PT Para assegurar que os datacenters sejam parte integrante do futuro sustentável da Europa, os operadores e as associações comerciais concordam em tomar medidas para assegurar a neutralidade climática até 2030.
PT Para assegurar que os datacenters sejam parte integrante do futuro sustentável da Europa, os operadores e as associações comerciais concordam em tomar medidas para assegurar a neutralidade climática até 2030.
NL Om ervoor te zorgen dat datacenters een integraal onderdeel van de duurzame toekomst van Europa vormen, verplichten exploitanten en brancheorganisaties zich tot acties om deze tegen 2030 klimaatneutraal te maken.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
assegurar | zorgen |
parte | onderdeel |
integrante | integraal |
futuro | toekomst |
sustentável | duurzame |
europa | europa |
e | en |
PT Sem dúvida alguma. Com o GoFundMe, os organizadores podem arrecadar dinheiro para você com toda a facilidade, e até mesmo assegurar que as doações sejam transferidas diretamente para a sua conta bancária.
NL Absoluut. Met GoFundMe kunnen organisatoren gemakkelijk geld voor je inzamelen en er zelfs voor zorgen dat de donaties rechtstreeks naar jouw bankrekening gaan.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
gofundme | gofundme |
podem | kunnen |
facilidade | gemakkelijk |
e | en |
assegurar | zorgen |
doações | donaties |
diretamente | rechtstreeks |
conta | bankrekening |
PT Há 10 anos, bastava um website básico para assegurar a presença digital da sua empresa
NL 10 jaar geleden was er voor de digitale voetafdruk van je bedrijf niet meer nodig dan een website die op een brochure leek
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
website | website |
digital | digitale |
sua | je |
empresa | bedrijf |
PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.
NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
comunicação | communicatie |
clara | duidelijke |
e | en |
mercados | markten |
internacionais | internationale |
PT Uma das formas de reforçar a parceria e garantir sempre um nível de excelência consiste em assegurar um conhecimento atualizado sobre os planos de produtos e a estratégia global da OpenText
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
formas | manieren |
parceria | partnerschap |
e | en |
estratégia | strategie |
global | globale |
é | is |
PT Embora as nossas soluções estejam em conformidade com as regulamentações locais em vigor, os nossos clientes devem assegurar-se de que as utilizam da melhor forma consoante as suas necessidades
NL Hoewel onze oplossingen voldoen aan geldende lokale regelgevingen, moeten onze klanten ervoor zorgen dat ze, in overeenstemming met wat ze nodig hebben, optimaal worden gebruikt
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
soluções | oplossingen |
locais | lokale |
clientes | klanten |
utilizam | gebruikt |
assegurar | zorgen |
melhor | optimaal |
PT Cada um de nós, à sua escala, deve empenhar-se em aplicar as boas práticas em matéria de segurança, de forma a assegurar uma proteção ideal dos dados pessoais, quer se trate dos nossos clientes ou dos nossos funcionários
NL Ieder van ons moet zich op zijn eigen niveau inzetten om de best practices op het gebied van beveiliging toe te passen, zodat persoonsgegevens optimaal beschermd zijn, of het nu gaat om gegevens van onze klanten of onze werknemers
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
deve | moet |
práticas | practices |
ideal | optimaal |
dados | gegevens |
clientes | klanten |
ou | of |
boas | best |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Ao alugar um servidor dedicado num dos datacenters da OVHcloud, a sua máquina usufruirá de garantias indispensáveis para assegurar a potência e a alta disponibilidade de um servidor
NL Door te kiezen voor het huren van een dedicated server in een OVHcloud datacenter geniet u van de onmisbare garantie van een uitermate beschikbare en krachtige machine
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
alugar | huren |
servidor | server |
ovhcloud | ovhcloud |
máquina | machine |
e | en |
dedicado | dedicated |
PT Implemente os seus servidores em menos de 120 segundos nos 30 datacenters que temos espalhados por todo o mundo. Beneficie igualmente de uma rede segura de elevada resiliência, de modo a assegurar a continuidade do serviço junto dos seus clientes.
NL Rol uw servers in minder dan 120 seconden uit in onze 30 datacenters over de hele wereld. Profiteer ook van een highly-resilient, beveiligd netwerk dat de continuïteit van dienstverlening richting uw klanten veiligstelt.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
segundos | seconden |
mundo | wereld |
rede | netwerk |
continuidade | continuïteit |
clientes | klanten |
PT O Public Cloud da OVHcloud oferece uma relação preço/desempenho muito competitiva. Além disso, o nosso principal empenho é disponibilizar uma faturação previsível e comprometemo-nos em assegurar a total reversibilidade dos seus serviços.
NL De Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
competitiva | concurrerende |
faturação | facturering |
e | en |
serviços | diensten |
além disso | bovendien |
PT Este sistema permite assegurar a continuidade das atividades a um custo mínimo.
NL Dit systeem helpt de continuïteit van uw bedrijf te garanderen, maar tegen lagere kosten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
assegurar | garanderen |
continuidade | continuïteit |
custo | kosten |
um | maar |
PT Além disso, enquanto um produto empresarial deve oferecer certas funcionalidades para assegurar a segurança dos utilizadores finais e uma maior escalabilidade, deve igualmente enquadrar-se numa estratégia abrangente para a empresa
NL Bovendien moet een Enterprise-product naast functies om beveiliging van eindgebruikers en gemakkelijke schaalbaarheid te garanderen, ook een zekere overkoepelende strategie voor het bedrijf bieden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
produto | product |
deve | moet |
oferecer | bieden |
funcionalidades | functies |
e | en |
escalabilidade | schaalbaarheid |
estratégia | strategie |
além disso | bovendien |
PT Por exemplo, as soluções Enterprise devem integrar-se sem problemas no ambiente já existente das empresas, a fim de reduzir perturbações e assegurar que os investimentos anteriormente feitos em TI não serão desperdiçados
NL Enterprise-oplossingen moeten bijvoorbeeld naadloos integreren met de bestaande omgeving van een bedrijf om verstoring te reduceren en ervoor te zorgen dat eerdere investeringen in IT niet voor niets geweest zijn
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
soluções | oplossingen |
ambiente | omgeving |
existente | bestaande |
e | en |
investimentos | investeringen |
sem problemas | naadloos |
integrar | integreren |
PT Uma solução profissional para assegurar a continuidade dos seus serviços.
NL Een professionele oplossing om de continuïteit van uw diensten te garanderen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
solução | oplossing |
assegurar | garanderen |
continuidade | continuïteit |
seus | uw |
serviços | diensten |
PT Com todas as transformações tecnológicas em curso, a ABE procura assegurar que todos os dados financeiros do sistema bancário europeu evoluem num ambiente seguro e transparente para todas as autoridades de supervisão relevantes
NL Gezien de voortdurende technologische veranderingen wil de EBA zekerstellen dat alle financiële gegevens in de Europese bankensector zich in een beveiligde omgeving bevinden, die transparant is voor alle relevante toezichthoudende autoriteiten
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
financeiros | financiële |
europeu | europese |
ambiente | omgeving |
seguro | beveiligde |
transparente | transparant |
autoridades | autoriteiten |
relevantes | relevante |
PT Por exemplo, pode criar a sua infraestrutura para assegurar uma redundância máxima, de modo que a disponibilidade nunca seja afetada em caso de falhas no hardware ou no software
NL U kunt bijvoorbeeld uw infrastructuur ontwerpen om maximale redundantie te garanderen, zodat uptime nooit beïnvloed wordt door een mogelijk falen van hardware of software
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
criar | ontwerpen |
infraestrutura | infrastructuur |
assegurar | garanderen |
máxima | maximale |
disponibilidade | uptime |
nunca | nooit |
hardware | hardware |
software | software |
PT A seguir, recomenda-se fortemente uma checklist de migração, de forma a assegurar que os dados ficam protegidos em cada etapa do processo, mas também para evitar ao máximo os períodos de interrupção do serviço
NL Na deze raming is het zeer aan te raden om een checklijst voor datacentermigratie te maken, zodat uw data bij elke stap tijdens de migratie beschermd is en downtime tot het absolute minimum wordt beperkt
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
migração | migratie |
protegidos | beschermd |
PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
domínio | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
hoje | vandaag |
PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:
NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
significa | betekent |
adicionais | extra |
assegurar | zorgen |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
compatível | compatibel |
países | landen |
assegurar | zorgen |
PT Tenha acesso a especialistas de tecnologia em segurança e assinaturas eletrônicas, além da implementação e suporte técnico para assegurar crescimento e sucesso mútuos.
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van beveiliging en elektronische handtekeningen, implementatie en technische ondersteuning om wederzijdse groei en succes te garanderen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
acesso | toegang |
especialistas | experts |
e | en |
assinaturas | handtekeningen |
eletrônicas | elektronische |
implementação | implementatie |
suporte | ondersteuning |
crescimento | groei |
sucesso | succes |
PT Escolhemos uma solução que, além de dar suporte aos nossos agentes e clientes, vai assegurar à GAINSCO que a funcionalidade pode evoluir conosco em conformidade e segurança à medida que expandimos a nossa pegada e crescemos como empresa.
NL We hebben gekozen voor een oplossing die niet alleen onze werknemers en klanten ondersteunt, maar die GAINSCO ook de zekerheid geeft dat de functionaliteit op een veilige en conforme manier met ons bedrijf mee kan groeien.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
solução | oplossing |
dar | geeft |
suporte | ondersteunt |
e | en |
clientes | klanten |
funcionalidade | functionaliteit |
pode | kan |
pegada | niet |
empresa | bedrijf |
PT A verificação da identidade é o importante processo de assegurar que uma pessoa é quem diz ser ao abrir uma conta bancária, solicitar um empréstimo, ou outros processos financeiros
NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
importante | belangrijke |
abrir | openen |
conta | bankrekening |
solicitar | aanvragen |
empréstimo | lening |
outros | andere |
financeiros | financiële |
PT Portanto, cabe à instituição financeira assegurar que eles trabalhem apenas com PTEs confiáveis
NL Het is dus de taak van de financiële instelling ervoor te zorgen dat zij alleen met betrouwbare TPP's werkt
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
instituição | instelling |
financeira | financiële |
assegurar | zorgen |
confiáveis | betrouwbare |
PT O endurecimento da aplicação pode assegurar que a confidencialidade do paciente seja mantida e que as multas HIPAA sejam evitadas, assegurando que os ciberataqueiros não possam aceder aos PHI.
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
assegurar | zorgen |
confidencialidade | vertrouwelijkheid |
e | en |
multas | boetes |
aceder | toegang |
phi | phi |
PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.
NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
plataforma | platform |
ecovadis | ecovadis |
evitar | voorkomen |
assegurar | zorgen |
colaboração | samenwerking |
eficaz | effectieve |
fornecedores | leveranciers |
ferramentas | instrumenten |
PT Personalize conteúdos de acordo com os diferentes perfis, por exemplo, por função ou região, para assegurar que cada pessoa obtém as informações de que mais necessita numa interface personalizada
NL Richt jouw content op bepaalde profielgroepen, bijvoorbeeld per functie of regio. Zo krijgt iedereen de nodige informatie in een gepersonaliseerde omgeving
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
função | functie |
ou | of |
personalizada | gepersonaliseerde |
os | jouw |
PT Na Amplexor, procuramos assegurar-lhe sempre a melhor experiência possível quando utiliza os nossos produtos. Foi por esse motivo que criámos uma biblioteca de recursos dedicada para o myInsight for Documentum.
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
amplexor | amplexor |
sempre | steeds |
melhor | best |
experiência | ervaring |
possível | mogelijke |
utiliza | gebruikt |
PT Em caso de interrupção, a mesma solução que suporta a organização durante as operações de rotina pode assegurar a continuidade dos negócios.
NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
interrupção | onderbreking |
suporta | ondersteunt |
continuidade | continuïteit |
PT Uma das principais preocupações para os comerciantes à procura de um corretor adequado deve ser o de assegurar o corretor é registrado e autorizado com um órgão competente
NL Een van de voornaamste aandachtspunten voor de ondernemers op zoek naar een geschikte makelaar zou moeten zijn om te zorgen voor de makelaar is geregistreerd en met een relevante bestuursorgaan
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
principais | voornaamste |
corretor | makelaar |
adequado | geschikte |
registrado | geregistreerd |
e | en |
PT Para assegurar a proteção dos teus dados também no futuro, em particular de acordo com os novos requisitos legais e desenvolvimentos técnicos, é essencial que esta declaração de proteção de dados seja adaptada de tempos a tempos
NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
teus | uw |
dados | gegevens |
novos | nieuwe |
e | en |
desenvolvimentos | ontwikkelingen |
técnicos | technische |
tempos | tijd |
PT Estamos empenhados em assegurar os nossos sistemas e serviços.
NL Wij zetten ons in voor de beveiliging van onze systemen en diensten.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
sistemas | systemen |
e | en |
serviços | diensten |
PT Beneficie de uma infraestrutura altamente disponível e das funcionalidades do confidential computing nativas dos processadores Intel e AMD, para assegurar a integridade dos seus dados sensíveis.
NL Profiteer van een high-availability infrastructuur en native confidential computing-functies van Intel- en AMD-processors om de integriteit van uw gevoelige gegevens te garanderen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
infraestrutura | infrastructuur |
altamente | high |
e | en |
funcionalidades | functies |
assegurar | garanderen |
integridade | integriteit |
seus | uw |
nativas | native |
PT O controlo completo e o muito alto nível de integração de serviços terceiros integrados nos seus produtos permite à OVHcloud assegurar uma maior proteção da soberania dos dados dos seus clientes
NL Door de volledige controle en het zeer hoge integratieniveau van externe services die in onze producten zijn geïntegreerd, kan OVHcloud een uitgebreide bescherming van de gegevenssoevereiniteit van haar klanten garanderen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
controlo | controle |
e | en |
ovhcloud | ovhcloud |
clientes | klanten |
PT Utilize esta funcionalidade para gerir o acesso à sua base de dados MongoDB e assegurar a conformidade com os requisitos de segurança
NL Gebruik RBAC om toegang tot uw MongoDB-database te controleren en om beveiligingsvereisten na te leven
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
acesso | toegang |
sua | uw |
base | database |
mongodb | mongodb |
e | en |
PT Para uma maior segurança e assegurar a consistência da snapshot, recomenda-se vivamente a instalação de Qemu guest agent.
NL Voor een betere beveiliging en om de consistentie van de snapshot te garanderen, raden we dringend aan Qemu guest agent te installeren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
maior | betere |
e | en |
consistência | consistentie |
instalação | installeren |
agent | agent |
PT A nossa solução garante a consistência dos seus dados, de forma a assegurar que todas as modificações simultâneas num dado foram realizadas sem perder qualquer informação.
NL Tot slot garandeert onze oplossing dat uw gegevens consistent blijven, zodat alle gelijktijdige wijzigingen op een bepaald datapunt zonder verlies van informatie worden meegenomen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
solução | oplossing |
garante | garandeert |
modificações | wijzigingen |
sem | zonder |
PT 2.ª vantagem: controlar custos e assegurar escalabilidade em função do crescimento
NL Voordeel 2: Beheers uw kosten terwijl klanten opschalen tijdens hun groei
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
vantagem | voordeel |
custos | kosten |
crescimento | groei |
em | tijdens |
o | hun |
PT A privacidade e a governança dos dados devem ser um pilar de todas as empresas - especialmente quando necessitam de serviços cloud para assegurar um tratamento dos dados adequado e seguro
NL Privacy en governance van gegevens moet bij de basis van elk bedrijf horen – vooral als een bedrijf van cloudservices eist dat gegevens correct en veilig behandeld worden
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
privacidade | privacy |
e | en |
governança | governance |
dados | gegevens |
ser | worden |
empresas | bedrijf |
especialmente | vooral |
seguro | veilig |
PT Trata-se do atestado internacional relativo à criação de procedimentos e controlos que permitem assegurar um serviço cloud seguro e altamente disponível.
NL Dit is een internationale verklaring over de implementatie van procedures en controles om een beveiligde, high-availability cloud-service te garanderen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
internacional | internationale |
procedimentos | procedures |
e | en |
assegurar | garanderen |
cloud | cloud |
altamente | high |
PT Com base em ferramentas difundidas no mercado como OpenStack ou Kubernetes, a OVH disponibiliza as suas API standard para assegurar a reversibilidade.
NL OVH biedt, met op dit gebied veelgebruikte tools als OpenStack en Kubernetes als basis, standaard API’s die u een gegarandeerde reversibiliteit bieden.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
base | basis |
ferramentas | tools |
kubernetes | kubernetes |
disponibiliza | biedt |
suas | u |
api | api |
standard | standaard |
mercado | gebied |
PT As nossas infraestruturas são monitorizadas e mantidas 24/7 para assegurar uma disponibilidade permanente
NL Onze infrastructuren worden 24 uur per dag, 7 dagen per week bewaakt en onderhouden om permanente beschikbaarheid te garanderen
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
nossas | onze |
infraestruturas | infrastructuren |
e | en |
assegurar | garanderen |
disponibilidade | beschikbaarheid |
permanente | permanente |
PT Os metadados dos ficheiros no Cloud Archive integram automaticamente uma assinatura MD5, para poder assegurar-se da integridade de um elemento transferido.
NL De metadata van bestanden in Cloud Archive bevatten automatisch een MD5 handtekening om de integriteit van een overgedragen element zeker te kunnen stellen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
metadados | metadata |
ficheiros | bestanden |
cloud | cloud |
automaticamente | automatisch |
assinatura | handtekening |
poder | kunnen |
integridade | integriteit |
elemento | element |
transferido | overgedragen |
PT O Instance Backup copia esses dados para outro sistema de armazenamento e garante uma tripla replicação das mesmas, de forma a assegurar a fiabilidade do seu backup.
NL De Backup instance kopieert deze gegevens naar een ander opslagsysteem en garandeert een drievoudige replicatie hiervan om te garanderen dat ze betrouwbaar bewaard blijven.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
backup | backup |
dados | gegevens |
e | en |
garante | garandeert |
replicação | replicatie |
assegurar | garanderen |
PT Pode aceder diretamente às placas NVMe em modo bloco. Desta forma, pode montar um RAID em software para, por exemplo, multiplicar ainda mais os desempenhos (RAID 0) ou assegurar uma redundância (RAID 1).
NL De NVMe kaarten zijn direct toegankelijk als block devices. U kunt dus een SoftRAID instellen om bijvoorbeeld de prestaties nog verder te verhogen (RAID 0) of redundantie te garanderen (RAID 1).
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
diretamente | direct |
placas | kaarten |
nvme | nvme |
ou | of |
assegurar | garanderen |
bloco | block |
PT Quando gere vários projetos cloud, pode partilhar imagens de um projeto para outro de forma a assegurar a sua conservação num único local, sem ter de duplicar a imagem em questão.
NL Als u meerdere cloud-projecten beheert, dan kunt u images van een project delen met een ander om onderhoud op een plek te houden en u het image in kwestie niet hoeft te dupliceren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
cloud | cloud |
partilhar | delen |
imagens | images |
local | plek |
sem | niet |
imagem | image |
questão | kwestie |
gere | beheert |
PT Os metadados dos objetos integram automaticamente uma assinatura MD5 para poder assegurar-se da integridade de um objeto transferido.
NL De metadata van de objecten bevatten automatisch een MD5-handtekening om de integriteit van een overgedragen object te kunnen controleren.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
metadados | metadata |
automaticamente | automatisch |
assinatura | handtekening |
poder | kunnen |
integridade | integriteit |
transferido | overgedragen |
PT Concebidos para uma alta disponibilidade e tolerância de falhas, estes servidores contam com a rede privada vRack da OVHcloud, de modo a assegurar a facilidade das comunicações entre máquinas (até 10 Gbps) no seio de uma VLAN segura
NL Deze servers, die ontworpen zijn voor een hoge beschikbaarheid en foutentolerantie, gebruiken het vRack privénetwerk van OVHcloud om snelle uitwisselingen tussen machines (tot 10 Gbit/s) te realiseren binnen een beveiligd VLAN
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
e | en |
servidores | servers |
rede | netwerk |
privada | privé |
ovhcloud | ovhcloud |
máquinas | machines |
segura | beveiligd |
PT Assim, pode assegurar-se de que os seus utilizadores dispõem de um serviço capaz de gerir os picos de tráfego, sem sofrer avarias de hardware.
NL Dan bent u ervan verzekerd dat uw gebruikers een service hebben die verkeerspieken zonder hardware-incidenten kan afhandelen.
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
seus | uw |
utilizadores | gebruikers |
sem | zonder |
hardware | hardware |
PT Baseado em padrões open source (OpenStack, Kubernetes), este universo permite assegurar a portabilidade, a hibridez, a escalabilidade e a continuidade
NL Dit universum, dat gebaseerd is op opensource standaarden (OpenStack, Kubernetes), garandeert portabiliteit, hybridisatie, schaalbaarheid en continuïteit
Portugali keel | Hollandi |
---|---|
baseado | gebaseerd |
padrões | standaarden |
kubernetes | kubernetes |
universo | universum |
escalabilidade | schaalbaarheid |
e | en |
continuidade | continuïteit |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st