Tõlgi "линии" Prantsuse keel keelde

FR La solution peut être appliquée sur une nouvelle configuration de ligne ou sur des lignes existantes

• lignes existantes

FR Service Hotline Notre Service Hotline vous fournit une assistance rapide par téléphone

• Hotline Notre Service
• fournit une assistance
• téléphone

FR On place un objet .item entre les colonnes 2 et 7 et entre les lignes 2 à 4

• objet
• colonnes

FR Dans l'exemple suivant, on illustre ce point en positionnant un objet en utilisant deux noms : l'un provenant de la grille parente et l'autre provenant de la grille fille.

• l'exemple suivant
• illustre ce point
• positionnant un objet
• utilisant deux noms
• grille parente
• grille

FR Demandes de sécurité nationale concernant des données utilisateur (États-Unis)

• Demandes de sécurité
• concernant des données
• États-Unis

FR « Answer Bot monte au front pour réduire le volume de tickets. »

• Answer Bot monte
• front pour réduire
• volume de tickets

FR Ajoutez des lignes et bordures aux éléments de votre typographie

• Ajoutez des lignes
• bordures aux éléments
• typographie

FR Les nuages sont affichés sous forme volumique et la direction du vent est affichée sous forme profilée ou via des glyphes

• nuages sont affichés
• forme volumique
• direction du vent
• affichée sous forme
• via des glyphes

FR Récupère les messages de ligne.

• Récupère les messages

FR Exploite les menaces hors ligne, de scan et de récupération directement à partir de Microsoft 365 à l’aide de l’API Graph

• Exploite les menaces
• ligne
• scan
• Graph

FR Notre hotline vous fournit une assistance téléphonique rapide

• hotline vous fournit
• assistance téléphonique rapide

FR Son numéro est composé de trois lignes qui, ensemble, émulent ces cristaux.

• numéro est composé
• ensemble

FR Achetez des billets en ligne et sautez les lignes!

• Achetez des billets
• ligne
• sautez les lignes

FR Joints à rainure et languette moulés dans la masse étroitement serrés en permanence, même suite à des impacts

• Joints à rainure
• masse étroitement serrés
• permanence

FR Logo De Lignes Bleues Et Rouges

• Logo De Lignes
• Rouges

FR D’un simple clic, vous pouvez créer des lignes électriques simples et de véritables éclairs

• simple clic
• électriques simples
• véritables éclairs

FR Ce trio de DNN construit et évalue le niveau de confiance des prévisions relatives aux trajectoires centrales et aux lignes extérieures des voies, mais aussi aux changements, aux séparations et aux jonctions de voies.

• trio de DNN
• évalue le niveau
• confiance des prévisions
• trajectoires centrales
• changements
• séparations

FR Ne faites plus de compromis entre la précision et les délais d’exécution. Tirez parti d’une suite complète d’appels de variantes somatiques et de lignée germinale.

• précision
• délais
• Tirez parti
• suite complète
• variantes somatiques
• lignée

FR Identifier rapidement les bases clients qui se chevauchent sur les services mobiles, de ligne fixe, de câble et d'Internet.

• mobiles
• ligne fixe
• câble

FR Utilisez les lignes pour ajouter à vos conceptions du relief, de la profondeur et des contours.

• Utilisez les lignes
• relief
• profondeur

FR Le mésothéliome est un type de cancer qui pare les poumons, l'estomac, le cœur et d'autres organes, et ne peut malheureusement pas être guéri

• cancer qui pare
• poumons
• l'estomac
• cœur
• d'autres organes

FR Ensemble de bannières couleur Flat Line des villes du monde

• Ensemble de bannières

FR Représailles ou utilisation abusive de la ligne directe pour les lanceurs d'alerte

• Représailles
• lanceurs d'alerte

FR Pour savoir où se trouvent les lignes couvertes par le Swiss Travel Pass, consulter la carte ci-Dessous.

• Swiss Travel Pass
• consulter la carte

FR Des vignes à perte de vue... A partir d’Ardon, vous entrez au pays du vin. La vigne semble prospérer jusque sur les rochers.

• vignes
• A partir
• entrez au pays
• vin
• vigne semble

FR Maîtrisez les rangées spéciales et remportez de superbes récompenses.

• Maîtrisez les rangées
• remportez de superbes

FR Découvrez nos applications de collaboration et nos combinés mobiles renforcés pour le travail hybride et le personnel de terrain.

• Découvrez nos applications
• collaboration
• combinés mobiles renforcés
• travail hybride

FR Donc, ce n’est pas tellement l’équilibre travail-vie personnelle, c’est comme un continuum travail-vie plutôt que des lignes floues.

• Donc
• tellement
• travail-vie personnelle
• continuum travail-vie plutôt
• lignes

FR Situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang, l’hôtel se trouve à moins de 300 mètres de la ligne 1 du métro de Pékin (station Yong An Li).

• Situé en plein
• quartier des affaires
• Chaoyang
• trouve à moins
• métro de Pékin
• station Yong An

FR Jouez les lignes temporelles de Tawna pour utiliser un grappin et courir sur les murs pour venir à bout des défis les plus audacieux

• Jouez les lignes
• Tawna pour utiliser
• grappin
• venir à bout

FR Chaque hiver, une voiture supplémentaire du Montreux-Berner Oberland emmène les voyageurs dans le Pays d’Enhaut (région du Léman).

• hiver
• Pays
• région du Léman

FR Le processus typique de création d'un scénario avec votre travail non scripté implique une modification papier

• travail non scripté
• modification papier

FR En savoir plus sur les performances de la ligne d'emballage avec le Centre PLMS.

FR Nos lignes recommandées concernant le fromage blanc permettent de vous lancer plus aisément

• lignes recommandées concernant
• fromage blanc permettent
• lancer plus aisément

FR Lignes recommandées pour le fromage blanc

• fromage blanc

FR Redéfinir l'architecture de la ligne des jus, nectars et boissons plates avec filtration et UV

• ligne des jus
• nectars
• UV

FR Lire l'article sur l'investissement dans la ligne d'emballage (pdf)

• ligne d'emballage
• pdf

FR 2002 Premier lancement d'une ligne de traitement et de conditionnement intégrée pour les produits à base de soja

• Premier lancement d'une
• traitement
• produits à base
• soja

FR Les lignes neuves fonctionnent en général sans problème, mais il n'est pas rare de constater une baisse de capacité au fil du temps

• lignes neuves fonctionnent
• général sans problème
• n'est pas rare
• constater une baisse
• capacité au fil

FR Run-line – utiliséedans le baseball au lieu de la Moneyline.

• Run-line
• utiliséedans le baseball

FR Grâce à la 5G, il n’y a plus de limites

FR Nous adoptons constamment des comportements de ligne médiane.

• ligne

FR Mon parrain a dit de se concentrer sur une ligne et de laisser les autres dépendances disparaître maintenant

• Mon parrain a
• disparaître maintenant

FR Le retour sur investissement, c’est-à-dire le coût d’installation du système de gaz, est recouvré en 31.21 mois - où les lignes se croisent

• retour sur investissement
• coût
• système de gaz
• recouvré en mois
• où les lignes
• croisent

FR Mettre en place une ligne artistique qui devra être perçue dans l’ensemble de la production, y compris les collections capsules, les événements, les salons.

• production
• compris les collections
• événements

FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et activez Afficher les lignes à cocher

• Développez les sections
• horizontal
• Axe vertical
• cocher

FR Après une mise en service couronnée de succès, le même client confie deux lignes de traitement supplémentaires à Lurgi.

• succès

FR Avec SketchUp, vous pourrez transformer les lignes de contour en surfaces et placer des aménagements sur vos paysages en un rien de temps.

• SketchUp
• contour en surfaces
• placer des aménagements

FR Nous vous donnerons une médaille d'or pour traverser la ligne d'arrivée, mais un Métal CHROME pourrait être plus approprié!

• donnerons une médaille
• traverser la ligne
• Métal CHROME pourrait
• approprié

FR Vous pouvez également prendre un train express de la ligne 9 train depuis la gare Gimpo International Airport et sortir à la station Yeouido

• pouvez également prendre
• gare Gimpo International
• Yeouido