Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "bestandteil jeder opf" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Alemana -tik Ingelesa -ra

bestandteil jeder opf-ren itzulpenak

Alemana-ko "bestandteil jeder opf" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

bestandteil a all also an any are around as at at the be between both by by the component components data design each element even for the from from the have home how in the include information ingredient into it it is its making most no of of the on one part product products services since such than that the their them these they this to the up using well which who work you your
jeder a able about access across after all also an and and the any anyone app application applications apps are around as at at the available back based be because been before both build but by by the can check company complete content create customer day device different do each easily easy end even every everyone features for for every for the free from from the full fully get getting go good has have help here high how i if in in the individual information into is it it is its it’s just know learn like live ll located make makes many more more than most multiple need need to needs new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people person place quality questions re right room s same see service services set should single site size so so that software something stay step support sure system take team teams than that the the most the same their them themselves there there is these they this through time to to be to get to the to use tools top two unique up us use user users using very view want was way we we are we have web website what when where whether which who will will be with within without work would year you you can you want your yourself

Alemana-ren Ingelesa-ren itzulpena bestandteil jeder opf

Alemana
Ingelesa

DE Technisch gesehen gibt es vier verschiedene Elemente, die Bestandteil jeder OPF Datei sind

EN In more technical terms, there are four different elements that are a part of each OPF file

Alemana Ingelesa
technisch technical
datei file
bestandteil of
vier four
verschiedene different
elemente elements
jeder each

DE Erfahren Sie, wie Sie eine OPF Datei umwandeln

EN Discover How to Convert an OPF File.

Alemana Ingelesa
erfahren sie discover
sie convert
datei file
umwandeln to convert
eine an

DE Die OPF Dateiendung steht für Open Packaging Format

EN The OPF file extension short for the Open Packaging Format

Alemana Ingelesa
open open
packaging packaging
dateiendung file extension
format format
für for
die the

DE Die OPF Datei speichert viele Informationen über das jeweilige E-Book

EN The OPF file stores a lot of information about the specific e-book

Alemana Ingelesa
speichert stores
e-book e-book
datei file
informationen information
über of
jeweilige specific

DE Die OPF Dateien werden im XML-Format gespeichert und sind Teil des EPUB Archivs für das entsprechende E-Book

EN The OPF files are stored in the format of XML and they are part of the EPUB archive for the e-book

Alemana Ingelesa
gespeichert stored
epub epub
e-book e-book
format format
xml xml
dateien files
im in the
für for
und and
sind are
des the

DE Damit die OPF Datei funktioniert, benötigt sie auch eine separate NCX-XML Datei

EN In order for the OPF file to function, it also needs a separate NCX XML file

Alemana Ingelesa
xml xml
benötigt needs
datei file
separate separate
damit to
eine a

DE Der spezifische Zweck einer OPF Datei ist es, Informationen zu speichern, die sich auf ein E-Book beziehen

EN The specific purpose of an OPF file is to hold information that is related to an e-book

Alemana Ingelesa
zweck purpose
e-book e-book
informationen information
datei file
zu to
ist is

DE Finden Sie mehr über die OPF Dateiendung heraus

EN Find out more about the OPF file extension

Alemana Ingelesa
finden find
dateiendung file extension
mehr more
über about

DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas

EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey

Alemana Ingelesa
integraler integral
datenbasierten data-based
ganzheitlichen holistic
customer customer
douglas douglas
beauty beauty
plattform platform
wesentlicher essential
in in
journey journey
bestandteil of
mehr more
und and
sein be
als as
mehr als than
ein a

DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas

EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey

Alemana Ingelesa
integraler integral
datenbasierten data-based
ganzheitlichen holistic
customer customer
douglas douglas
beauty beauty
plattform platform
wesentlicher essential
in in
journey journey
bestandteil of
mehr more
und and
sein be
als as
mehr als than
ein a

DE Jedes Modul und jeder einzelne Bestandteil der Software wurde von zukunftsorientierten Technologen konzipiert, entworfen und entwickelt, um die Anforderungen projektbasierter, mitarbeiterorientierter Unternehmen wie dem Ihren zu erfüllen

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

Alemana Ingelesa
modul module
software software
technologen technologists
anforderungen needs
entwickelt developed
unternehmen organizations
bestandteil of
um for
zu to
und and
konzipiert conceived
wurde was

DE Open Source ist ein grundlegender Bestandteil jeder Modernisierungsstrategie – vom Laptop eines Entwicklers bis zu Betriebssoftware

EN Open source is an essential part of any modernization strategy—from a developer’s laptop to operational software

DE Wir legen Wert auf eine starke Sicherheitskultur unter allen Mitarbeitern von Exponea. Es ist unsere feste Überzeugung, dass jeder Mitarbeiter ein wesentlicher Bestandteil unserer Abwehr potenzieller Sicherheitsverletzungen ist.

EN We are trying to create a strong security culture amongst all employees of Exponea. We strongly believe that every employee is an essential part of our defense against potential security breaches.

Alemana Ingelesa
starke strong
exponea exponea
potenzieller potential
sicherheitsverletzungen security breaches
bestandteil of
wert to
unsere our
mitarbeiter employees
ist is
abwehr security
dass that
ein a

DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.

EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.

Alemana Ingelesa
strengen strict
erfüllen meet
bestandteil of
anforderungen requirements
enthält includes
auch also

DE Das Univention App Center ist integrierter Bestandteil jeder UCS-Installation und bietet eine einfache Möglichkeit, Server- und Cloud-Applikationen in eine UCS Umgebung zu integrieren und komfortabel über das zentrale UCS Managementsystem zu verwalten.

EN The Univention App Center is an integrated part of every UCS installation and offers an easy way to integrate server and cloud applications in your own IT and to manage them conveniently via UCS‘ central management system.

Alemana Ingelesa
univention univention
bietet offers
ucs ucs
managementsystem management system
installation installation
server server
cloud cloud
app app
center center
zentrale central
möglichkeit way
bestandteil of
einfache easy
in in
integrieren integrate
komfortabel conveniently
verwalten manage
integrierter integrated
applikationen applications
zu to
und and
ist is
das the

DE Teodora Gavriluț: Google Ads—Suchanzeigen, Display-Anzeigen, Shopping-Anzeigen oder Remarketing-Anzeigen ? führen am ehesten zu Conversions und sind ein wichtiger Bestandteil jeder E-Commerce-Advertising-Strategie

EN Teodora Gavriluț: Google Ads—search ads, display ads, shopping ads, or remarketing ads—are most likely to drive conversions and are a vital part of any e-commerce advertising strategy

DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.

EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.

Alemana Ingelesa
strengen strict
erfüllen meet
bestandteil of
anforderungen requirements
enthält includes
auch also

DE Data Warehouses und Data Lakes sind komplementäre Lösungen, die beide integraler Bestandteil jeder Unternehmensdateninfrastruktur sind. Weitere Informationen.

EN Data warehouses and data lakes are complementary solutions, both integral to any enterprise data infrastructure. Learn more.

Alemana Ingelesa
warehouses warehouses
lakes lakes
lösungen solutions
integraler integral
data data
sind are
weitere to

DE Bestandteil jeder OptimizedIR-Lösung

EN Part of every OptimizedIR solution

Alemana Ingelesa
jeder every
lösung solution
bestandteil of

DE Jeder Einzelne ist essenzieller Bestandteil des großen Shopware-Universums

EN Every individual is an essential part of the fabric that makes up Shopware

Alemana Ingelesa
shopware shopware
bestandteil of
ist is

DE Texte sind ein sehr wichtiger Bestandteil jeder Broschüre oder jedes Katalogs, also müssen Sie es gleich richtig machen

EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right

Alemana Ingelesa
wichtiger important
broschüre brochure
katalogs catalog
oder or
es it
bestandteil of
texte texts
sind are
sehr very
sie you
ein a
also to

DE Ob Träger, Stützen, Abstandhalter – Komponenten sind wichtiger Bestandteil jeder Baustelle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio.

EN Be it girders, props, spacers – components are an important part of every construction site. We offer you an extensive portfolio.

DE Ein wohl durchdachter Sprachumschalter ist ein zentraler Bestandteil jeder internationalen Website. Dies ermöglicht es Designern, Übersetzungserlebnisse zu schaffen, die den Nutzern helfen, anstatt ihnen das Surfen zu erschweren.

EN A language switcher that has been thoughtfully designed is a key component of any international website. Armed with this knowledge, designers can create translation experiences that empower users rather than hinder them.

Alemana Ingelesa
sprachumschalter language switcher
zentraler key
designern designers
nutzern users
website website
internationalen international
schaffen create
bestandteil of
dies this
ein a
anstatt rather than
es has
ist is

DE Deshalb wissen Sie, dass Übersetzung, Lokalisierung und effiziente Workflows ein wesentlicher Bestandteil jeder Marken- oder Content-Strategie sind

EN And you know translation, localisation and efficient content workflows are a vital part of any brand or content strategy

Alemana Ingelesa
effiziente efficient
workflows workflows
wesentlicher vital
marken brand
strategie strategy
bestandteil of
oder or
content content
sind are
ein a
und and
lokalisierung localisation
sie you
wissen know

DE Werbeprospekte sind eine gute Möglichkeit, um Informationen über Ihr Unternehmen zu verbreiten und ein wichtiger Bestandteil jeder Marketing- und Werbestrategie

EN Promotional flipbooks are a great way to spread information about your business and an important part of any marketing and advertising strategy

Alemana Ingelesa
gute great
informationen information
verbreiten spread
wichtiger important
möglichkeit way
ihr your
bestandteil of
marketing marketing
und and
sind are
zu to
unternehmen business
ein a

DE Content Marketing ist ein fixer Bestandteil jeder Off-Page SEO-Strategie und führt zu mehr Backlinks und mehr positiven Ranking-Signalen von außen.

EN Content marketing is a fixed component of every off-page SEO strategy and leads to more backlinks and more positive ranking signals from outside.

Alemana Ingelesa
content content
backlinks backlinks
positiven positive
seo seo
strategie strategy
ranking ranking
signalen signals
marketing marketing
und and
bestandteil of
zu to
mehr more
außen outside
ein a
ist is

DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.

Alemana Ingelesa
cybersicherheit cybersecurity
mitarbeiter employee
bedeutung importance
rolle role
in in
bestandteil of
sollte should
und and
verstehen understand

DE Auch wenn jeder Bestandteil des Systems wichtig ist und die Bedürfnisse aller verschieden sind, geben wir hier einen Überblick über die einzelnen Bestandteile in der groben Reihenfolge ihrer Priorität.

EN While every component of the system matters, and everyone’s needs differ, here’s a look at each component in rough order of priority.

Alemana Ingelesa
wichtig matters
bedürfnisse needs
groben rough
reihenfolge order
priorität priority
in in
bestandteil of
und and
systems system
einzelnen the

DE Audio ist ein wichtiger Bestandteil jeder vollständig intelligenten Haustechniklösung.

EN Audio is a vital part of any complete smart home solution.

Alemana Ingelesa
wichtiger vital
intelligenten smart
bestandteil of
audio audio
ein a
ist is
vollständig any

DE Die Kontakt-Webvorlagen sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Website- und Formularseiten-Kontakt-App-Landingpage-Webdesign-Video-Assets

EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets

Alemana Ingelesa
wesentlicher essential
kontakt contact
video video
assets assets
app app
bestandteil of
website website
sind are
und and
die the

DE Heutzutage ist der Fernzugriff ein wesentlicher Bestandteil jeder Strategie für Heimarbeit, Fernsupport oder Fernunterricht geworden

EN Today, remote access has become an essential component of any work-from-home, remote support, or distance learning strategy

Alemana Ingelesa
heutzutage today
fernzugriff remote access
wesentlicher essential
strategie strategy
fernsupport remote support
oder or
bestandteil of
ist become

DE Seiner Ansicht nach sind korrekte Preissignale ein notwendiger Bestandteil jeder Lösung, die darauf zielt, Risiken von Finanzinnovationen zu reduzieren

EN In his view, correct price signals will be a necessary part of any solution, which seeks to reduce the risks of financial innovations

Alemana Ingelesa
ansicht view
korrekte correct
lösung solution
risiken risks
reduzieren reduce
bestandteil of
zu to
ein a
die the

DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Bestandteil jeder Buchung.

EN Our General Terms and Conditions apply to all bookings.

Alemana Ingelesa
allgemeinen general
buchung bookings
unsere our
geschäftsbedingungen terms and conditions
jeder to

DE Jedes Modul und jeder einzelne Bestandteil der Software wurde von zukunftsorientierten Technologen konzipiert, entworfen und entwickelt, um die Anforderungen projektbasierter, mitarbeiterorientierter Unternehmen wie dem Ihren zu erfüllen

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

Alemana Ingelesa
modul module
software software
technologen technologists
anforderungen needs
entwickelt developed
unternehmen organizations
bestandteil of
um for
zu to
und and
konzipiert conceived
wurde was

DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.

EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.

Alemana Ingelesa
strengen strict
erfüllen meet
bestandteil of
anforderungen requirements
enthält includes
auch also

DE Jeder Einzelne ist essenzieller Bestandteil des großen Shopware-Universums

EN Every individual is an essential part of the fabric that makes up Shopware

Alemana Ingelesa
shopware shopware
bestandteil of
ist is

DE Data Warehouses und Data Lakes sind komplementäre Lösungen, die beide integraler Bestandteil jeder Unternehmensdateninfrastruktur sind. Weitere Informationen.

EN Data warehouses and data lakes are complementary solutions, both integral to any enterprise data infrastructure. Learn more.

Alemana Ingelesa
warehouses warehouses
lakes lakes
lösungen solutions
integraler integral
data data
sind are
weitere to

DE Jede und jeder ist integraler Bestandteil, um die nächsten Schritte zu gehen, damit wir bis 2030 500 Millionen Menschen mit sauberer & frischer Luft versorgt haben werden.

EN Each and every one is integral to taking the next steps so that we will have provided 500 million people with clean & fresh air by 2030.

Alemana Ingelesa
integraler integral
millionen million
menschen people
amp amp
frischer fresh
luft air
wir we
und taking
ist is
mit with
zu to
nächsten the
schritte steps

DE Ob Träger, Stützen, Abstandhalter – Komponenten sind wichtiger Bestandteil jeder Baustelle. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Portfolio.

EN Be it girders, props, spacers – components are an important part of every construction site. We offer you an extensive portfolio.

DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.

EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.

Alemana Ingelesa
cybersicherheit cybersecurity
mitarbeiter employee
bedeutung importance
rolle role
in in
bestandteil of
sollte should
und and
verstehen understand

DE Eine überlegene Produktqualität ist bei LISEGA Bestandteil der festgeschriebenen Unternehmensziele. Dafür steht jeder LISEGA Mitarbeiter ein.

EN Superior product quality is part of LISEGA?s defined company objectives. Each LISEGA employee shares this responsibility.

Alemana Ingelesa
produktqualität product quality
mitarbeiter employee
lisega lisega
überlegene superior
jeder each
bestandteil of
steht is

DE Jeder einzelne Bestandteil eines Artikels muss die Anforderungen des strengen OEKO-TEX® Kriterienkataloges erfüllen, der auch umweltrelevante Substanzklassen enthält.

EN Each individual component of an article must meet the requirements of the strict OEKO-TEX® criteria catalogue, which also includes environment-relevant substance classes.

Alemana Ingelesa
strengen strict
erfüllen meet
bestandteil of
anforderungen requirements
enthält includes
auch also

DE Sie veröffentlichen schließlich den Inhalt. Du erstellst Visuals mit Canva, planst Posts auf Planoly und siehst, wie du mit deiner Community interagierst – ein wesentlicher Bestandteil jeder erfolgreichen Strategie.

EN Now it's time to post your content! Create visuals with Canva, program posts on Planoly, and look at how to interact with your community, a crucial element in any successful strategy.

Alemana Ingelesa
community community
wesentlicher crucial
erfolgreichen successful
strategie strategy
posts posts
inhalt content
bestandteil element
ein a
wie look
veröffentlichen post
und and
auf on

DE Bestandteil jeder OptimizedIR-Lösung

EN Part of every OptimizedIR solution

Alemana Ingelesa
jeder every
lösung solution
bestandteil of

DE Das ist ein wichtiger Bestandteil jeder Daten-Verwaltungsinitiative.

EN It is an important component of any data governance initiative.

Alemana Ingelesa
wichtiger important
daten data
bestandteil of
ist is

DE Teams einzubinden, Aktivitäten zu fördern und Veränderungen auf jeder Ebene Ihrer Organisation voranzutreiben ist ein integraler Bestandteil Ihres Engagements mit Plan A

EN Engaging teams, growing your activities and driving change at every level of your organisation is an integral part of your action with Plan A

Alemana Ingelesa
teams teams
aktivitäten activities
ebene level
integraler integral
organisation organisation
plan plan
a a
bestandteil of
und and
mit with
ist is
jeder every

DE Wie unsere Speisenauswahl ist der Service von guten Weinen, Spirituosen und jeder Art von Getränken an Bord ein wesentlicher Bestandteil unserer Gastlichkeit

EN Like our dining choices, the service of fine wines, spirits, and indeed any sort of beverage on board is an integral part of our hospitality

Alemana Ingelesa
spirituosen spirits
getränken beverage
gastlichkeit hospitality
service service
art sort
und and
unsere our
bestandteil of
an an

DE Das CDN-Netzwerk umfasst eine Reihe von Diensten, die Inhalte an Endbenutzer liefern, wie z. B. Telefoninhalte, Webseiten, Videos und Bilder. Dies macht es zu einem wichtigen Bestandteil jeder Anwendung, Webseite und jedes Internetgeschäfts.

EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.

DE Ein wohl durchdachter Sprachwechsler ist ein zentraler Bestandteil jeder internationalen Webseite. Dies ermöglicht es Designern, Übersetzungserlebnisse zu schaffen, die den Nutzern helfen, anstatt ihnen das Surfen zu erschweren.

EN A language switcher that has been thoughtfully designed is a key component of any international website. Armed with this knowledge, designers can create translation experiences that empower users rather than hinder them.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten