SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
Tõlgi "innehållet och avsevärt" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "innehållet och avsevärt" tõlget 50 keelest Rootsi keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Rootsi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
innehållet och avsevärt keele Rootsi keel tõlge Inglise keelde
Rootsi keel
Inglise
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| kopior | copies |
| delas | shared |
| ägaren | owner |
| ändrar | change |
SV Keramiska plattor gratis responsiv webbplats mall, liksom tjänster WordPress tema, även kakel tjänster HTML -mall kan du ge användarna det mest koncentrerade innehållet och avsevärt minskar den tid det tar att ladda webbplatsen
EN The ceramic tiles free responsive website template, like services WordPress theme, also tiling services HTML template allows you to provide users with the most concentrated content and significantly reduces the time it takes to load the site
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| gratis | free |
| responsiv | responsive |
| tjänster | services |
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| ge | provide |
| användarna | users |
| innehållet | content |
| avsevärt | significantly |
| minskar | reduces |
| tar | takes |
SV Vi har dock inget inflytande på det fullständiga innehållet på dessa webbplatser och leverantören är ansvarig för innehållet i hyperlänkade webbplatser
EN We have, however, no influence as to the complete content on these sites and the provider is responsible for contents of hyperlinked sites
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| inflytande | influence |
| fullständiga | complete |
| webbplatser | sites |
| leverantören | provider |
| ansvarig | responsible |
SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| tetra | tetra |
| form | way |
SV När en artikel är skadad måste du även inkludera en bild av innehållet i förpackningen så vi kan se hur innehållet har mottagits. Denna kan även bifogas ditt e-postmeddelande till kundtjänst.
EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| inkludera | include |
| bild | picture |
| se | view |
| ditt | your |
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| relevans | relevance |
| letar | search |
| ämnen | topics |
| om | if |
| matchar | matches |
| relaterade | related |
| sökresultat | search results |
SV Du kan rastrera innehållet i ett smart objekt till ett vanligt lager om du inte längre behöver redigera innehållet i det smarta objektet
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data
SV Stora och komplexa leverantörssamhällen bidrar avsevärt till den dagliga affärsverksamheten, vilket kräver att deras användare har tillgång till backend-system och data, såsom lagerhantering, lager- och transporthanteringssystem
EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| stora | large |
| komplexa | complex |
| bidrar | contribute |
| avsevärt | significantly |
| dagliga | daily |
| kräver | requiring |
| användare | users |
| tillgång | access |
| data | data |
SV Ta en närmare titt på vår dashboard och lär dig hur du använder den för att förbättra dina dagliga arbetsflöden, spara tid och hanteringen av flera WordPress-webbsidor kan förenklas avsevärt.
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| närmare | closer |
| dashboard | dashboard |
| spara | save |
SV Med automatisering och experthjälp når du marknaden mycket snabbare och med avsevärt bättre resultat.
EN Automation and expert service get you to market faster with better results.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| automatisering | automation |
| marknaden | market |
| snabbare | faster |
| bättre | better |
| resultat | results |
SV Språkbranschen är inte immun mot digital omvandling, skiftande användarbeteenden och förändrade förväntningar. Vi behöver kunna leverera mer, till avsevärt lägre priser, snabbare och på nya digitalt utformade sätt.
EN The language industry is not immune to digital transformation, shifting user behaviour and changing expectations. We need to deliver more, at far lower prices, faster and in new digitally driven ways.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| inte | not |
| omvandling | transformation |
| förväntningar | expectations |
| lägre | lower |
| priser | prices |
| snabbare | faster |
| nya | new |
| sätt | ways |
SV Varje år drabbas flera miljoner människor av webbplatsintrång och hackerattacker. Men genom att planera i förväg och implementera enkla säkerhetsåtgärder kan du avsevärt stärka ditt skydd.
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| miljoner | millions |
| människor | people |
| implementera | implementing |
| enkla | simple |
| avsevärt | significantly |
SV Förbättrar avsevärt effektiviteten i försörjningskedjan genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden, och utvecklas bort från traditionell programvara för orderhantering.
EN Significantly improves supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows, evolving away from traditional order processing software.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| förbättrar | improves |
| avsevärt | significantly |
| effektiviteten | efficiency |
| automatisera | automating |
| utvecklas | evolving |
| traditionell | traditional |
| programvara | software |
SV Automatisera tidskrävande, felbenägen, manuell datainmatning och reducera avsevärt hanteringen av e-post, fax och papper.
EN Automate time-consuming, error-prone, manual data entry and vastly reduce the management of email, fax and paper.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| automatisera | automate |
| manuell | manual |
| hanteringen | management |
| e-post | |
| fax | fax |
| papper | paper |
SV Om svaret är ja har du valt en miljömärkning som avsevärt minskar dina hållbarhetsrisker och konsekvenserna för ditt rykte av avvikelser i produkter och leveranskedjor
EN If the answer is yes, you have chosen an ecolabel that significantly reduces your sustainability risk and reputational consequences of non-conformities in products and supply chains
SV Detta innebär att om ett stort antal ProtonVPN-användare är online och använder samma gratisservrar så kan hastigheten sjunka avsevärt
EN This means that if a large number of ProtonVPN users are online and using the same free servers, the speed can drop significantly
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| stort | large |
| online | online |
| avsevärt | significantly |
SV Ökad säkerhet vid säkerhetskopiering i molnet och datatillgängligheten förbättras avsevärt. Dessutom garanteras efterlevnad av datasäkerhetslagar.
EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| säkerhet | security |
| molnet | cloud |
| dessutom | plus |
| garanteras | guaranteed |
| efterlevnad | compliance |
SV Banden spelar i de flesta fall avsevärt snabbare än punkbanden på 70-talet gjorde, med samma fokus på ilska och aggressivitet
EN It can also be used as an adjective rather than a genre, often to describe a metalcore band that sounds heavier or more "hardcore" than other bands
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| flesta | more |
SV Apple har förändrat sina App Store-regler avsevärt och påverkat hur iOS-användare kommer att uppleva molntjänster för streaming av spel som
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| app | app |
| avsevärt | significantly |
| streaming | streaming |
| spel | game |
SV TinyJPG är ett verktyg för bildkomprimering online som gör att du kan minska storleken på dina bilder avsevärt - till och med med upp till 70 procent - utan att kompromissa med kvaliteten.
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| verktyg | tool |
| online | online |
| minska | reduce |
| storleken | the size |
| dina | your |
| bilder | images |
| avsevärt | significantly |
| kvaliteten | quality |
SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| minska | reduce |
| avsevärt | significantly |
| manuell | manual |
| fel | errors |
| genomsnitt | average |
| hantera | managing |
| internt | in-house |
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| snabbt | rapidly |
| ombord | onboard |
| kunder | customers |
| leverantörer | suppliers |
| största | largest |
| automatiserad | automated |
| minskar | reduces |
| avsevärt | significantly |
| tiden | the time |
| nya | new |
SV Förbättra försörjningskedjans effektivitet avsevärt genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden.
EN Significantly improve supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| förbättra | improve |
| effektivitet | efficiency |
| avsevärt | significantly |
| automatisera | automating |
SV Skydda slutanvändare från nätverksaccesskomplexitet och automatisera mycket av installationsprocessen, vilket avsevärt minskar belastningen för supportteam.
EN Shield end-users from network access complexity and automate much of the set-up process, significantly reducing the burden on support teams.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| slutanvändare | users |
| automatisera | automate |
| avsevärt | significantly |
| minskar | reducing |
SV Installera ett gratis SSL-certifikat från Let's Encrypt för att avsevärt öka säkerheten i din e-handelsbutik och dina kunders förtroende.
EN Install a free SSL certificate from Let's Encrypt to significantly increase the security of your e-commerce store and your customers' trust in it.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| installera | install |
| gratis | free |
| let | let |
| avsevärt | significantly |
| öka | increase |
| säkerheten | the security |
| kunders | customers |
| förtroende | trust |
SV Death Stranding är tillbaka, avsevärt förbättrad och omarbetad för en inbyggd PlayStation 5 -upplevelse. Är det lika splittrande som när det
EN Death Stranding is back, significantly improved and reworked for a native PlayStation 5 experience. Is it just as divisive as when it first launched?
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| tillbaka | back |
| avsevärt | significantly |
| förbättrad | improved |
| playstation | playstation |
| lika | just as |
SV Reseföretag har ändrat vårt sätt att söka och boka flygbiljetter avsevärt, men inget liknande har tidigare funnits för bussar
EN Travel aggregators have radically changed the way we search and book plane tickets, but nothing of the sort has been available for buses until now
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| sätt | way |
| söka | search |
| boka | book |
| inget | nothing |
| bussar | buses |
SV Webbplatsbyggare har förbättrats avsevärt under de senaste åren och erbjuder en mängd olika funktioner som gör det lättare att skapa webbplatser.
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| avsevärt | significantly |
| senaste | recent |
| åren | years |
| erbjuder | offer |
| mängd | variety |
| webbplatser | website |
SV Användningen av Drag & Drop WordPress Themes påskyndar denna process avsevärt och ger dig möjlighet att ge dina kunder ännu fler alternativ att välja mellan.
EN Using drag and drop WordPress themes speeds up this process considerably and empowers you to provide clients with even more options to choose from.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| drag | drag |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| process | process |
| kunder | clients |
SV Beaver Builder är en annan populär WordPress Dra och släpp Plugin , vilket förenklar processen för att skapa webbplatser avsevärt
EN Beaver Builder is another popular WordPress drag and drop plugin that streamlines the website-building process considerably
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| builder | builder |
| annan | another |
| populär | popular |
| wordpress | wordpress |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| plugin | plugin |
| processen | process |
| webbplatser | website |
SV Ett stötfäste minskar vibrationerna från att färdas in i mikrofonen och förbättrar ljudkvaliteten avsevärt.
EN A shock mount will reduce vibrations from traveling into the microphone and greatly improve sound quality.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| minskar | reduce |
| förbättrar | improve |
SV Om du placerar mikrofonen på rätt sätt förbättras din hållning och ljudkvalitet avsevärt
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| mikrofonen | microphone |
| förbättras | improve |
| ljudkvalitet | sound quality |
SV Du behöver en bomarm för att montera den, men ljudkvaliteten förbättras avsevärt och du behöver inte köpa fästet separat
EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| bomarm | boom arm |
| montera | mount |
| köpa | purchase |
| separat | separately |
SV Förekomsten av coronasmitta bland unga i åldern 16–18 år och deras familjemedlemmar minskade avsevärt efter distansundervisningen.
EN How a country’s institutions take care of its people shows up in how satisfied people are with their lives
SV ”Word-alternativ som är avsevärt bättre och mer tillförlitliga: TextMaker är ett av de mest Microsoft Word-kompatibla verktygen på marknaden
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| tillförlitliga | reliable |
| textmaker | textmaker |
| microsoft | microsoft |
| verktygen | tools |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
SV Manuella konstruktionsfel reduceras avsevärt och kan snabbt åtgärdas.
EN Manual design errors are significantly reduced and quickly fixed.
| Rootsi keel | Inglise |
|---|---|
| manuella | manual |
| avsevärt | significantly |
| och | and |
| kan | are |
| snabbt | quickly |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
innehållet och avsevärt innehållet och behåller sidorna och innehållet domäner och innehållet innehållet och innebörden avsevärt avsevärt minska ansträngningarna förbättras avsevärt avsevärt minskar belastningen familjemedlemmar minskade avsevärt avsevärt öka säkerheten avsevärt minskar poängen förbättrar datasäkerheten avsevärt vilket avsevärt minskar vilket avsevärt överträffade sjunka avsevärt enhet avsevärt långsammare avsevärt vid manuell ljudkvaliteten förbättras avsevärt avsevärt minskar dina avsevärt lägre priser boka flygbiljetter avsevärt flesta fall avsevärt avsevärt bättre avsevärt stärka ditt innehållet innehållet vår innehållet måste anpassa innehållet innehållet blir hantera innehållet innehållet har innehållet visas intrång i innehållet blockering av innehållet innehållet direkt redigera innehållet ansvarig för innehållet innehallet ska omvandlas slutliga innehållet kontrolleras innehållet du letar netflix innehållet relaterade till innehållet mesta innehållet innehållet i dina direkt redigera innehållet innehållet i denna hänvisningar till innehållet innehållet måste kunna innehållet verkade intressant
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Venelane