DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
Itzuli "fernarbeit" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra
fernarbeit-ren itzulpenak
Alemana-ko "fernarbeit" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| fernarbeit | remote work |
Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena fernarbeit
Alemana
Ingelesa
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| tags | tags |
| sicherheit | security |
| fernarbeit | remote work |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| aus der ferne | remotely |
| für | for |
| arbeit | work |
| aus | remote |
| bei | with |
DE Die Pandemie hat Unternehmen auf der ganzen Welt dazu gezwungen, Lösungen für Heim- und Fernarbeit einzuführen - und letztlich hat der Zugang zur Fernarbeit die Herzen und Köpfe der Mitarbeiter für immer verändert, die
EN The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| welt | world |
| gezwungen | forced |
| lösungen | solutions |
| fernarbeit | remote work |
| letztlich | ultimately |
| zugang | access |
| herzen | hearts |
| mitarbeiter | employees |
| verändert | changed |
| unternehmen | businesses |
| hat | has |
DE Durch die starke Zunahme der Fernarbeit werden VPNs sehr belastet. Erfahren Sie, wie Zero-Trust-Zugriff einen moderneren, skalierbaren Ansatz zur Sicherung von Unternehmensanwendungen bietet.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| vpns | vpns |
| moderneren | more modern |
| skalierbaren | scalable |
| bietet | offers |
| trust | trust |
| ansatz | approach |
| zugriff | access |
| sicherung | securing |
| erfahren | learn |
| einen | a |
| zero | zero |
DE Die Gewährleistung eines flexiblen Arbeitsmodells und einer flexiblen Organisationsstruktur sowie die Ermöglichung effektiver Fernarbeit sind von entscheidender Bedeutung.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| gewährleistung | ensuring |
| flexiblen | flexible |
| effektiver | effective |
| fernarbeit | remote work |
| und | and |
| sowie | as |
DE höhere Projektkomplexität durch Fernarbeit**
EN increased project complexity due to remote working**
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| höhere | increased |
| durch | to |
DE höhere Projektkomplexität durch Fernarbeit.*
EN increased project complexity due to remote working*
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| höhere | increased |
| durch | to |
DE Junge freelancer Student mit Laptop-Lernen online arbeiten von zu Hause aus im Internet, lächelnd konzentrierten Jahrtausend Mann tippen auf Computer surfen Web Blick auf Bildschirm genießen Fernarbeit
EN Young man freelancer student using laptop studying online working from home in internet, smiling focused millennial guy typing on computer surfing web looking at screen enjoying distant job
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| freelancer | freelancer |
| lächelnd | smiling |
| konzentrierten | focused |
| tippen | typing |
| bildschirm | screen |
| genießen | enjoying |
| junge | young |
| online | online |
| arbeiten | working |
| mann | man |
| computer | computer |
| student | student |
| laptop | laptop |
| web | web |
| lernen | studying |
| internet | internet |
| blick | at |
| auf | on |
| aus | from |
| surfen | surfing |
DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernunterstützung, Distance Learning und mehr
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| schnelle | fast |
| lösungen | solutions |
| fernarbeit | remote work |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| learning | learning |
DE Da die zunehmende Fernarbeit die Risiken für die Cybersicherheit erhöht, hat Splashtop Millionen in seine Sicherheitsinfrastruktur investiert und einen Sicherheitsbeirat gegründet, der mit den führenden Cybersicherheitsexperten von heute besetzt ist
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| risiken | risks |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| erhöht | increase |
| splashtop | splashtop |
| millionen | millions |
| investiert | invested |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Wie BDP dank Splashtop die Umstellung aller 1.350 Mitarbeiter auf Fernarbeit innerhalb von 48 Stunden gelang
EN How BDP got all 1,350 of their employees working remotely within 48 hours with Splashtop
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mitarbeiter | employees |
| stunden | hours |
| wie | how |
| innerhalb | within |
| aller | all |
| von | of |
| dank | with |
DE Passwörter stellen heute für Unternehmen ein enormes Sicherheitsrisiko und eine Ursache für Reibung dar, insbesondere seit die Fernarbeit und die digitale Kundenerfahrung zu den wichtigsten geschäftlichen Prioritäten aufgestiegen sind
EN Passwords are an enormous security risk and source of friction for enterprises today, especially since remote work and digital customer experience have become top business priorities
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| enormes | enormous |
| reibung | friction |
| insbesondere | especially |
| fernarbeit | remote work |
| digitale | digital |
| kundenerfahrung | customer experience |
| prioritäten | priorities |
| unternehmen | business |
| die | source |
| heute | today |
| sind | are |
| und | and |
DE Vektorgrafik im Stil fernarbeit als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
EN style Remote working Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| svg | svg |
| als | in |
| grafiken | illustrations |
| und | and |
| stil | style |
| png | png |
| icons | images |
DE Projekte im IT- und Technologiebereich sind oft sehr komplex und von vielen beteiligten Abteilungen und Fernarbeit bestimmt. OpenProject passt sich Ihrem Projekt an und wird Ihnen helfen, Ihr Ziel effizient zu erreichen.
EN Projects in IT and technology are often very complex and determined by many departments involved and remote working. OpenProject adapts to your project and will help you to efficiently reach your goal.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| oft | often |
| abteilungen | departments |
| openproject | openproject |
| passt | adapts |
| effizient | efficiently |
| komplex | complex |
| ihr | your |
| ziel | goal |
| beteiligten | involved |
| projekte | projects |
| und | and |
| projekt | project |
| wird | will |
| sehr | very |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| sind | are |
| vielen | you |
| helfen | help |
DE Bietet Unity Stellen für Studierende oder Nachwuchskarrieren per Fernarbeit an?
EN Does Unity offer remote opportunities for students and early careers professionals?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bietet | offer |
| unity | unity |
| studierende | students |
| oder | does |
| für | for |
DE Da die Zunahme der Fernarbeit die Cybersecurity-Risiken erhöht, hat Splashtop Millionen in die Sicherheitsinfrastruktur von investiert und einen Sicherheitsbeirat mit den führenden Cybersecurity-Experten von heute gegründet
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| splashtop | splashtop |
| millionen | millions |
| investiert | invested |
| cybersecurity | cybersecurity |
| risiken | risks |
| experten | experts |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| erhöht | increase |
| hat | has |
| den | the |
DE Biotechnologiefirmen können Labortechnikern den sicheren Zugriff auf Forschungsunterlagen, zugehörige Apps und Daten über ihre eigenen Geräte im Rahmen der Fernarbeit gewährleisten.
EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| im | while |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| daten | data |
| geräte | devices |
| können | can |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Für Fernarbeit und Arbeit von zu Hause aus
EN For remote working and work from home
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| und | and |
| für | for |
| arbeit | work |
| aus | from |
DE Flexible Lösungen für die Fernarbeit, Fernunterstützung und Zusammenarbeit für lokale, staatliche und Bundesbehörden
EN Flexible remote work, remote support and collaboration solutions for local, state, and federal agencies
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| flexible | flexible |
| lösungen | solutions |
| fernarbeit | remote work |
| zusammenarbeit | collaboration |
| lokale | local |
| staatliche | state |
| für | for |
| und | and |
DE Für Fernarbeit und Remote-IT-Support
EN For Remote Work and Remote IT Support
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| remote | remote |
| support | support |
| und | and |
| für | for |
DE Diese Akzeptanz der Fernarbeit als neue Norm ist zum großen Teil auf die beeindruckende Flexibilität der Arbeitnehmer
EN This acceptance of remote work as a new norm is due, in large part, to the impressive worker flexibility
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| akzeptanz | acceptance |
| fernarbeit | remote work |
| neue | new |
| norm | norm |
| beeindruckende | impressive |
| flexibilität | flexibility |
| großen | large |
| ist | is |
| als | as |
DE khara, Inc. konnte seinen Mitarbeitern dank Splashtop die Fernarbeit als Option anbieten
EN khara, Inc. was able to offer a remote work environment as an option to their employees thanks to Splashtop
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| inc | inc |
| mitarbeitern | employees |
| splashtop | splashtop |
| fernarbeit | remote work |
| konnte | was able to |
| option | option |
| als | as |
| die | thanks |
| anbieten | to offer |
DE BDP ermöglicht Fernarbeit mit Fernzugriffslösungen von Splashtop – Splashtop, Inc.
EN BDP Enables Remote Working with Splashtop Remote Access - Splashtop Inc.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| splashtop | splashtop |
DE Wie BDP die Umstellung aller Mitarbeiter auf Fernarbeit innerhalb von 48 Stunden gelang
EN How BDP Got All Employees Working Remotely in 48 Hours
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| stunden | hours |
| wie | how |
| die | got |
| aller | all |
| von | in |
DE Wie BDP die Umstellung aller Mitarbeiter auf Fernarbeit innerhalb von 48 Stunden ermöglichte
EN How BDP enabled employees to work remotely in 48 hours
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| stunden | hours |
| ermöglichte | enabled |
DE Zusätzlich zu Revit verfügte BDP über mehr als 400 separate Programme, die auf den Rechnern der einzelnen Benutzer hätten installiert werden müssen, wenn sie diese für die Fernarbeit nutzen wollten
EN In addition to Revit, BDP had over 400 separate software titles that needed to be installed on each user’s machine if they were to use them to work remotely
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| revit | revit |
| installiert | installed |
| separate | separate |
| benutzer | users |
| nutzen | use |
| programme | software |
DE Dieser Prozess dauerte eine Woche, und als BDP ankündigte, dass die gesamte Belegschaft nun vollständig auf Fernarbeit umstellen müsste, war dieser Umstieg innerhalb von 48 Stunden erledigt.
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| prozess | process |
| woche | week |
| stunden | hours |
| vollständig | fully |
| und | and |
| dass | that |
| war | it |
DE Splashtop war schließlich genau die Lösung, die BDP benötigte, um 1.350 Mitarbeiter auf Fernarbeit umzustellen.
EN In the end, BDP found in Splashtop, the solution they needed for enabling 1350 employees to work from home.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mitarbeiter | employees |
| lösung | solution |
| benötigte | needed |
| um | for |
| schließlich | to |
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
EN Get the top features needed to stay productive while working remotely, including drag-and-drop file transfer, remote print, remote wake, remote reboot, chat, and more.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| benötigen | needed |
| dateiübertragung | file transfer |
| datei | file |
| übertragung | transfer |
| einschließlich | including |
| top | top |
| funktionen | features |
| chat | chat |
| mehr | more |
| und | and |
DE Wie sieht der Notfallplan in puncto Fernarbeit in Ihrem Unternehmen aus?
EN What is Your Company’s Emergency Remote Work Plan?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| aus | remote |
| sieht | what |
| der | is |
| unternehmen | plan |
DE Medienberichte über Fernarbeit und COVID‑19
EN Collection of news articles on WFH & COVID-19
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| und | articles |
DE Die Bedeutung eines guten Workforce-Management-Systems kann nicht genügend betont werden, wenn es um Fernarbeit geht
EN The importance of a good workforce management system cannot be stressed enough when it comes to remote employment
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| guten | good |
| genügend | enough |
| es | it |
| management | management |
| systems | system |
| geht | of |
| die | cannot |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Der beste Bildschirmrecorder für Fernarbeit und Lernen
EN The Best Screen Recorder For Remote Work And Learning
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| der | the |
| beste | the best |
| für | for |
DE höhere Projektkomplexität durch Fernarbeit*
EN increased project complexity due to remote working*
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| höhere | increased |
| durch | to |
DE Remote Work (auch: Fernarbeit) ist eine Form der Arbeit, bei der Mitarbeiter eines Unternehmens alle wichtigen Aufgaben im Rahmen ihres Beschäftigungsverhältnisses außerhalb eines Büros ausführen können
EN Remote working is a mode of work that allows employees of an organization to perform all their essential job responsibilities from outside traditional office space
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| remote | remote |
| mitarbeiter | employees |
| büros | office |
| unternehmens | organization |
| außerhalb | outside |
| ist | is |
| arbeit | work |
| auch | to |
| der | of |
| alle | all |
DE Die 10 besten Tipps für sichere Fernarbeit
EN Top 10 Tips for Secure Remote Work
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| tipps | tips |
| fernarbeit | remote work |
| besten | top |
| für | for |
DE Kann Fernarbeit die Flut der großen Resignation eindämmen?
EN Can Remote Work Stem the Tide of the Great Resignation?
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kann | can |
| fernarbeit | remote work |
| großen | great |
DE Splashtop veröffentlicht erweiterte Leistungsmerkmale zur Unterstützung von hybrider Fernarbeit und Ausbildung 2021/10/26
EN Splashtop Releases Enhanced Performance Features to Support Hybrid Remote Work and Education Experiences 2021/10/26
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| erweiterte | enhanced |
| hybrider | hybrid |
| fernarbeit | remote work |
| leistungsmerkmale | features |
| ausbildung | education |
| unterstützung | support |
| und | and |
| von | to |
DE Webinar: IT-Support in Echtzeit im Zeitalter der Fernarbeit - 27. Juli 2021
EN Webinar: Delivering Real-Time IT Support in a Remote Work Era – July 27, 2021
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| webinar | webinar |
| der | it |
| fernarbeit | remote work |
| juli | july |
| zeitalter | era |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE In der Ära der Fernarbeit müssen MSPs mit sicheren, flexiblen und hochleistungsfähigen Lösungen ausgestattet sein, um effektiven Fernsupport leisten und selbst die umfangreichsten Ansprüche hybrider Arbeitsumgebungen erfüllen zu können
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| flexiblen | flexible |
| lösungen | solutions |
| ausgestattet | equipped |
| effektiven | effectively |
| leisten | work |
| ansprüche | requirements |
| hybrider | hybrid |
| msps | msps |
| in | in |
| mit | with |
| sein | be |
| zu | to |
| und | and |
DE Splashtop erweitert EU-Präsenz zur Unterstützung von Strategien der Fernarbeit in der Region 2020/06/29
EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| erweitert | expands |
| strategien | strategies |
| eu | eu |
| präsenz | presence |
| unterstützung | support |
| in | in |
| region | region |
DE Cybersicherheit in Zeiten der Fernarbeit:Ein globaler Risikobericht
EN Cybersecurity in the Remote Work Era:A Global Risk Report
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| zeiten | era |
| fernarbeit | remote work |
| globaler | global |
| in | in |
| der | the |
| ein | a |
DE Cybersicherheit in Zeiten der Fernarbeit: Schlüsselerkenntnisse für Unternehmen in Großbritannien
EN Cybersecurity in the Remote Work Era: Key Findings for UK Businesses
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| zeiten | era |
| fernarbeit | remote work |
| großbritannien | uk |
| unternehmen | businesses |
| in | in |
| der | the |
| für | for |
DE Cybersicherheit in Zeiten der Fernarbeit: Schlüsselerkenntnisse für Unternehmen in den USA
EN Cybersecurity in the Remote Work Era: Key Findings for US Businesses
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| zeiten | era |
| fernarbeit | remote work |
| unternehmen | businesses |
| usa | us |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Wir plädieren für Fernarbeit und hybride Arbeitsmodelle.
EN We also support remote work via a flexible hybrid model.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| hybride | hybrid |
| wir | we |
| und | via |
DE Er untersucht, wie sich der Abschwung an Anstellungen auf Frauen und Männer ausgewirkt, und wie der Anstieg der Fernarbeit zu einer stärkeren Migration zu kleineren, günstigeren Städten geführt hat.
EN men, as well as how the rise of remote work has led to a greater migration to smaller, more affordable cities.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| männer | men |
| anstieg | rise |
| fernarbeit | remote work |
| migration | migration |
| kleineren | smaller |
| städten | cities |
| geführt | led |
| zu | to |
| einer | a |
| hat | has |
DE „Fernarbeit wurde für viele Unternehmen als Luxus angesehen“, erklärt Brian
EN “Remote work was treated as a luxury for many companies,” explains Brian
DE Ich glaube, dass die von COVID-19 vorangetriebene Umstellung auf Fernarbeit unsere Finanzdienstleistungsbranche flexiblen Arbeitsvereinbarungen um Jahrzehnte nähergebracht hat als die natürliche Entwicklung
EN I believe that the COVID-driven move to remote working has seen our financial services industry jump decades ahead of the natural progression we were on towards flexible working arrangements
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ich | i |
| flexiblen | flexible |
| jahrzehnte | decades |
| natürliche | natural |
| entwicklung | progression |
| glaube | believe |
| unsere | our |
| hat | has |
| dass | that |
| von | of |
DE Ohne diese Ausrichtung hin zu Fernarbeit wäre ich wahrscheinlich nicht in die Schweiz gezogen
EN Without this move to remote working I do not believe I would have relocated to Switzerland
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| wäre | would |
| schweiz | switzerland |
| ich | i |
| nicht | not |
| ohne | without |
| zu | to |
| diese | this |
DE Leider besteht der Nachteil der Fernarbeit darin, dass es mehr Aufwand erfordert, die Kolleginnen und Kollegen kennenzulernen und sich in das Team zu integrieren, wenn man neu in einem Unternehmen ist
EN Unfortunately the drawback of remote working when you are a new-joiner at an organization is that it requires more effort to get to know colleagues and integrate into the team
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| nachteil | drawback |
| erfordert | requires |
| integrieren | integrate |
| es | it |
| aufwand | effort |
| team | team |
| kollegen | colleagues |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| neu | new |
| dass | that |
| kennenzulernen | to know |
| ist | is |
DE Angesichts der massiven Umstellung auf Fernarbeit in den Jahren 2020 und 2021 wird es Sie freuen zu hören, dass viele unserer Mietvillen auf Ibiza fantastisch für Arbeitsaufenthalte geeignet sind, egal ob in oder außerhalb der Saison
EN With the huge shift to remote working throughout 2020 and 2021 you’ll be pleased to know that many of our Ibiza rental villas work fantastically well for workation stays, whether in or out of season
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| umstellung | shift |
| ibiza | ibiza |
| saison | season |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| dass | that |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
fernarbeit fernarbeit umstellen müsste fernarbeit kein faktor ermöglichung effektiver fernarbeit fernarbeit zu ermöglichen ära der fernarbeit genießen fernarbeit kontrolle der fernarbeit effiziente fernarbeit benötigen denen fernarbeit kein mitarbeiter auf fernarbeit zusammenhang mit fernarbeit fernarbeit die herzen zeitalter der fernarbeit akzeptanz der fernarbeit statistiken über fernarbeit
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera