Itzuli "normales monatliches abonnement" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra

Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena normales monatliches abonnement

Alemana
Ingelesa

DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription

Alemana Ingelesa
tabelle table
monatliches monthly
günstiger cheaper
nordvpn nordvpn
abonnement subscription
expressvpn expressvpn
kosten cost
als as
aus from
ist is
ein a

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription

Alemana Ingelesa
automatisch automatically
monatliches monthly
abonnement subscription
wenn if
tage days
du you
für for
ein a
innerhalb within
normales regular

DE Das Humble-Choice-Abonnement ist eine Produktserie, die auf verfügbaren Plänen basiert und als monatliches Abonnement angeboten wird

EN The Humble Choice subscription is a series of Products based on available plans and provided as a monthly subscription

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
choice choice
abonnement subscription
plänen plans
als as
und and
eine a
wird the

DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
automatisch automatically
fortgesetzt continue
wird will
es it
ihr your
möglicherweise may
oder or
zu to
wir we
beenden terminate
mit with
sie you
einer a

DE Ihr Abonnement, das möglicherweise mit einer Preisaktion beginnt, wird automatisch von Abonnement zu Abonnement fortgesetzt, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder wir es beenden.

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
automatisch automatically
fortgesetzt continue
wird will
es it
ihr your
möglicherweise may
oder or
zu to
wir we
beenden terminate
mit with
sie you
einer a

DE Sie müssen lediglich ein kleines monatliches Abonnement bezahlen.

EN All you need to pay is a small monthly subscription.

Alemana Ingelesa
kleines small
monatliches monthly
abonnement subscription
bezahlen pay

DE Wir bieten Engineering Services pro Stunde, als Paket für Multihoming Projekte oder als monatliches all-inklusive Abonnement für BGP Maintenance an.

EN We provide engineering services billable by the hour, as a package for multihoming projects and as an all-included monthly subscription for BGP Maintenance.

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
bgp bgp
engineering engineering
services services
paket package
projekte projects
abonnement subscription
maintenance maintenance
bieten provide
stunde hour
wir we
als as
für for
an an

DE Sie zahlen ein monatliches oder jährliches Abonnement

EN You pay a monthly or yearly subscription

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
abonnement subscription
oder or
sie you

DE Wenn Sie für fortschrittliche E-Mail-Marketingfunktionen ein monatliches Abonnement abschließen möchten, stellt Sendinblue eine solide Alternative dar.

EN If you’re willing to pay for advanced email marketing features with a monthly subscription, Sendinblue is a solid option.

Alemana Ingelesa
fortschrittliche advanced
monatliches monthly
abonnement subscription
sendinblue sendinblue
solide solid
für for
ein a

DE Ist das Top-Tier-Peloton-Spin-Bike seinen Aufwand und sein laufendes monatliches Abonnement wert? Sie denken vielleicht nicht, aber hier ist der

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
abonnement subscription
wert worth
vielleicht might
peloton peloton
bike bike
und and
nicht not
denken think
ist is
aber but
der the

DE Monatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung in Rechnung gestellt wirdWenn Sie sich am 15. Januar anmelden, werden Sie ab dem 15. Februar am 15. eines jeden Monats belastet.

EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
januar january
monats month
monatliches monthly
anmelden sign up
werden be
in rechnung gestellt billed
tage days
in on

DE Das Search as a Service-Unternehmen bietet anderen Unternehmen seine Dienste über einen nutzungsabhängigen Vertrag an. Es handelt sich somit um eine Art monatliches Abonnement, bei dem Sie nur so viel bezahlen, wie Sie nutzen.

EN The Search as a Service company offers its services to other businesses through a pay-as-you-go contract, meaning it’s like a monthly subscription that you only pay as much as you use.

Alemana Ingelesa
search search
monatliches monthly
bezahlen pay
a a
bietet offers
anderen other
vertrag contract
abonnement subscription
service service
dienste services
viel much
nutzen use
somit as
nur only

DE Ein monatliches Abonnement von 29,99 € ermöglicht Ihnen die Nutzung Ihrer eigenen Transportverträge.

EN From a single monthly subscription of €29.99, use your own transport contracts

DE 4.2 Monatliche Laufzeit: Sofern nichts anderes vereinbart ist, verlängert sich Ihr monatliches Dienstleistungs-Abonnement bis zu seiner Kündigung gemäß Abschnitt 9 automatisch jeden Monat.

EN 4.2 Monthly Terms: Unless agreed otherwise, Your monthly Service subscription renews automatically each month until terminated pursuant to Sec 9.

Alemana Ingelesa
anderes otherwise
vereinbart agreed
automatisch automatically
abonnement subscription
ihr your
zu to
monat month
monatliche monthly
gem pursuant

DE Ist das Top-Tier-Peloton-Spin-Bike seinen Aufwand und sein laufendes monatliches Abonnement wert? Sie denken vielleicht nicht, aber hier ist der

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
abonnement subscription
wert worth
vielleicht might
peloton peloton
bike bike
und and
nicht not
denken think
ist is
aber but
der the

DE Wir bieten Engineering Services pro Stunde, als Paket für Multihoming Projekte oder als monatliches all-inklusive Abonnement für BGP Maintenance an.

EN We provide engineering services billable by the hour, as a package for multihoming projects and as an all-included monthly subscription for BGP Maintenance.

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
bgp bgp
engineering engineering
services services
paket package
projekte projects
abonnement subscription
maintenance maintenance
bieten provide
stunde hour
wir we
als as
für for
an an

DE Das Search as a Service-Unternehmen bietet anderen Unternehmen seine Dienste über einen nutzungsabhängigen Vertrag an. Es handelt sich somit um eine Art monatliches Abonnement, bei dem Sie nur so viel bezahlen, wie Sie nutzen.

EN The Search as a Service company offers its services to other businesses through a pay-as-you-go contract, meaning it’s like a monthly subscription that you only pay as much as you use.

Alemana Ingelesa
search search
monatliches monthly
bezahlen pay
a a
bietet offers
anderen other
vertrag contract
abonnement subscription
service service
dienste services
viel much
nutzen use
somit as
nur only

DE Im Folgenden finden Sie einige Möglichkeiten, wie Sie Ihr monatliches Disney+ Abonnement optimal ausnutzen können.

EN Here are a few ways you can get the most out of your monthly Disney+ subscription.

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
disney disney
abonnement subscription
optimal most
folgenden a
ihr your
können can
möglichkeiten ways

DE Monatliches Abonnement, das 30 Tage nach der Anmeldung in Rechnung gestellt wirdWenn Sie sich am 15. Januar anmelden, werden Sie ab dem 15. Februar am 15. eines jeden Monats belastet.

EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
januar january
monats month
monatliches monthly
anmelden sign up
werden be
in rechnung gestellt billed
tage days
in on

DE Nutzen Sie ein Software-as-a-Service (SaaS)-Modell, bei dem Sie keine Software lizenzieren, implementieren oder warten müssen. Schließen Sie einfach ein monatliches Abonnement ab.

EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription.

Alemana Ingelesa
lizenzieren license
monatliches monthly
abonnement subscription
modell model
saas saas
software software
implementieren implement
oder or
keine no
warten maintain
ein a

DE Vimeo Plus ist als monatliches oder jährliches Abonnement erhältlich.

EN Vimeo Plus memberships are available on a monthly or yearly subscription basis.

Alemana Ingelesa
vimeo vimeo
monatliches monthly
abonnement subscription
plus plus
oder or
ist a
als on
erhältlich available

DE Sie zahlen ein monatliches oder jährliches Abonnement

EN You pay a monthly or yearly subscription

Alemana Ingelesa
monatliches monthly
abonnement subscription
oder or
sie you

DE Bezahltes AllTrails Pro-Abonnement. Unser kostenpflichtiges Abonnement bietet dir Zugang zu bestimmten Premium-Produkten, wobei Zugang und Nutzung auf begrenzte Zeit erworben werden (ein „ Abonnement“).

EN Paid AllTrails Pro Subscription. We offer a subscription fee-based program, which gives you access to certain premium Products for which access and use is purchased on a time-limited basis (each, a “Subscription”).

DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!

EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!

Alemana Ingelesa
business business
postfach mailbox
gb gb
xl xl
oder or
mit with
abonnement plan
es while
ein a
pro pro
erstellen create
kannst can

DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!

EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!

Alemana Ingelesa
business business
postfach mailbox
gb gb
xl xl
oder or
mit with
abonnement plan
es while
ein a
pro pro
erstellen create
kannst can

DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.

EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.

Alemana Ingelesa
zahlung payment
beginnen begin
abgerechnet charged
abonnement subscription
wenn if
die example
an on
ihr your
abschließen the
monats month

DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
automatisch automatically
erweitert extended
mindestens minimum
am at the
derselben the
ende the end
für for
als as
ein a
dauer duration
kunde customer

DE Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung haben, können Sie Ihr Abonnement beenden, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden und auf die Schalt­fläche Abonnement klicken

EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button

DE Das Abonnement wird einmal im Jahr bezahlt. Alle Updates und Upgrades sind kostenlos, solange das Abonnement aktiv bleibt.Sie können Ihr Abonnement jederzeit abbrechen. How to activate HyperCam How to move HyperCam to the other PC

EN The subscription is billed annually. All updates and upgrades are free of charge as long as the subscription stays active.You can cancel your subscription at any time. How to activate HyperCam How to move HyperCam to the other PC

Alemana Ingelesa
abonnement subscription
abbrechen cancel
pc pc
updates updates
upgrades upgrades
aktiv active
jederzeit at any time
to to
move move
other other
activate activate
und and
ihr your
sind are
jahr annually
können can
alle all
wird the
kostenlos free
solange as

DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.

EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.

Alemana Ingelesa
zahlung payment
beginnen begin
abgerechnet charged
abonnement subscription
wenn if
die example
an on
ihr your
abschließen the
monats month

DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!

EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!

DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!

EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!

DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.

EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.

Alemana Ingelesa
speichern save
normales regular
passwort password
tresor vault
antworten answers
in in
und and
schon a

DE ** BITTE NUR TELEFON KONTAKTIEREN ** Zu Ihrer Verfügung geben wir Ihnen eine Wohnung in einem Block im vierten Stock. Es handelt sich um ein normales, gepflegtes Apartment (kein Fünf-Sterne-Hotel), das Folgendes bietet…

EN ** PLEASE CONTACT ONLY PHONE ** At your disposal we give a flat in a block on the fourth floor. It is a normal, well-maintained apartment (not a five-star hotel) which has: -aneks-room-bathroom -coast-TV-movie-set (all channels of Cyfrowy Polsat and…

DE Nutzen Sie im selben Aktivitätsdialog nur das beschriebene Artikel-Feld für E-Mail oder ein normales Artikel-Feld. Beide Felder zusammen verursachen einen Fehler im Prozess.

EN In the same activity dialog, you can use either the above-mentioned article field with email or a regular article field. Using both fields together will cause a process error.

Alemana Ingelesa
normales regular
verursachen cause
fehler error
im in the
oder or
felder fields
zusammen with
feld field
prozess process
selben the
artikel article
mail email

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

DE Social Media Bots lösen einen Anstieg des Traffics aus Die Server der Crowdfunding-Plattform sind so optimiert, dass sie ein normales Traffic-Muster mit vorhersehbaren Spitzen und Flauten verarbeiten können

EN Social media bots spark a surge in traffic On any given day, Kickstarter servers are optimized to handle a normal traffic pattern with predictable peaks and lulls

Alemana Ingelesa
bots bots
server servers
optimiert optimized
normales normal
vorhersehbaren predictable
spitzen peaks
verarbeiten handle
anstieg surge
muster pattern
traffic traffic
sind are
so day
mit with
und and
social social
media media
dass to
sie on

DE Warum Sexting normales Verhalten ist – und unseren Schutz verdient - digital human rights blog

EN Why sexting is perfectly normal behaviour – and should be protected - digital human rights blog

DE Warum Sexting normales Verhalten ist – und unseren Schutz verdient

EN Why sexting is perfectly normal behaviour – and should be protected

DE Da die App wie ein normales Tischtelefon funktioniert, kann sie von neuen oder befristeten Mitarbeitern schnell genutzt werden

EN Because the app works like a desk phone, new staff or temporary workers understand it quickly.

Alemana Ingelesa
neuen new
befristeten temporary
schnell quickly
oder or
app app
da because
kann understand
mitarbeitern staff
funktioniert works
ein a

DE Alle Zimmer verfügen über einen Fernseher, einen Wasserkocher, Gläser, einen Haartrockner, eine Ecke oder ein normales Sofa oder ein Etagenbett

EN All rooms have a TV, kettle, glasses, glasses, hair dryer, corner or regular sofa, or bunk bed

Alemana Ingelesa
fernseher tv
wasserkocher kettle
gläser glasses
haartrockner hair dryer
ecke corner
normales regular
sofa sofa
oder or
alle all
etagenbett bunk

DE Dies ist mehr als ein normales Kennenlernspiel. Sie können eine volle, fast Erfahrungen im wirklichen Leben, indem man Menschen kennt und Kontakte knüpft. Vor alles in Sichtweite ficken!

EN This is more than a standard meet and fuck game. You can have a full, almost real-life experience by knowing people and socializing. Before fucking everything in sight!

Alemana Ingelesa
fast almost
leben life
menschen people
indem by
volle full
in in
und and
dies this
mehr more
erfahrungen have
können can
alles everything
ist is
ein a
sie you
ficken fuck

DE Schwarzlicht verhält sich etwas anders als normales UV-Licht. Lernen Sie also den Unterschied und erhalten Sie ein Streifenlicht, das zu dieser

EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.

Alemana Ingelesa
uv uv
licht light
unterschied difference
erhalten get
ein a
zu to

DE gen, ein "normales" Leben aufzubauen. Dash wird immer noch von Visionen verfolgt. Als er die Polizistin Lara Vega trifft, die von ihrer Vergangenheit verfolgt wird, ergibt sich die Chance, aus seiner Fähigkeit wieder eine "Gabe" zu machen.

EN d by the future and a cop haunted by her past, as they race to stop the worst crimes before they happen.

Alemana Ingelesa
wird the
zu to
vergangenheit past
als as
ein a

DE Smartsheet sieht wie ein normales Tabellenblatt aus, aber umfasst zusätzliche Funktionen, um Sie bei der Zusammenarbeit zu unterstützen, z. B. angehängte Dateien, Diskussionen, Erinnerungen an Termine und Benachrichtigungen bei Änderungen am Blatt.

EN Smartsheet looks like a spreadsheet, but has additional features to help people work together— attached files, discussions, date reminders, and notifications of changes to the sheet.

Alemana Ingelesa
smartsheet smartsheet
zusätzliche additional
zusammenarbeit work together
angehängte attached
dateien files
diskussionen discussions
funktionen features
erinnerungen reminders
benachrichtigungen notifications
Änderungen changes
blatt sheet
umfasst has
sieht looks
unterstützen help
b a
aber but
tabellenblatt spreadsheet
an and
um to

DE Alles andere fühlt sich wie ein BI-Tool an, aber ThoughtSpot ist mehr wie ein normales Sucherlebnis – etwas, das man von Google oder Amazon her kennt.“

EN Everything else feels like a BI tool, but ThoughtSpot feels like a regular search experience like you would expect from Google or Amazon.”

DE Während viele psychisch auffällige Kinder als Erwachsene ein normales Leben führen, finden andere nie ihren Platz in der?

EN Animal swarms have fascinated us for a long time. How do they coordinate their behaviour, who leads, who follows? This?

Alemana Ingelesa
führen do
ein a
nie have

DE Sowohl die Schutzscheibe als auch die Linse des verwendeten Objektivs sind aus dem Halbleitermaterial Germanium gefertigt, da normales Glas die Wärmestrahlung reflektiert

EN Both the protective screen and the lens are made using germanium, a semiconductor material, as standard glass would reflect thermal radiation

Alemana Ingelesa
linse lens
gefertigt made
glas glass
verwendeten using
als as
sind are

DE Sie können auch jede beliebige Blickrichtung aus dem 360-Grad-Video als normales Video exportieren

EN Exporting a specific viewing angle from your 360 degree video as a normal field of view video is also possible

Alemana Ingelesa
normales normal
exportieren exporting
grad degree
video video
auch also
als as
dem of
sie können possible
aus from
sie your

DE Und schließlich ist es wünschenswert, dass sich Ihr 360-Grad-Video auch als ganz normales Video exportieren lässt

EN Last but not least, 360 video editing software should allow you to export your immersive video as a normal video

Alemana Ingelesa
normales normal
video video
ihr your
exportieren export
als as
es but
und you

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten