SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
{search} keeles Rootsi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV Vår interna livsmedelsexpert kan omvandla din idé till en produkt med fokus på konsumenten
EN Our in-house food scientist can turn your idea into a product focusing on the consumer
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
interna | in-house |
idé | idea |
produkt | product |
fokus | focusing |
konsumenten | consumer |
SV Fördelar: Fokus på arkitektur och design kan resultera i en bättre produkt.
EN Pros: Focus on architecture and design can result in a better product.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focus |
kan | can |
bättre | better |
SV Digitalisering och hållbar produkt- och produktionsutveckling samt kundernas ökade fokus på eftermarknadsaffären är starkt bidragande orsaker till att vi kan leverera ännu ett kvartal på historiskt höga nivåer.
EN Digitalisation and sustainable product and production development as well as the customers’ increased focus on aftermarket solutions were major contributing factors that enabled us to deliver another quarter with historically high figures.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
digitalisering | digitalisation |
hållbar | sustainable |
kundernas | customers |
ökade | increased |
fokus | focus |
höga | high |
SV Fördelar: Fokus på arkitektur och design kan resultera i en bättre produkt.
EN Pros: Focus on architecture and design can result in a better product.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focus |
kan | can |
bättre | better |
SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
säljer | sell |
produkt | product |
endast | only |
online | online |
viktig | vital |
faktor | factor |
säker | safe |
SV Service: En tjänst som kommer att tillhandahållas av Xolphin B.V. till kunden, i samband med en levererad produkt eller en produkt som ska levereras, eller annan tjänst som kommer att erbjudas av Xolphin genom dess webbplatser.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
xolphin | xolphin |
kunden | client |
produkt | product |
levereras | delivered |
annan | another |
webbplatser | websites |
SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka på, med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
säljer | sell |
produkt | product |
endast | only |
online | online |
viktig | vital |
faktor | factor |
säker | safe |
SV Tänk långsiktigt när du köper en IT-produkt - köp en högpresterande produkt som har tillräckligt med kapacitet för att tillgodose dina behov under flera år.
EN Think long-term when you purchase an IT product — buy a high-performance product that has enough capacity to meet your needs for several years.
SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
tokens | tokens |
medan | while |
öppen | open |
SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
en | an |
användare | user |
öppnar | opens |
ingår | included |
flex | flex |
debiteras | charged |
produkt | product |
är | be |
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
produkt | product |
arkitekt | architect |
köpa | buy |
warehouse | warehouse |
relevanta | relevant |
försäljningen | sales |
SV Produkt: En produkt som erbjuds av Xolphin B.V. via en av webbplatserna, såsom ett SSL-certifikat, digital signatur, eller annan IT-säkerhet.
EN Product: A product that is offered by Xolphin B.V. through one of the Websites, such as a SSL Certificate, Digital Signature, or other IT security.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
produkt | product |
erbjuds | offered |
xolphin | xolphin |
b | b |
webbplatserna | the websites |
digital | digital |
signatur | signature |
annan | other |
SV Försöker du sälja en produkt? I så fall kan en video vara ett bra sätt att övertyga dina potentiella kunder om att köpa en produkt eller tjänst.
EN Trying to sell a product? Well, your potential customers can be convinced to buy a product or service by watching a video.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
försöker | trying |
video | video |
ett | a |
dina | your |
potentiella | potential |
kunder | customers |
tjänst | service |
SV Många varumärken matchar redan donationer till välgörenhet eller donerar även en produkt för varje såld produkt
EN Many brands out there are already matching donations to worthy causes, or even donating a product for each product sold
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
varumärken | brands |
redan | already |
donationer | donations |
produkt | product |
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
EN Have a product that an architect, interior designer, or woodworker might buy? 3D Warehouse has millions of relevant users. Increase sales and brand awareness by putting your product in front of the eyes of your customers.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
produkt | product |
arkitekt | architect |
köpa | buy |
warehouse | warehouse |
relevanta | relevant |
försäljningen | sales |
SV Våra recensioner täcker alltid de bra och dåliga punkterna (för- och nackdelar) för en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.
EN Our reviews always cover the good and the bad points (pros and cons) of any product, helping you decide if it's the right product for you.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
recensioner | reviews |
alltid | always |
nackdelar | cons |
produkt | product |
hjälper | helping |
avgöra | decide |
SV Bästa praxis är obligatorisk oberoende verifiering av alla krav för varje produkt, slutmonteringsfabrik och varumärkesägare - före och efter det att en produkt har certifierats
EN Best practice is mandatory independent verification of all criteria for each product, final assembly factory, and brand owner – before and after a product is certified
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
SV Först testats bollarna med en driver med med särskilt fokus på data som launch-vinkel, spin rate, bollhastighet och slaglängd
EN First, they are tested with a driver with particularly interested in launch angle, spin rate, ball speed, and total distance data
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
först | first |
särskilt | particularly |
data | data |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
kompakta | compact |
soundbar | soundbar |
subwoofer | subwoofer |
bra | great |
jobb | job |
rum | room |
särskilt | particular |
fokus | focus |
spelare | gamers |
SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.
EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focus |
cyberghost | cyberghost |
säkrare | secure |
nätverk | network |
offentligt | public |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
tableau | tableau |
sak | thing |
människor | people |
data | data |
hittar | finding |
möjligheter | opportunities |
SV Leder du en säljorganisation med fokus på e-marknadsföring? Vill du komplettera ditt produktutbud med en mjukvara för e-marknadsföring? Då har eMarketeers återförsäljarprogram något att erbjuda dig!
EN Do you run a sales organization focusing on e-Marketing? Are you looking for emarketing software to complete your company portfolio? Then the Reseller Program is the plan for you.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focusing |
mjukvara | software |
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
festivalen | the festival |
natur | natural |
exceptionella | exceptional |
artister | artists |
fokus | focusing |
ledande | leading |
elektronisk | electronic |
band | band |
SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" sig med tillräckligt många användare. Apple sägs därför förändra fokus.
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
engagera | engage |
tillräckligt | enough |
användare | users |
apple | apple |
sägs | is said |
därför | therefore |
förändra | changing |
fokus | focus |
SV Målsättningen med Included var att titta på förutsättningarna att sätta upp ett lab på H2 Health Hub inom emerging technologies med fokus på i första hand AI
EN The goal was to look at the prerequisites for setting up a lab at H2 Health Hub in emerging technologies with a focus on primarily AI
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
lab | lab |
health | health |
hub | hub |
fokus | focus |
SV Hon har med sig mer än 25 års erfarenhet av marknadsföring till Splashtop, med fokus på strategisk marknadsföring, varumärkesutveckling, skapande av efterfrågan och produktmarknadsföring.
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
erfarenhet | experience |
marknadsföring | marketing |
splashtop | splashtop |
strategisk | strategic |
efterfrågan | demand |
SV Samtidigt utökade vi vår verksamhet med exklusiva guidade fotoresor med fokus på norrsken, samisk kultur och midnattssol
EN At the same time, we expanded our business of delivering images to exclusive guided photo courses focusing on Northern Lights, Sami culture and the midnight sun
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
verksamhet | business |
exklusiva | exclusive |
guidade | guided |
fokus | focusing |
kultur | culture |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
material | materials |
tryck | prints |
olika | various |
positioner | positions |
vice | vice |
detaljer | details |
funktionalitet | functionality |
SV Leder du en säljorganisation med fokus på e-marknadsföring? Vill du komplettera ditt produktutbud med en mjukvara för e-marknadsföring? Då har eMarketeers återförsäljarprogram något att erbjuda dig!
EN Do you run a sales organization focusing on e-Marketing? Are you looking for emarketing software to complete your company portfolio? Then the Reseller Program is the plan for you.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focusing |
mjukvara | software |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV Vi tog an uppgiften med 100 % fokus, för vi antar och hoppas att du söker resultat från de produkter du använder? På Effe Balance gör vi tätt samarbete inom produktutveckling och forskning, tillsammans med våra produkters tillverkare
EN We took it upon ourselves with 100 % focus, as we hope that also you look for results in the products you choose? At Effe Balance we carry out tight-knit product development and research projects together with the producers of our products
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focus |
hoppas | hope |
balance | balance |
produktutveckling | product development |
forskning | research |
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
festivalen | the festival |
natur | natural |
exceptionella | exceptional |
artister | artists |
fokus | focusing |
ledande | leading |
elektronisk | electronic |
band | band |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV Sedan följer övningar på mattan med fokus på bålen med crunches och sit ups
EN You’ll then drop it to the mat for core focused exercises, including crunches and sit ups
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
övningar | exercises |
sit | sit |
SV Hon gick med i Pocket-lint 2013 och fungerar för närvarande som en USA-baserad bidragande författare med fokus på tekniska nyheter och funktioner
EN She joined Pocket-lint in 2013 and currently serves as a US-based contributing writer, focusing on tech news and features
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
hon | she |
fokus | focusing |
tekniska | tech |
nyheter | news |
SV (Pocket-lint) - Frilansteknikjournalist, med fokus på AV. Känn mig konstigt naken om jag inte sitter mitt i en hög med TV-apparater och projektorer.
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
fokus | focus |
tv-apparater | tvs |
SV Arcade-biblioteket har till synes misslyckats med att "engagera" med tillräckligt många användare. Apple sägs därför ändra fokus.
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
engagera | engage |
tillräckligt | enough |
användare | users |
apple | apple |
sägs | is said |
därför | therefore |
ändra | changing |
fokus | focus |
SV I linje med centrets hållbarhetspolicy tog driftspersonalen fram en plan för att minimera projektets miljöpåverkan, med fokus på vattenanvändning och avrinning.
EN In line with the Centre’s sustainability policy, operations staff developed a plan to minimize the project’s environmental impact, with a focus on water usage and runoff.
SV Att kunna stötta tunga aktörer inom medicinteknik med produkt- eller tjänsteutveckling är enormt givande, berättar han, och fortsätter med att säga att det är roligt att jobba med produkter som bidrar till att ge människor ett bättre liv.
EN Being able to support major players in medical technology with product or service development is tremendously rewarding, he says, and continues; it is exciting to work on products that improve people’s quality of life.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
givande | rewarding |
berättar | says |
fortsätter | continues |
människor | people |
bättre | improve |
liv | life |
SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
företag | industry |
fokus | focus |
människor | people |
molnplattform | cloud platform |
byggt | built |
SV Med medarbetarna i fokus: Våra lösningar som finns i People Experience Suite
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
våra | our |
lösningar | solutions |
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
träningspass | workout |
hela | full |
kroppen | body |
fokus | focus |
stärker | strengthen |
axlar | shoulders |
rygg | back |
triceps | triceps |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st