DE Wir bieten aktive Erholung auf dem Weiartelsee (Ruhezone), 5 km von Pisz im Herzen des Pisz-Waldes an, der an Pilzen, Blaubeeren, Blaubeeren und verschiedenen Tieren reich ist. Sehr gute Bedingungen für Wassertourismus, Radfahren und Wandern…
DE Wir bieten aktive Erholung auf dem Weiartelsee (Ruhezone), 5 km von Pisz im Herzen des Pisz-Waldes an, der an Pilzen, Blaubeeren, Blaubeeren und verschiedenen Tieren reich ist. Sehr gute Bedingungen für Wassertourismus, Radfahren und Wandern…
EN We offer active rest on the Wiartel Lake (silence zone), 5 km from Pisz in the heart of the Pisz Forest rich in mushrooms, blueberries, blueberries and various animals. Very good conditions for water tourism, cycling and hiking. Wiartel is one of…
DE Hafermüsli mit frischen Blaubeeren, Banane, Joghurt und Ahornsirup
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
banane | banana |
joghurt | yogurt |
mit | with |
und | and |
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Blaubeermarmelade
EN Cheesecake with fresh blueberries and blueberry jam
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
mit | with |
und | and |
DE Käsekuchen mit frischen Blaubeeren und Brombeeren, Heidelbeermarmelade und Gelee
EN Cheesecake with fresh blueberries and blackberries, blueberry jam and jelly
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
mit | with |
und | and |
DE Neben den großvolumigen Töpfen für Blaubeeren hat Beekenkamp sein Sortiment nun auch um einen viereckigen 16-Liter-Topf ergänzt. Dieser 16-Liter-Topf von Beekenkamp sorgt für einen gelungenen?
EN As well as the large volume pots for blueberries, Beekenkamp has added a 16-litre pot to the range. A good start to blueberry production can?
Alemana | Ingelesa |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
sortiment | range |
nun | well |
groß | large |
topf | pot |
hat | has |
den | the |
um | for |
auch | to |
ergänzt | added |
DE Unser Haus liegt in einem Naturpark in Napiwodzko - Ramucka allem Pinienwälder . Unter den Frieden und Vogelgezwitscher entspannen können weg von der Hektik der Stadt. In den Wäldern gibt es viele Blaubeeren, Erdbeeren und Pilze im Wald Teichen…
EN This description has been machine translated into english
Alemana | Ingelesa |
---|---|
in | into |
der | been |
und | english |
DE Hafermüsli mit Joghurt, Honig, frische Bananen, Blaubeeren, Chia
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mit | with |
joghurt | yogurt |
honig | honey |
frische | fresh |
DE Grünkohl-Smoothie-Rezept mit Blaubeeren
EN Blueberry & Kale Smoothie Recipe >> Yum Yum!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
smoothie | smoothie |
rezept | recipe |
DE Hier holt Ihr Guide eine Vielzahl von frischen lokalen Früchten für die Tour ab und Sie haben die Möglichkeit, lokale Krapfen und / oder einen frischen Frucht-Smoothie zu kaufen
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
Alemana | Ingelesa |
---|---|
guide | guide |
vielzahl | variety |
frischen | fresh |
tour | tour |
frucht | fruit |
smoothie | smoothie |
möglichkeit | opportunity |
oder | or |
ihr | your |
zu | to |
hier | here |
für | for |
lokale | local |
und | and |
von | of |
DE Cottages sind in der 102 Junoszynie, einer Stadt, die eine der ruhigsten Fischerdorf an der Frischen Nehrung ist. Von Osten grenzt es an STEGNA und westlich von Jantar. Die Lage ist förderlich für die friedliche wczasom weg von anderen Frischen…
EN Cottages on 102 are situated in Junoszynie, town which is one of the most peaceful coastal town on the Curonian couldnâ t. From the east from Stegną and from the west from Jantarem. Location of object favors a quiet wczasom away from other Polish…
DE Unsere Anlage befindet sich in Katch Fischerei, auf der Frischen Nehrung, in Pommern gelegen. Dies ist ein Fischerdorf mit einem Hafen, gelegen am westlichen Ufer des Frischen Haff, max. 56 km von Danzig. Wenn Sie Ihren Urlaub oder ein paar Tage in…
EN ACCOMMODATION GDYNIA-CITY CENTER- (APARTMENTS, separate apartments in the center of GDYNIA). We do not accept travel vouchers. We would like to encourage you to take advantage of our offer. We have prepared for our clients APARTMENTS (independent…
DE Besser ist es, die Nudeln selbst zu kaufen und mit frischen Tomaten vom Markt oder Balkon, frischen Kräutern und Gewürzen zu garnieren
EN It is better to buy the pasta yourself and to serve it up with fresh tomatoes from the market or your balcony, and with fresh herbs and spices
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
tomaten | tomatoes |
balkon | balcony |
kräutern | herbs |
besser | better |
es | it |
oder | or |
ist | is |
zu | to |
kaufen | buy |
mit | with |
und | and |
nudeln | pasta |
vom | from |
DE Auf der Suche nach einem neuen Banner, das frischen Schwung in Ihr Business bringt? Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Design?
EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
banner | banners |
design | design |
business | trade |
in | in |
bringt | the |
DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bekannt | known |
fortschrittlicher | advanced |
keywords | keywords |
backlinks | backlinks |
datenbank | database |
füllen | fill |
hochwertige | quality |
daten | data |
netz | the web |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
webseiten | pages |
um | for |
die | the |
von | of |
DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
Alemana | Ingelesa |
---|---|
majestic | majestic |
eine | a |
erhalten | will |
DE Nutze die Zeit, um dir einen frischen Kaffee zu holen und versuche es in Kürze noch einmal
EN Grab a cup of coffee and try again in a little bit
Alemana | Ingelesa |
---|---|
kaffee | coffee |
holen | grab |
versuche | try |
um | little |
in | in |
und | and |
einen | a |
zu | of |
noch | again |
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE „Ich liebe unser Team: Engagierte junge Leute – mit frischen Ideen
EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas
Alemana | Ingelesa |
---|---|
ich | i |
junge | young |
ideen | ideas |
team | team |
leute | people |
liebe | love |
DE Lachs in einem Pan mit etwas Wasser, Brand geräucherten, frischen roten Fischlachs, Videoaufnahme in 4K-Auflösung
EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon, Video Shot in 4K Resolution
Alemana | Ingelesa |
---|---|
lachs | salmon |
pan | pan |
wasser | water |
brand | fire |
frischen | fresh |
videoaufnahme | video |
auflösung | resolution |
in | in |
mit | with |
einem | a |
DE Sushi rotieren.Macro Set von frischen Philadelphia Sushi aus Fisch, Lachs, Reis, Gurken. Sushi-Restaurant, Sushi-Lieferung. Selektiver Fokus
EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sushi | sushi |
rotieren | rotate |
macro | macro |
set | set |
frischen | fresh |
philadelphia | philadelphia |
fisch | fish |
lachs | salmon |
reis | rice |
gurken | cucumbers |
selektiver | selective |
fokus | focus |
restaurant | restaurant |
lieferung | delivery |
aus | from |
von | of |
DE Sushi rollt lecker und appetitanregend. Sushi mit Lachsscheiben und frischen Gurken. Roter Ingwer und grüner Waschabi auf einem Holzbrett wurden Sushi serviert. Roter Sushi-Drache
EN Sushi rolls tasty and appetizing. Sushi with slices of salmon and fresh cucumbers. Red ginger and green wasabi on a wooden board were served to sushi. Sushi red dragon
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sushi | sushi |
rollt | rolls |
lecker | tasty |
frischen | fresh |
gurken | cucumbers |
roter | red |
ingwer | ginger |
grüner | green |
serviert | served |
drache | dragon |
wurden | were |
und | and |
mit | with |
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution
Alemana | Ingelesa |
---|---|
rauchen | smoking |
lachs | salmon |
fleisch | meat |
prozess | process |
zubereitung | preparation |
sushi | sushi |
philadelphia | philadelphia |
brennen | burning |
thunfisch | tuna |
video | video |
shot | shot |
auflösung | resolution |
in | in |
frischen | fresh |
ein | a |
ist | is |
DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal
EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel
Alemana | Ingelesa |
---|---|
rauchen | smoking |
lachs | salmon |
fleisch | meat |
prozess | process |
zubereitung | preparation |
sushi | sushi |
philadelphia | philadelphia |
verbrennung | burning |
frischen | fresh |
ein | a |
ist | is |
die | red |
DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.
EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
konzept | concept |
frischen | fresh |
baum | tree |
alexa | alexa |
mini | mini |
bio | organic |
im | in the |
und | and |
aus | from |
DE Die Hälfte des Trocknungsprozesses frischen reifen gelben Apfels. Zeitrafferaufnahme einzeln auf schwarzem Hintergrund. Früchte werden schnell klein und zerknittert
EN Sunset in the Yellow Sky. Timelapse. Big bright Yellow sun moves down. Awesome landscape of sky and silhouette of forest on the horizon. Amazing colors of the setting sun. Vibrant color. Time Lapse
Alemana | Ingelesa |
---|---|
und | and |
gelben | the |
DE Mit intuitiven Visual-Analytics-Lösungen für alle hat Tableau frischen Wind in die BI-Welt gebracht
EN Tableau disrupted business intelligence with intuitive, visual analytics for everyone
Alemana | Ingelesa |
---|---|
intuitiven | intuitive |
tableau | tableau |
visual | visual |
analytics | analytics |
mit | with |
für | for |
die | everyone |
DE Marlborough, eine zerklüftete Region an der Spitze der Südinsel, ist wie dazu geschaffen, tiefe Ruhe und Entspannung an der frischen Luft zu genießen.
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | place |
entspannung | relax |
und | and |
ist | is |
zu | to |
DE Die preisgekrönte Promenade von der Stadt bis an die Küste eignet sich perfekt für einen schönen Spaziergang an der frischen Luft.
EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
schönen | beautiful |
spaziergang | the |
die | steps |
DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bay | bay |
north | north |
lokal | locally |
frischen | fresh |
köstliche | delicious |
gemüse | vegetables |
produkten | produce |
in | in |
monate | months |
zeit | time |
mach | make |
sind | are |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Ein Fahrradurlaub ist eine tolle Sache, wenn Sie einen aktiven Urlaub an der frischen Luft und in der Natur erleben möchten.
EN Cycling is a great way to travel if you love an active holiday that combines the outdoors, getting close to nature and making the most of your surrounds.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
aktiven | active |
urlaub | holiday |
natur | nature |
tolle | great |
ist | is |
und | and |
DE Bringen Sie frischen Wind in Ihre Teams und setzen Sie auf Geschwindigkeit, Echtzeitinformationen, maximale Flexibilität und optimale Sicherheit.
EN Bring a breath of fresh air to your teams and focus on speed, real-time information, maximum flexibility and optimal security.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
wind | air |
teams | teams |
geschwindigkeit | speed |
maximale | maximum |
flexibilität | flexibility |
optimale | optimal |
sicherheit | security |
und | and |
ihre | your |
in | bring |
DE Mit frischen Fotografien und Vektor-Illustrationen unserer fantastischen kreativen Gemeinschaft und einer sorgenfreien Lizenzierung möchten wir Ihnen helfen, mit Zuversicht kreativ zu sein.
EN With fresh photography and vector illustrations by our fantastic creative community and worry-free licensing, we want to help you create with confidence.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
frischen | fresh |
fotografien | photography |
fantastischen | fantastic |
gemeinschaft | community |
lizenzierung | licensing |
zuversicht | confidence |
vektor | vector |
illustrationen | illustrations |
zu | to |
kreativen | creative |
mit | with |
möchten | want to |
helfen | help |
und | and |
DE Bewahren Sie die frischen und getrockneten Nudeln höchstens einen Monat auf;
EN preserve the home-made dried pasta for no more than 1 month;
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bewahren | preserve |
monat | month |
nudeln | pasta |
einen | the |
DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!
EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!
Alemana | Ingelesa |
---|---|
salz | salt |
italien | italy |
wasser | water |
in | in |
wir | we |
teig | dough |
nudeln | pasta |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit uns zusammen, verbinden Sie bewährte Produktentwicklungsmethoden mit moderner Technologie und bringen Sie frischen Wind in Ihre Softwareentwicklung.
EN Partner with us and match proven product development methods with modern technology—and revitalize the way you build software.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bewährte | proven |
moderner | modern |
technologie | technology |
zusammen | with |
uns | us |
DE Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.
EN Build your vocabulary with our free vocab trainer.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
trainer | trainer |
kostenlosen | free |
ihre | your |
mit | with |
DE Villa "Aphrodite" befindet sich nahe dem Zentrum von Krynica Morska in einer sehr kurzen Entfernung, da nur 40 Meter vom Frischen Haff entfernt. Wir bieten Zimmer für 2,3 oder 4 Personen sowie Studios, bestehend aus zwei Räumen…
EN Villa "Afrodyta" is located near the center of Maritime Krynica in very close, because just 40 meters from the Vistula Lagoon. We offer rooms suitable for 2,3 or 4 people, and a study consisting of two rooms. Equipped rooms you will find a large…
DE Monika Gästezimmer sind in Krynica Morska nur eine kurze Strecke vom Frischen Haff (50m) und das Meer ist ca
EN Guest Rooms Monika are in Krynica Maritime at a small distance from the Vistula Lagoon (50m)and into the sea is approximately 600m
Alemana | Ingelesa |
---|---|
krynica | krynica |
kurze | small |
strecke | distance |
haff | lagoon |
meer | sea |
und | and |
in | in |
ca | approximately |
sind | are |
ist | is |
vom | from |
nur | the |
eine | a |
gästezimmer | rooms |
DE DW BARON BEGRÜSST: Ferienanlage „Baron“ befindet sich in der Küstenstadt Sztutowo Landschaftspark Frischen Nehrung
EN DW BARON RESERVATIONS: Center " Baron " is located in the seaside resort of Sztutowo within Landscape Park Arabat Wiślana
Alemana | Ingelesa |
---|---|
befindet | located |
ferienanlage | resort |
der | of |
sztutowo | sztutowo |
in | in |
DE Willkommen in die neu formierten Hotelik Farm! :) Wir bieten Unterkunft in komfortablen Bedingungen, in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum der Stadt Kielce mit Entspannung an der frischen Luft. Dort haben wir Zimmer für die Gäste 2- und…
EN Welcome to the newly established Hotel Schnitterhof!:) We offer you accommodation in comfortable conditions , in the quiet and peaceful area close to the center of Kielce Town with the possibility to relax in the fresh air. There are for the Guests…
DE Wir bieten zivilisierte Bedingungen: Die Zimmer sind sauber, mit frischen, neuen Betten und anständigen Möbeln ausgestattet
EN We provide civilized conditions: the rooms are clean, equipped with fresh, new bedding and decent furniture
Alemana | Ingelesa |
---|---|
bedingungen | conditions |
zimmer | rooms |
sauber | clean |
ausgestattet | equipped |
möbeln | furniture |
mit | with |
wir | we |
betten | bedding |
bieten | provide |
sind | are |
und | and |
neuen | new |
die | the |
DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…
EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…
DE Wir freuen uns, Sie zu Ostern in die Zameczek Pension einladen zu dürfen. Unser Gästehaus liegt inmitten touristischer Routen, die Möglichkeiten für Familienausflüge in die Umgebung und die Freizeitgestaltung an der frischen Luft bieten…
EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension. Our guest house is located among tourist routes which gives opportunities for family trips around the area and organizing free time in the fresh air. Easter package prices (minimum 3…
DE Wir bieten Vollpension, bestehend aus Mahlzeiten, die wir vor Ort mit frischen, regionalen Produkten zubereiten
EN We offer full board consisting of meals that we are on the spot with fresh, local products
Alemana | Ingelesa |
---|---|
vollpension | full board |
bestehend | consisting |
mahlzeiten | meals |
frischen | fresh |
wir | we |
bieten | offer |
mit | with |
regionalen | local |
vor | of |
ort | spot |
DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen
EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air
Alemana | Ingelesa |
---|---|
sommer | summer |
podhale | podhale |
gelegenheit | opportunity |
frischen | fresh |
luft | air |
entspannen | relax |
großartige | great |
in | in |
zu | to |
ist | is |
tatra | tatra |
und | and |
eine | a |
der | the |
kennenzulernen | to know |
DE Das Meer ist 800 m und 300 m vom Frischen Haff
EN It is 800 m from the sea and 300 m from the Vistula Lagoon
Alemana | Ingelesa |
---|---|
meer | sea |
m | m |
haff | lagoon |
und | and |
ist | is |
vom | from |
das | the |
DE Rooms „Adrian“ ist nah an der Frischen Haff, nur 800 m zum Meer
EN Guest Rooms "Adrian" are located near the Vistula Lagoon, 800 m to the sea
Alemana | Ingelesa |
---|---|
haff | lagoon |
m | m |
meer | sea |
DE Integrieren Sie Aircall mit Freshsales, um Ihre Sales-Aktivitäten auf ein neues Level zu heben. Greifen Sie schneller auf relevante Informationen zu und bringen Sie frischen Wind in Ihren Workflow.
EN Integrate Aircall and Freshsales to boost sales productivity. Streamline workflow with automatic call logging and quick access to the Lead or Contact page.
Alemana | Ingelesa |
---|---|
integrieren | integrate |
schneller | quick |
workflow | workflow |
aircall | aircall |
sales | sales |
bringen | lead |
und | and |
mit | with |
zu | to |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten