DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
Alemana-ko "ihnen eine begrenzte" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
ausschließliche | exclusive |
lizenz | license |
erworbenen | purchased |
kurses | course |
gewährt | granted |
vorbehaltlich | subject to |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
nutzung | use |
und | and |
eine | a |
wird | the |
DE Wie bereits erwähnt, erfassen wir eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Website zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
EN As mentioned above, we collect a limited amount of data from visitors to our websites in order to facilitate navigation of our websites and to better manage the services that we offer to you
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erwähnt | mentioned |
begrenzte | limited |
besuchern | visitors |
besser | better |
websites | websites |
angebotenen | offer |
verwalten | manage |
daten | data |
website | order |
zu | to |
erleichtern | facilitate |
eine | a |
menge | amount |
erfassen | and |
DE Website-Besucher: Wir erfassen eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Websites zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
EN Website visitors: We collect a limited amount of information from visitors to our websites and use it to help you navigate our websites and better manage the services we offer
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
besser | better |
erleichtern | help |
angebotenen | offer |
verwalten | manage |
besucher | visitors |
nutzen | use |
websites | websites |
zu | to |
website | website |
eine | a |
leistungen | services |
menge | amount |
erfassen | and |
DE Wie bereits erwähnt, erfassen wir eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Website zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
EN As mentioned above, we collect a limited amount of data from visitors to our websites in order to facilitate navigation of our websites and to better manage the services that we offer to you
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erwähnt | mentioned |
begrenzte | limited |
besuchern | visitors |
besser | better |
websites | websites |
angebotenen | offer |
verwalten | manage |
daten | data |
website | order |
zu | to |
erleichtern | facilitate |
eine | a |
menge | amount |
erfassen | and |
DE Ab drei Übernachtungen stehen Ihnen eine begrenzte Anzahl an kostenlosen oder ermäßigten Fahrkarten für die Seilbahn zur Verfügung.
EN Unfortunately we do not allow pets in our apartments because of allergy’s.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
oder | not |
zur | of |
DE Es gibt nur eine begrenzte Anzahl von ihnen, die konvertiert werden müssen
EN There are only so many of them out there to convert
Alemana | Ingelesa |
---|---|
nur | only |
konvertiert | to convert |
von | of |
werden | to |
DE Wie bereits erwähnt, erfassen wir eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Website zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
EN As mentioned above, we collect a limited amount of data from visitors to our websites in order to facilitate navigation of our websites and to better manage the services that we offer to you
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erwähnt | mentioned |
begrenzte | limited |
besuchern | visitors |
besser | better |
websites | websites |
angebotenen | offer |
verwalten | manage |
daten | data |
website | order |
zu | to |
erleichtern | facilitate |
eine | a |
menge | amount |
erfassen | and |
DE Website-Besucher: Wir erfassen eine begrenzte Menge von Daten von den Besuchern unserer Websites und nutzen sie, um Ihnen die Handhabung unserer Websites zu erleichtern und die von uns angebotenen Leistungen besser verwalten zu können
EN Website visitors: We collect a limited amount of information from visitors to our websites and use it to help you navigate our websites and better manage the services we offer
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
besser | better |
erleichtern | help |
angebotenen | offer |
verwalten | manage |
besucher | visitors |
nutzen | use |
websites | websites |
zu | to |
website | website |
eine | a |
leistungen | services |
menge | amount |
erfassen | and |
DE Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Nutzungsbedingungen einhalten, wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz gewährt, um:
EN Subject to your compliance with these Terms of Use, you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to:
Alemana | Ingelesa |
---|---|
einhalten | compliance |
begrenzte | limited |
ausschließliche | exclusive |
lizenz | license |
gewährt | granted |
sie | you |
eine | a |
nutzungsbedingungen | terms |
wird | are |
der | of |
diese | these |
DE Ab drei Übernachtungen stehen Ihnen eine begrenzte Anzahl an kostenlosen oder ermäßigten Fahrkarten für die Seilbahn zur Verfügung.
EN Unfortunately we do not allow pets in our apartments because of allergy’s.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
oder | not |
zur | of |
DE Die Einrichtung verfügt nur über eine begrenzte Anzahl von Kontakten, die Kontaktaufnahme ist nur möglich über Kontaktformular. Wenn Sie eine Immobilie besitzen und eine umfassende Präsentation wünschen, Einloggen auf Ihr Konto.
EN The facility has a limited contact record, contact is only possible via filling a contact form. If you own this accommodation facility and want to have a full presentation, log in on your account.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
einrichtung | facility |
begrenzte | limited |
möglich | possible |
präsentation | presentation |
einloggen | log in |
kontaktformular | contact form |
kontakten | contact |
umfassende | full |
ihr | your |
konto | account |
und | and |
ist | is |
besitzen | have |
nur | only |
sie | want |
wünschen | want to |
DE Mangelnde Zeit und begrenzte Ressourcen führen zu verpassten Nachrichten, langsamen Reaktionszeiten und unzureichenden Antworten – all dies kann Käufer davon abhalten, künftig wieder bei Ihnen zu kaufen.
EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Daten Ihr Unternehmen transformieren können.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
lizenzen | licenses |
vollem | fully |
unternehmen | business |
altair | altair |
unterschied | difference |
daten | data |
können | can |
von | of |
damit | to |
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Altair Ihr Unternehmen transformieren kann.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
lizenzen | licenses |
vollem | fully |
unternehmen | business |
altair | altair |
unterschied | difference |
kann | can |
von | of |
damit | to |
DE Erstellen Sie Saison Sonderangebote und zeitlich begrenzte Angebote, um die Aktivitäten Ihrer Händler zu steigern und ihnen etwas Einzigartiges auf dem Markt zu bieten
EN View your active bonuses, the remaining
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Altair Ihr Unternehmen transformieren kann.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
lizenzen | licenses |
vollem | fully |
unternehmen | business |
altair | altair |
unterschied | difference |
kann | can |
von | of |
damit | to |
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Altair Ihr Unternehmen transformieren kann.
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
lizenzen | licenses |
vollem | fully |
unternehmen | business |
altair | altair |
unterschied | difference |
kann | can |
von | of |
damit | to |
DE Allerdings zeigt er nur begrenzte Daten an und gibt Ihnen nicht das volle Bild
EN However, it only displays limited data and will not give you the full picture
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
bild | picture |
zeigt | displays |
und | and |
daten | data |
nicht | not |
nur | only |
ihnen | the |
DE Die besten Videobearbeitungs-Apps bieten zwar nur begrenzte Möglichkeiten, können Ihnen aber helfen, unterwegs raffinierte Videos zu bearbeiten und zu erstellen
EN The best video editing apps give you limited capabilities but can help you edit and create subtle videos on the go
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
unterwegs | on the go |
bieten | give |
apps | apps |
videos | videos |
können | can |
bearbeiten | edit |
zwar | the |
aber | but |
helfen | help |
erstellen | create |
und | and |
DE Eine Umstellung auf die aktuelle Magento-Version lohnt sich angesichts der starken Verbesserungen auf jeden Fall, zumal es ab Ende 2018 nur noch für eine begrenzte Zeit Security Patches für Version 1 geben wird
EN Migrating to the current version of Magento is recommended not only because of the major improvements but also for the fact that Version 1 security patches will only be available for a limited time from the end of 2018
Alemana | Ingelesa |
---|---|
verbesserungen | improvements |
begrenzte | limited |
security | security |
patches | patches |
magento | magento |
ab | from |
zeit | time |
aktuelle | current |
für | for |
version | version |
ende | the end |
fall | the |
nur | only |
DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
kostenlose | free |
lizenz | license |
begrenzte | limited |
während | whereas |
linux | linux |
windows | windows |
eine | a |
ist | is |
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Schulungen und Workshops sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN A limited group size ensures an effective learning environment in our trainings and workshops. Naturally, we always plan sufficient time for questions and answers. Look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | effective |
natürlich | naturally |
immer | always |
betreuung | support |
workshops | workshops |
zeit | time |
fragen | questions |
dabei | for |
schulungen | trainings |
individuelle | individual |
einen | a |
sicher | ensures |
auf | forward |
und | and |
durch | to |
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Icinga Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN A limited group size ensures an effective learning environment in our trainings and Workshops. Of course we always plan sufficient time for questions and answers- look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | effective |
natürlich | of course |
immer | always |
betreuung | support |
zeit | time |
fragen | questions |
dabei | for |
schulungen | trainings |
individuelle | individual |
einen | a |
sicher | ensures |
auf | forward |
DE Anstatt weiterhin mit langwierigen Prozessen zu arbeiten, wird bei jeder Anfrage an die Plattform eine neue Sandbox aufgesetzt, die für eine begrenzte Zeit automatisch Code ausführt und ihn dann schnell wieder vernichtet
EN Rather than keeping long-running processes around, a fresh sandbox is spun up on every request to the platform, which automatically executes code for a limited period of time and rapidly destroys it
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sandbox | sandbox |
begrenzte | limited |
automatisch | automatically |
code | code |
schnell | rapidly |
plattform | platform |
zeit | time |
prozessen | processes |
neue | fresh |
für | for |
ihn | it |
eine | a |
und | and |
anstatt | to |
wird | the |
anfrage | request |
DE Wie bereits erwähnt, hat GoogleBot eine begrenzte Zeit, um eine Seite zu durchsuchen
EN As previously mentioned, GoogleBot has a limited time to crawl a page
Alemana | Ingelesa |
---|---|
erwähnt | mentioned |
googlebot | googlebot |
begrenzte | limited |
zeit | time |
hat | has |
seite | page |
zu | to |
eine | a |
DE Wir haben eine begrenzte Anzahl zur Verfügung – bitte fordern Sie eine an der Rezeption an… oder unsere konstanten Passatwinde erledigen die Arbeit für Sie im Handumdrehen!
EN We have a limited number available – please request one at the front desk… or our constant trade winds will do the job for you in no time flat!
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Kubernetes Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN Due to a limited group size, we ensure an efficient course of our Kubernetes trainings. Of course, there is always time for questions. You can look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | efficient |
kubernetes | kubernetes |
natürlich | of course |
betreuung | support |
zeit | time |
fragen | questions |
schulungen | trainings |
dabei | for |
immer | always |
bleibt | is |
individuelle | individual |
einen | a |
auf | forward |
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Linux Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN Due to a limited group size we ensure an efficient course of our Linux trainings. Of course, there is always time for questions. You can look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | efficient |
linux | linux |
natürlich | of course |
betreuung | support |
zeit | time |
fragen | questions |
schulungen | trainings |
dabei | for |
immer | always |
bleibt | is |
individuelle | individual |
einen | a |
auf | forward |
DE RocketNews ist eine Alternative zu MailChimp und MailUp, die für all jene Unternehmen entwickelt wurde, welche die gleichen Kommunikationsbedürfnisse wie große Unternehmen, jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Empfängern haben
EN RocketNews is an alternative to MailChimp and MailUp designed to satisfy all those companies that have the same communication needs as large companies but have a limited number of recipients
Alemana | Ingelesa |
---|---|
alternative | alternative |
mailchimp | mailchimp |
unternehmen | companies |
begrenzte | limited |
empfängern | recipients |
zu | to |
große | large |
und | and |
ist | is |
anzahl | number of |
von | of |
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Ansible Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN Due to a limited group size, we ensure an efficient course of our Ansible trainings. Of course, there is always time for questions. You can look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | efficient |
ansible | ansible |
natürlich | of course |
betreuung | support |
zeit | time |
fragen | questions |
schulungen | trainings |
dabei | for |
immer | always |
bleibt | is |
individuelle | individual |
einen | a |
auf | forward |
DE Durch eine begrenzte Gruppengröße stellen wir einen effizienten Ablauf unserer Foreman Schulungen sicher. Natürlich bleibt dabei immer Zeit für Fragen. Freu Dich auf eine individuelle Betreuung!
EN With a limited group size, we ensure that our Foreman training courses run efficiently. Of course, there is always time for questions. You can look forward to individual support!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
effizienten | efficiently |
foreman | foreman |
natürlich | of course |
betreuung | support |
zeit | time |
fragen | questions |
immer | always |
bleibt | is |
individuelle | individual |
einen | a |
auf | forward |
DE -> SexBabesVR ist eine der beliebtesten VR-Pornoseiten der Menschen und bietet eine begrenzte, VRPornMania exklusiver Rabatt! Also, verpassen Sie nicht diese großartiges Angebot.
EN -> SexBabesVR is one of the people?s favorite VR porn sites and offers a limited, VRPornMania exclusive discount! So, don?t miss out on this awesome deal.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
verpassen | miss |
gt | gt |
vr | vr |
menschen | people |
rabatt | discount |
bietet | offers |
beliebtesten | the |
und | and |
eine | a |
exklusiver | exclusive |
ist | is |
großartiges | awesome |
DE „Es ist eine Arbeit, an der wir sehr interessiert sind“, fährt Jaime fort, „und auf einer Insel mit begrenzten Ressourcen zu leben, ist dies noch wichtiger.“ Insbesondere Wasser ist eine begrenzte Ressource
EN The application of various key principles concerning orientation, insulation, and energy recovery results in ultra-low energy buildings
Alemana | Ingelesa |
---|---|
wichtiger | key |
und | and |
eine | various |
der | of |
DE Eine Umstellung auf die aktuelle Magento-Version lohnt sich angesichts der starken Verbesserungen auf jeden Fall, zumal es ab Ende 2018 nur noch für eine begrenzte Zeit Security Patches für Version 1 geben wird
EN Migrating to the current version of Magento is recommended not only because of the major improvements but also for the fact that Version 1 security patches will only be available for a limited time from the end of 2018
Alemana | Ingelesa |
---|---|
verbesserungen | improvements |
begrenzte | limited |
security | security |
patches | patches |
magento | magento |
ab | from |
zeit | time |
aktuelle | current |
für | for |
version | version |
ende | the end |
fall | the |
nur | only |
DE Ich möchte nur eine begrenzte Vereinbarung für eine einmalige Verkaufschance abschließen. Hier finden Sie das Formular, um eingetragener Vertriebspartner zu werden.
EN I want to transact a one-time opportunity with a limited agreement. Click to proceed to the form to become an Enrolled Reseller Partner.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
vereinbarung | agreement |
vertriebspartner | reseller |
ich | i |
abschließen | the |
formular | form |
zu | to |
einmalige | one |
möchte | want to |
sie | want |
DE Wir haben eine begrenzte Anzahl zur Verfügung – bitte fordern Sie eine an der Rezeption an… oder unsere konstanten Passatwinde erledigen die Arbeit für Sie im Handumdrehen!
EN We have a limited number available – please request one at the front desk… or our constant trade winds will do the job for you in no time flat!
DE Attraktionen erfordern möglicherweise eine Reservierung oder haben eine begrenzte Kapazität. Weitere Informationen finden Sie im CityPASS-Reiseführer.
EN Attractions may require reservations or have limited capacity; see the CityPASS Travel Guide for details.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
attraktionen | attractions |
reservierung | reservations |
begrenzte | limited |
kapazität | capacity |
informationen | details |
reiseführer | guide |
möglicherweise | may |
oder | or |
weitere | for |
haben | have |
erfordern | require |
DE Künstler können sich dafür entscheiden, nur einen Druck und damit ein einzigartiges Werk zu schaffen, sie können eine limitierte Auflage (eine begrenzte Anzahl von Drucken) produzieren oder sich dafür entscheiden, die Druckauflage nicht zu begrenzen
EN Artist might choose to create only one print and thus a unique work, they might produce a limited edition (a limited number of prints) or they might choose not to limit the print run
Alemana | Ingelesa |
---|---|
künstler | artist |
entscheiden | choose |
limitierte | limited |
werk | work |
einzigartiges | a |
produzieren | produce |
nicht | not |
oder | or |
begrenzen | to limit |
sie können | might |
auflage | edition |
zu | to |
nur | only |
anzahl | number of |
die | thus |
und | and |
DE Sie haben nur eine begrenzte Kontrolle darüber, welche Seiten zwischengespeichert werden, aber wenn dies passiert, können Sie Ihre Middleware verwenden, um Seiten auf eine Whitelist oder Blacklist zu setzen.
EN You only have so much control over which pages get cached, but if this happens, you can use your middleware to whitelist or blacklist pages.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
zwischengespeichert | cached |
middleware | middleware |
blacklist | blacklist |
passiert | happens |
verwenden | use |
kontrolle | control |
oder | or |
nur | only |
seiten | pages |
aber | but |
sie | you |
können | can |
ihre | your |
zu | to |
über | over |
dies | this |
DE Liebe Phemexer, Lassen Sie sich an diesem Montag mit unserer neuen Montagsmotivationskampagne motivieren, mehr Geld zu sparen! Nur für eine begrenzte Zeit haben wir eine spezielle Aktion für ne……
EN Dear Users, Due to technical issues, we are currently suspending the TokenBot (TKB) Launchpad until late August. Users will not be able to subscribe and purchase the coin via Phemex Launchpad at th……
DE Sie können unserem Support-Team einen Fragebogen zur Bewertung senden, jedoch haben wir eine begrenzte Support-Bandbreite und ziehen es vor, dass Sie eine Frage nach der anderen stellen.
EN You can submit a questionnaire to our support team for evaluation, however we have limited support bandwidth and prefer that you ask one question at a time.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
support | support |
bandbreite | bandwidth |
team | team |
fragebogen | questionnaire |
frage | question |
und | and |
senden | to |
jedoch | however |
können | can |
bewertung | evaluation |
zur | for |
einen | a |
dass | that |
DE Wie bereits erwähnt, hat GoogleBot eine begrenzte Zeit, um eine Seite zu durchsuchen
EN As previously mentioned, GoogleBot has a limited time to crawl a page
DE Besitzer eines CityPASS können an dem Tag, an dem Sie den Besuch des Museums planen, morgens dorthin gehen, um eine zeitlich begrenzte Eintrittskarte und eine Karte für einen 3D-Film, der später am selben Tag läuft, zu bekommen.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
DE Diese Funktionen können Folgendes umfassen: Registerkarten; einige Instrumente; Zugriff auf eine Reihe von Bildschirmen mit Skelett- und Verbindungssystemen; Zugriff auf eine begrenzte Anzahl von Videos
EN These features may include: Tabs; some tools; access to a number of Screens featuring skeletal and connective systems; access to a limited number of videos
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
fehlgeschlagene | failed |
cookies | cookies |
erhöhen | increasing |
authentifizierung | authentication |
dafür | for |
sicherheit | security |
zu | to |
erkennen | detect |
eine | a |
dauer | duration |
DE Diese Daten stammen aus Sprout Social Listening. Sie zeigen nur eine begrenzte Auswahl der Erkenntnisse, die Sie mit diesem Tool aufdecken können.
EN This data came from Sprout Social Listening, and these are just some of the insights you can glean from it.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
listening | listening |
erkenntnisse | insights |
können | can |
daten | data |
diesem | this |
aus | from |
DE Geräte lassen sich so konfigurieren, dass sie eine begrenzte Anzahl von Aufgaben erfüllen.Daten werden nach jeder Nutzersitzung gelöscht.
EN Configure a device to perform a limited number of tasks.Remove all data between each user session.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
geräte | device |
konfigurieren | configure |
begrenzte | limited |
aufgaben | tasks |
daten | data |
erfüllen | perform |
anzahl | number of |
von | of |
eine | a |
DE Das bedeutet, dass Benutzer nur eine begrenzte Anzahl von Artikeln sehen können, bevor sie ein kostenpflichtiges Abonnement einrichten müssen, um weitere Inhalte zu sehen
EN This means users have access to a limited number of articles before they?re required to set up a paid subscription to see any further content
Alemana | Ingelesa |
---|---|
benutzer | users |
begrenzte | limited |
kostenpflichtiges | paid |
abonnement | subscription |
inhalte | content |
einrichten | set up |
bedeutet | to |
anzahl | number of |
von | of |
sie | see |
ein | a |
DE Gute Nachrichten ? Ihre kostenlose Version ist unbegrenzt aktiv! Die einzige Einschränkung ist, dass die Software nur eine begrenzte Menge an Daten für kostenlose Accounts anzeigt
EN Great news – your free version will be active indefinitely! The single restriction is that the software shows only a limited amount of data to free accounts
Alemana | Ingelesa |
---|---|
gute | great |
aktiv | active |
menge | amount |
accounts | accounts |
anzeigt | shows |
kostenlose | free |
einschränkung | restriction |
begrenzte | limited |
software | software |
an | to |
nachrichten | news |
ihre | your |
version | version |
ist | is |
daten | data |
dass | that |
DE Nicht wiederholend erfolgende und nur eine begrenzte Zahl von Betroffenen betreffende Übermittlungen
EN Transfers Qualified as Not Repetitive and that Only Concern a Limited Number of Data Subjects
Alemana | Ingelesa |
---|---|
begrenzte | limited |
und | and |
nicht | not |
von | of |
nur | only |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten