PT Use o nosso Gerador de Logos IA para criar um logotipo atraente, Escritor IA para produzir conteúdo otimizado para SEO e Mapa de Calor IA para prever as áreas do seu site que chamará ao máximo a atenção dos visitantes.
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
PT Use o nosso Gerador de Logos IA para criar um logotipo atraente, Escritor IA para produzir conteúdo otimizado para SEO e Mapa de Calor IA para prever as áreas do seu site que chamará ao máximo a atenção dos visitantes.
NL Gebruik bijvoorbeeld onze AI-Logogenerator om een pakkend logo te ontwerpen, de AI-Writer om SEO-vriendelijke content te genereren en de AI-Heatmap om te voorspellen welke delen van je website de meeste aandacht van je bezoekers zullen krijgen.
PT Use o nosso Gerador de Logos IA para criar um logotipo atraente, Escritor IA para produzir conteúdo otimizado para SEO e Mapa de Calor IA para prever as áreas do seu site que chamará ao máximo a atenção dos visitantes.
NL Gebruik bijvoorbeeld onze AI-Logogenerator om een pakkend logo te ontwerpen, de AI-Writer om SEO-vriendelijke content te genereren en de AI-Heatmap om te voorspellen welke delen van je website de meeste aandacht van je bezoekers zullen krijgen.
PT Mas não apenas para produzir imagens gigantes, mas para fornecer mais sites de pixels para fins de processamento e potencial de faixa dinâmica em capturas de fotos e vídeo Ultra-HD.
NL Maar niet alleen om gigantische afbeeldingen uit te voeren, maar om meer pixelsites te bieden ter wille van verwerking en dynamisch bereikpotentieel in zowel fotos als Ultra-HD-video-opname.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
processamento | verwerking |
e | en |
dinâmica | dynamisch |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
solução | oplossing |
conteúdo | content |
qualidade | kwalitatief |
manuais | handleidingen |
instruções | instructies |
aplicações | applicaties |
realidade | reality |
ou | of |
virtual | virtual |
e | en |
aumentada | augmented |
PT Os fones de ouvido Ambeo possuem dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles funcionam como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone
NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
produzir | produceren |
efeito | effect |
gravado | opgenomen |
significa | betekent |
vídeos | videos |
PT O modelo treinado pode então identificar padrões desconhecidos bem como conhecidos para produzir uma pontuação de risco precisa para uma transação solicitada.
NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
modelo | model |
padrões | patronen |
conhecidos | bekende |
transação | transactie |
PT O Google está pesquisando e desenvolvendo planos para produzir seus próprios chipsets internos personalizados para futuros Chromebooks.
NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
e | en |
planos | plannen |
produzir | produceren |
futuros | toekomstige |
PT A Creative incluiu sua tecnologia proprietária SuperWide, projetada para expandir o palco sonoro do conteúdo estéreo para produzir uma experiência sonora que é muito maior do que as dimensões compactas da barra de som.
NL Creative heeft zijn eigen SuperWide-technologie toegevoegd, ontworpen om het geluidsbeeld van stereo-inhoud uit te breiden om een sonische ervaring te produceren die veel groter is dan de compacte afmetingen van de soundbar.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
tecnologia | technologie |
projetada | ontworpen |
expandir | breiden |
conteúdo | inhoud |
estéreo | stereo |
produzir | produceren |
experiência | ervaring |
dimensões | afmetingen |
barra de som | soundbar |
PT Faz mais sentido quando você olha para a capacidade da bateria. Com 99Wh, a bateria é tão grande quanto os fabricantes de laptop podem fazer, sem produzir algo que você legalmente não tem permissão para levar em voos.
NL Het is logischer als je naar de batterijcapaciteit kijkt. Met 99 Wh is de batterij zo groot als laptopfabrikanten kunnen maken, zonder iets te produceren dat je wettelijk niet mee mag nemen op vluchten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
olha | kijkt |
bateria | batterij |
grande | groot |
legalmente | wettelijk |
voos | vluchten |
PT Isso é de acordo com uma fonte da SamMobile , que sugere que a Apple irá convocar a LG e a Samsung para produzir esses painéis OLED híbridos para telas de iPad em 2022.
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
sugere | suggereert |
apple | apple |
e | en |
samsung | samsung |
produzir | produceren |
painéis | panelen |
oled | oled |
híbridos | hybride |
telas | schermen |
ipad | ipad |
PT Os fones de ouvido Ambeo apresentam dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles funcionam como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone
NL De Ambeo-hoofdtelefoon is voorzien van twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer u videos opneemt op uw telefoon
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
produzir | produceren |
efeito | effect |
gravado | opgenomen |
significa | betekent |
vídeos | videos |
PT O som é a sua vantagem competitiva com os drivers de alto-falante S1 de alta qualidade, projetados para produzir áudio de distorção ultrabaixa, para que você ouça todos os detalhes
NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
produzir | produceren |
distorção | vervorming |
detalhes | detail |
PT Como a LG não se junta à Sony no uso das superfícies da tela de suas TVs OLED premium para produzir som, não há muito espaço no design super fino do OLED G1 para um grande e antigo conjunto de alto-falantes
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
sony | sony |
uso | gebruikt |
oled | oled |
premium | premium |
produzir | produceren |
design | ontwerp |
antigo | oude |
PT Cadastre-se e certifique-se de que a página de contato com um site totalmente responsivo o design está sempre pronto para produzir um modelo de formulário de contato para uma página de destino
NL Meld u aan en zorg ervoor dat de contactpagina met een volledig responsive design staat altijd klaar om een contactformulier-sjabloon voor een landingspagina te produceren
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
e | en |
totalmente | volledig |
responsivo | responsive |
pronto | klaar |
produzir | produceren |
PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
atenção | aandacht |
detalhes | details |
seção | sectie |
avaliar | beoordelen |
pequenos | kleine |
e | en |
capacidade | vermogen |
produzir | produceren |
resultados | resultaten |
qualidade | kwaliteit |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
solução | oplossing |
conteúdo | content |
qualidade | kwalitatief |
manuais | handleidingen |
instruções | instructies |
aplicações | applicaties |
realidade | reality |
ou | of |
virtual | virtual |
e | en |
aumentada | augmented |
PT Faz mais sentido quando você olha para a capacidade da bateria. Com 99Wh, a bateria é tão grande quanto os fabricantes de laptop podem fazer, sem produzir algo que você legalmente não tem permissão para levar em voos.
NL Het is logischer als je naar de batterijcapaciteit kijkt. Met 99 Wh is de batterij zo groot als laptopfabrikanten kunnen maken, zonder iets te produceren dat je wettelijk niet mee mag nemen op vluchten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
olha | kijkt |
bateria | batterij |
grande | groot |
legalmente | wettelijk |
voos | vluchten |
PT Como a LG não se junta à Sony no uso das superfícies da tela de suas TVs OLED premium para produzir som, não há muito espaço no design super fino do OLED G1 para um grande e antigo conjunto de alto-falantes
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
sony | sony |
uso | gebruikt |
oled | oled |
premium | premium |
produzir | produceren |
design | ontwerp |
antigo | oude |
PT No entanto, existem algumas ressalvas importantes para assistir ao conteúdo HDR: você precisa de uma caixa Sky Q compatível para iniciantes - nem todas as caixas Sky Q podem produzir HDR. Você pode encontrar uma lista de compatibilidade abaixo.
NL Er zijn echter enkele belangrijke kanttekeningen bij het bekijken van HDR-inhoud: je hebt om te beginnen een compatibele Sky Q-box nodig – niet alle Sky Q-boxen kunnen HDR uitvoeren. Hieronder vindt u een compatibiliteitslijst.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
importantes | belangrijke |
assistir | bekijken |
conteúdo | inhoud |
hdr | hdr |
compatível | compatibele |
encontrar | vindt |
PT Para muitas marcas, produzir vídeos originais em 4K não é algo prático, e pode nem mesmo estar dentro do orçamento ou você pode não ter uma equipe com tempo o suficiente para gerenciar esse tipo de projeto
NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de (praktische) mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
marcas | merken |
produzir | produceren |
prático | praktische |
orçamento | budget |
gerenciar | proces |
PT Contudo, para muitas marcas, produzir vídeos originais em 4K não é algo prático, e pode nem mesmo estar dentro do orçamento ou você pode não ter uma equipe com tempo o suficiente para gerenciar esse tipo de projeto
NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
marcas | merken |
produzir | produceren |
orçamento | budget |
gerenciar | proces |
PT Esse número pode parecer uma reintrodução da corrida de megapixels, mas, por padrão, esses dois sensores usam quatro pixels para produzir uma super amostragem para resultados mais nítidos em 12 megapixels
NL Dat aantal klinkt misschien als een herintroductie van de megapixelrace, maar standaard gebruiken beide sensoren vier pixels om één oversampling te produceren voor scherpere resultaten bij 12 megapixels
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
padrão | standaard |
sensores | sensoren |
usam | gebruiken |
pixels | pixels |
produzir | produceren |
PT Os fones de ouvido Ambeo apresentam dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles dobram como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone
NL De Ambeohoofdtelefoons kenmerken twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat zij als microfoon voor verdubbelen wanneer u video's op uw telefoon opneemt
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
produzir | produceren |
efeito | effect |
gravado | opgenomen |
significa | betekent |
PT Se você estiver curioso para saber mais sobre isso, trabalhamos com o especialista em fotografia digital Jeff Carlson para produzir um relatório sobre como o desempenho do Camo se compara a outras opções
NL Als je hier meer over wilt weten, hebben we samen met digitale fotografie-expert Jeff Carlson een rapport opgesteld over hoe Camo's prestaties zich verhouden tot andere opties
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
você | je |
saber | weten |
especialista | expert |
fotografia | fotografie |
digital | digitale |
relatório | rapport |
desempenho | prestaties |
camo | camo |
opções | opties |
jeff | jeff |
PT Mas não podemos mais fazer isso de boa fé, já que os processadores M1 da Apple acabaram de virar o mundo de cabeça para baixo com desempenho para superar qualquer coisa que a CPU de um laptop Intel pode produzir.
NL Maar we kunnen dit niet meer te goeder trouw doen, aangezien de M1-processors van Apple de wereld zojuist op zijn kop hebben gezet met prestaties die alles verslaan wat een Intel-laptop-CPU kan produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
apple | apple |
mundo | wereld |
cabeça | kop |
desempenho | prestaties |
cpu | cpu |
laptop | laptop |
produzir | produceren |
boa | goeder |
PT Isso é de acordo com uma fonte da SamMobile , que sugere que a Apple irá convocar a LG e a Samsung para produzir esses painéis OLED híbridos para telas de iPad em 2022.
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
sugere | suggereert |
apple | apple |
e | en |
samsung | samsung |
produzir | produceren |
painéis | panelen |
oled | oled |
híbridos | hybride |
telas | schermen |
ipad | ipad |
PT Um bom método para aumentar imagens com base na interpolação Bicúbica, mas desenvolvido para produzir resultados mais suaves.
NL Een geschikte methode voor het vergroten van afbeeldingen op basis van Bicubische interpolatie, maar ontworpen voor het produceren van vloeiender resultaten.
PT Independentemente de produzir condimentos para venda ou apenas como hobby, pode deixar uma impressão única nos seus clientes e amigos, transformando o seu design em etiquetas personalizadas para frascos de vidro de qualquer formato e tamanho.
NL Of je je kruiden nu maakt voor de verkoop of gewoon voor je plezier, je laat een unieke indruk achter op klanten en vrienden door van je ontwerp kruidenetiketten op maat te maken voor potten in alle soorten en maten.
PT Na Amplexor, sabemos o que é necessário para produzir traduções de elevada qualidade e escolhemos os nossos tradutores humanos e motores de tradução de acordo com base nisso.
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
amplexor | amplexor |
necessário | nodig |
produzir | produceren |
qualidade | kwalitatief |
e | en |
tradutores | vertalers |
PT Imagens de alta qualidade podem gerar instantaneamente empatia para com os beneficiários, e produzir um efeito substancial no sucesso da campanha.
NL Scherpe heldere beelden kunnen direct empathie oproepen en een dramatische impact hebben op je succes.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
imagens | beelden |
podem | kunnen |
instantaneamente | direct |
e | en |
sucesso | succes |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
análise | analyse |
gráfico | grafiek |
página | pagina |
e | en |
código | broncode |
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren. Markeer uw merk met een overlay uit Camo's galerij, of maak en gebruik uw eigen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
integrada | ingebouwde |
produzir | produceren |
conteúdo | inhoud |
alta | hoge |
qualidade | kwaliteit |
marca | merk |
sobreposição | overlay |
galeria | galerij |
camo | camo |
ou | of |
crie | maak |
e | en |
PT Esses dados são usados para produzir uma pontuação de transação de risco em tempo real
NL Deze gegevens worden gebruikt om in real time een risicotransactiescore op te stellen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
dados | gegevens |
tempo | time |
real | real |
PT O RBA analisa milhares de pontos de dados, tais como o dispositivo do cliente, endereço IP, localização, rede, hora do dia e a própria transação para produzir uma pontuação de risco em tempo real
NL RBA analyseert duizenden datapunten, zoals het apparaat van de klant, het IP-adres, de locatie, het netwerk, het tijdstip van de dag en de transactie zelf, om in realtime een risicoscore op te stellen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
cliente | klant |
própria | zelf |
transação | transactie |
PT De anúncios a notícias, blogs e muito mais, a Speechelo tem tudo que você precisa para produzir rapidamente uma ótima voz.
NL Van advertenties tot nieuwsberichten, blogs en meer, Speechelo heeft alles wat je nodig hebt om snel een geweldige stem te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
anúncios | advertenties |
blogs | blogs |
e | en |
rapidamente | snel |
voz | stem |
PT As duas empresas descobriram dois líquidos à altura e serão usados em um sistema que pode produzir 1,4 Watts de potência por cm quadrado, com 1 Watt de potência reservado para alimentar a bateria.
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
empresas | bedrijven |
e | en |
usados | gebruikt |
sistema | systeem |
produzir | produceren |
cm | cm |
quadrado | vierkante |
reservado | gereserveerd |
alimentar | voeden |
PT Use imagens aéreas recentes e históricas de alta resolução incluídas no Pylon para produzir propostas fotorrealísticas.
NL Gebruik recente en historische luchtfoto's met hoge resolutie die zijn opgenomen in Pylon om fotorealistische voorstellen te maken.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
use | gebruik |
recentes | recente |
e | en |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
incluídas | opgenomen |
produzir | maken |
propostas | voorstellen |
PT Sky Q é capaz de produzir até 4K HDR (por meio do formato HLG) para uma TV compatível. No entanto, você precisa de uma caixa Sky Q mais recente , pois os modelos anteriores não eram capazes de enviar sinais HDR.
NL Sky Q kan tot 4K HDR (via het HLG-formaat) naar een compatibele tv uitvoeren. Je hebt echter wel een recentere Sky Q-box nodig , omdat eerdere modellen geen HDR-signalen konden verzenden.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
hdr | hdr |
formato | formaat |
compatível | compatibele |
caixa | box |
modelos | modellen |
enviar | verzenden |
sinais | signalen |
mais recente | recentere |
anteriores | eerdere |
PT Ele também pode produzir áudio Dolby Atmos em filmes e eventos esportivos. No entanto, você precisará de uma configuração de som surround ou barra de som compatível para aproveitá-lo ao máximo.
NL Het kan ook Dolby Atmos-audio weergeven bij films en sportevenementen. Je hebt echter een compatibele surround sound-opstelling of soundbar nodig om er het meeste uit te halen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
pode | kan |
filmes | films |
e | en |
configuração | opstelling |
ou | of |
compatível | compatibele |
barra de som | soundbar |
precisar | nodig |
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
philips | philips |
premium | premium |
compatível | compatibel |
e | en |
dts | dts |
x | x |
certificado | gecertificeerd |
PT O Auto EQ garante uma configuração geral do sistema coesa, integrando o poderoso subwoofer para produzir uma base de graves.
NL De Auto EQ zorgt voor een samenhangende algehele systeemconfiguratie, waarbij de krachtige subwoofer is geïntegreerd om een bas te produceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
poderoso | krachtige |
produzir | produceren |
graves | bas |
PT A câmera principal é um sensor de 64 megapixels, usando combinação de pixels para produzir uma imagem de 16 megapixels como padrão
NL De hoofdcamera is een 64-megapixelsensor, waarbij standaard een pixelcombinatie wordt gebruikt om een beeld van 16 megapixels te produceren
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
é | is |
usando | gebruikt |
produzir | produceren |
imagem | beeld |
padrão | standaard |
PT Sem dúvida, a experiência de projetar dispositivos como o Echo Dot teve um papel a desempenhar aqui, com todos os dispositivos da Amazon capazes de produzir um som decente apesar de seu tamanho, com graves suficientes para dar alguma riqueza ao áudio
NL Ongetwijfeld heeft de ervaring met het ontwerpen van apparaten zoals de Echo Dot hier een rol gespeeld, waarbij alle Amazon-apparaten ondanks hun grootte fatsoenlijk geluid kunnen produceren, met voldoende bas om de audio wat rijkdom te geven
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
experiência | ervaring |
projetar | ontwerpen |
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
teve | heeft |
papel | rol |
aqui | hier |
amazon | amazon |
capazes | kunnen |
produzir | produceren |
tamanho | grootte |
graves | bas |
suficientes | voldoende |
riqueza | rijkdom |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Para começar, ele pode produzir um brilho máximo de 540 nits - que é substancialmente mais alto do que os valores possíveis com a maioria das TVs LCD em sua faixa de preço
NL Om te beginnen kan het een piekhelderheid van 540 nits produceren - dat is aanzienlijk hoger dan de cijfers die mogelijk zijn met de meeste lcd-tvs in deze prijsklasse
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
começar | beginnen |
produzir | produceren |
possíveis | mogelijk |
lcd | lcd |
PT O QN95A suporta Object Tracking Sound Plus (OTS +), que usa oito alto-falantes e 70 W de amplificação para produzir uma experiência de áudio mais envolvente
NL De QN95A ondersteunt Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers en 70 W versterking gebruikt om een meer meeslepende audio-ervaring te produceren
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
suporta | ondersteunt |
tracking | tracking |
e | en |
produzir | produceren |
experiência | ervaring |
PT Ele também usa a tecnologia Acoustic Surface para produzir o som, enquanto roda a Android TV e vem com recursos inteligentes.
NL Het maakt ook gebruik van de Acoustic Surface-technologie om het geluid te produceren, terwijl het Android TV draait en ook boordevol slimme functies zit.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
usa | gebruik |
tecnologia | technologie |
produzir | produceren |
roda | draait |
android | android |
e | en |
recursos | functies |
inteligentes | slimme |
PT Existem outros recursos principais aqui também, como Dolby Vision para reprodução de HDR (alta faixa dinâmica) e um brilho de pico de 1700 nits - o que significa que a potência máxima que esta tela pode produzir é muito, muito brilhante
NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
dolby | dolby |
hdr | hdr |
faixa | bereik |
dinâmica | dynamisch |
máxima | maximale |
tela | scherm |
brilhante | helder |
PT Este conversor digital para analógico não é apenas capaz de produzir uma taxa de amostragem de até 32 bits 384 kHz, mas também pode fornecer 130 dB.
NL Deze digitaal-naar-analoog-converter kan niet alleen een bemonsteringsfrequentie tot 32bit 384kHz produceren, hij kan ook 130dB leveren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
conversor | converter |
digital | digitaal |
produzir | produceren |
fornecer | leveren |
PT O número de segundos disponíveis no controle deslizante depende de vários fatores, mas o iPhone 11 saberá quando você estiver usando um tripé, por exemplo, e dará a você uma exposição muito mais longa para produzir melhores resultados.
NL Het aantal seconden dat op de schuifregelaar beschikbaar is, is afhankelijk van verschillende factoren, maar de iPhone 11 weet wanneer je bijvoorbeeld een statief gebruikt en geeft je een veel langere belichtingstijd voor betere resultaten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
segundos | seconden |
disponíveis | beschikbaar |
fatores | factoren |
iphone | iphone |
usando | gebruikt |
tripé | statief |
e | en |
longa | langere |
saber | weet |
PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.
NL Maar het vinden van die ene vermelding kan dramatische resultaten opleveren voor uw PR-afdeling, klantenserviceorganisatie of marketingteam.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
mas | maar |
menção | vermelding |
pode | kan |
resultados | resultaten |
departamento | afdeling |
ou | of |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st