DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
Itzuli "compliance vorschriften zu kombinieren" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra
compliance vorschriften zu kombinieren-ren itzulpenak
Alemana-ko "compliance vorschriften zu kombinieren" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena compliance vorschriften zu kombinieren
Alemana
Ingelesa
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| compliance | compliance |
| kultur | culture |
| identifizierung | identification |
| risiken | risks |
| organisation | organization |
| kommunikation | communication |
| ziele | objectives |
| programm | program |
| basiert | based |
| den | the |
| dieses | this |
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| streaming | stream |
| echtzeitdaten | real-time data |
| kombinieren | combine |
| compliance | compliance |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| protect | protect |
| erfasst | captured |
| minimieren | minimize |
| daten | data |
| audit | audit |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance-Managementsystem mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen
EN Bosch has a global compliance management system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bosch | bosch |
| globales | global |
| chief | chief |
| compliance | compliance |
| geschäftsführung | management |
| und | has |
| direkt | directly |
| ein | a |
| den | the |
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| bosch | bosch |
| globales | global |
| compliance | compliance |
| system | system |
| chief | chief |
| geschäftsführung | management |
| regionen | regions |
| abteilung | department |
| in | in |
| direkt | directly |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
| verfügt | is |
DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| einschließlich | including |
| dsgvo | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| pci | pci |
| unterstützt | helps |
| strengen | rigorous |
| sicherheits | security |
| dabei | with |
| compliance | compliance |
| vorschriften | regulations |
| und | and |
| neuesten | latest |
| einzuhalten | comply |
DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| einschließlich | including |
| dsgvo | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| pci | pci |
| unterstützt | helps |
| strengen | rigorous |
| sicherheits | security |
| dabei | with |
| compliance | compliance |
| vorschriften | regulations |
| und | and |
| neuesten | latest |
| einzuhalten | comply |
DE Compliance: Lassen Sie nicht zu, dass Cloud-Anwendungen eine Herausforderung für Unternehmen darstellen, die Compliance-Vorschriften einhalten möchten
EN Compliance: Don't let cloud applications pose a challenge to organisations seeking compliance regulations
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| unternehmen | organisations |
| nicht | dont |
| cloud | cloud |
| vorschriften | regulations |
| compliance | compliance |
| anwendungen | applications |
| möchten | seeking |
| eine | a |
| zu | to |
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| risiko | risk |
| lücken | gaps |
| compliance | compliance |
| sharepoint | sharepoint |
| belastung | burden |
| management | management |
| reduzieren | reduce |
| ihr | your |
| indem | by |
| und | and |
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| dod | dod |
| compliance | compliance |
| aws | aws |
| team | team |
| fragen | questions |
| oder | or |
| ihren | your |
| bitte | please |
| kontakt | contact |
| senden | to |
| mit | with |
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| soc | soc |
| mtcs | mtcs |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| scope | scope |
| aktuelle | current |
| compliance | compliance |
| fedramp | fedramp |
| aws | aws |
| iso | iso |
| programme | programs |
| programm | program |
| services | services |
| unterstützt | supports |
| in | in |
| unterstützten | supported |
| liste | list |
| und | and |
| für | for |
| der | of |
| sie | see |
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| risiko | risk |
| lücken | gaps |
| compliance | compliance |
| sharepoint | sharepoint |
| belastung | burden |
| management | management |
| reduzieren | reduce |
| ihr | your |
| indem | by |
| und | and |
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| fällen | cases |
| variieren | vary |
| dazugehörige | associated |
| atlassian | atlassian |
| compliance | compliance |
| programm | program |
| seite | page |
| oder | or |
| in | in |
| produkte | products |
| und | and |
DE …und die Vorschriften Tausende von Gesetzen, Normen und Vorschriften haben Errichter und Planer in Sachen Sicherheitstechnik und -installation zu beachten
EN ?and the regulations Thousands of laws, standards and regulations pertaining to security technology and installation have to be observed by installers and planners
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| tausende | thousands |
| installation | installation |
| planer | planners |
| normen | standards |
| und | and |
| haben | have |
| vorschriften | regulations |
| von | by |
| zu | to |
DE Da sich die Vorschriften regelmäßig ändern, kann die Einhaltung der Vorschriften und die konsequente Befolgung der Best Practices im gesamten Unternehmen eine echte Herausforderung sein.
EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| einhaltung | compliant |
| practices | practices |
| unternehmen | organization |
| herausforderung | challenging |
| regelmäßig | regularly |
| best | best |
| kann | can |
| sein | be |
| und | and |
| ändern | to |
| im | throughout |
DE Adaptionen davon in Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften einschließlich unter anderem der US-Ausfuhrgesetze und -vorschriften zu verwenden oder auszuführen bzw
EN Government") is subject to the following provisions
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vorschriften | provisions |
| zu | to |
| der | the |
| oder | is |
DE Jede Anforderung wird mit Verweisen auf Vorschriften begleitet, um das Verständnis und die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern.
EN Each requirement is accompanied by references to regulations to expedite understanding of and compliance with the regulation.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| anforderung | requirement |
| einhaltung | compliance |
| vorschriften | regulations |
| zu | to |
| mit | with |
| begleitet | accompanied |
| wird | the |
| verständnis | understanding |
DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
DE Erfahren Sie, wie die Cloudflare Data Localization Unternehmen in aller Welt ermöglicht, Daten-Compliance-Vorschriften einzuhalten und gleichzeitig die Performance zu erhalten.
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| unternehmen | businesses |
| welt | globe |
| ermöglicht | enables |
| vorschriften | regulations |
| compliance | compliance |
| einzuhalten | meet |
| zu | to |
| daten | data |
| die | localization |
| gleichzeitig | the |
| erfahren | learn |
DE Senkung des Risikos durch Social Media (strenge Vorschriften/Compliance, Bedingungen, Prüfungen usw.)
EN Mitigate risk of social (strict regulations/ compliance; terms, audits, etc.)
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| risikos | risk |
| social | social |
| strenge | strict |
| compliance | compliance |
| prüfungen | audits |
| usw | etc |
| vorschriften | regulations |
| bedingungen | terms |
| durch | of |
DE Wir beobachten fortlaufend neu entwickelte und etablierte internationale und lokale Standards und Vorschriften und unterziehen uns umfassenden Compliance-Zertifizierungen und Prüfungen sowie Audits durch unabhängige Dritte.
EN We keep pace with emerging and established international and local standards and regulations, maintaining extensive compliance certifications, attestations, and accessibility, plus third-party assessments.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| etablierte | established |
| umfassenden | extensive |
| compliance | compliance |
| zertifizierungen | certifications |
| internationale | international |
| lokale | local |
| standards | standards |
| vorschriften | regulations |
| dritte | third |
| sowie | with |
| wir | we |
| prüfungen | assessments |
DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.
EN It also helps ensure compliance with corporate policy and data privacy laws like GDPR and other regulations.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| compliance | compliance |
| geschäftlichen | corporate |
| datenschutz-grundverordnung | gdpr |
| datenschutz | privacy |
| anderen | other |
| mit | with |
| richtlinien | policy |
| vorschriften | regulations |
| sorgt | ensure |
| und | and |
| wie | like |
DE Daten, Datenschutz, Compliance und Vorschriften
EN Data, Privacy, Compliance, and Regulatory Considerations
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| daten | data |
| datenschutz | privacy |
| compliance | compliance |
| und | and |
DE III. Daten, Datenschutz, Compliance und Vorschriften
EN III. Data, Privacy, Compliance, and Regulatory Considerations
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| iii | iii |
| daten | data |
| datenschutz | privacy |
| compliance | compliance |
| und | and |
DE Compliance-Anforderungen, die durch DSGVO, PCI, HIPAA und andere Vorschriften gestellt werden, erfordern eine detaillierte Überwachung des Benutzerzugriffs, insbesondere für Benutzer, die Zugriff auf kritische und sensible Daten haben
EN Compliance requirements driven by GDPR, PCI, HIPAA, and other mandates require detailed user access monitoring, particularly for users who have access to critical and sensitive data
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| insbesondere | particularly |
| zugriff | access |
| kritische | critical |
| sensible | sensitive |
| compliance | compliance |
| daten | data |
| detaillierte | detailed |
| andere | other |
| anforderungen | requirements |
| für | for |
| benutzer | users |
| und | and |
| erfordern | require |
DE UMWELT-, ITAR-, EAR-COMPLIANCE UND EINHALTUNG INTERNATIONALER VORSCHRIFTEN
EN ENVIRONMENTAL, ITAR, EAR, AND INTERNATIONAL REGULATORY COMPLIANCE
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| internationaler | international |
| umwelt | environmental |
| itar | itar |
| ear | ear |
| und | and |
| compliance | compliance |
DE Arena macht die Verwaltung von Komponenten und Material-Compliance-Belegen für RoHS-, REACH- und Konfliktrohstoff-Vorschriften durch die nahtlose Integration mit Elektronikkomponenten-Datenbanken wie Octopart und SiliconExpert ganz einfach.
EN Arena makes it easy to manage components and material compliance evidence for RoHS, REACH, and conflict minerals with seamless integrations to electronic component databases like Octopart and SiliconExpert.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| arena | arena |
| nahtlose | seamless |
| integration | integrations |
| material | material |
| compliance | compliance |
| datenbanken | databases |
| komponenten | components |
| verwaltung | manage |
| für | for |
| mit | with |
| einfach | easy |
| und | and |
| macht | makes |
DE Mit Arena können Sie RoHS 2-, REACH-, WEEE-, Konfliktrohstoff- und andere Umwelt-Compliance-Vorschriften einhalten.
EN Arena helps you meet RoHS 2, REACH, WEEE, conflict minerals, and other environmental compliance regulations.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| arena | arena |
| umwelt | environmental |
| vorschriften | regulations |
| compliance | compliance |
| andere | other |
| und | and |
| sie | you |
DE Compliance-Software zur Einhaltung regulatorischer Vorschriften | Arena
EN Regulatory and Compliance Software | Arena
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| regulatorischer | regulatory |
| arena | arena |
| zur | and |
| software | software |
| compliance | compliance |
DE Dies reduziert Unklarheiten und Audit-Risiken und gewährleistet die Compliance mit FDA-, ISO- und anderen Vorschriften.
EN This eliminates confusion, reduces audit risks, and ensures compliance with FDA, ISO, and other regulations.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| unklarheiten | confusion |
| compliance | compliance |
| vorschriften | regulations |
| audit | audit |
| risiken | risks |
| fda | fda |
| iso | iso |
| dies | this |
| anderen | other |
| mit | with |
| und | and |
DE Sie unterliegen FDA-Vorschriften und ISO-Normen? Arena Quality Management System ermöglicht Designkontroll-Compliance, unterstützt eine schnelle Validierung und sorgt dafür, dass Sie bezüglich neuer Versionen stets auf dem Laufenden bleiben.
EN Subject to FDA regulations and ISO standards? Arena Quality Management System software enables design controls compliance, supports fast validation, and provides a simple path to stay current with new releases.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| arena | arena |
| quality | quality |
| unterstützt | supports |
| schnelle | fast |
| validierung | validation |
| versionen | releases |
| fda | fda |
| iso | iso |
| compliance | compliance |
| management | management |
| system | system |
| neuer | new |
| vorschriften | regulations |
| laufenden | current |
| unterliegen | subject to |
| ermöglicht | enables |
| normen | standards |
| und | and |
| eine | a |
DE Ermitteln Sie verschiedene anwendbare Vorschriften und Compliance-Bereiche.
EN Identify various applicable regulations and compliance areas.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| ermitteln | identify |
| anwendbare | applicable |
| vorschriften | regulations |
| compliance | compliance |
| bereiche | areas |
| und | and |
| verschiedene | various |
DE Konsolidieren Sie Vorschriften und Compliance-Management in einer End-to-End-Plattform.
EN Consolidate regulation and compliance management into one end-to-end platform.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| konsolidieren | consolidate |
| vorschriften | regulation |
| compliance | compliance |
| management | management |
| plattform | platform |
| und | and |
| in | to |
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
DE Überwachung relevanter Ereignisse, ohne gegen Compliance-Vorschriften zu verstoßen
EN Monitor what matters without violating compliance standards
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| compliance | compliance |
| vorschriften | standards |
| ohne | without |
| gegen | what |
DE Dies sind nur einige der sich entwickelnden Vorschriften für Finanzdienstleistungen, welche Compliance fordern
EN These are just a few of an evolving set of regulations within financial services demanding compliance
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| vorschriften | regulations |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| compliance | compliance |
| fordern | demanding |
| sind | are |
| der | of |
| nur | just |
DE Minimierung der Kosten und Komplexität bei der Einhaltung von Compliance-Vorschriften trotz des heutigen Datenwachstums
EN Manage the cost and complexity of staying in compliance in the face of today’s data growth
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| komplexität | complexity |
| und | and |
| kosten | cost |
| compliance | compliance |
DE Überwacht relevante Ereignisse, ohne gegen Compliance-Vorschriften zu verstoßenMonitor
EN Monitor what matters without violating compliance standards
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| compliance | compliance |
| vorschriften | standards |
| ohne | without |
| gegen | what |
DE Erkennung von Datenexfiltration und automatisierte Einhaltung von Compliance-Vorschriften
EN Detect data exfiltration transmissions and automate regulatory compliance.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| erkennung | detect |
| automatisierte | automate |
| und | and |
| compliance | compliance |
DE Ändern des Anwenderverhaltens und Einhaltung von Compliance-Vorschriften
EN Change behaviour and ensure compliance.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| und | and |
| compliance | compliance |
DE Erfassen und überwachen Sie mühelos Daten, um Compliance-Vorschriften einzuhalten
EN Capture and monitor data effortlessly to ensure compliance
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| mühelos | effortlessly |
| daten | data |
| um | to |
| compliance | compliance |
| erfassen | and |
DE Nutzen Sie intelligente, Cloud-basierte Lösungen zur Inhaltserfassung und Archivierung, mit denen Sie sicherstellen können, dass Ihre Remote-Mitarbeiter die Compliance-Vorschriften einhalten.
EN Get intelligent, cloud-based content capture and archiving solutions that help ensure compliance for your remote workforce.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| lösungen | solutions |
| archivierung | archiving |
| remote | remote |
| mitarbeiter | workforce |
| compliance | compliance |
| sicherstellen | ensure |
| dass | that |
| ihre | your |
| zur | for |
| und | and |
| mit | get |
DE Erfassen, archivieren und überwachen Sie vertrauliche Microsoft 365-Kommunikation rechtssicher und unter Einhaltung von Compliance-Vorschriften.
EN Collect, archive and monitor sensitive Microsoft 365 communication in a compliant and legally defensible way.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| archivieren | archive |
| überwachen | monitor |
| microsoft | microsoft |
| einhaltung | compliant |
| kommunikation | communication |
| erfassen | and |
DE Mühelose Einhaltung von Compliance-Vorschriften
EN Meet compliance requirements with ease.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| von | with |
| vorschriften | requirements |
| compliance | compliance |
DE Unser Engagement für eine verantwortungsvolle Geschäftstätigkeit wird durch eine Reihe von Richtlinien durchgesetzt, die Geschäftsethik, Antikorruption und unsere allgemeinen Compliance-Vorschriften umfassen.
EN Our commitment to responsible business is implemented through a series of policies encompassing business ethics, anti-bribery/corruption and our overall compliance regulations.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| engagement | commitment |
| verantwortungsvolle | responsible |
| reihe | series |
| allgemeinen | overall |
| compliance | compliance |
| vorschriften | regulations |
| wird | is |
| richtlinien | policies |
| unsere | our |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Wir glauben, dass wir eine gemeinsame Verantwortung haben, nämlich zusammen mit unseren Kunden und Partnern für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Compliance-Standards zu sorgen, während wir die Zukunft der Kommunikation gemeinsam gestalten.
EN We believe it’s a shared responsibility, along with our customers and partners, to ensure regulatory and compliance standards are met as we build the future of communications—together.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| glauben | believe |
| verantwortung | responsibility |
| kunden | customers |
| partnern | partners |
| einhaltung | compliance |
| vorschriften | standards |
| kommunikation | communications |
| gemeinsame | shared |
| sorgen | ensure |
| gestalten | build |
| zusammen | with |
| unseren | our |
| zukunft | future |
| wir | we |
| eine | a |
| zu | to |
| gemeinsam | together |
DE Planview befolgt strenge Standards und Vorschriften und unterliegt einer unabhängigen Compliance-Prüfung.
EN Planview adheres to stringent standards and regulations and undergoes independent validation of compliance.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| planview | planview |
| strenge | stringent |
| unabhängigen | independent |
| compliance | compliance |
| standards | standards |
| vorschriften | regulations |
| und | and |
DE Compliance bedeutet, dass wir die Gesetze jedes Landes in dem wir tätig sind einhalten und zugleich den eigenen Verhaltenskodex und unsere internen Vorschriften befolgen.
EN Compliance means that we follow the laws of each country in which we operate while also abiding by our own Code of Conduct and internal regulations.
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| landes | country |
| tätig | operate |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| compliance | compliance |
| in | in |
| zugleich | while |
| befolgen | follow |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| eigenen | own |
| den | the |
DE So kommen Sie Compliance-Vorschriften nach
EN The Human Firewall: Why the Humans Might Be the Answer
| Alemana | Ingelesa |
|---|---|
| kommen | be |
| sie | the |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
lokalen compliance vorschriften compliance vorschriften einhalten umwelt compliance vorschriften compliance vorschriften allgemeinen compliance vorschriften vorschriften anwendbaren vorschriften verschiedene vorschriften entsprechenden vorschriften lokalen vorschriften gesetzliche vorschriften einhaltung baurechtlicher vorschriften irgendwelche starren vorschriften einhaltung der vorschriften lokalen vorschriften konform einhaltung gesetzlicher vorschriften strengen vorschriften vorschriften der dsgvo gesetzlichen vorschriften vorschriften einhalten vorschriften sicher vorschriften entsprechen geltende vorschriften gesetzliche vorschriften einzuhalten einhaltung von vorschriften wichtige vorschriften einhaltung mehrerer vorschriften vorschriften zur sicherheit gesetzliche vorschriften gestattet gesetzlicher vorschriften nichteinhaltung der vorschriften verschiedener vorschriften vorschriften in bezug vorschriften unterliegt staatlichen vorschriften örtlichen vorschriften vorschriften der europäischen designs bestimmte vorschriften vorschriften zur offenlegung kyc vorschriften vorschriften zu erfüllen vorschriften umzusetzen erarbeitung neuer vorschriften geltenden vorschriften formuliert strenge vorschriften einhalten vorschriften verstoßen gegen die vorschriften geltenden vorschriften vorschriften haben errichter örtlichen vorschriften unterliegen
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera