TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
Tõlgi "almanya" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "almanya" tõlget 50 keelest Türgi keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Türgi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
almanya keele Türgi keel tõlge Inglise keelde
Türgi keel
Inglise
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR Federal Almanya Cumhuriyeti Avrupa’nın merkezinde yer alıyor; dünyaya açık demokratik bir ülke olan Almanya’nın geleneği güçlü ve bugünü hareketli. Bİr bakIşta Almanya: Rakamlar, olgular, önemlİ bİlgİler.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| federal | federal |
| cumhuriyeti | republic |
| demokratik | democratic |
| ülke | country |
| olan | is |
TR Örneğin, Almanya'nın ccTLD'si Almanya için .ge yerine Almanya için .de'dir.
EN For example, the ccTLD for Germany is .de for Germany instead of .ge for Germany.
TR Almanya domain uzantısı olan .de domain tescili için Almanya üzerinde adres ve telefon numarasına ihtiyaç vardır
EN Germany domain extension .de domain name and phone number is required for registration in Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| domain | domain |
| uzantısı | extension |
| tescili | registration |
| telefon | phone |
| telefon numarası | number |
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| dokuz | nine |
| çok | more |
| ülke | country |
TR Almanya hükümeti, BM 2030 Gündemi’ni koşulsuz destekliyor. Almanya’nın nasıl sorumluluk üstlendiğini burada okuyacaksınız.
EN The German government unreservedly supports the UN's 2030 Agenda – read here how Germany is involved.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| hükümeti | government |
| destekliyor | supports |
| burada | here |
TR Almanya’da kaç hayvan türü var ve en büyük doğa koruma alanı nerede? Almanya’nın tür çeşitliliği konusunda dokuz ilginç olgu.
EN What has species protection to do with pandemics? And why do we need it for oxygen to breathe? You can find out here.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| koruma | protection |
TR SunExpress Almanya, 2017 yılında %27’lik kapasite payı ile Almanya ile Mısır arasındaki turistik uçuşlarda pazar lideri oldu.
EN With a capacity share of 27%, in 2017 SunExpress Germany entity is the market leader of touristic flights between Germany and Egypt.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sunexpress | sunexpress |
| almanya | germany |
| kapasite | capacity |
| arasındaki | between |
| pazar | market |
| lideri | leader |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
EN How well positioned is Germany in the field of artificial intelligence? Three questions for AI expert Professor Antonio Krüger
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Derginin güncel sayısı, Almanya, Avrupa Birliği ve Almanya’nın AB Konseyi Dönem Başkanlığı gibi başlıkları ele alıyor
EN The current issue deals with Germany, the European Union and Germany's EU Council Presidency
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| güncel | current |
| almanya | germany |
| birliği | union |
| konseyi | council |
TR Almanya domain uzantısı olan .de domain tescili için Almanya üzerinde adres ve telefon numarasına ihtiyaç vardır
EN Germany domain extension .de domain name and phone number is required for registration in Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| domain | domain |
| uzantısı | extension |
| tescili | registration |
| telefon | phone |
| telefon numarası | number |
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| dokuz | nine |
| çok | more |
| ülke | country |
TR Almanya hükümeti, BM 2030 Gündemi’ni koşulsuz destekliyor. Almanya’nın nasıl sorumluluk üstlendiğini burada okuyacaksınız.
EN For 60 years, the UN World Food Programme has been fighting hunger worldwide. Germany is one of its biggest supporters.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| nasıl | the |
TR Şu sıralardaki bir başka tartışma da Almanya ve AB’nin aşı tedarik politikası ve Almanya’da aşı kampanyasındaki ilerlemenin etrafında dönüyor. Siz bu tartışmayı nasıl izliyorsunuz?
EN Another debate is currently focusing on Germany’s and the EU’s vaccine procurement policy and the progress of the vaccination campaign in Germany. How do you see this debate?
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| başka | another |
| almanya | germany |
| ab | eu |
| aşı | vaccine |
| tedarik | procurement |
| politikası | policy |
| siz | you |
| bu | this |
TR 1990 sırf Almanya’da değil, tüm dünyada tarihi önemde bir yıldı, iki Almanya’nın birleştiği yıla ait çok bilinmeyen bazı olaylar.
EN 1990 brought reunification for Germany – but historic events also took place elsewhere in Europe and the world. We present some facts from the year of German reunification that not everyone will know.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| değil | not |
| tüm | that |
| tarihi | historic |
| olaylar | events |
TR Burada, Almanya’yı etkileyen tüm konu başlıklarında yazılar var: Politika, ekonomi, kültür, bilim, çevre ve yaşam. Ayrıca Almanya ile dünyanın farklı bölgelerindeki ortakları arasındaki işbirliği hakkında da bilgi veriyoruz.
EN There are contributions on all areas of interest in Germany: politics, economics, culture, science, environment and life. In addition to this we provide information about co-operation projects between Germany and partners in other regions of the world.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| tüm | all |
| kültür | culture |
| yaşam | life |
| ayrıca | in addition |
| farklı | other |
| ortakları | partners |
| arasındaki | between |
TR Almanya’ya neden Deutschland deniyor? Ya da Almanya’nın bir cumhurbaşkanı var mı? İnsanlar ülkemizle ilgili akla gelen her şeyi bilmek istiyorlar. En çok sorulan Google sorularının yanıtları bizde.
EN Why is Germany called Germany? And is there a German president? People want to know all kinds of things about our country. We have the answers to the most frequently asked Google questions.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| cumhurbaşkanı | president |
| sorulan | asked |
| yanıtları | answers |
| soruları | questions |
TR Almanya’nın ilk kadın şansölyesi Almanya’yı hemen hemen 16 yıldır yönetiyor. İşte resimlerle onun kariyer öyküsü.
EN The first female chancellor has governed Germany for almost 16 years. Now she is retiring.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| ilk | first |
| kadın | female |
| yıldır | years |
TR Almanya’nın sürdürülebilirlik stratejisi, sadece Almanya’daki değil, yer kürenin tüm köşelerindeki insanları gözetiyor. İşte hedefler ve elde edilen başarılar.
EN The name is misleading: Germany’s National Sustainable Development Strategy is aimed at people all over the globe. These are the goals and some of the successes.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| stratejisi | strategy |
| tüm | all |
| insanları | people |
| hedefler | goals |
| ve | and |
TR Almanya’nın bu gelişmedeki rolü nedir? Almanya, yenilenebilir enerjilerin dünya düzeyinde yaygınlaşmasını hızlandırdı
EN What role does Germany have in this development? Germany has been driving the expansion of renewable energies worldwide
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| bu | this |
| rolü | role |
| yenilenebilir | renewable |
| dünya | worldwide |
TR Almanya bundan 20 yıl önce, hidrojenin birkaç yıla kalmadan benzin ve dizel yakıtın yerini alacağını umut ediyordu. Fakat bugün Almanya’daki yaklaşık 14.500 benzinciden sadece 100’ünde hidrojen satışa sunuluyor.
EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ve | and |
| dizel | diesel |
| hidrojen | hydrogen |
| ın | of |
TR Almanya hükümeti, BM 2030 Gündemi’ni koşulsuz destekliyor. Almanya’nın nasıl sorumluluk üstlendiğini burada okuyacaksınız.
EN The German government unreservedly supports the UN's 2030 Agenda – read here how Germany is involved.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| hükümeti | government |
| destekliyor | supports |
| burada | here |
TR Uluslararası karşılaştırmalarda Almanya: Uluslararası organizasyonların sıralamalarında Almanya kaçıncı sıralarda buradan öğrenebilirsiniz.
EN Germany in an international comparison: Find out here where the country stands in the rankings of international organizations.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| uluslararası | international |
| almanya | germany |
| buradan | here |
| ın | of |
TR 7. Almanya’nın kürsel ticaretteki payı 2019’da yüzde 7,1 oranındaydı. Bu değerle Almanya, Çin (yüzde 12) ve ABD’nin (yüzde 11) ardından üçüncü konumda yer aldı.
EN 7. Germany’s share of world trade in 2019 was 7.1%, which puts it in third place behind China (12%) and the USA (11%).
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| abd | usa |
| üçüncü | third |
TR Almanya’da yaşamak mı istiyorsunuz? Almanya’yı daha iyi anlamanızı sağlayacak 26 önemli terimi açıklıyoruz.
EN You want to live in Germany? We explain 26 important terms that will help you understand Germany better.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| önemli | important |
TR Türkiye’den Almanya’ya, sonra ABD, sonra tekrar Almanya: Yönetici ve mühendis Bülent Altan şaşırtıcı teknolojiden çok umutlu.
EN From Turkey to Germany and then to the USA and back: Manager and engineer Bulent Altan is pinning his hopes on spectacular technology.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| almanya | germany |
| abd | usa |
| tekrar | back |
TR Kuş şakıması olsun, çan sesleri ya da gece sükuneti olsun: Almanya’nın sunduğu ses dünyası da oldukça geniş. Almanya’da bir güne eşlik eden sesleri anlatıyoruz.
EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| gece | night |
| almanya | germany |
| geniş | wide |
| ne | like |
TR 1949’da Almanya bir siyasi merkez arıyordu, çünkü Berlin o zamanlar daha sonraki Demokratik Almanya Cumhuriyeti (DDR) topraklarının ortasında yer alıyordu
EN In 1949 the Federal Republic was looking for a seat of government, because Berlin was then in the middle of what would later become the GDR
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| berlin | berlin |
| cumhuriyeti | republic |
TR Almanya’nın ilk kadın şansölyesi Almanya’yı hemen hemen 16 yıldır yönetiyor. İşte resimlerle onun kariyer öyküsü.
EN The first female chancellor has governed Germany for almost 16 years. Now she is retiring.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| ilk | first |
| kadın | female |
| yıldır | years |
TR Ancak bu sınır sadece bugünkü Almanya toprakları boyunca uzanmıyordu: Avusturya, Slovakya, Macaristan ve Almanya hep birlikte Dünya Mirası başvurusunda bulundular.
EN The border was not limited to present-day Germany: Austria, Slovakia, Hungary, and Germany made a joint application to be included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sınır | border |
| almanya | germany |
| avusturya | austria |
| ve | and |
| dünya | world |
TR Almanya uluslararası iklim hedeflerine ulaşılmasında nasıl bir rol oynuyor? Almanya’daki ve AB’deki enerjide dönüşüm programı kısmen uluslararası düzeyde öncü örnek olabilir
EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| uluslararası | international |
| iklim | climate |
| rol | role |
| ab | eu |
| olabilir | can |
TR Peki, Almanya uluslararası ortamda nasıl bir uğraş veriyor? Almanya, endüstri politikasıyla iklim politikasını gitgide birbirine bağlamak suretiyle dünya çapındaki teknoloji transferini destekliyor
EN And how is Germany supporting this internationally? Germany supports global technology transfer by increasingly linking industrial policy and climate policy
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| iklim | climate |
| politikasını | policy |
| teknoloji | technology |
| destekliyor | supports |
TR Almanya’da kaç hayvan türü var ve en büyük doğa koruma alanı nerede? Almanya’nın tür çeşitliliği konusunda dokuz ilginç olgu.
EN How many animal species are there, and where is the largest nature reserve? Nine fascinating facts about biodiversity in Germany.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| kaç | how many |
| hayvan | animal |
| doğa | nature |
| nerede | where |
| dokuz | nine |
TR “Fridays for future” hareketi iklimi korumak için, Almanya’da kömürle çalışan termik santrallerin planlanandan daha önce kapatılmasını talep ediyor. Peki nükleer enerjiye de veda etme hazırlığındaki Almanya için bu mümkün mü?
EN The Fridays for Future movement wants coal to be phased out faster to protect the climate. Is that really feasible after the phasing out of nuclear energy?
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| hareketi | movement |
| iklimi | climate |
| nükleer | nuclear |
| de | out |
TR Almanya’da uzman eleman ihtiyacı: Yasa Almanya’da çalışmayı kolaylaştırıyor
EN Skilled workers in Germany: new law makes it easier to work in Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| da | in |
| yasa | law |
TR Avustralya, İsrail, Japonya, Kanada, Güney Kore, Yeni Zelanda veya ABD vatandaşı mısınız? O halde, Almanya’ya vizesiz giriş yapabilir ve üç aya kadar Almanya’da kalabilirsiniz
EN Are you a citizen of Australia, Canada, Israel, Japan, South Korea, New Zealand or the USA? Then you can enter Germany without a visa and remain for up to three months
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| avustralya | australia |
| japonya | japan |
| kanada | canada |
| güney | south |
| kore | korea |
| yeni | new |
| veya | or |
| abd | usa |
| mısınız | are you |
| almanya | germany |
| yapabilir | can |
TR Dünyadaki 200’e yakın ülkeden her yıl milyonlarca insan, Almanya’daki iş olanaklarını ve Almanya’ya göç için geçerli ön koşulları öğrenmek amacıyla bu platformu kullanıyor.
EN Millions of people from 200 countries all over the world use it every year to find out about job opportunities in Germany and immigration requirements.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| yıl | year |
| insan | people |
| kullanıyor | use |
TR Portal, başvuru yapmak isteyenleri beş adımda Almanya’da çalışma sürecine hazırlıyor: İş arama, vize işlemleri, taşınma, Almanya’da ortama alışma ve ailesini getirme.
EN In five steps, the portal accompanies applicants for work in Germany: from the search for a job and visa formalities to relocating, getting settled in Germany, and subsequently bringing their family from home.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| portal | portal |
| almanya | germany |
| çalışma | work |
| vize | visa |
TR Sarah, Almanya’daki ilk günün nasıldı? İlk günüm Almanya’daki en sevdiğim günüm; şimdiye kadar! Yaz aylarıydı, hava insanı ısıtıyordu ve güneş ancak saat 22’de battı
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| ilk | first |
| yaz | summer |
| güneş | sun |
| ancak | it |
TR Ayrıca Almanya’daki yüksek öğrenim kuruluşlarının büyük çoğunluğu öğrencilerine Almanya Bursu alma şansı sunuyor.
EN Of course, there are also many other, smaller foundations that offer scholarships, as do the German universities and colleges, most of which also offer the Deutschlandstipendium (scholarship from the National Scholarship Programme).
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ayrıca | also |
| almanya | german |
| büyük | most |
| sunuyor | offer |
| ın | of |
TR Almanya’da doktora mı yapmak istiyorsunuz? Almanya’da öne çıkan, uluslararası öğrencilere açık doktora programlarını tanıtıyoruz.
EN You would like to get a PhD in Germany? Here you will find attractive programmes for international doctoral students.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| da | in |
| istiyorsunuz | you |
| uluslararası | international |
| ne | like |
TR 2020’de Almanya’yı keşfedin: Profesyoneller, işin erbapları ve blogçulardan Almanya gezisi için tüyolar topladık; üstüne üstlük bir de gizli favoriyi ifşa ediyoruz.
EN Discovering Germany in 2020: we have some travel ideas from pros, those in the know and bloggers – plus a special insiders’ tip for you.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
TR Ama Almanya’nın beşkenti ve on büyük kent (Magic Cities diye anılan Düsseldorf, Dresden, Frankfurt/ Main, Hamburg Hannover, Köln, Leipzig, München, Nürnberg ve Stuttgart) dışında Almanya’daki çok sayıda kent ziyarete değer
EN But apart from Germany’s federal capital and the ten Magic Cities – Dresden, Düsseldorf, Frankfurt-am-Main, Hamburg, Hanover, Cologne, Leipzig, Munich, Nuremberg and Stuttgart – many other towns and cities in Germany are well worth a visit
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ama | but |
| almanya | germany |
| on | ten |
| büyük | capital |
| magic | magic |
| frankfurt | frankfurt |
| main | main |
| hamburg | hamburg |
| köln | cologne |
| leipzig | leipzig |
| stuttgart | stuttgart |
| daki | in |
| değer | worth |
TR “DE’yi Keşfet” dizisiyle Almanya’yı baştan sona kat eden yolculuğumuz devam ediyor: Yolumuz bu sefer Almanya’daki besteci evlerine uzanıyor.
EN The 'Entdecke DE' series takes you on a tour through Germany – this time to famous composers' houses.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| bu | this |
| daki | on |
TR “DE’yi Keşfet” dizisiyle Almanya’yı baştan sona kat eden yolculuğumuz devam ediyor: Yolumuz bu sefer Almanya’nın temalı yollarına uzanıyor. Sizlere bir seçki sunuyoruz.
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany – this time we feature Germany’s theme routes. Here is a selection.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| almanya | germany |
| bu | this |
| sizlere | you |
TR Bu firmalar, 12’nci sınıf öğrencilerine yılda bir kez Almanya’da bir staj yapma ve ardından Almanya’da meslek eğitimine devam etme fırsatı veriyor
EN Once a year, they offer students in 12th grade the opportunity to complete an internship and then a training programme in Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sınıf | grade |
| yılda | once a year |
| almanya | germany |
| fırsatı | opportunity |
TR Tatsachen über Deutschland (İşte Almanya) platformu ve deutschland.de Almanya’ya ilişkin güncel bilgiler ve veriler için ideal kaynaklar
EN The Tatsachen über Deutschland portal and the Germany platform deutschland.de are good sources of current information and data about Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| deutschland | deutschland |
| almanya | germany |
| platformu | platform |
| güncel | current |
TR Sol Parti (Die Linke) Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nin iktidar partisi Almanya Sosyalist Birlik Partisi’nin devamı niteliğindeki demokratik bir siyasi parti.
EN Die Linke is the democratic successor to the former Social Unity Party of Germany in the GDR.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| demokratik | democratic |
TR Almanya’da 21 Eylül 2021’de gerçekleşecek Federal Meclis seçimleri öncesinde Federal Meclis’te temsil edilen siyasi partileri tanıtıyoruz. Almanya’da yalnızca yüzde beş barajını aşan partiler meclise milletvekili sokabiliyorlar.
EN Ahead of the Bundestag elections on 21 September 2021, let us introduce you to the German political parties that are represented in the. In Germany, parties only win seats in parliament if they obtain five percent or more of the votes.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| eylül | september |
| siyasi | political |
| yüzde | percent |
TR Sayın Profesör Weissenberger-Eibl, Almanya’nın inovasyon kültürü için tipik olan bir şey var mı? Eminim ki, yüksek teknolojik talepler içeren karmaşık sorunların üzerine gitmek, Almanya’da bizim güçlü yanlarımız arasındadır
EN Professor Weissenberger-Eibl, what would you say is characteristic of Germany's innovation culture? I'm convinced that tackling complex problems that make high technical demands is one of our strengths in Germany
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| profesör | professor |
| inovasyon | innovation |
| yüksek | high |
| karmaşık | complex |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
almanya almanya’da lgbti çevreleri almanya neden kez daha almanya almanya johns hopkins almanya 2022 almanya ve unicef almanya'da calismak yana almanya almanya’da almanya’daki almanya ayrica almanya daki almanya da calismak atak domain almanya federal almanya cumhuriyeti almanya iklimin korunmasinda almanya federal almanya uluslararası ortamda uluslararası düzeyde almanya almanya her yıl sunexpress almanya almanya bir siyasi almanya da almanya bu nedenle almanya başbakanı scholz almanya ve fransa baerbock almanya tarihinde işlenmesi için almanya iktidar partisi almanya almanya i̇çin alternatif almanya ve türkiye almanya menşeli köklü almanya temmuzda baltık almanya çok yönlülüğüyle almanya dışında araştırma almanya araştırma bakanlığı almanya ve yurtdışındaki almanya hangi konuda almanya ve avrupa almanya da berlin almanya tatili almanya yurt dışından almanya dışişleri bakanı almanya çok sayıda almanya yapay zekâ sayısında almanya almanya avrupa almanya şansölyesi olaf i̇şte almanya
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Tai
Venelane
Vietnamlane