Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "detalhados" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "detalhados" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

detalhados gedetailleerde

detalhados keele Portugali keel tõlge Hollandi keelde

Portugali keel
Hollandi

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

Portugali keel Hollandi
relatórios rapporten
visuais visuele
e en
detalhados gedetailleerde
suas uw
dns dns
domínios domeinen
etc enz

PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

Portugali keel Hollandi
seu je
seo seo
e en
tutoriais tutorials
detalhados gedetailleerde

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

Portugali keel Hollandi
precisa nodig
apenas alleen
aprenda leer
resolver oplossen
problemas problemen
guias handleidingen
conselho advies
e en
workshops workshops
feitos gemaakt

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

Portugali keel Hollandi
detalhados gedetailleerde
fácil gemakkelijk
progresso voortgang
equipe team

PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

Portugali keel Hollandi
programa program
migração migration
atlassian atlassian
oferecer bieden
gratuitas gratis
e en

PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

Portugali keel Hollandi
todo alle
seu je
e en
nuvem cloud
atlassian atlassian
migração migratie

PT Elas contém dados detalhados da atividade do serviço, por exemplo, download e instalação de atualizações, comunicação entre os componentes do serviço, ativação de um recurso e eventos de segurança

NL Deze informatie bevat gedetailleerde informatie van de serviceactiviteit, bijvoorbeeld het downloaden en installeren van updates, communicatie tussen de servicecomponenten, gebruikmaken van een functie en beveiligingsgebeurtenissen

Portugali keel Hollandi
contém bevat
detalhados gedetailleerde
download downloaden
e en
instalação installeren
comunicação communicatie
recurso functie

PT Usar o iPhone faz uma grande diferença em comparação com as webcams normais, mas o Camo permite que você faça ainda mais para ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo com controles detalhados de ajuste de imagem

NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing

Portugali keel Hollandi
usar gebruik
iphone iphone
diferença verschil
comparação vergelijking
webcams webcams
camo camo
controles bedieningselementen
detalhados gedetailleerde

PT Ao implementar o DMARC, não só elimina a falsificação de e-mails, como também pode utilizar os relatórios detalhados para alterar a sua estratégia de conteúdo em tempo real. Não deixe nada ao acaso.

NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.

Portugali keel Hollandi
dmarc dmarc
elimina elimineert
falsificação spoofing
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
deixe laat

PT Nossas notícias e recursos foram projetados para serem úteis e detalhados, os guias de nossos compradores , úteis e conhecedores, e nossas análises completas, mas não excessivamente nerds.

NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.

Portugali keel Hollandi
notícias nieuws
e en
recursos functies
projetados ontworpen
úteis nuttig
análises beoordelingen

PT Os ambientes são um pouco mais detalhados e o jogo parece um lançamento recente de gama média, ao invés da relíquia de uma década que realmente é

NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is

Portugali keel Hollandi
ambientes omgevingen
e en
jogo game
recente recente
gama range
década tien jaar
lançamento release

PT Obtenha Dados Detalhados sobre as Palavras-chave dos seus Concorrentes

NL Ontvang Uitgebreide Data over de Zoekwoorden van je Concurrenten

Portugali keel Hollandi
obtenha ontvang
dados data
seus je
concorrentes concurrenten

PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.

NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.

Portugali keel Hollandi
artigos artikelen
detalhados gedetailleerde
trabalhar werken
http http
arquivo bestand
txt txt
etc enz

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

NL Met gedetailleerde grafieken over de staat van je site kun je snel leren over probleemgebieden en aspecten waarbij dringend moet worden ingegrepen

Portugali keel Hollandi
gráficos grafieken
detalhados gedetailleerde
estado staat
site site
rapidamente snel
e en
aspetos aspecten

PT Além disso, há muitas ferramentas específicas para WordPress, um painel para gerenciar vários sites simultaneamente, estatísticas e análise detalhados de sites… mas não há cPanel

NL Er zijn ook veel WordPress-specifieke tools, een dashboard voor het beheren van meerdere sites, gedetailleerde sitestatistieken en analyses ? maar geen cPanel

Portugali keel Hollandi
ferramentas tools
específicas specifieke
wordpress wordpress
painel dashboard
gerenciar beheren
sites sites
e en
detalhados gedetailleerde
cpanel cpanel

PT Sua versatilidade varia de projetar o melhor pipeline de projeto para você até dar relatórios detalhados e atribuições pendentes. 

NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten. 

Portugali keel Hollandi
versatilidade veelzijdigheid
varia varieert
dar geven
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
e en
atribuições opdrachten

PT Obtenha insights detalhados sobre cada tipo de dispositivo que acessa as aplicações, em todas as plataformas.

NL Krijg gedetailleerd inzicht in alle soorten apparaten die toegang hebben tot uw toepassingen, op elk platform.

Portugali keel Hollandi
obtenha krijg
insights inzicht
tipo soorten
dispositivo apparaten
acessa toegang
aplicações toepassingen
plataformas platform
detalhados gedetailleerd

PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Teahupoo sopram de NNE

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE

Portugali keel Hollandi
veja bekijk
e en
gráficos grafiek
detalhados gedetailleerde
vento wind

PT Relatórios detalhados incluindo seu progresso em SEO

NL Gedetailleerde rapporten inclusief jouw SEO voortgang

Portugali keel Hollandi
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
incluindo inclusief
seu jouw
progresso voortgang
seo seo

PT Diagnósticos e relatórios detalhados das anomalias

NL Diagnostiek en gedetailleerde verslagen van afwijkingen

Portugali keel Hollandi
e en
detalhados gedetailleerde
das van
anomalias afwijkingen

PT Dê estilo à sua mesa com um dos melhores teclados RGB detalhados neste guia do comprador abrangente.

NL Stijl uw bureau met een van de beste RGB-toetsenborden die in deze uitgebreide kopersgids worden beschreven.

Portugali keel Hollandi
estilo stijl
sua uw
mesa bureau
teclados toetsenborden
rgb rgb
abrangente uitgebreide

PT No entanto, se você deseja restringir ou bloquear os cookies que são definidos pelo Pocket-lint, você pode fazer isso nas configurações do seu navegador ou usando os serviços de cancelamento que são detalhados abaixo.

NL Als u echter de cookies die door Pocket-lint zijn ingesteld, wilt beperken of blokkeren, kunt u dit doen in uw browserinstellingen of door gebruik te maken van opt-out-services die hieronder worden beschreven.

Portugali keel Hollandi
restringir beperken
ou of
bloquear blokkeren
cookies cookies
usando gebruik
serviços services
abaixo hieronder

PT Nos bastidores, provedores de rede e sites podem combinar sua identidade e histórico de navegação para criar perfis detalhados sobre você

NL Achter de schermen kunnen netwerkproviders en websites uw identiteit en browsegeschiedenis combineren om gedetailleerde profielen over u te maken

Portugali keel Hollandi
e en
sites websites
combinar combineren
identidade identiteit
perfis profielen
detalhados gedetailleerde

PT "Muitos relatórios sobre o vício em jogos criam campos a favor ou contra, mas sem o tipo de discussão e conselhos detalhados que podem ajudar pais e filhos com conselhos práticos.

NL “Veel rapporten over gameverslaving creëren voor-of-tegen-kampen, maar zonder het soort gedetailleerde discussie en advies dat ouders en kinderen kan helpen met praktisch advies.

Portugali keel Hollandi
muitos veel
relatórios rapporten
criam creëren
ou of
mas maar
sem zonder
tipo soort
discussão discussie
e en
detalhados gedetailleerde
podem kan
pais ouders
filhos kinderen

PT Entenda o comportamento do consumidor com relatórios detalhados sobre pagamentos. 

NL Krijg inzicht in het gedrag van shoppers dankzij uitgebreide rapportage over betalingsgegevens. 

Portugali keel Hollandi
entenda inzicht
comportamento gedrag
relatórios rapportage

PT Melhore o seu processo de encomenda com fluxos de trabalho e modelos de dados detalhados.

NL Verbeter uw bestelproces met een gedetailleerd gegevensmodel en workflows.

Portugali keel Hollandi
melhore verbeter
seu uw
e en
detalhados gedetailleerd

PT Sempre seja o primeiro a saber exatamente o que está acontecendo com o seu site.De alertas imediatas a relatórios detalhados, mantemos você ciente do status do seu site.

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

Portugali keel Hollandi
saber weten
exatamente precies
acontecendo aan de hand
alertas waarschuwingen
imediatas onmiddellijke
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
ciente bewust
status status

PT Também parece impressionante, especialmente no PS4 Pro - não é exatamente 4K nativo, mas ainda parece exemplar, com gráficos nítidos e detalhados e um ótimo uso de iluminação por toda parte.

NL Het ziet er ook prachtig uit, vooral op de PS4 Pro – het is niet helemaal native 4K, maar ziet er nog steeds voorbeeldig uit, met heldere, gedetailleerde graphics en een geweldig gebruik van verlichting overal.

Portugali keel Hollandi
parece ziet
especialmente vooral
nativo native
gráficos graphics
e en
detalhados gedetailleerde
uso gebruik
iluminação verlichting

PT Você ainda pode usar um zoom digital que corta o sensor e - novamente - apesar de não possuir o chamado zoom óptico, os resultados foram consistentemente nítidos e detalhados.

NL Je kunt nog steeds een digitale zoomlens gebruiken die in de sensor bijsnijdt, en - nogmaals - ondanks dat je geen zogenaamde optische zoom hebt, waren de resultaten altijd scherp en gedetailleerd.

Portugali keel Hollandi
usar gebruiken
zoom zoom
digital digitale
sensor sensor
e en
óptico optische
detalhados gedetailleerd

PT Tal como acontece com todos os dispositivos Fitbit, o Inspire se conecta ao aplicativo Fitbit via Bluetooth, oferecendo uma gama de estatísticas e dados mais detalhados.

NL Zoals met alle Fitbit-apparaten, maakt de Inspire via Bluetooth verbinding met de Fitbit-app en biedt een reeks meer gedetailleerde statistieken en gegevens.

Portugali keel Hollandi
fitbit fitbit
conecta verbinding
bluetooth bluetooth
oferecendo biedt
gama reeks
detalhados gedetailleerde

PT Alguns trabalhos brilhantemente detalhados estão disponíveis para visualização na galeria da empresa e recomendamos verificá-los.

NL Sommige briljant gedetailleerde werken kunnen worden bekeken in de galerij van het bedrijf en we raden u aan ze te bekijken.

Portugali keel Hollandi
trabalhos werken
detalhados gedetailleerde
estão worden
visualização bekijken
galeria galerij
empresa bedrijf
e en
los u

PT Melhore o seu processo de pedido com modelos de dados e fluxos de trabalho detalhados.

NL Verbeter uw bestelproces met gedetailleerde gegevensmodellen en workflows.

Portugali keel Hollandi
melhore verbeter
seu uw
e en
detalhados gedetailleerde

PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Steamer Lane-The Point sopram de NE

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE

Portugali keel Hollandi
veja bekijk
e en
gráficos grafiek
detalhados gedetailleerde
vento wind
point point

PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Cowells Cove sopram de WNW

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW

Portugali keel Hollandi
veja bekijk
e en
gráficos grafiek
detalhados gedetailleerde
vento wind

PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sopram de NW

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW

Portugali keel Hollandi
veja bekijk
e en
gráficos grafiek
detalhados gedetailleerde
vento wind

PT Os parceiros revendedores recebem descontos com base no volume de negócios. Os preços detalhados ser-lhe-ão enviados após a conclusão do processo de inscrição.

NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen worden u toegestuurd nadat het inschrijvingsproces is voltooid.

Portugali keel Hollandi
parceiros partners
descontos kortingen
base basis
detalhados gedetailleerde
após nadat

PT DMARC envia relatórios detalhados directamente para si, que a aplicação PowerDMARC converte em gráficos e tabelas de fácil leitura

NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen

Portugali keel Hollandi
dmarc dmarc
envia stuurt
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
directamente rechtstreeks
aplicação app
powerdmarc powerdmarc
e en
fácil gemakkelijk
leitura lezen

PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados

NL Zorg voor de juiste lens aan de voorkant - die, zoals we eerder al zeiden, niet echt de 14-42 mm kitlens is - en de afbeeldingen van de E-P7 leveren gedetailleerde resultaten op

Portugali keel Hollandi
lente lens
realmente echt
imagens afbeeldingen
resultados resultaten
detalhados gedetailleerde

PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.

NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.

Portugali keel Hollandi
claro natuurlijk
dispositivos apparaten
garmin garmin
esportes sport
detalhados gedetailleerde
e en
tela scherm
considerar overwegen
oferecer bieden

PT Parece mais 3D e é carregado com dados detalhados do mapa que tornarão o serviço comparável ao Google Street View

NL Het ziet er meer 3D-achtig uit en zit vol met gedetailleerde kaartgegevens die de service vergelijkbaar maken met Google Street View

Portugali keel Hollandi
parece ziet
e en
detalhados gedetailleerde
google google
street street
tornar maken

PT São de alta qualidade, detalhados, ajustáveis em tamanho e estilo e podem ser combinados com as novas fontes de letras para se adaptarem perfeitamente às suas filmagens.

NL Ze zijn van hoge kwaliteit, gedetailleerd, zowel in grootte als in stijl aanpasbaar en kunnen worden gecombineerd met de nieuwe lettertypes om perfect bij je opnamen te passen.

Portugali keel Hollandi
alta hoge
qualidade kwaliteit
tamanho grootte
e en
estilo stijl
combinados gecombineerd
novas nieuwe
perfeitamente perfect
detalhados gedetailleerd

PT Crie fluxos de trabalho com prazos, dependências e automações. Veja seus arquivos no contexto que quiser: cards detalhados, grade visual ou panorama completo do projeto.

NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.

Portugali keel Hollandi
crie creëer
dependências afhankelijkheden
e en
automações automatiseringen
arquivos bestanden
contexto context
quiser wilt
detalhados gedetailleerde
grade raster
ou of
completo volledige

PT Relatórios detalhados em todos os níveis

NL Gedetailleerde rapportages op elk niveau

Portugali keel Hollandi
relatórios rapportages
detalhados gedetailleerde
todos elk
níveis niveau

PT O Post Affiliate Pro oferece uma variedade de relatórios detalhados que podem ser segmentados por tempo, afiliados, campanhas e outras especificações.

NL Post Affiliate Pro biedt een verscheidenheid aan gedetailleerde rapporten die kunnen worden gesegmenteerd op tijd, partners, campagnes en andere specificaties.

Portugali keel Hollandi
post post
oferece biedt
variedade verscheidenheid
relatórios rapporten
detalhados gedetailleerde
podem kunnen
tempo tijd
afiliados partners
campanhas campagnes
e en
outras andere
especificações specificaties

PT Rastrear candidatos classificados e scorecards detalhados No painel em tempo real

NL Volg gerangschikte kandidaten en Gedetailleerde scorekaarten In real-time dashboard

Portugali keel Hollandi
candidatos kandidaten
e en
detalhados gedetailleerde
painel dashboard
tempo time
real real

PT Uma vez que os candidatos fazem o teste, eles são pontuados e classificados em scorecards em tempo real e detalhados são gerados. Os resultados podem ser analisados, exportados e compartilhados com outros gerentes de contratação.

NL Zodra kandidaten de test nemen, worden ze gescoord en gerangschikt in realtime en gedetailleerde scorekaarten gegenereerd. De resultaten kunnen worden geanalyseerd, geëxporteerd en gedeeld met andere inhuurmanagers.

Portugali keel Hollandi
candidatos kandidaten
teste test
e en
detalhados gedetailleerde
gerados gegenereerd
resultados resultaten
podem kunnen
analisados geanalyseerd
compartilhados gedeeld
outros andere

PT Os resultados finais são exportáveis ​​para análise posterior e os scorecards detalhados são compartilhados em toda a equipe de gerenciamento de contratação para colaboração.

NL De uiteindelijke resultaten worden exporteerbaar voor verdere analyse en de gedetailleerde scorekaarten zijn deelbaar in het inhuurmanagementteam voor samenwerking.

Portugali keel Hollandi
resultados resultaten
finais uiteindelijke
análise analyse
e en
detalhados gedetailleerde
colaboração samenwerking

PT Candidatos classificados e scorecards detalhados no painel em tempo real

NL Geclassificeerd kandidaten en gedetailleerde scorekaarten in real-time dashboard

Portugali keel Hollandi
candidatos kandidaten
e en
detalhados gedetailleerde
painel dashboard
tempo time
real real

PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos

NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren

Portugali keel Hollandi
detalhados gedetailleerde
gerados gegenereerd
pontuação score
e en
sua uw
equipe team
possa kan
facilmente gemakkelijk
identificar identificeren

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.

Portugali keel Hollandi
tabelas tabellen
detalhados gedetailleerde

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st