SV Det innebär att du har gått med i ett globalt nätverk av vänliga och serviceinriktade människor som är hängivna att göra positiv påverkan
{search} keeles Rootsi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
SV Det innebär att du har gått med i ett globalt nätverk av vänliga och serviceinriktade människor som är hängivna att göra positiv påverkan
EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
globalt | global |
människor | people |
positiv | positive |
påverkan | impact |
SV Vi arbetar nära våra kunder och är hängivna för att tillgodose förändrade krav och produktionsscheman så att göra livsmedlen säkra och tillgängliga, överallt
EN Working closely with our customers, our teams are dedicated to meet changing demands and production schedules to make food safe and available, everywhere
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nära | closely |
kunder | customers |
tillgodose | to meet |
krav | demands |
säkra | safe |
överallt | everywhere |
SV Var och en av våra ledare är aktiva medlemmar i Lions och hängivna att göra världen till en bättre plats genom insatser och vänlighet
EN Each of our leaders is an active Lion—a volunteer dedicated to making the world a better place through action and kindness
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
ledare | leaders |
aktiva | active |
lions | lion |
bättre | better |
vänlighet | kindness |
SV Lions Clubs International och LCIF är hängivna i insatserna att stärka Lions och Leos runtom i världen att bekämpa diabetes, genom att hjälpa sina samhällen ett i taget.
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
clubs | clubs |
international | international |
lcif | lcif |
bekämpa | fight |
samhällen | communities |
SV Det är därför vi är hängivna i insatserna att hjälpa Lions medlemmar att ta sig an storskaliga projekt som kommer att skapa en bärkraftig och frisk framtid för kommande generationer
EN That’s why LCIF is dedicated to helping Lions take on large-scale projects that will create a sustainable and healthy future for generations to come
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
lions | lions |
projekt | projects |
generationer | generations |
SV GAT är ett stort nätverk av hängivna medlemmar på alla nivåer som är fokuserade på att hjälpa distrikten att uppnå sina mål
EN The GAT is a vast network of dedicated Lions of all levels who are focused on helping districts achieve their goals
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nätverk | network |
nivåer | levels |
fokuserade | focused |
uppnå | achieve |
mål | goals |
SV Sedan tidningen grundades 2015 är vi mycket stolta över att regelbundet få heltäckande artiklar, WordPress Publicera nyheter och e-böcker skrivna av våra interna redaktörer samt av hängivna externa författare.
EN Our magazine was founded and 2015 and since then we've been proudly publishing comprehensive articles, WordPress news and e-books written by both our internal editorial team and dedicated external writers on a regular basis.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
grundades | was founded |
regelbundet | regular |
heltäckande | comprehensive |
wordpress | wordpress |
publicera | publishing |
nyheter | news |
interna | internal |
externa | external |
SV Därför är vi stolta över att anställa några av de mest begåvade, varierande och hängivna yrkesmännen i branschen
EN Therefore, we are proud to employ some of the most talented, diverse, and dedicated professionals in the industry
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
stabila | stable |
och | and |
delade | shared |
SV Engagerade, starka och hängivna team är en nödvändighet
EN Highly engaged, empowered and dedicated teams are essential
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
engagerade | engaged |
och | and |
team | teams |
SV Stabila, hängivna, tidsmässiga och delade serviceteam
EN Stable dedicated, temporal, and shared services teams
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
stabila | stable |
och | and |
delade | shared |
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
exakt | exactly |
wordpress | wordpress |
framgångsrikt | successful |
nya | new |
kunder | customers |
SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
säkerhetskopior | backup |
skyldig | obliged |
regelbundna | regular |
SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
idealiskt | ideal |
rekryterare | recruiters |
kandidater | candidates |
krävs | necessary |
SV Jag ville aldrig bli fotograf, jag ville bli filmskapare. Jag hittade ett sätt att göra filmer med stillbilder. Att göra bildspel ger mig möjligheten att ständigt redigera om för att återge min föränderliga syn på världen. – Nan Goldin
EN I never wanted to be a photographer. I always wanted to be a filmmaker. I found a way to make films out of still images. Making slide shows gives me the luxury of constantly reediting to reflect my changing view of the world. – Nan Goldin
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
ville | wanted |
aldrig | never |
fotograf | photographer |
hittade | found |
filmer | films |
SV Googles senaste tillkännagivande kom som en chock för SEO-folket, vilket deras ändringar brukar göra. Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.
EN Google’s recent announcement came as something of a shock to the SEO community, as their changes tend to. The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
googles | |
tillkännagivande | announcement |
kom | came |
ändringar | changes |
meddelade | announced |
testa | testing |
lättare | easier |
ämnen | topics |
SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.
EN This is because podcasts are able to easily maintain someone’s attention without making it impossible for them to do other things, like driving to work.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
podcasts | podcasts |
lätt | easily |
behålla | maintain |
uppmärksamhet | attention |
omöjligt | impossible |
andra | other |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Chef för Instagram Adam Mosseri medger att företaget har ett arbete att göra för att göra sina videoformat redo för konkurrens med TikTok.
EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
chef | head |
redo | ready |
konkurrens | competition |
tiktok | tiktok |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Att hålla reda på ekonomin kan vara en knepig sak att göra, men dessa appar hjälper till att göra hanteringen av dina pengar snyggt och enkelt.
EN Keeping track of finances can be a tricky thing to do, but these apps will help make managing your money nice and simple.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
hålla | keeping |
men | but |
appar | apps |
hjälper | help |
pengar | money |
enkelt | simple |
SV Våra chefer är tillgängliga och har ett engagemang för att hjälpa medarbetarna att göra sitt allra bästa. Vi är stolta över att kunna skapa en plats där olika röster kan göra sig hörda på alla nivåer i verksamheten.
EN Our leaders are approachable and committed to supporting our employees in their best work. We pride ourselves in fostering a space where different voices are taken into account at every level of the business.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
medarbetarna | employees |
bästa | best |
olika | different |
röster | voices |
nivåer | level |
SV Conversion insights ger dig den statistik du behöver för att förstå användarnas resa på er sajt. Ni kan se vilka konversationer som leder till flest konverteringar och se vad ni behöver göra för att få dem som inte konverterar att göra det.
EN Conversion insights provide you with all the analytics you need to understand each users’ journey. See which conversations are most converting, and make changes to those which aren’t.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
conversion | conversion |
insights | insights |
användarnas | users |
resa | journey |
konversationer | conversations |
flest | most |
inte | aren’t |
SV Boka möten, svara på vanliga frågor, kalkylera och erbjuda offerter ? utan att faktiskt behöva göra det. Spendera din arbetstid med att stänga de där viktiga affärerna och mindre på att göra tråkiga administrativa uppgifter.
EN Book meetings, answer FAQs, calculate quotes and provide pricing, all without actually being there. Spend more time closing deals and less time on mundane admin tasks.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
boka | book |
möten | meetings |
erbjuda | provide |
faktiskt | actually |
spendera | spend |
stänga | closing |
mindre | less |
uppgifter | tasks |
SV För mig är det viktigt att utvecklas, jag vill vara på väg någonstans, och den här nya miljön har gjort att även min spetskompetens, att göra ritningar i CAD blir något nytt eftersom jag måste göra det med mina Life Science-glasögon på.
EN It’s important to me to develop, I want to be on my way somewhere, and this new environment has made something new of my specialist skills in CAD drawing, because I have to do it with my life science glasses on.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
viktigt | important |
utvecklas | develop |
väg | way |
ritningar | drawing |
cad | cad |
SV Att göra bra forskning hjälper dig att begränsa ditt blogginläggs ämne och hjälpa dig att inkludera avsnitt som skulle göra ett komplett och pedagogiskt inlägg.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
bra | good |
forskning | research |
ämne | topic |
avsnitt | sections |
inlägg | post |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV Istället för att anlita en dyr SEO-expert som talar om för dig vad du kan göra för att förbättra din webbplats SEO-värde är webbgranskningsverktyget utformat för att göra det snabbt och billigt
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
snabbt | quickly |
SV Både nätfiske och skräppost är utformade för att lura dig att göra något som du normalt sett inte skulle göra, till exempel att öppna en bilaga eller klicka på en länk.
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nätfiske | phishing |
skräppost | spam |
normalt | normally |
öppna | opening |
klicka | clicking |
länk | link |
SV OnePlus ber återigen folk att hjälpa företaget att göra bättre telefoner, men den här gången vill företaget att du ska göra det personligen -
EN This handy shortcut can give you a bunch of new options on your phone.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
oneplus | a |
göra | give |
telefoner | phone |
SV Rekrytera volontärer kan ofta vara det första steget. Det kommer att göra det möjligt för dig att delegera de många andra sakerna du har på din att-göra-lista.
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
SV Att använda rätt webbläsartillägg kan göra ditt onlineliv enklare och säkrare. Vill du få ut mesta möjliga av din internetupplevelse? Du kan göra detta genom att aktivt använda följande program och tillägg:
EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
enklare | easier |
mesta | most |
aktivt | actively |
program | programs |
tillägg | extensions |
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV Om du eller ditt husdjur inte är nöjda med din bokning kommer vi att tillsammans med dig göra vårt bästa för att göra det rätt.
EN If you or your pet are not happy with your booking, we will work with you and do our best to make it right.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nöjda | happy |
bokning | booking |
bästa | best |
rätt | right |
SV När jag får ett nytt uppdrag påminner jag alltid mig själv om att säga ”Jag ska göra mitt bästa” istället för ”Jag kan göra det” för att lyfta en del av pressen från mig själv
EN When I get new tasks I always remind myself to say “I will do my best” instead of “I can do it” to lift some pressure of my own mind
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nytt | new |
uppdrag | tasks |
alltid | always |
bästa | best |
SV Att besegra hungersnöd är en oerhört stor uppgift. Det kommer kräva insatser av alla, överallt och av alla medlemmar i Lions. För att börja göra skillnad kan du göra en donation i dag.
EN Battling hunger is a huge undertaking. It will require the effort of everyone, everywhere—and all Lions. To begin making a difference, you can make a donation today.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
stor | huge |
kräva | require |
lions | lions |
skillnad | difference |
donation | donation |
SV Även om det här skulle vara en självklarhet att göra i ett idealiskt scenario, är detta inte möjligt att göra när du har 120 kandidater som söker en roll
EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
idealiskt | ideal |
möjligt | possible |
kandidater | candidates |
roll | role |
SV ShortPixel är ett bildkomprimeringsplugin som du kan installera och glömma. Bildkomprimering är viktigt för att göra din webbplats snabbare och det kommer att göra en enorm skillnad.
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
installera | install |
glömma | forget |
viktigt | important |
webbplats | site |
snabbare | faster |
enorm | huge |
skillnad | difference |
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV Frivilligverksamhet är oavlönad och den utgår ur var och ens fri vilja till förmån för andra människor eller naturen. Genom att göra frivilligarbete, får du nya upplevelser, lär dig nya saker och får något meningsfullt att göra.
EN Voluntary activity describes unpaid activity undertaken by choice for the benefit of other people or nature. By volunteering, you can gain new experiences, know-how, and meaningful things to do.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
förmån | benefit |
människor | people |
naturen | nature |
nya | new |
upplevelser | experiences |
meningsfullt | meaningful |
SV Genom att göra sina sökningar mer intuitiva hoppas Google kunna göra det lättare för människor att hitta de svar de behöver med hjälp av sin sökmotor.
EN By making their searches more intuitive, Google hopes to make it easier for people to find the answers they need using their search engine.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
intuitiva | intuitive |
lättare | easier |
människor | people |
behöver | need |
SV Nu är det dags att göra vårt första byte. Vi kommer att göra det för DAI – en ERC-20-token som fungerar som ett stablecoin. Precis som vår ether har dock denna DAI inget verkligt värde. Tryck på
EN Time to make our first swap. We’ll be doing it for DAI, an ERC-20 token that serves as a stablecoin. Just like our ether, though, this DAI has no real-world value. Hit
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
verktyg | tool |
ofta | often |
länkar | link |
skada | harm |
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
när | when |
värde | value |
snabbt | quickly |
möjligheter | opportunities |
skillnad | difference |
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
Rootsi keel | Inglise |
---|---|
tjäna | make money |
pengar | money |
annonsörer | advertisers |
innehåll | content |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st