Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "begränsningar kring personlig" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "begränsningar kring personlig" tõlget 50 keelest Rootsi keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Rootsi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

begränsningar constraints limitations limits restrictions
kring a about after all an and around as at be best by do for free from have if in in the in this is it more of of the on on the right some surrounding that the this through to be to the us using we what with you
personlig a all also any are at be customers do every have is it not of on one or our person personal personalize personalized that the they to us we who you your

begränsningar kring personlig keele Rootsi keel tõlge Inglise keelde

Rootsi keel
Inglise

SV ”Vi tar hänsyn till restriktioner och begränsningar kring personlig skyddsutrustning (PPE), personal och nya regelverk för att se till att våra patienter är trygga”, berättar Jeff

EN “We're taking into consideration constraints and limitations around PPE, staffing, and new protocols for making sure our patients are safe,” said Jeff

Rootsi keel Inglise
tar taking
personal staffing
nya new
patienter patients
jeff jeff

SV Ta dig förbi geografiska begränsningar: Om du använder ditt VPN smart, kommer du att kunna ta dig förbi alla typer av geografiska begränsningar

EN Unblocking restrictions: When you use your VPN smartly, you’ll be able to get around all sorts of geographical restrictions

Rootsi keel Inglise
geografiska geographical
begränsningar restrictions
vpn vpn

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda VPN-programvara

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software

Rootsi keel Inglise
sättet way
begränsningar restrictions
semester holiday
utomlands abroad

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda en VPN

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

Rootsi keel Inglise
sättet way
begränsningar restrictions
semester holiday
utomlands abroad
vpn vpn

SV Blandning av finansiella begränsningar och begränsningar i insatsen

EN Mix of Financial & Effort Constraints

Rootsi keel Inglise
blandning mix
finansiella financial
begränsningar constraints

SV Eftersom vissa jurisdiktioner inte tillåter begränsningar av underförstådda garantier eller ansvarsbegränsningar för följdskador eller tillfälliga skador, kanske dessa begränsningar inte gäller dig.

EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

Rootsi keel Inglise
inte not
tillåter allow
begränsningar limitations
garantier warranties
skador damages

SV Blandning av finansiella begränsningar och begränsningar i insatsen

EN Mix of Financial & Effort Constraints

Rootsi keel Inglise
blandning mix
finansiella financial
begränsningar constraints

SV GÄLLANDE LAG KAN FÖRBJUDA BEGRÄNSNINGAR ELLER UTESLUTANDE AV ANSVARSSKYLDIGHET ELLER OMSTÄNDIGHETSMÄSSIGA ELLER KONSEKVENTA SKADOR, SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR ELLER UTESLUTANDE KANSKE INTE GÄLLER DIG

EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU

SV Många fler länder placerar betydande begränsningar kring vilka sidor som kan nås.

EN Many more countries place significant restrictions on what gambling websites can be accessed.

Rootsi keel Inglise
länder countries
betydande significant
begränsningar restrictions
sidor websites

SV Allt som allt är det ganska svårt att effektivt kringgå dessa begränsningar kring hasardspel onlines.

EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.

Rootsi keel Inglise
svårt difficult
effektivt effectively
begränsningar restrictions
hasardspel gambling

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

Rootsi keel Inglise
beskriver describes
steg steps
början start
leverans delivery
organisationer organizations
bilda form
produkt product
lösning solution
andra other
sätt ways

SV En värdeström beskriver uppsättningen av steg från början av värdeskapande till leverans av värdet till kunden. Organisationer kan bilda värdeströmmar kring en specifik produkt eller lösning, kring specifika vertikaler eller på andra sätt.

EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.

Rootsi keel Inglise
beskriver describes
steg steps
början start
leverans delivery
organisationer organizations
bilda form
produkt product
lösning solution
andra other
sätt ways

SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.

EN This is a new, open meeting spot for the life science sector in and around Hagastaden, and the first meeting was fully booked. The goal is to stimulate conversations and exchanges around current themes that affect many people from different perspectives.

SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

Rootsi keel Inglise
kategorier categories
information information
listas listed
observera note
inte not
människor people

SV Missbrukad personlig hälsoinformation (PHI) och personlig identifierbar information (PII) kan ha förödande effekter på patienter och deras familjer

EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families

Rootsi keel Inglise
personlig personal
identifierbar identifiable
information information
pii pii
kan can
effekter effects
patienter patients
familjer families

SV För personlig information som vi behandlar på uppdrag av våra prenumeranter kommer vi att behålla sådan personlig information i enlighet med villkoren i vårt avtal med dem, med förbehåll för tillämplig lag.

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

Rootsi keel Inglise
information information
prenumeranter subscribers
tillämplig applicable
lag law

SV Personligt brev personlig assistent. Vill du söka jobb som personlig assistent? Har du svårt att komma igång med din ansökan?

EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.

Rootsi keel Inglise
jobb job

SV Fördelen med pengarna-tillbaka-perioden hos ExpressVPN är att du kan prova alla deras tjänster utan några begränsningar

EN The advantage of the money-back period with ExpressVPN is that you can try out all of their services without any limitations

Rootsi keel Inglise
fördelen the advantage
expressvpn expressvpn
tjänster services
utan without
begränsningar limitations

SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå

EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock

Rootsi keel Inglise
nordvpn nordvpn
största biggest
testat tested
innehåll content

SV Platserna för dessa servrar är avgörande för att kunna kringgå begränsningar av onlineinnehåll

EN The locations of these servers are vital for unblocking online content

Rootsi keel Inglise
servrar servers

SV När du vill kringgå begränsningar av innehåll på eller skydda din Chromecast kommer ett kostnadsfritt VPN dock inte att vara till särskilt stor nytta

EN When you wish to unblock content on or protect your Chromecast, however, a free VPN won’t be of much use

Rootsi keel Inglise
när when
innehåll content
skydda protect
chromecast chromecast
kostnadsfritt free
vpn vpn
inte won’t
nytta use

SV Lyckligtvis har inte alla gratis VPN-tjänster dessa begränsningar

EN Fortunately, not all free VPNs have these limitations

Rootsi keel Inglise
lyckligtvis fortunately
har have
inte not
gratis free
begränsningar limitations

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

Rootsi keel Inglise
begränsningar limitations
åtkomst access
vpn vpn
servernätverk server network
hastighet speed
obegränsad unlimited
data data

SV Gratis VPN-tjänster har vanligtvis alla sorters begränsningar som premium-VPN:er och gratis provperioder inte har

EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have

Rootsi keel Inglise
gratis free
vanligtvis usually
begränsningar limitations

SV VPN skyddar din integritet och säkerhet online, men hjälper dig också kringgå geografiska begränsningar online

EN A VPN protects your online privacy and security, but also helps bypass online geographical restrictions

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
online online
men but
hjälper helps
kringgå bypass
geografiska geographical
begränsningar restrictions

SV Skulle du föredra att surfa på internet utan några begränsningar men med alla extrafunktioner som erbjuds av en betald VPN? Då kan du alltid överväga en relativt billig, bra VPN

EN Would you prefer to browse the internet without any restrictions and with all the options offered by a premium VPN? Then you can always consider a relatively cheap, good VPN

Rootsi keel Inglise
begränsningar restrictions
erbjuds offered
vpn vpn
överväga consider
relativt relatively
billig cheap
bra good

SV Oavsett om det beror på ett lands censurpolitik (som i Kina) eller begränsningar av sändningsrättigheter (Netflix, Hulu etc.), eliminera användandet av en VPN dessa hinder för anslutning till internet.

EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.

Rootsi keel Inglise
kina china
begränsningar limitations
netflix netflix
hulu hulu
etc etc
vpn vpn
hinder barriers
anslutning connect
internet internet

SV Den eliminerar geografiska begränsningar och säkerställer privat internetåtkomst

EN It eliminates geographic restrictions and ensures private internet access

Rootsi keel Inglise
eliminerar eliminates
geografiska geographic
begränsningar restrictions
säkerställer ensures

SV För att kringgå dessa typer av geografiska begränsningar kan du använda en VPN

EN To bypass these kinds of geographical restrictions you can use a VPN

Rootsi keel Inglise
kringgå bypass
typer kinds
geografiska geographical
begränsningar restrictions
vpn vpn

SV En VPN är en bra lösning på problemet med censur på nätet. Med en VPN kan du kringgå geografiska begränsningar i ditt land och återfå tillgång till sociala medier och alla dina favorithemsidor.

EN A VPN is a good solution to the problem of online censorship. With a VPN you can bypass geographical restrictions in your country and regain access to social media and all your favorite websites.

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
bra good
lösning solution
problemet the problem
censur censorship
kringgå bypass
geografiska geographical
begränsningar restrictions
land country
tillgång access
sociala social

SV En VPN har också en hel del andra fördelar. Du vinner frihet med möjlighet att kringgå geografiska begränsningar. Detta kan till exempel hjälpa dig att titta på Netflix-innehåll i ett annat land. Men det finns mer än så!

EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
fördelar benefits
frihet freedom
möjlighet possibility
geografiska geographical
begränsningar restrictions
land country

SV Tor fungerar som en sökmotor, vilket innebär att det kan vara en lösning för att kringgå begränsningar för tjänster som du når via en webbläsare, som Twitter och YouTube

EN Tor functions as a search engine, which means it can be a solution to bypass restrictions on services that you access via a browser, like Twitter and YouTube

Rootsi keel Inglise
fungerar functions
sökmotor search engine
lösning solution
kringgå bypass
begränsningar restrictions
tjänster services
webbläsare browser
twitter twitter
youtube youtube

SV VPN (Virtual Private Networks) är verktyg som kan hjälpa dig att kringgå geografiska begränsningar genom att ändra din IP-adress så att det ser ut som om du surfar från en annan plats

EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place

Rootsi keel Inglise
vpn vpns
virtual virtual
verktyg tools
geografiska geographical
begränsningar restrictions
ändra changing
annan different

SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

Rootsi keel Inglise
hasardspel gambling
svårt difficult
länder countries
begränsningar restrictions
förbjudit banned
online online
helt altogether

SV När du väljer en VPN-tjänst för att övervinna geografiska begränsningar för hasardspel online så finns det två huvudsakliga faktorer du måste ta i beaktande: sekretess och serverplats(er).

EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).

Rootsi keel Inglise
väljer choosing
övervinna overcome
geografiska geographic
begränsningar restrictions
hasardspel gambling
online online
huvudsakliga main
faktorer factors
sekretess privacy
serverplats server location

SV Utifrån dessa faktorer är det dessa VPN-tjänster som vi skulle föreslå att du överväger för att undvika begränsningar när du spelar online i ett annat land.

EN With these aspects in mind, these are the VPN services that we would suggest if you are looking to avoid restrictions when gambling online in another country.

Rootsi keel Inglise
föreslå suggest
begränsningar restrictions
online online
land country

SV Vill du börja använda en VPN för att övervinna Skype-begränsningar? Vi rekommenderar då NordVPN. Denna VPN har en hel del alternativ, erbjuder snabb och säker service och har ett stort antal servrar över hela världen.

EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
nordvpn nordvpn
alternativ options
snabb fast
stort large
servrar servers

SV Dessutom kommer vi att undersöka varför de är blockerade och hur du kan komma runt dessa begränsningar

EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions

Rootsi keel Inglise
dessutom moreover
blockerade blocked
begränsningar restrictions

SV En VPN kan du ansluta till internet via en proxyserver, vilket ger dig en utländsk IP-adress och kringgår begränsningar på VoIP-tjänster

EN A VPN allows you to connect to the internet through a proxy server, giving you a foreign IP address and bypassing restrictions on VoIP services

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
internet internet
ger giving
begränsningar restrictions

SV VPN-programvara är den bästa lösningen för att övervinna VoIP-begränsningar och ge åtkomst till tjänster som Skype

EN VPN software is the best solution for overcoming VoIP restrictions and access services like Skype

Rootsi keel Inglise
lösningen solution
åtkomst access
skype skype

SV Vill du börja använda en VPN för att övervinna WhatsApp-begränsningar? Vi rekommenderar ExpressVPN. Denna VPN har en hel del funktioner, erbjuder snabb och säker service och har ett stort antal servrar över hela världen.

EN Do you want to start using a VPN for overcoming WhatsApp restrictions? We recommend ExpressVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.

Rootsi keel Inglise
vpn vpn
expressvpn expressvpn
snabb fast
stort large
servrar servers

SV För mer information om varför WhatsApp är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man tar sig runt WhatsApp-begränsningar ? läs hela vår artikel nedan.

EN For more information on why WhatsApp is blocked, how a VPN works and tips on how to get around WhatsApp restrictions, read our full article below.

Rootsi keel Inglise
information information
whatsapp whatsapp
blockerad blocked
vpn vpn
fungerar works
tips tips
tar get
hela full
artikel article
nedan below

SV Här är en översikt över WhatsApp-begränsningar utomlands och hur man tar sig runt dem.

EN Here is an overview of WhatsApp restrictions abroad and how to get around them.

Rootsi keel Inglise
översikt overview
utomlands abroad
tar get

SV WhatsApp-begränsningar och den stora brandväggen i Kina

EN WhatsApp Restrictions and the Great Firewall of China

Rootsi keel Inglise
stora great
brandväggen firewall
kina china

SV Hur du kommer runt dessa begränsningar

EN How To Get Around These Restrictions

Rootsi keel Inglise
runt around
begränsningar restrictions

SV Det är viktigt att förstå hur regeringar begränsar WhatsApp för att komma runt dessa begränsningar

EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions

Rootsi keel Inglise
viktigt important
regeringar governments
whatsapp whatsapp
begränsningar restrictions

SV Så länge du ställer in VPN innan du åker hemifrån så är det möjligt att komma runt begränsningar i vilket land som helst.

EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.

Rootsi keel Inglise
länge long
vpn vpn
möjligt possible
begränsningar restrictions
land country

SV Hur du tar dig runt WhatsApp-begränsningar: vanliga frågor

EN How to get around WhatsApp restrictions: Frequently Asked Questions

Rootsi keel Inglise
tar get
runt around
vanliga frequently

SV Den här tjänsten är dock inte tillgänglig för alla, eftersom Pluto TV har många geografiska begränsningar

EN However, this service isn?t available to everyone, because Pluto TV has a lot of geographic restrictions

Rootsi keel Inglise
tjänsten service
dock however
tillgänglig available
pluto pluto
tv tv
geografiska geographic
begränsningar restrictions

SV Åtminstone inte officiellt, eftersom du kan använda en VPN för att komma runt dessa geografiska begränsningar.

EN At least not officially, because you can use a VPN to get around these geographic restrictions.

Rootsi keel Inglise
inte not
officiellt officially
vpn vpn
geografiska geographic
begränsningar restrictions

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st