PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.
Tõlgi "raidboxes" Hollandi keelde
Kuvatakse 12 fraasi "raidboxes" tõlget 12 keelest Portugali keel keelest Hollandi
raidboxes keele Portugali keel tõlge Hollandi keelde
Portugali keel
Hollandi
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| pode | kan |
| conter | bevatten |
| links | links |
| fornecedores | aanbieders |
| conteúdo | inhoud |
| gmbh | gmbh |
| responsáveis | verantwoordelijk |
| e | en |
| raidboxes | raidboxes |
PT Como utilizador, tem a opção de rescindir o contrato com RAIDBOXES em qualquer altura
NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| utilizador | gebruiker |
| opção | mogelijkheid |
| contrato | contract |
| altura | op |
| raidboxes | raidboxes |
PT Pode alterar ou apagar os dados armazenados em qualquer altura através da interface de utilizador RAIDBOXES
NL U kunt de opgeslagen gegevens op elk moment zelf wijzigen of wissen via de RAIDBOXES gebruikersinterface
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| apagar | wissen |
| armazenados | opgeslagen |
| interface | gebruikersinterface |
| raidboxes | raidboxes |
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| caixa | box |
| informações | gegevens |
| e | en |
| armazenadas | opgeslagen |
| endereços | adressen |
| correspondentes | bijbehorende |
| raidboxes | raidboxes |
PT Em https://raidboxes.*/blog/ podes encontrar a nossa revista "wp unboxed". Nesta revista queremos informar-te sobre os temas WordPress.
NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| blog | blog |
| encontrar | vindt |
| revista | tijdschrift |
| raidboxes | raidboxes |
| informar | informeren |
PT Na Instagram, encontrará também uma presença online via RAIDBOXES
NL Op Instagram vindt u ook een online aanwezigheid via RAIDBOXES
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| também | ook |
| uma | een |
| presença | aanwezigheid |
| online | online |
| via | via |
| encontrar | vindt |
| raidboxes | raidboxes |
PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| e | en |
| notas | notities |
| raidboxes | raidboxes |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Esta cloud só está acessível aos funcionários da RAIDBOXES.
NL Deze cloud is alleen toegankelijk voor RAIDBOXES werknemers.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| cloud | cloud |
| acessível | toegankelijk |
| funcionários | werknemers |
| raidboxes | raidboxes |
PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| teus | uw |
| dados | gegevens |
| podem | kunnen |
| raidboxes | raidboxes |
PT Na medida em que seja estabelecida uma relação de trabalho entre ti e a RAIDBOXES GmbH, podemos, de acordo com
NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| e | en |
| gmbh | gmbh |
| podemos | kunnen |
| raidboxes | raidboxes |
| o | stand |
PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG).
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| serve | dient |
| nova | nieuw |
| raidboxes | raidboxes |
| base legal | rechtsgrondslag |
PT Se desejares uma eliminação completa dos dados armazenados no ActiveCampaign, escreve um e-mail diretamente para datenschutz@raidboxes.io.
NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| se | als |
| eliminação | verwijdering |
| completa | volledige |
| dados | gegevens |
| armazenados | opgeslagen |
| diretamente | rechtstreeks |
| raidboxes | raidboxes |
Kuvatakse 12 tõlget 12 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane