SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över. De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade
SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över. De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
SV Det man upptäckte var att de hushåll som drabbades mest av kolera använde samma brunn för dricksvatten
NL De bevinding: de huishoudens die het meeste te lijden hadden onder cholera, gebruikten allemaal dezelfde drinkwaterbron
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
använde | gebruikten |
SV Våra klimatprojekt bidrar inte bara till att minska koldioxidutsläppen utan förbättrar också vardagen för människor i de fattigaste delarna av världen: Skolor, inkomst, rent dricksvatten, näring, hälsa, nya perspektiv och mycket mer
NL Onze CO2 compensatie projecten helpen niet alleen de CO2 uitstoot te verminderen, ze verbeteren ook het dagelijkse leven in de armste delen van de wereld: scholen, inkomen, schoon drinkwater, voeding, gezondheid, vooruitzichten en nog veel meer
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
bara | alleen |
minska | verminderen |
förbättrar | verbeteren |
världen | wereld |
skolor | scholen |
hälsa | gezondheid |
SV Ett klimatneutralt företag med hjälp av rent dricksvatten – hur är det möjligt?
NL Klimaatneutraal bedrijf door schoon drinkwater - hoe werkt dat?
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
företag | bedrijf |
med | door |
SV Dricksvatten är ett av de största vardagliga problemen för två miljarder människor världen över
NL Drinkwater is één van de grootste en toch alledaagse problemen voor twee miljard mensen op aarde
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
vardagliga | alledaagse |
miljarder | miljard |
människor | mensen |
SV De har inte tillgång till rent vatten utan hämtar sitt dricksvatten från floder eller oskyddade vattenkällor, ofta flera timmars gångväg hemifrån
NL Zij hebben geen toegang tot schoon water, maar halen hun drinkwater meestal uit rivieren of open waterpunten, vaak op een paar uur lopen afstand
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
tillgång | toegang |
vatten | water |
timmars | uur |
SV ALDI SÜD ärengagerade i det här projektet, som förser totalt 41 byar i Uganda med rent dricksvatten. Ett annat projekt som ALDI SÜD stöder förser 39 000 hushåll i Kambodja med keramiska vattenfilter.
NL ALDI SÜD zet zich in voor dit project, waardoor in totaal 41 dorpen in Oeganda schoon drinkwater krijgen. Een ander door ALDI SÜD gesteund project voorziet 39.000 huishoudens in Cambodja van keramische waterfilters.
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
totalt | totaal |
SV "Vi har valt projekt som fokuserar på dricksvatten. På så sätt gör vi inte bara något för miljön utan ser också till att över 230 000 människor får tillgång till rent vatten."
NL "In onze projecten leggen we de nadruk op drinkwater. Op die manier doen we niet alleen iets voor het milieu, maar zorgen we er ook voor dat meer dan 230.000 mensen toegang hebben tot schoon water."
Rootsi keel | Hollandi |
---|---|
projekt | projecten |
sätt | manier |
människor | mensen |
tillgång | toegang |
Kuvatakse 8 tõlget 8 -st