Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "infringem os direitos" Venelane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "infringem os direitos" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Venelane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:

direitos в в соответствии в соответствии с доступ к на не права правах разрешения собственности соглашаетесь соответствии соответствующие чтобы

infringem os direitos keele Portugali keel tõlge Venelane keelde

Portugali keel
Venelane

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.

Transliteratsioon Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.

Portugali keel Venelane
não без
direitos autorais авторских
direitos прав

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.

Transliteratsioon Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.

Portugali keel Venelane
não без
direitos autorais авторских
direitos прав

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.

Transliteratsioon Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.

Portugali keel Venelane
não без
direitos autorais авторских
direitos прав

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.

Transliteratsioon Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.

Portugali keel Venelane
não без
direitos autorais авторских
direitos прав

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

RU Красивые эмодзи без нарушения авторских прав Apple.

Transliteratsioon Krasivye émodzi bez narušeniâ avtorskih prav Apple.

Portugali keel Venelane
não без
direitos autorais авторских
direitos прав

PT Esses direitos não excluem direitos que você já tenha, como descrito na seção “Seus direitos” acima

RU Эти права не лишают вас каких-либо прав, описанных в разделе "Ваши права" выше

Transliteratsioon Éti prava ne lišaût vas kakih-libo prav, opisannyh v razdele "Vaši prava" vyše

PT Remover qualquer aviso de direitos autorais, marcas comerciais ou outros direitos autorais do Services Marketplace ou seu conteúdo.

RU Не удалять из содержимого веб-сайта Services Marketplace никакие уведомления об авторских и имущественных правах, а также товарные знаки.

Transliteratsioon Ne udalâtʹ iz soderžimogo veb-sajta Services Marketplace nikakie uvedomleniâ ob avtorskih i imuŝestvennyh pravah, a takže tovarnye znaki.

Portugali keel Venelane
remover удалять
conteúdo содержимого
services services
aviso уведомления
direitos autorais авторских
direitos правах

PT Por favor, note que os direitos mencionados não são direitos absolutos

RU Обратите внимание на то, что указанные права не являются абсолютными

Transliteratsioon Obratite vnimanie na to, čto ukazannye prava ne âvlâûtsâ absolûtnymi

Portugali keel Venelane
direitos права
são являются

PT Em casos individuais, é possível que o exercício desses direitos seja contrariado por direitos ou obrigações da Runtastic ou de terceiros.

RU В отдельных случаях возможно, что исполнение этих прав будет противоречить обязательствам Runtastic или третьих лиц.

Transliteratsioon V otdelʹnyh slučaâh vozmožno, čto ispolnenie étih prav budet protivorečitʹ obâzatelʹstvam Runtastic ili tretʹih lic.

Portugali keel Venelane
individuais отдельных
casos случаях
possível возможно
direitos прав
runtastic runtastic
terceiros третьих

PT Esta disposição complementa os direitos legais do consumidor e não afeta esses direitos de nenhum modo

RU Это положение является дополнением к законным правам потребителя и никоим образом не влияет на эти права

Transliteratsioon Éto položenie âvlâetsâ dopolneniem k zakonnym pravam potrebitelâ i nikoim obrazom ne vliâet na éti prava

Portugali keel Venelane
e и
afeta влияет
direitos права

PT Ativistas pelos direitos das pessoas trans de Bangladesh, México e Polônia também falaram sobre sua defesa dos direitos LGBTQI + em todo o mundo.

RU Борцы за права трансгендеров из Бангладеш, Мексико и Польши также рассказали о своей деятельности в защиту прав ЛГБТИК+ по всему миру.

Transliteratsioon Borcy za prava transgenderov iz Bangladeš, Meksiko i Polʹši takže rasskazali o svoej deâtelʹnosti v zaŝitu prav LGBTIK+ po vsemu miru.

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT É sua responsabilidade determinar os direitos necessários, obter e manter esses direitos, e entender como você pode exercê-los

RU Вы обязаны выяснить, какие права вам нужны, как их получить, продлевать и реализовывать

Transliteratsioon Vy obâzany vyâsnitʹ, kakie prava vam nužny, kak ih polučitʹ, prodlevatʹ i realizovyvatʹ

PT Direitos civis | euronews - notícias internacionais sobre Direitos civis

RU гражданские права | euronews - гражданские права в информационной картине мира

Transliteratsioon graždanskie prava | euronews - graždanskie prava v informacionnoj kartine mira

PT Copyright © 2021 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple Computer Brasil Ltda. CNPJ: 00.623.904/0003-35

RU © Apple Inc., 2021 г. Все права защищены.

Transliteratsioon © Apple Inc., 2021 g. Vse prava zaŝiŝeny.

Portugali keel Venelane
direitos права

PT Aviso aos Residentes da Califórnia: Poderá ter alguns direitos adicionais caso resida na Califórnia

RU Уведомление для жителей Калифорнии: Если вы являетесь жителем Калифорнии, у вас могут быть некоторые дополнительные права

Transliteratsioon Uvedomlenie dlâ žitelej Kalifornii: Esli vy âvlâetesʹ žitelem Kalifornii, u vas mogut bytʹ nekotorye dopolnitelʹnye prava

Portugali keel Venelane
ter быть
alguns некоторые
adicionais дополнительные
direitos права

PT A Atlassian respeita as regras e as leis da jurisdição em que opera, bem como a privacidade e os direitos dos clientes

RU Atlassian уважает нормы и законы юрисдикции, в рамках которой действует, а также конфиденциальность и права своих клиентов

Transliteratsioon Atlassian uvažaet normy i zakony ûrisdikcii, v ramkah kotoroj dejstvuet, a takže konfidencialʹnostʹ i prava svoih klientov

Portugali keel Venelane
atlassian atlassian
e и
leis законы
que которой
privacidade конфиденциальность
direitos права
clientes клиентов

PT Todas as imagens são de propriedade de seus respectivos detentores dos direitos autorais.

RU Права на все изображения принадлежат соответствующим правообладателям.

Transliteratsioon Prava na vse izobraženiâ prinadležat sootvetstvuûŝim pravoobladatelâm.

Portugali keel Venelane
todas все
imagens изображения

PT Direitos autorais e propriedade do conteúdo

RU Авторское право и право собственности на контент

Transliteratsioon Avtorskoe pravo i pravo sobstvennosti na kontent

Portugali keel Venelane
e и
propriedade собственности
conteúdo контент

PT Não opera às custas do meio ambiente, dos direitos humanos ou da dignidade, nem da segurança pública

RU не действует в ущерб окружающей среде, правам и достоинству человека или общественной безопасности;

Transliteratsioon ne dejstvuet v uŝerb okružaûŝej srede, pravam i dostoinstvu čeloveka ili obŝestvennoj bezopasnosti;

Portugali keel Venelane
segurança безопасности

PT criar um nome de usuário ou conta do Foursquare que esteja sujeita a quaisquer direitos de uma pessoa que não seja você, sem a devida autorização; ou

RU использовать имя пользователя или учетную запись Foursquare, права на которые принадлежат другому лицу, без разрешения этого лица;

Transliteratsioon ispolʹzovatʹ imâ polʹzovatelâ ili učetnuû zapisʹ Foursquare, prava na kotorye prinadležat drugomu licu, bez razrešeniâ étogo lica;

Portugali keel Venelane
nome имя
usuário пользователя
conta запись
direitos права
autorização разрешения
pessoa лица

PT O Foursquare poderá atribuir, transferir ou delegar qualquer dos seus direitos e obrigações aqui previstos sem seu consentimento

RU Foursquare вправе переуступить, передать или делегировать любое из своих прав и обязательств без согласия с чьей-либо стороны

Transliteratsioon Foursquare vprave pereustupitʹ, peredatʹ ili delegirovatʹ lûboe iz svoih prav i obâzatelʹstv bez soglasiâ s čʹej-libo storony

Portugali keel Venelane
delegar делегировать
qualquer любое
direitos прав
e и
obrigações обязательств
sem без
consentimento согласия

PT 10. Direitos e Divulgações do Consumidor dos EUA

RU 10. Права потребителей в США и раскрытие информации

Transliteratsioon 10. Prava potrebitelej v SŠA i raskrytie informacii

Portugali keel Venelane
consumidor потребителей
e и

PT Sujeito à legislação aplicável, você pode ter uma série de direitos relativos ao processamento de seus Dados Pessoais, incluindo:

RU В соответствии с применимым законодательством вы можете иметь ряд прав в отношении обработки ваших Персональных данных, включая:

Transliteratsioon V sootvetstvii s primenimym zakonodatelʹstvom vy možete imetʹ râd prav v otnošenii obrabotki vaših Personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:

Portugali keel Venelane
série ряд
direitos прав
de в
processamento обработки
seus ваших
incluindo включая

PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados

RU Все представленные логотипы являются товарными знаками компании Serif, и все права на них защищены

Transliteratsioon Vse predstavlennye logotipy âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Serif, i vse prava na nih zaŝiŝeny

Portugali keel Venelane
logotipos логотипы
são являются
direitos права
os них

PT Proteger e defender nossos legítimos direitos e nossa propriedade.

RU Защита и охрана законных прав и собственности.

Transliteratsioon Zaŝita i ohrana zakonnyh prav i sobstvennosti.

Portugali keel Venelane
e и
direitos прав
propriedade собственности

PT Leia mais sobre o gerenciamento de direitos de acesso

RU Узнать больше об управлении правами доступа

Transliteratsioon Uznatʹ bolʹše ob upravlenii pravami dostupa

Portugali keel Venelane
gerenciamento управлении
acesso доступа

PT Neste caso, o verdadeiro escritor não tem direitos sobre o produto acabado, dando o direito autoral e crédito à pessoa que o comprou ao escritor.

RU В этом случае фактический писатель не имеет прав на готовый продукт, предоставляя авторские права.

Transliteratsioon V étom slučae faktičeskij pisatelʹ ne imeet prav na gotovyj produkt, predostavlââ avtorskie prava.

Portugali keel Venelane
caso случае
produto продукт

PT BloggersIdeas® é uma marca registrada. Todo o conteúdo é protegido por direitos autorais, a republicação é proibida.

RU BloggersIdeas® - зарегистрированная торговая марка. Все материалы защищены авторским правом, переиздание запрещено.

Transliteratsioon BloggersIdeas® - zaregistrirovannaâ torgovaâ marka. Vse materialy zaŝiŝeny avtorskim pravom, pereizdanie zapreŝeno.

PT © 2021 BloggersIdeas | Todos os direitos reservados | BloggersIdeas e SchemaNinja fazem parte do Digiexe

RU © 2021 BloggersIdeas | Все права защищены | БлогерыИдеи и SchemaNinja являются частью Digiexe

Transliteratsioon © 2021 BloggersIdeas | Vse prava zaŝiŝeny | BlogeryIdei i SchemaNinja âvlâûtsâ častʹû Digiexe

Portugali keel Venelane
direitos права
e и
parte частью

PT Bjorn Johansson Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas.

RU Бьорн Йохансон Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав.

Transliteratsioon Bʹorn Johanson Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav.

Portugali keel Venelane
cibersegurança кибербезопасности
e и
direitos прав

PT Bjorn é um pesquisador em cibersegurança e atua na defesa dos direitos dos internautas

RU Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав

Transliteratsioon Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav

Portugali keel Venelane
cibersegurança кибербезопасности
e и
direitos прав

PT As publicações do Uptime Institute são protegidas pela lei internacional de direitos autorais

RU Публикации Uptime Institute защищены международным законом об авторском праве

Transliteratsioon Publikacii Uptime Institute zaŝiŝeny meždunarodnym zakonom ob avtorskom prave

Portugali keel Venelane
uptime uptime

PT Não cometa pirataria - respeite os direitos autorais

RU Не будь пиратом - уважай авторские права

Transliteratsioon Ne budʹ piratom - uvažaj avtorskie prava

Portugali keel Venelane
direitos права

PT Em outras palavras, não publique conteúdo protegido por direitos autorais (incluindo links para sites de terceiros) sem a devida permissão do proprietário.

RU Другими словами, не размещай чужие материалы (включая ссылки на посторонние сайты) без разрешения владельца.

Transliteratsioon Drugimi slovami, ne razmeŝaj čužie materialy (vklûčaâ ssylki na postoronnie sajty) bez razrešeniâ vladelʹca.

Portugali keel Venelane
incluindo включая
links ссылки
sites сайты
permissão разрешения

PT Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.

RU Она также объясняет Ваши права в соответствии с законом, касающиеся Ваших личных данных.

Transliteratsioon Ona takže obʺâsnâet Vaši prava v sootvetstvii s zakonom, kasaûŝiesâ Vaših ličnyh dannyh.

Portugali keel Venelane
também также
explica объясняет
direitos права
pessoais личных

PT Direitos relacionados com a tomada de decisão automatizada e a definição de perfis. Não utilizamos os seus dados pessoais desta forma.

RU Права, связанные с автоматизированным принятием решений и профилированием. Мы не используем Ваши персональные данные таким образом.

Transliteratsioon Prava, svâzannye s avtomatizirovannym prinâtiem rešenij i profilirovaniem. My ne ispolʹzuem Vaši personalʹnye dannye takim obrazom.

Portugali keel Venelane
relacionados связанные
com с
decisão решений
e и
pessoais персональные
forma образом

PT O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.

RU Администратор команды будет управлять лицензиями, правами и счетами.

Transliteratsioon Administrator komandy budet upravlâtʹ licenziâmi, pravami i sčetami.

Portugali keel Venelane
equipe команды
gerenciar управлять
e и

PT Você pode revogar esses direitos a qualquer momento.

RU Вы можете отозвать эти права в любой момент времени.

Transliteratsioon Vy možete otozvatʹ éti prava v lûboj moment vremeni.

Portugali keel Venelane
revogar отозвать
direitos права
qualquer любой

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st