Alemana-ko "ihre boutique" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| neues | new |
| kaufen | purchase |
| concierge | concierge |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| verbindung | contact |
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| besuchen | visit |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| wir | we |
| nächstgelegenen | nearest |
| zu | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen
EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| wunderschönes | beautiful |
| boutique | boutique |
| klicks | clicks |
| logo | logo |
| unternehmen | company |
| designs | designs |
| suchen | looking |
| für | for |
| dutzende | dozens |
| und | and |
| an | an |
| ihr | your |
| sie | out |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| neues | new |
| kaufen | purchase |
| concierge | concierge |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| verbindung | contact |
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| besuchen | visit |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| wir | we |
| nächstgelegenen | nearest |
| zu | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Suchen Sie ein wunderschönes und großartiges Logo für Ihre Boutique? Schauen Sie sich Dutzende stilvoller Boutique-Logo-Designs an und erstellen Sie mit nur wenigen Klicks eines für Ihr Unternehmen
EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks
DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| abholung | collection |
| im | in the |
| in | in |
| zeitpunkt | the time |
| bestellung | order |
| angefordert | requested |
| falle | the |
| kann | can |
| werden | be |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | store |
| selbstbedienung | self-service |
| in | at |
| nacht | night |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Die Inspiration in einen intimen Komplex von MA-Boutique Apartment zu schaffen war in erster Linie Faszination für das bemerkenswerte und Boutique-Interieur, und das Ziel war und ist immer noch ein Gefühl von Luxus, Komfort und sorgloser Entspannung…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE Mora Boutique Hotel: Ein Hotel-Tipp für Chiang Rai Das hübsche Mora Boutique Hotel in Chiang Rai zählt zurzeit zu den besten Hotel-Tipps für die wunderschöne ?
EN Getting from Bangkok to Koh Samui | Best Options There are several travel options to get from Bangkok to Koh Samui. The popular holiday island?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| besten | best |
| zu | to |
| in | island |
| den | the |
DE Die Boutique Gourmande In der Boutique Gourmande stehen Tag und Nacht herzhafte und süße Leckereien sowie Erfrischungsgetränke zur Selbstbedienung für Sie bereit.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | store |
| selbstbedienung | self-service |
| in | at |
| nacht | night |
| und | and |
| süß | sweet |
DE Im Falle einer Boutique-Abholung kann detax in der Boutique zum Zeitpunkt der Abholung der Bestellung angefordert werden
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| abholung | collection |
| im | in the |
| in | in |
| zeitpunkt | the time |
| bestellung | order |
| angefordert | requested |
| falle | the |
| kann | can |
| werden | be |
DE Unsere Quality Growth Boutique und Sustainable Equities Boutique sind konsequent auf ein fundamentales Bottom-up-Research ausgerichtet
EN Our Quality Growth and Sustainable Equities boutiques maintain an unwavering focus on bottom-up fundamental research
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| quality | quality |
| growth | growth |
| sustainable | sustainable |
| research | research |
| unsere | our |
| und | and |
| auf | on |
| ein | an |
| sind | maintain |
DE Egal, ob Sie eine Boutique-Agentur oder eine Firma auf Unternehmensebene sind, mit RADAAR können Sie alle Ihre Social-Media-Kanäle effektiv und effizient von einer einzigen Plattform aus verwalten.
EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| agentur | agency |
| social | social |
| kanäle | channels |
| effektiv | effectively |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| media | media |
| firma | business |
| ob | whether |
| oder | or |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| aus | from |
| einzigen | a |
DE Bitte kontaktieren Sie unser Kundenzentrum unter +49 89 20303095 oder besuchen Sie Ihre nächstgelegene Boutique, die Sie hier finden können.
EN Please contact our Client Relations Centre on +44 20 71940260 or visit your nearest Boutique, which can be found here.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| besuchen | visit |
| nächstgelegene | nearest |
| boutique | boutique |
| oder | or |
| können | can |
| kontaktieren | contact |
| unser | our |
| ihre | your |
| bitte | please |
| hier | here |
| finden | found |
| unter | on |
DE Um den Status Ihrer Reparatur zu verfolgen, wenden Sie sich bitte an die Boutique oder den autorisierten Händler, bei dem Sie Ihre Kreation zur Reparatur eingereicht haben
EN To track the status of your repair, kindly contact the Boutique or authorised retailer where you submitted your creation for service
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| kreation | creation |
| eingereicht | submitted |
| status | status |
| reparatur | repair |
| bitte | kindly |
| oder | or |
| verfolgen | track |
| um | for |
| zu | to |
| ihre | your |
| wenden | contact |
| den | the |
DE Bitte kontaktieren Sie unseren Concierge oder Ihre Panerai-Boutique, um die Service-Preise für Ihr Modell zu erhalten.
EN For further details, kindly contact the Concierge Service on +44 20 71940260.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| concierge | concierge |
| service | service |
| bitte | kindly |
| kontaktieren | contact |
| um | for |
DE Um Ihr Armband oder das Lederband auszutauschen oder zu reinigen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder an Ihre Boutique
EN To have your strap or bracelet exchanged or cleaned, kindly visit your closest authorised retailer or Boutique
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| bitte | kindly |
| zu | to |
| nächstgelegenen | closest |
| ihr | your |
DE Ja, um das Gehäuse oder Armband Ihrer Uhr zu polieren, laden wir Sie ein, Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN Yes, to have the case or bracelet of your watch polished, we invite you to visit your closest authorized retailer or Boutique.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| armband | bracelet |
| uhr | watch |
| autorisierten | authorized |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| gehäuse | case |
| oder | or |
| ja | yes |
| zu | to |
| wir | we |
| nächstgelegenen | closest |
| besuchen | visit |
DE Mit den neuen Erweiterungen .SHOP, .STORE und .BOUTIQUE können Sie nun eine Domainnamen-Erweiterung wählen, die Ihre Online-Verkaufstätigkeit vollkommen und genau zum Ausdruck bringt.
EN With the new extensions .SHOP, .STORE and .BOUTIQUE it is now possible to choose a domain extension that perfectly describes and reflects one?s on-line business.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vollkommen | perfectly |
| domainnamen | domain |
| erweiterungen | extensions |
| boutique | boutique |
| erweiterung | extension |
| wählen | choose |
| neuen | new |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| store | store |
| eine | a |
| bringt | the |
DE Wie erstellen Sie Ihre Online-Boutique mit der E-Commerce-Plattform PrestaShop?
EN How can you create your online store with the PrestaShop ecommerce platform?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| prestashop | prestashop |
| plattform | platform |
| erstellen | create |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | the |
DE 300.000 Händler auf der ganzen Welt personalisieren ihre Online-Boutique dank der E-Commerce-Plattform PrestaShop vollständig.
EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| händler | merchants |
| welt | world |
| online | online |
| commerce | shop |
| e-commerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| prestashop | prestashop |
| auf der | around |
| dank | with |
| der | the |
DE Wir sind Ihre Technologie- und Digital Analytics-Boutique
EN We're Your Technology and Digital Analytics Boutique
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| analytics | analytics |
| boutique | boutique |
| ihre | your |
| digital | digital |
| technologie | technology |
| und | and |
DE In Palma Suites finden sie ihre zweite Heimat – mit der luxuriösen Ausstattung eines Boutique-Hotels, aber zu erschwinglichen Preisen und ohne den Stress und die Ausgaben, die eine eigene Immobilie mit sich bringen würde
EN At Palma Suites they find their second home, with the high-end facilities of a boutique hotel but with more affordable rates, plus with none of the hassle and expense of owning property here
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| palma | palma |
| finden | find |
| ausstattung | facilities |
| boutique | boutique |
| hotels | hotel |
| erschwinglichen | affordable |
| ausgaben | expense |
| immobilie | property |
| eine | a |
| sie | they |
| die | of |
| aber | but |
| in | at |
| mit | plus |
| und | and |
| ihre | their |
DE Um Ihr Armband oder Ihre Schließe zu ersetzen, empfehlen wir, sie in eine Panerai Boutique, in ein Panerai Service Center oder zu einem von Panerai autorisierten Händler zu bringen. Die Anpassung von Accessoires ist für all unsere Kunden kostenlos.
EN To replace your bracelet, strap or buckle, we encourage you to bring it to either a Panerai Boutique, Panerai Service center or a Panerai authorized retailer. Complimentary accessory fitting is offered to all our clients.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| panerai | panerai |
| boutique | boutique |
| service | service |
| center | center |
| autorisierten | authorized |
| händler | retailer |
| kunden | clients |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| kostenlos | complimentary |
| zu | to |
| sie | you |
| ihr | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| in | bring |
| ein | a |
DE Sie bietet SEO-Training und Beratung durch ihre Boutique-Agentur Orainti. Sie spricht zu SEO-Themen auf über 100 Konferenzen in 20 Ländern und wurde in HubSpot und Entrepreneur vorgestellt.
EN She provides SEO training and consulting through her boutique agency Orainti. She speaks on SEO topics in over 100 conferences across 20 countries and has been featured in HubSpot and Entrepreneur.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| beratung | consulting |
| konferenzen | conferences |
| ländern | countries |
| hubspot | hubspot |
| vorgestellt | featured |
| seo | seo |
| training | training |
| boutique | boutique |
| agentur | agency |
| themen | topics |
| bietet | provides |
| in | in |
| ihre | her |
| auf | on |
| spricht | and |
| wurde | been |
DE Ihre Piaget Kreation ist eine Kostbarkeit. Wenn Sie befürchten, die Fassungen Ihres Schmucks könnten vielleicht nicht mehr sicher sein, zögern Sie nicht, diese in einer Piaget-Boutique überprüfen zu lassen. Wir machen das gerne für Sie!
EN Your Piaget creation is precious. If you are concerned about the security of your jewellery settings, please visit your Piaget boutique and we will be delighted to check them for you.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| piaget | piaget |
| boutique | boutique |
| überprüfen | check |
| wir | we |
| ihre | your |
| kreation | creation |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| gerne | please |
| sein | be |
DE Um Ihr Armband oder Ihre Schließe zu ersetzen, empfehlen wir, sie in eine Panerai Boutique, in ein Panerai Service Center oder zu einem von Panerai autorisierten Händler zu bringen. Die Anpassung von Accessoires ist für all unsere Kunden kostenlos.
EN To replace your bracelet, strap or buckle, we encourage you to bring it to either a Panerai Boutique, Panerai Service center or a Panerai authorized retailer. Complimentary accessory fitting is offered to all our clients.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| panerai | panerai |
| boutique | boutique |
| service | service |
| center | center |
| autorisierten | authorized |
| händler | retailer |
| kunden | clients |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| kostenlos | complimentary |
| zu | to |
| sie | you |
| ihr | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| in | bring |
| ein | a |
DE Bitte kontaktieren Sie unser Kundenzentrum unter +49 89 20303095 oder besuchen Sie Ihre nächstgelegene Boutique, die Sie hier finden können.
EN Please contact our Client Relations Centre on +44 20 71940260 or visit your nearest Boutique, which can be found here.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| besuchen | visit |
| nächstgelegene | nearest |
| boutique | boutique |
| oder | or |
| können | can |
| kontaktieren | contact |
| unser | our |
| ihre | your |
| bitte | please |
| hier | here |
| finden | found |
| unter | on |
DE Um den Status Ihrer Reparatur zu verfolgen, wenden Sie sich bitte an die Boutique oder den autorisierten Händler, bei dem Sie Ihre Kreation zur Reparatur eingereicht haben
EN To track the status of your repair, kindly contact the Boutique or authorised retailer where you submitted your creation for service
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| kreation | creation |
| eingereicht | submitted |
| status | status |
| reparatur | repair |
| bitte | kindly |
| oder | or |
| verfolgen | track |
| um | for |
| zu | to |
| ihre | your |
| wenden | contact |
| den | the |
DE Bitte kontaktieren Sie unseren Concierge oder Ihre Panerai-Boutique, um die Service-Preise für Ihr Modell zu erhalten.
EN For further details, kindly contact the Concierge Service on +44 20 71940260.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| concierge | concierge |
| service | service |
| bitte | kindly |
| kontaktieren | contact |
| um | for |
DE Um Ihr Armband oder das Lederband auszutauschen oder zu reinigen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder an Ihre Boutique
EN To have your strap or bracelet exchanged or cleaned, kindly visit your closest authorised retailer or Boutique
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| bitte | kindly |
| zu | to |
| nächstgelegenen | closest |
| ihr | your |
DE Ja, um das Gehäuse oder Armband Ihrer Uhr zu polieren, laden wir Sie ein, Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN Yes, to have the case or bracelet of your watch polished, we invite you to visit your closest authorized retailer or Boutique.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| armband | bracelet |
| uhr | watch |
| autorisierten | authorized |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| gehäuse | case |
| oder | or |
| ja | yes |
| zu | to |
| wir | we |
| nächstgelegenen | closest |
| besuchen | visit |
DE Wie erstellen Sie Ihre Online-Boutique mit der E-Commerce-Plattform PrestaShop?
EN How can you create your online store with the PrestaShop ecommerce platform?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| prestashop | prestashop |
| plattform | platform |
| erstellen | create |
| mit | with |
| ihre | your |
| der | the |
DE 300.000 Händler auf der ganzen Welt personalisieren ihre Online-Boutique dank der E-Commerce-Plattform PrestaShop vollständig.
EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| händler | merchants |
| welt | world |
| online | online |
| commerce | shop |
| e-commerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| prestashop | prestashop |
| auf der | around |
| dank | with |
| der | the |
DE Mit den neuen Erweiterungen .SHOP, .STORE und .BOUTIQUE können Sie nun eine Domainnamen-Erweiterung wählen, die Ihre Online-Verkaufstätigkeit vollkommen und genau zum Ausdruck bringt.
EN With the new extensions .SHOP, .STORE and .BOUTIQUE it is now possible to choose a domain extension that perfectly describes and reflects one?s on-line business.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vollkommen | perfectly |
| domainnamen | domain |
| erweiterungen | extensions |
| boutique | boutique |
| erweiterung | extension |
| wählen | choose |
| neuen | new |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| store | store |
| eine | a |
| bringt | the |
DE Aufregender Luxusurlaub in Slowenien für Ihre ultimative Abenteuerreise im Herzen Europas mit erstaunlichen Adrenalinaktivitäten und Boutique-Unterkünften.
EN Exciting luxury holidays in Slovenia for your ultimate adventure trip in the heart of Europe with amazing adrenaline activities and boutique accommodation.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| aufregender | exciting |
| slowenien | slovenia |
| ultimative | ultimate |
| herzen | heart |
| europas | europe |
| erstaunlichen | amazing |
| boutique | boutique |
| unterkünften | accommodation |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
DE . Dazu gehören Hotels, Ausrüster, lokale Boutique-Agenturen sowie Bauernhöfe und Winzer, die ihre Produkte auf ökologische Weise herstellen.
EN . This includes hotels, equipment providers, local boutique agencies, as well as farms and winemakers who produce their products in an ecological way.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| hotels | hotels |
| lokale | local |
| bauernhöfe | farms |
| ökologische | ecological |
| weise | way |
| boutique | boutique |
| agenturen | agencies |
| ihre | their |
| produkte | products |
| und | and |
| sowie | as |
DE In Palma Suites finden sie ihre zweite Heimat – mit der luxuriösen Ausstattung eines Boutique-Hotels, aber zu erschwinglichen Preisen und ohne den Stress und die Ausgaben, die eine eigene Immobilie mit sich bringen würde
EN At Palma Suites they find their second home, with the high-end facilities of a boutique hotel but with more affordable rates, plus with none of the hassle and expense of owning property here
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| palma | palma |
| finden | find |
| ausstattung | facilities |
| boutique | boutique |
| hotels | hotel |
| erschwinglichen | affordable |
| ausgaben | expense |
| immobilie | property |
| eine | a |
| sie | they |
| die | of |
| aber | but |
| in | at |
| mit | plus |
| und | and |
| ihre | their |
DE Die Sustainable Equities Boutique umfasst verschiedene Bereiche, die jeweils eigene Ansätze verfolgen, um Nachhaltigkeitsaspekte in ihre Anlageprozesse einfliessen zu lassen.
EN The Sustainable Equities Boutique comprises several franchises, each of which implements its own unique approach to incorporating sustainability considerations into its investment processes.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| umfasst | comprises |
| ansätze | approach |
| zu | to |
| sustainable | sustainable |
| die | the |
DE Die Multi Asset Boutique von Vontobel kombiniert das Beste aus beiden Welten, damit Kunden ihre absoluten und benchmarkbezogenen Ziele erreichen und übertreffen können.
EN Vontobel’s Multi Asset boutique combines the best of both worlds to help clients meet and exceed their absolute and benchmark targets.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| multi | multi |
| boutique | boutique |
| kombiniert | combines |
| welten | worlds |
| kunden | clients |
| absoluten | absolute |
| übertreffen | exceed |
| asset | asset |
| ziele | targets |
| erreichen | meet |
| beste | the best |
| damit | to |
| und | and |
| von | of |
DE Wie werden sich die Anleihenmärkte 2021 entwickeln? Die Mitglieder der Fixed-Income-Boutique stellen ihre zentralen Prognosen für das Jahr vor.
EN Head of Macro Strategy Platform Yann Lepape and his team give their latest views on the market, focusing on the pressures consumers are facing and the possible ramifications for high-yield and investment-grade bonds.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| entwickeln | platform |
| werden | are |
| für | for |
DE Egal, ob Sie eine Boutique-Agentur oder eine Firma auf Unternehmensebene sind, mit RADAAR können Sie alle Ihre Social-Media-Kanäle effektiv und effizient von einer einzigen Plattform aus verwalten.
EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| agentur | agency |
| social | social |
| kanäle | channels |
| effektiv | effectively |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| media | media |
| firma | business |
| ob | whether |
| oder | or |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| aus | from |
| einzigen | a |
DE Zugang zu Boutique-Fitnessstudios
EN Access to boutique fitness studios
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| zugang | access |
| zu | to |
| boutique | boutique |
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Wenn Ihnen nach etwas Besonderem ist, dann sind Boutique Hotels und Lodge Unterkünfte die perfekte Wahl.
EN The perfect choice when you want something special, boutique & lodge-style accommodation offers a unique place to stay.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| perfekte | perfect |
| wahl | choice |
| besonderem | special |
| wenn | to |
| etwas | something |
| und | you |
DE Blenheim und Umgebung sind bekannt für einzigartige Unterkünfte; die Auswahl reicht von Homestays bei Neuseeländern bis hin zu freundlichen Boutique-Hotels.
EN Character accommodation is another Blenheim delight, with everything from homestays to boutique hotels.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotels | hotels |
| die | delight |
| zu | to |
| hin | from |
DE Wer sich sportlich und gleichzeitig elegant und raffiniert kleiden möchte, wird in der Boutique Top Class fündig werden.
EN The museum aims to tell the story of the war in this area from the soldiers' point of view, rather than that of generals and statesmen.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE Anschließend wechselte er zu einem internationalen Unternehmen, wo er als interner Anwalt begann, bevor er schließlich Partner einer auf Gesellschaftsrecht spezialisierten Boutique-Anwaltskanzlei wurde
EN He then moved to a multinational company where he began as an in-house counsel, before eventually making partner at a boutique law firm that specialized in corporate law
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| er | he |
| begann | began |
| partner | partner |
| spezialisierten | specialized |
| boutique | boutique |
| wo | where |
| gesellschaftsrecht | corporate |
| als | as |
| zu | to |
| unternehmen | firm |
| interner | in |
DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| flughafen | airport |
| budget | budget |
| familienhotels | family hotels |
| boutique | boutique |
| design | designer |
| wellness | wellness |
| hotels | hotels |
| alle | all |
| unterkünfte | accommodations |
DE Die Livin Boutique Apartments wurden dank langjähriger Erfahrung in der Hotelbranche gegründet. Dieser Standort ist eine Antwort auf die Bedürfnisse unserer Stammkunden. Alle Apartments befinden sich in einem neu erbauten Gebäude. Sie wurden mit…
EN Livin Boutique Apartments was created thanks to many years of experience in the hotel industry. This location is a response to the needs of our regular customers. All apartments are located in a newly built building. They have been finished with…
DE Park Hotel ist ein Boutique-Vier-Sterne-Hotel im Zentrum von Szczecin
EN Park Hotel is a boutique 4 star hotel in the center of Szczecin
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| park | park |
| hotel | hotel |
| zentrum | center |
| szczecin | szczecin |
| boutique | boutique |
| sterne | star |
| im | in the |
| von | of |
| ist | is |
| ein | a |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera