Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "secretária" Hollandi keelde

Kuvatakse 34 fraasi "secretária" tõlget 34 keelest Portugali keel keelest Hollandi

secretária keele Portugali keel tõlge Hollandi keelde

Portugali keel
Hollandi

PT A Secretaria de taxação e finanças do distrito de Columbia para o certificado de isenção específico de uma organização

NL Belastingdienst van het District of Columbia voor een organisatiespecifiek vrijstellingscertificaat

Portugali keel Hollandi
distrito district

PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

Portugali keel Hollandi
menos minimaal
usar gebruik
e en

PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.

NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.

Portugali keel Hollandi
concebido ontworpen
e en
smartphones smartphones
disponível beschikbaar

PT A Office Hippo obriga com esta secretária simpática e simples

NL Office Hippo verplicht zich met dit mooie, rechttoe rechtaan bureau

Portugali keel Hollandi
office office
esta dit

PT Os seus participantes podem responder ao questionário em qualquer dispositivo: Computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.

NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

Portugali keel Hollandi
seus uw
participantes deelnemers
podem kunnen
responder beantwoorden
dispositivo apparaat
smartphones smartphones

PT Muitos de nós já sonharam acordados à secretária com ideias de negócio, aqueles "e se" enquanto olhamos pela janela e consideramos se já é socialmente aceitável fazer mais uma pausa para café

NL Veel mensen dagdromen wel er eens over om een eigen bedrijf te beginnen, terwijl ze zich afvragen of ze alweer een pauze kunnen nemen van hun saaie kantoorwerk

Portugali keel Hollandi
pausa pauze

PT (Pocket-lint) - Você sabia que a campainha com vídeo Ring pode atender automaticamente com mensagens predefinidas e também gravar como uma secretária eletrônica?

NL (Pocket-lint) - Wist je dat je Ring videodeurbel automatisch kan antwoorden met vooraf ingestelde berichten en ook kan opnemen als een antwoordapparaat?

Portugali keel Hollandi
você je
sabia wist
ring ring
automaticamente automatisch
e en
gravar opnemen
uma een

PT Se pretender trabalhar em pé, basta pedir e receberá a secretária ideal.

NL Als je een met een stabureau wilt werken hoef je het maar te vragen. Wij regelen het voor je.

Portugali keel Hollandi
pretender wilt
trabalhar werken

PT Nós estamos sob a jurisdição da Secretaria de Supervisão da Proteção de Dados do Estado Bávaro, que pode ser acessada em www.lda.bayern.de.

NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons.

Portugali keel Hollandi
supervisão toezicht
proteção de dados gegevensbescherming

PT Todos os nossos questionários online são automaticamente otimizados para dispositivos móveis. Os seus participantes podem responder às suas perguntas em qualquer navegador comum em computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.

NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

Portugali keel Hollandi
questionários vragenlijsten
online online
automaticamente automatisch
otimizados geoptimaliseerd
dispositivos apparaten
participantes deelnemers
podem kunnen
responder beantwoorden
perguntas vragen
navegador browser

PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos. Pode personalizar a parte exterior de acordo com o conteúdo e organizar o seu escritório sem deixar papéis espalhados nos armários e na secretária.

NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.

Portugali keel Hollandi
sem zonder
simples eenvoudige
e en
personalizar personaliseren
exterior buitenkant
conteúdo inhoud
organizar ordenen
escritório kantoor

PT Uma secretária faz um desvio de dinheiro e faz o check-in em um motel remoto administrado por um homem controlado por sua mãe.

NL Een secretaresse die verduistert, gaat op de vlucht en checkt in in een afgelegen motel dat gerund wordt door een man die wordt bestuurd door zijn moeder.

Portugali keel Hollandi
e en
homem man
mãe moeder
remoto afgelegen

PT Concebido para a melhor experiência de utilizador em computadores de secretária, tablets e smartphones. O Rikai está sempre disponível, quando e onde precisar.

NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.

Portugali keel Hollandi
concebido ontworpen
e en
smartphones smartphones
disponível beschikbaar

PT A Office Hippo obriga com esta secretária simpática e simples

NL Office Hippo verplicht zich met dit mooie, rechttoe rechtaan bureau

Portugali keel Hollandi
office office
esta dit

PT Nós estamos sob a jurisdição da Secretaria de Supervisão da Proteção de Dados do Estado Bávaro, que pode ser acessada em www.lda.bayern.de

NL Het Beierse Staatsbureau voor toezicht op de gegevensbescherming, die je kunt bereiken via www.lda.bayern.de, is verantwoordelijk voor ons

Portugali keel Hollandi
supervisão toezicht
proteção de dados gegevensbescherming

PT A Secretaria de taxação e finanças do distrito de Columbia para o certificado de isenção específico de uma organização

NL Belastingdienst van het District of Columbia voor een organisatiespecifiek vrijstellingscertificaat

Portugali keel Hollandi
distrito district

PT Utilize o Ranktracker para controlar o desempenho de palavras-chave a partir de dispositivos móveis e tablet, bem como a partir de pesquisas feitas em computadores de secretária

NL Gebruik Ranktracker om trefwoord prestaties bij te houden van mobiele en tablet apparaten als ook van zoekopdrachten gedaan op desktop computers

Portugali keel Hollandi
utilize gebruik
desempenho prestaties
dispositivos apparaten
móveis mobiele
e en
tablet tablet
pesquisas zoekopdrachten
feitas gedaan

PT Para desenvolver uma estratégia SEO eficaz que impulsione rankings mais elevados e mais tráfego de websites, é necessária uma ferramenta que lhe permita competir com os concorrentes em todos os navegadores de secretária

NL Om een effectieve SEO strategie te ontwikkelen die hogere rankings en meer website verkeer drijft, heeft u een tool nodig die u in staat stelt om te concurreren met concurrenten over alle desktop browsers

Portugali keel Hollandi
desenvolver ontwikkelen
estratégia strategie
eficaz effectieve
rankings rankings
e en
tráfego verkeer
websites website
concorrentes concurrenten
navegadores browsers

PT Obtém a mesma potência, velocidade e função garantidas quer acesse a partir do seu computador de secretária em sua casa ou no escritório, ou a partir do seu telefone ou tablet enquanto estiver em viagem.

NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.

Portugali keel Hollandi
obtém krijgt
potência kracht
velocidade snelheid
e en
função functie
acesse toegang
casa thuis
ou of
escritório kantoor
telefone telefoon
tablet tablet

PT O Rank Tracker permite-lhe alternar entre vistas móveis e de secretária, para que possa verificar o seu progresso na classificação em diferentes plataformas.

NL Rank Tracker laat u schakelen tussen mobiele en desktop weergave, zodat u uw ranking vooruitgang op verschillende platforms kunt controleren.

Portugali keel Hollandi
alternar schakelen
móveis mobiele
e en
possa kunt
verificar controleren
progresso vooruitgang
diferentes verschillende
plataformas platforms
permite laat

PT A sua carteira precisa de funcionar sem falhas e carregar rapidamente em todos os dispositivos móveis e de secretária

NL Uw portfolio moet foutloos werken en snel laden op alle mobiele en desktopapparaten

Portugali keel Hollandi
sua uw
funcionar werken
e en
carregar laden
rapidamente snel
todos alle
móveis mobiele
carteira portfolio

PT Os seus participantes podem responder ao questionário em qualquer dispositivo: Computadores de secretária, notebooks, tablets ou smartphones.

NL Uw deelnemers kunnen uw vragen op elk apparaat beantwoorden: desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

Portugali keel Hollandi
seus uw
participantes deelnemers
podem kunnen
responder beantwoorden
dispositivo apparaat
smartphones smartphones

PT Muitos de nós já sonharam acordados à secretária com ideias de negócio, aqueles "e se" enquanto olhamos pela janela e consideramos se já é socialmente aceitável fazer mais uma pausa para café

NL Veel mensen dagdromen wel er eens over om een eigen bedrijf te beginnen, terwijl ze zich afvragen of ze alweer een pauze kunnen nemen van hun saaie kantoorwerk

Portugali keel Hollandi
pausa pauze

PT Assegure-se sempre de que o seu site é móvel e escolha modelos de site que oferecem características de optimização tanto para ecrãs de secretária como para ecrãs de telefone.

NL Zorg er altijd voor dat uw site mobielvriendelijk is en kies website sjablonen die optimalisatiemogelijkheden bieden voor zowel desktop- als telefoonschermen.

Portugali keel Hollandi
seu uw
e en
escolha kies
modelos sjablonen
oferecem bieden

PT Aqui está um resumo das melhores aplicações de desenho e aplicações artísticas para criar arte digital espantosa em dispositivos móveis e de secretária.

NL Hier volgt een overzicht van de beste teken- en kunstapps om prachtige digitale kunst te maken op mobiel en desktop.

Portugali keel Hollandi
resumo overzicht
e en
criar maken
arte kunst
digital digitale
móveis mobiel

PT É um programa de arte vectorial de secretária com todas as funcionalidades que poderia desejar e uma das melhores aplicações de desenho para computadores Apple

NL Het is een desktop vector art programma met alle functies die je maar kunt wensen en een van de beste tekenprogramma's voor Apple computers

Portugali keel Hollandi
funcionalidades functies
poderia kunt
desejar wensen
e en
apple apple
arte art

PT Em 2016, foi lançado o trio para preparar o público para a próxima revolução da impressora 3D de secretária

NL In 2016 werd threedom gelanceerd om het publiek voor te bereiden op de komende desktop 3D-printerrevolutie

Portugali keel Hollandi
foi werd
lançado gelanceerd
preparar bereiden
público publiek

PT Acabaram-se os inconvenientes do Legado RDP sobre o VPN! Aceda aos seus computadores de secretária, aplicações e ficheiros com o Splashtop.

NL Geen gedoe meer met legacy RDP over VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.

Portugali keel Hollandi
rdp rdp
vpn vpn
seus uw
aplicações apps
e en
ficheiros bestanden
splashtop splashtop
o geen

PT Precisa de entrar no QuickBooks mas o computador de secretária está noutro sítio qualquer? Não é um problema. Basta puxar o seu dispositivo, entrar remotamente e tomar o controlo da área de trabalho remota para aceder ao QuickBooks.

NL Moet u naar QuickBooks, maar staat de computer ergens anders? Geen probleem. Haal gewoon uw apparaat tevoorschijn, meld u aan en neem de controle over het externe bureaublad over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

Portugali keel Hollandi
problema probleem
dispositivo apparaat
e en
tomar neem
controlo controle
remota externe

PT Ligue-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua secretária e melhore a gestão da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto ainda mantém a turma a funcionar

NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.

Portugali keel Hollandi
ipad ipad
ou of
dispositivo toestel
android android
trás achter
e en
melhore verbeter
atenção aandacht
alunos leerlingen
ainda toch
é kom
ao lado naast

PT Se pretender trabalhar em pé, basta pedir e receberá a secretária ideal.

NL Als je een met een stabureau wilt werken hoef je het maar te vragen. Wij regelen het voor je.

PT Pode verificar a posição no ranking do seu domínio para SERPs de secretária e SERPs móveis

NL U kunt uw domein ranking positie voor desktop en mobiele SERPs controleren

PT Para iluminação da secretária, o ideal são os candeeiros com blindagem antirreflexo, que se inclinam, adequam-se em altura e podem ser ajustados conforme as preferências.

NL Om het bureau te verlichten zijn lampen met een verblindingsvrij scherm geschikt, die kunnen worden gedraaid, in hoogte kunnen worden afgesteld en naar wens kunnen worden aangepast.

PT As bases para copos com impressão personalizada são perfeitas para utilizar na sua mesa, secretária, bar, ou até mesmo no suporte para copos do seu carro

NL Bedrukte onderzetters op maat zijn perfect voor je tafel, bureau, bar of zelfs de bekerhouder in je auto

Kuvatakse 34 tõlget 34 -st