Tõlgi "tillhandahålla överföringsdata via" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tillhandahålla överföringsdata via" tõlget 50 keelest Rootsi keel keelest Hollandi

tillhandahålla överföringsdata via keele Rootsi keel tõlge Hollandi keelde

Rootsi keel
Hollandi

SV Skyddar organisationen från nya och utvecklande standarder. Gör det möjligt för företag att tillhandahålla överföringsdata via .pain-meddelanden eller andra format och upprätthåller överföringsdata.

NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

Rootsi keel Hollandi
skyddar beschermt
nya nieuwe
standarder normen
tillhandahålla leveren
andra andere
format formaten

SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla våra diskussionsforum, förhindra missbruk av dem och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller intrång i innehållet.

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
förhindra voorkomen
missbruk misbruik
innehåller bevatten
innehållet inhoud

SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla kommentarfunktionen i vår blogg, för att förhindra missbruk och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller kränkande innehåll.

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
blogg blog
förhindra voorkomen
missbruk misbruik
innehåller bevatten
innehåll inhoud

SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla våra diskussionsforum, förhindra missbruk av dem och tillhandahålla rättsligt skydd om inlägg eller meddelanden innehåller intrång i innehållet.

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
förhindra voorkomen
missbruk misbruik
meddelanden berichten
innehåller bevatten
innehållet inhoud

SV Syftet med databehandlingen är att tillhandahålla kommentarfunktionen i vår blogg, för att förhindra missbruk och tillhandahålla rättsligt skydd om kommentarer innehåller kränkande innehåll.

NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
blogg blog
förhindra voorkomen
missbruk misbruik
innehåller bevatten
innehåll inhoud

SV För att tillhandahålla RAS kan RAA behöva ladda upp eller ladda ner information från din enhet för att kunna tillhandahålla nödvändig teknisk support, till exempel nerladdning av loggfiler eller relaterade verktyg.

NL Om RAS te kunnen verschaffen, moet de RAA mogelijk gegevens uploaden naar of downloaden van uw apparaat om de noodzakelijke technische ondersteuning te bieden, zoals het downloaden van logbestanden of verwante hulpprogramma's.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
eller of
information gegevens
enhet apparaat
nödvändig noodzakelijke
teknisk technische
support ondersteuning

SV I tillägg till detta använder vi denna information för att uppfylla vårt kontrakt för att tillhandahålla tjänster som kan innefatta att begära, ta emot, överföra och tillhandahålla svar på säkerhetsfrågor.

NL Bovendien gebruiken we deze informatie om ons contract na te komen en Services te verlenen, wat het aanvragen, ontvangen, verzenden en hosten van antwoorden op beveiligingsvragen kan omvatten.

Rootsi keel Hollandi
använder gebruiken
information informatie
kontrakt contract
tjänster services
kan kan
begära aanvragen
överföra verzenden

SV I tillägg till detta använder vi denna information för att uppfylla vårt kontrakt för att tillhandahålla tjänster som kan innefatta att begära, ta emot, överföra och tillhandahålla svar på säkerhetsfrågor.

NL Bovendien gebruiken we deze informatie om ons contract na te komen en Services te verlenen, wat het aanvragen, ontvangen, verzenden en hosten van antwoorden op beveiligingsvragen kan omvatten.

SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

SV Vi kan dock tillhandahålla en annan servicenivå där sådana personuppgifter är nödvändiga för att tillhandahålla ytterligare funktioner eller funktioner.

NL We kunnen echter een ander serviceniveau bieden wanneer dergelijke Persoonsgegevens noodzakelijk zijn om de aanvullende functies of functionaliteit te leveren.

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Användningen av information som samlas in via vår tjänst ska begränsas till syftet att tillhandahålla de tjänster som abonnenterna har anlitat.

NL Het gebruik van informatie die via onze Service verzameld is, is beperkt tot het doel van het leveren van de Services waarvoor de Abonnees zich hebben ingeschreven.

Rootsi keel Hollandi
information informatie
tillhandahålla leveren

SV Vi strävar efter att tillhandahålla snabba uppdateringar via denna sida när nya underleverantörer läggs till eller befintliga tas bort

NL We zullen proberen deze pagina zo snel mogelijk bij te werken als er nieuwe Subverwerkers worden toegevoegd of bestaande worden verwijderd

Rootsi keel Hollandi
vi we
sida pagina
nya nieuwe
eller of

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV Du samtycker till att tillhandahålla aktuell, fullständig och exakt inköps- och kontoinformation för alla inköp som görs via webbplatsen

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla verstrekken
aktuell actuele
fullständig volledige
webbplatsen site

SV SendGrid är en plattform baserad på Cloud och är utformad för att tillhandahålla marknadsföringstjänster via e-post

NL SendGrid is een op Cloud gebaseerd platform en is ontworpen om bulk e-mailmarketingservices te bieden

SV (a) tillhandahålla äkta, riktiga, aktuella och fullständiga uppgifter om dig själv när du blir ombedd via registreringsformulär på tjänsten, inklusive dina platsuppgifter och din faktureringsadress ("registreringsuppgifterna"); och

NL (a) echte, accurate, huidige en volledige informatie te verschaffen over uzelf als gevraagd via registratieformulier(en) van de Dienst, waaronder uw geografische locatie en factuuradres (de" Registratiegegevens"); en

SV Dessutom är det Spotify Connect-aktiverat, så det kommer att strömma Spotify-spår via appen och kan spela upp till 24-bitars högupplöst musikuppspelning via andra tjänster, som Deezer, Tidal och Qobuz (via Bowers & Wilkins Music app).

NL Bovendien is het Spotify Connect-compatibel, zodat het Spotify-tracks via de app kan streamen en tot 24-bits high-res muziek kan afspelen via andere services, zoals Deezer, Tidal en Qobuz (via de Bowers & Wilkins Music app).

Rootsi keel Hollandi
dessutom bovendien
spotify spotify
strömma streamen
spela afspelen
tjänster services
deezer deezer

SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:

NL Je hebt nu toegang tot PS Now via het PS5- en PS4-beginscherm. Je kunt lid worden op je console of via de PlayStation Store op een ander apparaat. Daarna kun je on demand games downloaden of streamen. Dit heb je nodig.

Rootsi keel Hollandi
now nu
tillgängligt toegang
store store
enhet apparaat
strömma streamen
spel games
behöver nodig
är hebt

SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.

NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.

Rootsi keel Hollandi
direkt direct
marknadsföring marketing
telefon telefoon
post post
vill wilt
formulär formulier

SV Genom att tillhandahålla min e-postadress, samtycker jag till att erhålla marknadsföringsmeddelanden från Rover.com och dess dotterbolag. Integritetspolicy

NL Door mijn e-mailadres te geven ga ik akkoord met het ontvangen van marketingberichten van Rover.com en gelieerde ondernemingen. Privacybeleid

Rootsi keel Hollandi
samtycker akkoord
rover rover
dotterbolag gelieerde

SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

Rootsi keel Hollandi
alltid altijd
team team
får krijgt
ahrefs ahrefs
plattformen platform
förfrågningar verzoeken
resurser bronnen
mål doelen

SV T-Mobile bad Workfront att hjälpa till med skapandet av en central plattform för arbetshantering för att tillhandahålla den effektivitet, synlighet och sammanhållning som krävs för att leverera en sömlös kundupplevelse.

NL De marketingafdeling van T-Mobile vroeg Workfront om te helpen bij het creëren van een gecentraliseerd work management-platform om de efficiëntie, zichtbaarheid en samenhang te bieden die essentieel zijn voor het leveren van een naadloze klantervaring.

Rootsi keel Hollandi
plattform platform
effektivitet efficiëntie
synlighet zichtbaarheid
sömlös naadloze

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

Rootsi keel Hollandi
interna interne
utvecklats ontwikkeld
tillhandahålla bieden
verktyg tools
säkerställa garanderen
maximal maximale
effektivitet efficiëntie
kontroll controle
komplexa complexe
verksamhet activiteiten

SV Men om en Belgisk domare utfärdar ett domstolsbeslut till följd av olaglig aktivitet så är vi tvugna att lyda detta och tillhandahålla den efterfrågade datan

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

Rootsi keel Hollandi
aktivitet activiteiten
tillhandahålla verstrekken

SV Genom att prenumerera på Security Cloud ger du oss tillåtelse att samla in viktig information som gör att vi kan tillhandahålla våra säkerhetstjänster och se till att de är skyddade och effektiva

NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren

Rootsi keel Hollandi
prenumerera abonneren
security security
cloud cloud
samla verzamelen
information informatie

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Rootsi keel Hollandi
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Ingenting i dessa användarvillkor tolkas för att förplikta oss att behålla och stödja sajten eller att tillhandahålla korrigeringar, uppdateringar eller utgåvor i samband därmed.

NL Niets in deze Gebruiksvoorwaarden verplicht ons om de Site te onderhouden en te ondersteunen of om correcties, updates of releases aan te bieden die hiermee te maken hebben.

Rootsi keel Hollandi
ingenting niets
behålla onderhouden
stödja ondersteunen
eller of
tillhandahålla bieden
korrigeringar correcties
uppdateringar updates

SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

Rootsi keel Hollandi
konto account
avtal contract
personuppgifter persoonsgegevens
krävs nodig

SV Vi kommer att använda och lagra dina personuppgifter så länge det är nödvändigt för att tillhandahålla vår tjänst till dig och i syfte att uppfylla eventuella rättsliga, redovisnings- eller rapporteringskrav

NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen

Rootsi keel Hollandi
personuppgifter persoonsgegevens
nödvändigt nodig
tjänst dienst
eventuella eventuele
rättsliga wettelijke

SV Du kan vägra att dela viss personlig information med oss, i vilket fall vi kanske inte kan tillhandahålla några av funktionerna och funktionerna i Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

Rootsi keel Hollandi
vägra weigeren
personlig persoonlijke
information informatie
fall geval
tillhandahålla bieden
funktionerna functies

SV (Pocket-lint) - Den ödmjuka tv: n är ett av de största tekniska inköpen i hemmet, inte bara med potential att kosta mycket, utan med möjligheten att tillhandahålla mycket underhållning

NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden

Rootsi keel Hollandi
tekniska tech
hemmet huis
potential potentieel
kosta kosten
mycket veel
tillhandahålla bieden
underhållning entertainment

SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet

NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak

Rootsi keel Hollandi
tableau tableau
arbetar werkt
världen wereld
data data

SV Nödvändiga Dessa cookies krävs för att tillhandahålla grundläggande funktionalitet på hemsidan. Eftersom de krävs för att använda tjänsten sätts de utan krav på samtycke.

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

Rootsi keel Hollandi
nödvändiga noodzakelijke
cookies cookies
krävs vereist
hemsidan website
tjänsten dienst
samtycke toestemming

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

Rootsi keel Hollandi
egen eigen
köpa kopen
direkt rechtstreeks
desktop desktop
överföra overzetten
befintlig bestaande
redan al
installerat geïnstalleerd

SV För dem kommer du vanligen att behöva dela med dig av ytterligare personliga data, som vi använder för att tillhandahålla respektive tjänst.

NL Hiervoor zult u gewoonlijk verdere persoonlijke gegevens moeten delen die we gebruiken om u de respectievelijke dienst te leveren.

Rootsi keel Hollandi
dela delen
ytterligare verdere
personliga persoonlijke
data gegevens
tillhandahålla leveren
tjänst dienst

SV Det finns inget lagkrav på att tillhandahålla data. Däremot kan vissa funktioner på vår hemsida inte användas om du inte tillhandahåller personliga data.

NL Er is geen wettelijke verplichting om gegevens te leveren. Echter, enkele functies van onze website kunnen niet gebruikt worden zonder persoonlijke gegevens te leveren.

Rootsi keel Hollandi
data gegevens
vissa enkele
funktioner functies
hemsida website
användas gebruikt

SV Den tidigare 3-års blir nu en 5-års garanti och är ett led i företagets åtagande till sina kunder att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet med ett kostnadseffektivt och problemfritt ägande.

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

Rootsi keel Hollandi
tidigare vorige
tillhandahålla leveren
produkter producten

SV Teezily kan också hantera rekordleveranstider och tillhandahålla en kvalitetsservice på flera språk.

NL Teezily zorgt er tevens voor dat de producten binnen recordtijd bezorgd worden, en biedt een uitstekende klantenservice in verschillende talen.

Rootsi keel Hollandi
kan worden
språk talen

SV PowerDMARC:s vision är att se till att organisationer är säkra mot phishing och business email compromise (BEC) genom att tillhandahålla banbrytande teknik för att förhindra detsamma.

NL PowerDMARC's visie is om organisaties te beschermen tegen phishing en business email compromise (BEC) door het leveren van geavanceerde technologieën om dit te voorkomen.

Rootsi keel Hollandi
powerdmarc powerdmarc
vision visie
organisationer organisaties
säkra beschermen
phishing phishing
business business
tillhandahålla leveren
förhindra voorkomen

SV Men den senaste läckan tyder på att Samsung Display kommer att tillhandahålla en 7,7-tums skärm för en enhet med clamshell-stil

NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat

Rootsi keel Hollandi
samsung samsung
tillhandahålla leveren
enhet apparaat

SV Tillräckligt för att tillfredsställa de flesta spelare och tillhandahålla vad du behöver för andra saker också - som skapande av video och professionellt arbete

NL Genoeg om de meeste gamers tevreden te stellen en ook te bieden wat je nodig hebt voor andere dingen, zoals het maken van videos en professioneel werk

Rootsi keel Hollandi
tillräckligt genoeg
spelare gamers
tillhandahålla bieden
du je
behöver nodig
andra andere
video videos
arbete werk

SV Sea of Thieves kanske bara är det första spelet som spikar det knutiga mötet med att tillhandahålla de verktyg som spelarna kan skapa sina egna berättelser med.

NL Sea of Thieves is misschien wel de eerste game die het lastige raadsel omzeilt om de tools te bieden waarmee gamers hun eigen verhalen kunnen creëren.

Rootsi keel Hollandi
spelet game
tillhandahålla bieden
verktyg tools
spelarna gamers
berättelser verhalen

SV Det är möjligheten att tillhandahålla sex grader av spårning från headsetet i en Windows 10 -miljö som verkligen dikterar hur Microsoft Mixed Reality fungerar.

NL Het is de mogelijkheid om zes graden tracking vanaf de headset te bieden in een Windows 10-omgeving die echt dicteert hoe Microsoft Mixed Reality werkt.

Rootsi keel Hollandi
tillhandahålla bieden
grader graden
spårning tracking
verkligen echt
reality reality
fungerar werkt

SV DJI kommer att tillhandahålla en basbot till ett lag (två till utomeuropeiska lag), men resten kostar

NL DJI levert één basisbot aan een team (twee aan buitenlandse teams), maar voor de rest zijn kosten verbonden

Rootsi keel Hollandi
dji dji
resten rest
kostar kosten

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st