RU Наша квартира расположена в самом центре Голдапите, на первом этаже здания собственного здания
RU Наша квартира расположена в самом центре Голдапите, на первом этаже здания собственного здания
EN The apartment is located in the very center of Goldap, on the first floor of the building self-building
Venelane | Inglise |
---|---|
центре | center |
здания | building |
RU В 2014 году был заложен первый камень нового здания, а строительство будет завершено в 2018-м.
EN In 2014 they break ground and construction will be completed in 2019.
RU Квартира расположена на чердаке современного здания, которое было введено в эксплуатацию в июне 2013 года
EN The apartment is located in the attic of a modern building that was put into use in June 2013
Venelane | Inglise |
---|---|
современного | modern |
здания | building |
RU Вокруг здания большая зеленая территория, используется для отдыха и развлечений
EN Around the object is a large green area for recreation and playground
Venelane | Inglise |
---|---|
большая | large |
зеленая | green |
территория | area |
отдыха | recreation |
RU Умные и экологически устойчивые здания, в которых приятно жить и работать
EN Smart and sustainable buildings are pleasant to live and work in
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | buildings |
жить | to live |
работать | work |
RU Стильная архитектура отеля здания прекрасно вписывается в живописном ландшафте…
EN Stylish architecture of the hotel well…
Venelane | Inglise |
---|---|
отеля | hotel |
RU Постоялый двор, трактир или же закусочная - это тип здания, известный еще со времен средневековья
EN A rest area, a tavern or an inn is a type of building known since the Middle Ages
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
известный | known |
RU И хорошее расположение здания, а также функциональных и со вкусом оформленных апартаментов обеспечит Вам приятное пребывание в…
EN Both the location of the building and functionally and tasteful furnished apartment ensure you a pleasant stay in…
Venelane | Inglise |
---|---|
расположение | location |
здания | building |
и | the |
обеспечит | ensure |
приятное | pleasant |
пребывание | stay |
RU Здания небольшие…
EN The buildings are small, intimate…
Venelane | Inglise |
---|---|
небольшие | small |
RU Мы предлагаем в аренду 2 отдельные запирающиеся номера расположены на 4-м этаже здания в районе Бояры
EN We offer to rent 2 separate lockable rooms situated on the 4 floor of a tenement house in the district of Bojary
Venelane | Inglise |
---|---|
аренду | rent |
отдельные | separate |
расположены | situated |
этаже | floor |
районе | district |
RU Astra - это совершенно новые квартиры, расположенные на первом этаже двухэтажного здания в Катовице
EN Astra are completely new apartments located on the first floor of a two-story building in Katowice
Venelane | Inglise |
---|---|
совершенно | completely |
новые | new |
квартиры | apartments |
этаже | floor |
здания | building |
RU Lokum имеет отдельный вход со стороны здания во внутреннем дворе
EN Lokum has an independent entrance from the courtyard building
Venelane | Inglise |
---|---|
вход | entrance |
здания | building |
RU С здания и сада открывается прекрасный вид на горы и сепия…
EN The Building and Garden offers a…
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
и | the |
сада | garden |
RU У нас есть номера для 2, 3 пассажира на первом этаже здания, локализованного в центре Сьверадув Здруй
EN There are rooms 2, 3 personal information on the first floor in the building situated in the city center Swieradow Zdroj
Venelane | Inglise |
---|---|
этаже | floor |
здания | building |
центре | center |
RU Квартира расположена на 2-м этаже здания, оборудованного лифтом в квартире состоит из: - гостиная с кухней…
EN Apartment is located on the second floor building is equipped with lifts in the apartment consists of: - Living…
Venelane | Inglise |
---|---|
расположена | located |
здания | building |
RU Наш объект состоит из исторического и полностью отремонтированного здания, расположенного в озерах, окруженных тихо и спокойно
EN Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area
Venelane | Inglise |
---|---|
состоит | consists of |
здания | buildings |
RU У нас есть два здания, так что мы в состоянии обеспечить 75 коек, поэтому готовы принять группы
EN We have two buildings so that we are able to provide 75 beds, therefore we welcome organized groups
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | buildings |
состоянии | able |
RU Вторая линия здания гарантирует тишину и спокойствие
EN The second building line guarantees peace and quiet
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
гарантирует | guarantees |
и | the |
RU Площадь здания огорожена запираемый ворота на пульте дистанционного управления
EN The building is enclosed, with locking front remote control
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
управления | control |
RU Оригинальная архитектура конструкции здания идет рука об руку с красотой и гармонией интерьеров
EN The intention of investors and developers to be more than just a comfortable overnight stay
Venelane | Inglise |
---|---|
и | the |
RU Высокий уровень здания дает приятное и приятное пребывание
EN The high standard of the building ensures comfort and relaxing holiday
Venelane | Inglise |
---|---|
уровень | standard |
здания | building |
и | the |
RU Из здания вы можете услышать шум реки и увидеть обширную панораму Татр с Гевнонтом
EN From the building you can hear the sound of the river and you can see the vast panorama of the Tatra Mountains with Giewnont
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
услышать | hear |
шум | sound |
реки | river |
и | the |
RU Рядом с музеем и мавзолеем Яна Каспровича, исторической церковью Харендзи, в 200 м от здания находится горнолыжный склон…
EN 3 km from the center of Zakopane - excellent bus connection (public and private transport) Next to the museum and mausoleum of Jan Kasprowicz, the historic church on Harendzie, about 200m from the building is the ski…
Venelane | Inglise |
---|---|
и | the |
исторической | historic |
в | from |
здания | building |
RU В непосредственной близости от здания (примерно 10-15 минут пешком) есть лыжные трамплины и многочисленные прогулки
EN In the close vicinity of the building (ok 10-15 minutes walk) are ski jumps and numerous walking paths
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
минут | minutes |
и | the |
RU Номера «Snoch» Mielno Сердечно приглашаем Вас! Мы предлагаем вам круглый год 2-, 3- и 4 - местные номера с отдельными входами снаружи здания
EN Guest Rooms "Snoch" Mielno warmly invite Member! We offer a full-year rooms 2-, 3- and 4 - personal with separate inputs from the outside of the building
Venelane | Inglise |
---|---|
приглашаем | invite |
вам | we |
снаружи | outside |
здания | building |
RU Ресторан расположен на первом этаже исторического здания после ремонта, и с видом…
EN Restaurant is located on the first…
Venelane | Inglise |
---|---|
расположен | located |
после | on |
RU В нескольких сотнях метров от здания находится озеро Ямно, где можно рыбачить, плавать, арендовать лодки, каяки и водные велосипеды
EN A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats
Venelane | Inglise |
---|---|
метров | meters |
здания | building |
где | where |
можно | possible |
арендовать | rent |
лодки | boats |
и | the |
RU Квартира расположена на 3-м этаже четырехэтажного здания в самом центре старого города Гданьска
EN The apartment is located on the 3rd floor of the four-storey building in the center of Gdansk's Old Town
Venelane | Inglise |
---|---|
расположена | located |
здания | building |
центре | center |
старого | old |
города | town |
RU Квартира расположена на первом этаже здания, имеет 4-5…
EN The apartment is located on the ground floor of the building, it has…
Venelane | Inglise |
---|---|
расположена | located |
первом | the |
здания | building |
имеет | it has |
RU Мы предлагаем Вам квартиру, расположенную на первом этаже здания
EN We offer you apartment is located on the first floor of the apartment
Venelane | Inglise |
---|---|
расположенную | located |
RU У нас есть два здания с высокими стандартами
EN We have two buildings of high standard
Venelane | Inglise |
---|---|
два | of |
здания | buildings |
стандартами | standard |
RU Из окон и балконов номеров, расположенных на южной стороне здания, открывается вид на Татры, с запада на…
EN From the windows and balconies of the rooms located on the southern side of the building, there are views of the Tatra…
Venelane | Inglise |
---|---|
южной | southern |
стороне | side |
здания | building |
вид | views |
RU Вокруг главного здания и бунгало много зелени и…
EN There is a lot of greenery and flowers around the main…
Venelane | Inglise |
---|---|
главного | main |
и | the |
зелени | greenery |
RU Парковка на имущество, в передней части здания
EN Car parking, in front of the building
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
RU На самом нижнем уровне здания есть большая столовая с возможностью…
EN In the lowest level of the building there is a large dining…
Venelane | Inglise |
---|---|
уровне | level |
здания | building |
большая | large |
RU Наша квартира в мансарде 3-м этаже исторического здания в красивой и привлекательной центре Сопота
EN Our apartment is located on the attic-3 floor of a historical building in a beautiful and attractive center of Sopot
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
красивой | beautiful |
и | the |
привлекательной | attractive |
центре | center |
RU Мы начали свою деятельность в этом году с капитального ремонта всего здания и его окрестностей
EN We started our business this year, doing a general renovation of the entire building and its surroundings
Venelane | Inglise |
---|---|
начали | started |
деятельность | business |
году | year |
здания | building |
RU У нас есть 2 здания в центре города Крыница-Здруй
EN We have 2 buildings in the center of the Krynicy-Zdrój
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | buildings |
центре | center |
RU Интерьеры очень просторные со стильным декором, соответствующим характером здания и времени года, вы можете…
EN The interior of the object are very spacious and stylish…
Venelane | Inglise |
---|---|
просторные | spacious |
и | the |
можете | are |
RU Он расположен на 6-м этаже здания с этажным зданием с прямым видом на…
EN It is located on the 6th floor of a building with a storey building with direct view of…
Venelane | Inglise |
---|---|
расположен | located |
здания | building |
видом | view |
RU В непосредственной близости от здания вы найдете более чем 100-летнюю сосну,? Показать больше
EN In the surroundings of the building you will find more than 100-year pine suita? Show more
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | building |
найдете | find |
чем | in |
RU Доступ в наши здания и офисы ограничен соответствующим кругом персонала
EN Restrict access to our buildings and offices to appropriate personnel
Venelane | Inglise |
---|---|
наши | our |
здания | buildings |
офисы | offices |
RU Кроме того - возможность арендовать помещение (55м2), расположенное в нижнем уровне Excellent размещения здания для сотрудников
EN In addition - rental of commercial premises (55m2) located in the lower floor of the building perfect for accommodation employee
Venelane | Inglise |
---|---|
арендовать | rental |
расположенное | located |
размещения | accommodation |
здания | building |
сотрудников | employee |
RU Подпись: Покраска стен нового здания гуманитарного центра в Кодоке в мае 2021 года.
EN Caption: Painting a new building at the humanitarian hub in Kodok in May 2021.
Venelane | Inglise |
---|---|
нового | new |
здания | building |
мае | may |
RU Подпись: 16 августа 2021 года – люди ищут пострадавших среди обломков здания начальной школы в Камп-Перрен в Южном департаменте Гаити.
EN Caption: On 16 August 2021, people search through the rubble of the Petit Rossignole Maceline Primary School in Camp-Perrin in Haiti’s South Department.
Venelane | Inglise |
---|---|
августа | august |
школы | school |
RU город арендная плата городской пейзаж жилой небоскреб недвижимость план здания среднеэтажное здание апартаменты здание
EN building building architecture and city computer pc device technology buildings house landmark
Venelane | Inglise |
---|---|
городской | city |
RU Здания и сооружения | Emerson RU
EN Buildings and Construction | Emerson GB
Venelane | Inglise |
---|---|
emerson | emerson |
RU Удобные офисные здания существуют: мы знаем, потому помогаем сделать их такими.
EN Comfortable office buildings do exist: We know, because we help keep them that way.
Venelane | Inglise |
---|---|
здания | buildings |
существуют | exist |
потому | because |
сделать | do |
RU Умные города, умные дома, умные здания, умные кампусы, транспортные узлы или умные гостиничные номера ? все это связывает Интернет вещей (IoT)
EN Smart cities, smart homes, smart buildings, smart campuses, transport hubs or smart hotel rooms, all have one topic in common: the internet of things (IoT)
Venelane | Inglise |
---|---|
умные | smart |
здания | buildings |
транспортные | transport |
гостиничные | hotel |
RU Здания LPP будут работать на зеленой энергии
EN LPP sums up the second quarter of this year and prepares for a difficult year-end
Venelane | Inglise |
---|---|
lpp | lpp |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st