TR Değirmen gövdesine entegre edilmiş olan dinamik rüzgarlı elek sayesinde bu ince çarpışma değirmeni tanımlı üst tane sınırlaması altında ince son taneler için kullanılabilir
{search} keeles Türgi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
TR Değirmen gövdesine entegre edilmiş olan dinamik rüzgarlı elek sayesinde bu ince çarpışma değirmeni tanımlı üst tane sınırlaması altında ince son taneler için kullanılabilir
EN The dynamic air classifier integrated into the grinding chamber housing of this fine impact mill manufactures fine particle sizes with a defined maximum particle size limitation
Türgi keel | Inglise |
---|---|
entegre | integrated |
dinamik | dynamic |
TR SEO raporlamanın amacı iki yönlüdür: Birincisi, bir SEO raporu sitenizin iyileştirilmesi gereken alanlarını tanımlamak için kullanılabilir ve ikincisi ilerlemeyi izlemek ve etkiyi ölçmek için kullanılabilir.
EN The purpose of SEO reporting is twofold: First, an SEO report can be used to identify areas of your site that require improvement and secondly they can be used to monitor progress and measure impact.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
seo | seo |
amacı | purpose |
raporu | report |
sitenizin | your site |
izlemek | monitor |
ölçmek | measure |
TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca web grafikleri için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Marka Kitine sahip olmak için Standart Plan satın almanız gerekir.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only web graphics. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca anket sonucu raporları için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only survey results reports. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
TR Kesinlikle. Visme'de bir Marka Kiti kurduğunuzda, yalnızca reklamlar için değil, her türlü proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only ads. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
TR IP ve DNS’yi değiştirmek için eklentiyi yüklemek istediğiniz bir tarayıcı seçin: Chrome, Opera, Mozilla Firefox ve Yandex için anonimleştiriciler kullanılabilir.
EN Select a browser where you wish to install the plugin for changing IP and DNS: anonymizers for Chrome, Opera, Mozilla Firefox and Yandex are available.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
dns | dns |
tarayıcı | browser |
seçin | select |
chrome | chrome |
opera | opera |
firefox | firefox |
yandex | yandex |
kullanılabilir | available |
TR Bu amaç için Rank Checker kullanılabilir. Rank Tracker, kendi web sitenizin sıralamalarını izlemek için daha iyidir.
EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
amaç | purpose |
rank | rank |
tracker | tracker |
web | website |
TR * Not: Hiç bir şekilde transfer için ödenen ücret iade edilmez. Ancak transfer işlemi gerçekleşmezse ödenen ücret başka bir işlem için kullanılabilir.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
transfer | transfer |
ücret | fee |
başka | other |
işlem | transaction |
TR Comodo SSL sertifikası türüne göre tek bir domain için veya birden çok domain için kullanılabilir
EN Comodo SSL certificate can be used for a single domain or multiple domains, depending on its type
Türgi keel | Inglise |
---|---|
comodo | comodo |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
göre | depending |
domain | domain |
veya | or |
türü | type |
TR Thawte markasına ait farklı özellikte Thawte SSL sertifika ürünleri bulunur. Thawte SSL sertifikaları tek bir alan adı için olduğu gibi birden çok alan adı için kullanılabilir.
EN The different features of the Thawte brand include Comodo SSL certificate products. Thawte SSL certifications can be used for multiple domain names as they are for a single domain name.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
ürünleri | products |
TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
depo | warehouse |
üretim | manufacturing |
ortamlar | environments |
TR Tutkal ile sızdırmazlık maddelerinin üretilmesi için PMH ve PML tipi planet karıştırma ve yoğurma makineleri uygundur. Karıştırma ve yoğurma makinelerinin sistem kabını boşaltmak için kap pres düzenekleri BP kullanılabilir.
EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
karıştırma | mixing |
makineleri | machines |
TR Bu amaç için Rank Checker kullanılabilir. Rank Tracker, kendi web sitenizin sıralamalarını izlemek için daha iyidir.
EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
amaç | purpose |
rank | rank |
tracker | tracker |
web | website |
TR * Not: Hiç bir şekilde transfer için ödenen ücret iade edilmez. Ancak transfer işlemi gerçekleşmezse ödenen ücret başka bir işlem için kullanılabilir.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
transfer | transfer |
ücret | fee |
başka | other |
işlem | transaction |
TR Comodo SSL sertifikası türüne göre tek bir domain için veya birden çok domain için kullanılabilir
EN Comodo SSL certificate can be used for a single domain or multiple domains, depending on its type
Türgi keel | Inglise |
---|---|
comodo | comodo |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
göre | depending |
domain | domain |
veya | or |
türü | type |
TR Thawte markasına ait farklı özellikte Thawte SSL sertifika ürünleri bulunur. Thawte SSL sertifikaları tek bir alan adı için olduğu gibi birden çok alan adı için kullanılabilir.
EN The different features of the Thawte brand include Comodo SSL certificate products. Thawte SSL certifications can be used for multiple domain names as they are for a single domain name.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
ürünleri | products |
TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
depo | warehouse |
üretim | manufacturing |
ortamlar | environments |
TR Aurora Serverless v1, şu anda MySQL 5.6 ile uyumlu olan Aurora ve PostgreSQL 10.7+ ile uyumlu olan Aurora sürümleri için sunulmaktadır. Aurora Serverless v2 şu anda Aurora MySQL Uyumlu Sürüm için önizleme aşamasında kullanılabilir.
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility. Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
olan | is |
sürüm | edition |
kullanılabilir | available |
TR Bu yöntem sırf geçmişteki davranışlar için değil, aynı zamanda da yaklaşan kararlar için kullanılabilir ve bu aynı şekilde her firmaya da tavsiye edilebilir
EN You can apply this approach not only to past actions, but also to upcoming decisions; we also recommend it for companies
Türgi keel | Inglise |
---|---|
değil | not |
da | also |
yaklaşan | upcoming |
kararlar | decisions |
TR IP ve DNS’yi değiştirmek için eklentiyi yüklemek istediğiniz bir tarayıcı seçin: Chrome, Opera, Mozilla Firefox ve Yandex için anonimleştiriciler kullanılabilir.
EN Select a browser where you wish to install the plugin for changing IP and DNS: anonymizers for Chrome, Opera, Mozilla Firefox and Yandex are available.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
dns | dns |
tarayıcı | browser |
seçin | select |
chrome | chrome |
opera | opera |
firefox | firefox |
yandex | yandex |
kullanılabilir | available |
TR Boş (null) tür, birleşimlerin bir parçası olarak desteklenir, yani T1|T2|null sözdizimi, boş olabilen bir birleşim oluşturmak için kullanılabilir. Mevcut ?T gösterimi, yaygın T|null durumu için bir kısaltma olarak kabul edilir.
EN The null type is supported as part of unions, such that T1|T2|null can be used to create a nullable union. The existing ?T notation is considered a shorthand for the common case of T|null.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
tür | type |
parçası | part |
desteklenir | supported |
t | t |
yaygın | common |
TR Kesinlikle. Visme’de hazır durumda bir Marka Kitiniz varsa, bu kit oluşturacağınız her türden proje için kullanılabilir. Bir Marka Kitine sahip olmak için bir Standart Plan satın almanız gerekir.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for any project you create. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
TR Ya IDNA 2003 için INTL_IDNA_VARIANT_2003 (kullanımı PHP 7.2.0 itibariyle önerilmiyor) ya da UTS #46 için INTL_IDNA_VARIANT_UTS46 (sadece ICU 4.6 ve üstü ile kullanılabilir).
EN Either INTL_IDNA_VARIANT_2003 (deprecated as of PHP 7.2.0) for IDNA 2003 or INTL_IDNA_VARIANT_UTS46 (only available as of ICU 4.6) for UTS #46.
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
Türgi keel | Inglise |
---|---|
kullanılabilir | available |
kalıcı | permanent |
aranabilir | searchable |
çevrimiçi | online |
kütüphane | library |
erken | early |
araştırmalar | research |
veritabanı | database |
TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
Türgi keel | Inglise |
---|---|
elsevier | elsevier |
chorus | chorus |
sciencedirect | sciencedirect |
kullanılabilir | available |
TR Farklı websitelerin çevrimiçi performanslarını karşılaştırmak, rekabet analizi amacıyla anahtar kelimelerini ve trafik masraflarını incelemek ve araştırmak için kullanılabilir.
EN It can be used to compare the online performance of different websites, their keywords and traffic costs for the purposes of competitive analysis, prospecting or research.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
farklı | different |
çevrimiçi | online |
anahtar | keywords |
trafik | traffic |
TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
kullanıcılar | users |
zaman | times |
öncelikli | priority |
destek | support |
TR Turbologo'nun tasarım yazılımı, kartvizit oluşturmak için kullanılabilir. Dosyalarınızı özelleştirin, indirin ve herhangi bir yerel veya çevrimiçi baskı hizmetine gönderin.
EN Turbologo's design software can be used to generate business cards. Just customize, download and send your files to any local or online printing service.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
turbologo | turbologo |
yazılımı | software |
kartvizit | cards |
dosyalarınızı | your files |
indirin | download |
yerel | local |
çevrimiçi | online |
baskı | printing |
TR Bu, cookies'i geri yüklemek için en az bir kullanılabilir depolama varyantında (ve şimdi on üç tane var) kalması yeterli olacak şekilde düzenlenmiştir
EN This is arranged in such a way that to restore cookies, it is enough that it remains in at least one available storage variant (and now there are thirteen of them)
Türgi keel | Inglise |
---|---|
geri | restore |
depolama | storage |
şimdi | now |
yeterli | enough |
şekilde | way |
en az | least |
TR Özel hortum rotalamalarında kolay tanımlama için farklı renkler kullanılabilir
EN Specific hose routings can use different colours for easy identification
Türgi keel | Inglise |
---|---|
hortum | hose |
kolay | easy |
tanımlama | identification |
için | for |
farklı | different |
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
Türgi keel | Inglise |
---|---|
veya | or |
manuel | manually |
yazılımı | software |
TR Ödeme açıklamaları ve özel "izleme anahtarları", işlem ayrıntılarını denetimler ve yasal uyumluluk için güvenilir üçüncü partilerle paylaşmak amacıyla kullanılabilir.
EN Payment disclosure and special "viewing keys" can be used to share transaction details with trusted third parties for compliance or audits.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
özel | special |
anahtarları | keys |
işlem | transaction |
uyumluluk | compliance |
güvenilir | trusted |
TR BTCB (BEP20) tokenleri daha sonra bitcoin üzerinden getiri elde etmek için DeFi protokollerinde kullanılabilir
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
Türgi keel | Inglise |
---|---|
btcb | btcb |
bitcoin | bitcoin |
TR Genel olarak, Wildcard SSL Sertifikaları yalnızca verildiği ana domain adresinin subdomain adreslerini güvence altına almak için kullanılabilir
EN In general, Wildcard SSL Certificates can only be used to secure subdomain addresses of the main domain address to which it is issued
Türgi keel | Inglise |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
ana | main |
domain | domain |
subdomain | subdomain |
adreslerini | addresses |
almak | secure |
TR Evet, WhoisGuard gizlilik koruma hizmeti .io için kullanılabilir
EN Yes, the WhoisGuard privacy protection service is available for .io
Türgi keel | Inglise |
---|---|
hizmeti | service |
kullanılabilir | available |
TR TotalAV?, Mac OS X 10.9 Mavericks ve daha yeni sürümlerinde kullanılabilir. TotalAV? uygulamasını etkili bir şekilde çalıştırabilmek için Mac’inizde en az 2 GB RAM ve 1,5 GB boş disk alanı olduğundan emin olun.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
totalav | totalav |
kullanılabilir | available |
disk | disk |
alanı | space |
emin | ensure |
olun | is |
gb | gb |
TR TotalAV?, Android 5.0 veya daha üzerinde kullanılabilir ve telefonlar ve tabletler için optimizedir.
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
totalav | totalav |
android | android |
veya | or |
kullanılabilir | available |
telefonlar | phones |
tabletler | tablets |
TR TrueMove3 algılayıcısındaki kullanılabilir CPI aralığı mevcut oyunculuk ortamı için yeterince iyidir ve CPI performans ölçütü değildir
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance
Türgi keel | Inglise |
---|---|
oyunculuk | gaming |
yeterince | enough |
performans | performance |
TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir
EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants
TR Ayrıca, Zebra Savanna'nın açık, birleşik API'leri ve geliştirici araçları kolay ve hızlı bir şekilde güvenli ve ölçeklenebilir dijital hizmetler oluşturmak için kullanılabilir
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
Türgi keel | Inglise |
---|---|
ayrıca | additionally |
zebra | zebra |
birleşik | unified |
api | apis |
geliştirici | developer |
kolay | ease |
hızlı | speed |
güvenli | secure |
ölçeklenebilir | scalable |
hizmetler | services |
TR XSlate L10'u tam işlevli çıkarılabilir klavye aksesuarıyla ve KickStrap aksesuarlarıyla birleştirmeniz yeterlidir; uzun süreli veri girişi için bir kamyon kasasının arkasında veya ofis masanızda kolayca kullanılabilir
EN Just combine the XSlate L10 with a fully-functional removable keyboard and KickStrap accessories, it can easily be used on the back of a truck bed or at your office desk for long-form data entry
Türgi keel | Inglise |
---|---|
klavye | keyboard |
uzun | long |
veri | data |
kamyon | truck |
veya | or |
ofis | office |
TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.
EN Our family of Bluetooth® Beacons and Bridges are quickly and easily deployed, available in multiple form factors and price points, and can be used for asset tracking and other location solutions.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
form | form |
fiyat | price |
varlık | asset |
takibi | tracking |
diğer | other |
konum | location |
çözümleri | solutions |
kullanılabilir | available |
TR Emülsiyon boyası renkli ya da renksiz, boya ya da vernik tarzında olabilir, iç veya dış mekan ve neredeyse her türlü yüzey için kullanılabilir
EN Emulsion paint can be colored or colorless, in the form of paint or glaze, for interiors or exteriors and for almost all surfaces
Türgi keel | Inglise |
---|---|
renkli | colored |
olabilir | can |
veya | or |
neredeyse | almost |
TR Tüm ana raporlar ve özellikleri içerir. Tüm kayıtlı kullanıcılar için kullanılabilir.
EN Includes all main reports and features. Available for all registered users.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
tüm | all |
ana | main |
raporlar | reports |
özellikleri | features |
içerir | includes |
kayıtlı | registered |
kullanıcılar | users |
kullanılabilir | available |
TR Gün boyunca esnek bir ortak çalışma alanı olan Hubgrounds, etkinlikleriniz için de kullanılabilir şekilde tasarlandı.
EN Serving as a flexible co-working area during the day, Hubgrounds is also available for full-day and evening events.
Türgi keel | Inglise |
---|---|
gün | day |
esnek | flexible |
ortak | co |
çalışma | working |
alanı | area |
olan | is |
de | also |
kullanılabilir | available |
TR Gün boyunca esnek bir ortak çalışma alanı olarak karşımıza çıkan Hubgrounds, etkinlikleriniz için de kullanılabilir şekilde tasarlandı
EN It can be used for meetings up to 8 people, e.g
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
Türgi keel | Inglise |
---|---|
veya | or |
manuel | manually |
yazılımı | software |
TR BTCB (BEP20) tokenleri daha sonra bitcoin üzerinden getiri elde etmek için DeFi protokollerinde kullanılabilir
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
Türgi keel | Inglise |
---|---|
btcb | btcb |
bitcoin | bitcoin |
TR SSRN tüm dünyada her an kullanılabilir durumdaki kalıcı ve aranabilir bir çevrimiçi kütüphane biçiminde erken aşamadaki akademik araştırmalar için çevrimiçi bir veritabanı sağlamaktadır
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
Türgi keel | Inglise |
---|---|
kullanılabilir | available |
kalıcı | permanent |
aranabilir | searchable |
çevrimiçi | online |
kütüphane | library |
erken | early |
araştırmalar | research |
veritabanı | database |
TR Elsevier'in CHORUS için ScienceDirect'te kullanıma sunduğu makaleler nasıl yeniden kullanılabilir?
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
Türgi keel | Inglise |
---|---|
elsevier | elsevier |
chorus | chorus |
sciencedirect | sciencedirect |
kullanılabilir | available |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st