PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
Tõlgi "demográficos" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "demográficos" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hollandi
demográficos keele Portugali keel tõlge Hollandi keelde
Portugali keel
Hollandi
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| clientes | klanten |
| use | gebruik |
| criar | creëren |
| equipe | team |
| público-alvo | doelgroep |
PT A variedade real dependerá de outros fatores, tal com como o tipo de negócio, bens ou serviços vendidos, valor médio da transação, dados demográficos do cliente e outros.
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| real | werkelijke |
| fatores | factoren |
| bens | goederen |
| ou | of |
| serviços | services |
| médio | gemiddelde |
| dados | gegevens |
| cliente | klanten |
| é | is |
| depender | afhankelijk |
PT A lógica de correspondência pode ser personalizada para as necessidades específicas do cliente usando uma tabela baseada nos dados demográficos dos clientes
NL De bijpassende logica kan worden aangepast aan de specifieke behoefte van een klant met behulp van een scorekaart op basis van de demografie van de klanten
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| lógica | logica |
| ser | worden |
| personalizada | aangepast |
| necessidades | behoefte |
| específicas | specifieke |
| usando | met behulp van |
PT Quando se inscrever como testador, você será questionado sobre seus dados demográficos básicos, como idade, idioma nativo e experiência na web
NL Bij het aanmelden als tester, word je naar je basis demografische gegevens, zoals leeftijd, moedertaal en webervaring gevraagd
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| testador | tester |
| básicos | basis |
| idade | leeftijd |
| ser | word |
PT O painel sobre vacinas da COVID-19 de Indiana apresenta dados que detalham os esforços de vacinação no estado, incluindo primeiras e segundas doses, além de fornecer os detalhes demográficos agregados de quem recebeu as vacinas
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| painel | dashboard |
| vacinas | vaccins |
| estado | staat |
| primeiras | eerste |
PT A John Deere cria planos de ação baseados em inteligência de localização, a partir de dados de vendas, dados demográficos, imagens de satélite e percepção competitiva.
NL John Deere maakt actieplannen op basis van locatie-informatie uit verkoopgegevens, demografische gegevens, satellietbeelden en inzicht in de concurrentie.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| john | john |
| cria | maakt |
| localização | locatie |
| e | en |
| percepção | inzicht |
| competitiva | concurrentie |
PT Escolha dados demográficos como idade, sexo, país, idioma
NL Kies demografische gegevens zoals leeftijd, geslacht, land, taal
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| escolha | kies |
| dados | gegevens |
| como | zoals |
| idade | leeftijd |
| sexo | geslacht |
| país | land |
| idioma | taal |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| clientes | klanten |
| use | gebruik |
| criar | creëren |
| equipe | team |
| público-alvo | doelgroep |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça
NL We verzamelen bijvoorbeeld uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, faxnummer, demografische en andere gegevens die u ons verstrekt
| Portugali keel | Hollandi |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| nome | naam |
| e | en |
| outras | andere |
| número de telefone | telefoonnummer |
PT Recrutamento de testadores de usuários que correspondam aos dados demográficos e às perguntas do rastreador que você solicitar
NL Werving van gebruikerstesters die overeenkomen met de demografische gegevens en screenervragen die u opvraagt
PT Escolha entre muitos dados demográficos
NL Kies uit vele demografische categorieën
PT Você define os dados demográficos do usuário testador para garantir que eles correspondam ao seu público-alvo, como idade, sexo e país.
NL U stelt de demografische gegevens van de gebruikerstester in om ervoor te zorgen dat ze overeenkomen met uw doelgroep, zoals leeftijd, geslacht en land.
PT No momento, oferecemos esses tipos de dados demográficos para selecionar nossos testadores de usuários:
NL We bieden momenteel dit soort demografische gegevens voor het selecteren van onze gebruikerstesters:
PT Geralmente dentro de 1-2 horas. Dependendo de seus dados demográficos preferidos e das perguntas do rastreador, pode levar até 24 horas.
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
PT Seus dados demográficos são enganosos.
NL Uw demografische gegevens zijn misleidend.
PT Ao se inscrever como testador, você será questionado sobre seus dados demográficos básicos, como idade, idioma nativo e nível de experiência na web
NL Wanneer u zich aanmeldt als tester, wordt u gevraagd naar uw demografische basisgegevens, zoals leeftijd, moedertaal en niveau van webervaring
PT Ao armazenar alguns dados sobre os seus clientes, tais como dados demográficos e as suas interacções passadas consigo, pode compreender melhor o comportamento dos seus clientes através de cada etapa do funil de vendas.
NL Door een aantal gegevens over uw klanten op te slaan, zoals demografische gegevens en hun eerdere interacties met u, kunt u het gedrag van uw klanten tijdens elke stap van de verkooptrechter beter begrijpen.
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
NL Wilt u demografische gegevens van potentiële klanten in kaart brengen in een nieuw gebied? Vraag mogelijke klanten naar hun geslacht, leeftijd, locatie, inkomen, waar ze winkelen, wat hun hobby's zijn, hoeveel kinderen ze hebben en nog veel meer
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
NL Wilt u demografische gegevens van potentiële klanten in kaart brengen in een nieuw gebied? Vraag mogelijke klanten naar hun geslacht, leeftijd, locatie, inkomen, waar ze winkelen, wat hun hobby's zijn, hoeveel kinderen ze hebben en nog veel meer
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
NL Wilt u demografische gegevens van potentiële klanten in kaart brengen in een nieuw gebied? Vraag mogelijke klanten naar hun geslacht, leeftijd, locatie, inkomen, waar ze winkelen, wat hun hobby's zijn, hoeveel kinderen ze hebben en nog veel meer
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
NL Wilt u demografische gegevens van potentiële klanten in kaart brengen in een nieuw gebied? Vraag mogelijke klanten naar hun geslacht, leeftijd, locatie, inkomen, waar ze winkelen, wat hun hobby's zijn, hoeveel kinderen ze hebben en nog veel meer
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
PT Precisa identificar perfis demográficos de clientes potenciais em uma nova área de serviço? Pergunte a clientes potenciais sobre gênero, idade, local, renda, lugares onde compram, o que fazem para se divertir, quantos filhos têm etc
NL Wilt u demografische gegevens van potentiële klanten in kaart brengen in een nieuw gebied? Vraag mogelijke klanten naar hun geslacht, leeftijd, locatie, inkomen, waar ze winkelen, wat hun hobby's zijn, hoeveel kinderen ze hebben en nog veel meer
PT Vá mais fundo em perfis demográficos
NL Zoom dieper in op demografische gegevens
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane