SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
SV De borde vilja ha din verksamhet. Av denna anledning kan platsen vara villig att hjälpa till med personal och marknadsföring. Diskussioner är också en möjlighet att kontrollera saker som utrustning och vad de kan erbjuda.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
vara | on |
och | ja |
vad | että |
SV Vägled deltagarna till nya diskussioner
FI Ohjaa osallistujia ottamaan osaa uusiin keskusteluihin
SV Det kan vara väldigt frestande att bara hitta en plats som verkar lämplig och gå för den. Det kommer att innebära färre timmars diskussioner och utvärderingar, men det kan också innebära att man gör en dålig affär utan att märka det.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
SV De borde vilja ha din verksamhet. Av denna anledning kan platsen vara villig att hjälpa till med personal och marknadsföring. Diskussioner är också en möjlighet att kontrollera saker som utrustning och vad de kan erbjuda.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
SV Spåra från programnivå ner till specifika detaljer kring kundrelationer.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
SV Hör av er till er RAM representant för fördjupade detaljer och önskemål kring utbildning av nya?
FI ? Jotta online-mainonnan kustannustehokkuutta, ROI:ta, voidaan arvioida kunnolla, pitää tietää kuinka?
SV Om du har frågor kring strategin, var god kontakta:
FI Jos sinulla on strategiaan tai strategiaprosessiin liittyviä kysymyksiä, ole yhteydessä
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
om | jos |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
all | kaikki |
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
bilder | kuvia |
eller | tai |
dela | jaa |
och | ja |
SV Enligt Peter Kenttä, som disputerar kring välmående och växelverkan, gynnar en jämlik växelverkan hela organisationen. Föräldra- och barnrollerna är ibland oundvikliga men det finns bra och dåliga sätt att spela rollerna.
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
som | joka |
SV Vårt team har åtagit sig att se till att vår titel är helt tema kring en freemium modell, men med alla inköp är helt valfritt
FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
har | on |
helt | täysin |
men | mutta |
alla | kaikki |
SV Du kommer först att få en genomgång av olika kundcase och få detaljer kring hur en lyckad migrering påverkar de organiska sökresultaten och spårbarheten av din hemsida
FI Pääset ensin tutustumaan erilaisiin migraatiotarinoihin ja miten verkkosivujen migraatiot ovat vaikuttaneet orgaanisen haun menestykseen tai seurantaan eri tapauksissa
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
olika | eri |
och | ja |
hur | miten |
SV Underhållningsevenemang kring barncancer - Projektvägledning
FI Lapsuusiän syöpään liittyvän viihdetapahtuman suunnitteluopas
SV Det Pleos kunder har gemensamt är att de alla har upplevt huvudvärken kring traditionell utgiftshantering: delade kort, jakten på kvitton, utgiftsrapporter och egna utlägg
FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen
SV Om du har frågor kring strategin, var god kontakta:
FI Jos sinulla on strategiaan tai strategiaprosessiin liittyviä kysymyksiä, ole yhteydessä
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
om | jos |
SV En stark varumärkesidentitet bildas kring historien som gav idén till ditt varumärke liv
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
som | joka |
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
all | kaikki |
SV Underjorden i Amos Rex kretsar kring fyra teman och är en omfattande utställning som visar hur konstnärer genom århundradenas lopp återgett världarna under våra fötter.
FI Amos Rexin Maanala on laaja, neljästä teemasta koostuva näyttely, joka käsittelee sitä, miten taiteilijat halki vuosisatojen ovat kuvanneet jalkojemme alla olevia maailmoja.
SV Vi har ett introduktionsprogram på 90 dagar och erbjuder löpande hjälp kring teknik och försäljning så att du och ditt team kan komma igång snabbt och hålla er uppdaterade.
FI 90 päivän mittainen aloitusohjelmamme ja jatkuvasti saatavilla oleva teknisen tuen ja myynninedistämisen palvelumme takaavat, että tiimisi pääsee aloittamaan käytön nopeasti ja pysyy aina ajan tasalla.
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
och | ja |
snabbt | nopeasti |
SV Det Pleos kunder har gemensamt är att de alla har upplevt huvudvärken kring traditionell utgiftshantering: delade kort, jakten på kvitton, utgiftsrapporter och egna utlägg
FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen
SV Läs våra riktlinjer för varumärken för allmänna regler kring användande av varumärket Pinterest.
FI Tutustu Pinterest-brändin käyttöä koskeviin sääntöihin brändiohjeissa.
SV The Sembrich och Fort William Henry är lokala sevärdheter, och vackra naturupplevelser kan du få i området kring Lake George och Veterans Memorial Park Beach
FI The Sembrich ja Fort William Henry (historiallinen linnoitus) ovat mielenkiintoisia paikallisia maamerkkejä, ja jos haluat tutustua alueen luontoon, lisää Lake George ja Veteran's Memorial Park Beach listallesi
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
SV Olika sätt att behålla hypen kring ditt evenemang efteråt.
FI Eri tapoja ylläpitää hypeä tapahtuman jälkeen.
SV 11. Allmänheten ska kunna skilja fakta från åsikter och fiktivt material. Inte heller bild- eller ljudmaterial får användas på ett vilsledande sätt.
FI Lue juttu: Tulipa pitkä sitaatti
SV Snarare än att fokusera på fluffigt, säkert, försäljningsinnehåll som ingen kommer att läsa, varför inte skjuta på gränserna något? Du kan producera mer kontroversiellt innehåll som uttrycker åsikter relaterade till ditt event?
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
SV 11. Allmänheten ska kunna skilja fakta från åsikter och fiktivt material. Inte heller bild- eller ljudmaterial får användas på ett vilsledande sätt.
FI Lue juttu: Tulipa pitkä sitaatti
SV Öppenhet. Vi kommunicerar öppet och ärligt. Allas åsikter är värdefulla.
FI Avoimuus. Yrityksen tiedottaminen on avointa ja rehellistä. Samalla se tarkoittaa, että jokainen saa aina esittää omat mielipiteensä, ja kaikkien mielipiteitä myös arvostetaan.
SV Behöver du nå en bredare publik utanför din kontaktdatabas? Är du intresserad av allmänhetens åsikter? Skapa en QR-kod för din enkät i Survio, som efter en skanning gör att respondenterna kan svara på frågor direkt i sina mobiltelefoner
FI Haluatko tavoittaa yhteystietokantaasi laajemman yleisön? Oletko kiinnostunut yleisön mielipiteistä? Luo Surviossa kyselytutkimustasi varten QR-koodi, jonka skannattuaan vastaajat voivat vastata kysymyksiin suoraan matkapuhelimellaan
Rootsi keel | Soome keel |
---|---|
intresserad | kiinnostunut |
skapa | luo |
direkt | suoraan |
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Ta reda på åsikter om kvällens match. Resmål. Filmer. Maträtter. Heminredning. Du kan göra webbundersökningar om precis vad som helst!
FI Pyydä mielipiteitä peli-illoista, lomakohteista, elokuvista, ruokalistoista, remonteista. Voit laatia mielipidetiedustelun mistä tahansa keksimästäsi aiheesta!
SV Har du tankar och åsikter om annonser? Skicka feedback till oss
FI Haluatko antaa mainospalautetta? Lähetä palautetta
SV Snarare än att fokusera på fluffigt, säkert, försäljningsinnehåll som ingen kommer att läsa, varför inte skjuta på gränserna något? Du kan producera mer kontroversiellt innehåll som uttrycker åsikter relaterade till ditt event?
FI Mikset siis kokeilisi rajoja sen sijaan, että turvautuisit turvalliseen mutta myyvään höttöön, jota kukaan ei lue? Julkaise mielipiteitä jakavaa sisältöä, joka ottaa kantaa ja esittää mielipiteitä.
SV I många fall representerar innehållet som är tillgängligt via tjänsten innehållsleverantörers eller användares åsikter eller omdömen
FI Palvelun kautta saatavissa oleva sisältö edustaa monissa tapauksissa vastaavan sisällöntuottajan tai käyttäjän mielipiteitä ja arvioita
Kuvatakse 46 tõlget 46 -st