Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "rastrear" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "rastrear" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

rastrear a al analisi anche ancora attraverso aziende controllare creare del di dispositivo essere gestione gestire google grazie ma modo molto monitoraggio monitorare o parole chiave per più processi questo ricerca senza servizi si traccia tracciamento tracciare track tracker tutti tutto volta è

rastrear keele Portugali keel tõlge Itaalia keel keelde

Portugali keel
Itaalia keel

PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.

IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.

Portugali keel Itaalia keel
usuários utenti
projeto project
comportamento comportamento
on-line online
capacidade possibilità

PT O limite de rastreamento é o número de rastreadores tempo vai gastar em um site, mas se o Google descobre que rastrear seu site está agitando a experiência do usuário, em seguida, ele irá rastrear o site mais lento

IT Il limite di scansione è il numero di crawler tempo spenderà su un sito web, ma se Google scopre che la scansione del tuo sito sta scuotendo l?esperienza utente, allora sarà la scansione del sito più lento

Portugali keel Itaalia keel
rastreadores crawler
tempo tempo
mas ma
experiência esperienza
usuário utente
lento lento
mais più

PT Para simplesmente rastrear as visitas usando o pixel de rastreamento, geralmente é necessário o uso de uma página de destino. Portanto, esse método também pode rastrear facilmente visitas e cliques.

IT Per monitorare semplicemente le visite utilizzando il pixel di tracciamento generalmente è necessario utilizzare una pagina di destinazione. Pertanto, questo metodo può facilmente monitorare anche visite e clic.

Portugali keel Itaalia keel
visitas visite
pixel pixel
geralmente generalmente
necessário necessario
método metodo
e e
cliques clic
pode può

PT Nossos Produtos não reconhecem ou respondem a sinais Não Rastrear iniciados pelo navegador. Para saber mais sobre sinais de Não Rastrear, você pode visitar https://allaboutdnt.com.

IT I nostri Prodotti non riconoscono né rispondono a segnali Do not track avviati da browser. Per maggiori informazioni sui segnali Do not track, puoi visitare il sito https://allaboutdnt.com.

Portugali keel Itaalia keel
produtos prodotti
sinais segnali
rastrear track
navegador browser
visitar visitare
saber informazioni
https https

PT Mantenha-se conectado ao seu time no campo com uma visão clara de seu território. Pare de rastrear seus representantes e comece a rastrear suas atividades com relatórios automáticos de desempenho.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

Portugali keel Itaalia keel
time team
visão visione
território territorio
rastrear traccia
e e
relatórios report
automáticos automatizzati
desempenho performance
mantenha tieni
atividades attività

PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados

IT "In precedenza, il tracciamento degli ULD nella rete era difficile, in quanto non eravamo in grado di monitorare le risorse durante spostamenti e stoccaggi

Portugali keel Itaalia keel
anteriormente in precedenza
rede rete
difícil difficile
e e
o quanto

PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.

IT Fai clic su "Traccia" nella pagina per controllare lo stato della spedizione.

Portugali keel Itaalia keel
página pagina
envio spedizione

PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados

IT "In precedenza, il tracciamento degli ULD nella rete era difficile, in quanto non eravamo in grado di monitorare le risorse durante spostamenti e stoccaggi

Portugali keel Itaalia keel
anteriormente in precedenza
rede rete
difícil difficile
e e
o quanto

PT Rastreamento de fonte(s): o uso de um botnet em um ataque DDoS significa que rastrear a origem real é muito mais complicado do que rastrear a origem de um ataque DoS.

IT Tracciamento delle origini: l’uso di una botnet in un attacco DDoS implica un tracciamento dell’origine effettiva molto più complicato rispetto al tracciamento dell’origine di un attacco DoS.

Portugali keel Itaalia keel
ataque attacco
ddos ddos
complicado complicato

PT Mantenha-se conectado ao seu time no campo com uma visão clara de seu território. Pare de rastrear seus representantes e comece a rastrear suas atividades com relatórios automáticos de desempenho.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

PT Finalmente, como não há um entendimento comum sobre o que uma sinalização de "Não rastrear" significa, não respondemos a essas sinalizações de forma específica.

IT Infine, poiché non c'è un'intesa comune sul significato del segnale “Do Not Track” non rispondiamo in alcun modo particolare a questi segnali.

Portugali keel Itaalia keel
finalmente infine
comum comune
rastrear track
forma modo
específica particolare

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

IT Gli strumenti che forniamo ti aiuteranno a migliorare il tuo sito web, a trovare un argomento di cui scrivere o per monitorare le prestazioni del tuo sito web

Portugali keel Itaalia keel
ferramentas strumenti
ajudam aiuteranno
melhorar migliorare
encontrar trovare
um un
tópico argomento
escrever scrivere
rastrear monitorare
performance prestazioni

PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.

IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.

Portugali keel Itaalia keel
usamos utilizziamo
cookies cookie
rastrear tracciare
uso utilizzo
e e
melhorar migliorare
experiência esperienza

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

IT a organizzare, tenere traccia e gestire le cose che contano. Effettua l'integrazione con le tecnologie leader del settore per un'esperienza

Portugali keel Itaalia keel
rastrear traccia
e e
tecnologias tecnologie
líderes leader
setor settore
experiência esperienza

PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de

IT pubblicati, o quando compare un commento. Personalizza i flussi di lavoro delle e-mail per tenere traccia e gestire bozze,

Portugali keel Itaalia keel
publicadas pubblicati
ou o
um un
comentário commento
personalize personalizza
fluxos flussi
rastrear traccia
e e
rascunhos bozze

PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente

IT Sebbene questi cookie possano tenere traccia delle visite del tuo dispositivo sul nostro sito web e su altri siti, in genere non sono in grado di identificarti personalmente

Portugali keel Itaalia keel
embora sebbene
cookies cookie
rastrear traccia
dispositivo dispositivo
e e
outros altri
geral in genere
pessoalmente personalmente

PT Posso planejar, gerenciar e rastrear facilmente as prioridades e recursos da minha equipe para conduzir um trabalho criativo consistente e de alta qualidade.

IT Posso facilmente pianificare, gestire e monitorare le priorità e le risorse del mio team per promuovere un lavoro creativo coerente e di alta qualità.

Portugali keel Itaalia keel
posso posso
planejar pianificare
e e
equipe team
criativo creativo
consistente coerente
prioridades priorità

PT Ter um funil de vendas bem definido ajuda a prever receita, rastrear leads, simplificar vendas e definir sua estratégia de marketing alinhada com o ciclo de vendas.

IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.

Portugali keel Itaalia keel
um una
ajuda aiuta
prever prevedere
rastrear tracciare
leads lead
simplificar semplificare
e e
definir definire
estratégia strategia
ciclo fasi

PT O monitoramento de redes sociais envolve rastrear e responder a todas as mensagens enviadas para ou sobre o restaurante Moe's ou qualquer um de seus produtos e serviços.

IT Il monitoraggio sui social media comporta seguire e rispondere a tutti i messaggi inviati ai ristoranti di Moe o a uno qualsiasi dei loro prodotti e servizi.

Portugali keel Itaalia keel
e e
mensagens messaggi
enviadas inviati
restaurante ristoranti

PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.

IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.

Portugali keel Itaalia keel
e e
agregar aggregare
mensagens messaggi
sociais social
mas ma
resultados risultati
precisos accurati

PT Encontrar novas oportunidades: ao rastrear frases, hashtags ou palavras-chave que mencionam seus concorrentes ou termos que mostram interesse, você pode rapidamente entrar em conversas relevantes.

IT Trovare nuove opportunità: tracciando frasi, hashtag o parole chiave che menzionano la concorrenza o termini che dimostrano dell'interesse, puoi individuare rapidamente le conversazioni pertinenti.

Portugali keel Itaalia keel
novas nuove
frases frasi
hashtags hashtag
ou o
palavras-chave parole chiave
concorrentes concorrenza
termos termini
mostram dimostrano
interesse interesse
rapidamente rapidamente
conversas conversazioni
relevantes pertinenti
oportunidades opportunità
chave chiave

PT Ela oculta seu endereço de IP e criptografa seu tráfego de dados para que ninguém consiga rastrear seus passos online.

IT Questo perché una VPN nasconde il tuo indirizzo IP e cripta il tuo traffico dati, in modo che nessuno possa rintracciare le attività che compi online.

Portugali keel Itaalia keel
endereço indirizzo
ip ip
e e
tráfego traffico
dados dati
ninguém nessuno
online online
oculta nasconde

PT Coletando dados e inserindo cookies, os sites podem rastrear seu comportamento online facilmente.

IT Raccogliendo dati e inserendo i cookie, i siti web possono facilmente tracciare il tuo comportamento online.

Portugali keel Itaalia keel
dados dati
e e
cookies cookie
podem possono
rastrear tracciare
comportamento comportamento
facilmente facilmente
coletando raccogliendo

PT Se seu endereço de IP estiver oculto, ninguém poderá rastrear o que você fizer online

IT Se il tuo IP è nascosto, nessuno potrà rintracciare ciò che fai online

Portugali keel Itaalia keel
ip ip
ninguém nessuno
fizer fai
online online

PT Mas, felizmente, embora algumas pessoas possam ver e rastrear muito do que você faz online, existem muitas medidas que você pode adotar para aumentar significativamente sua privacidade

IT Fortunatamente però, anche se diversi soggetti possono vedere e tracciare molte delle attività che compi online, esistono diverse cose che puoi fare per migliorare drasticamente la tua privacy

Portugali keel Itaalia keel
felizmente fortunatamente
e e
rastrear tracciare
online online
existem esistono
aumentar migliorare

PT A vantagem de usar os endereços IP compartilhados é que ele torna ainda mais difícil rastrear, pois muitas vezes haverá dezenas de pessoas usando o mesmo endereço IP em qualquer momento.

IT Il vantaggio di usare gli indirizzi IP condivisi è che ciò vi rende più difficili da tracciare, perché spesso ci saranno centinaia di persone che useranno lo stesso indirizzo IP in qualsiasi momento.

Portugali keel Itaalia keel
ip ip
compartilhados condivisi
difícil difficili
rastrear tracciare
muitas vezes spesso

PT Por outro lado, o Honey promete nunca rastrear o histórico do seu mecanismo de pesquisa, e-mails ou sua navegação em qualquer site que não seja um site de varejo.

IT Dall’altro lato, Honey promette di non tenere traccia della cronologia dei motori di ricerca, delle e-mail o della tua navigazione su alcun sito che non sia un sito web di vendita al dettaglio.

Portugali keel Itaalia keel
outro altro
histórico cronologia
mecanismo motori
um un

PT Como todos os seus dados são criptografados, terceiros não poderão rastrear o que você faz online

IT Poiché tutti i tuoi dati sono criptati, i soggetti esterni non saranno in grado di tracciare ciò che fai online

Portugali keel Itaalia keel
são sono
criptografados criptati
rastrear tracciare
online online

PT Para permanecer seguro e anônimo online, porque uma VPN oculta seu endereço IP e identidade. Dessa forma, as pessoas se tornam praticamente impossíveis de rastrear ao usar sites como o 123Movies.

IT Per avere sicurezza e anonimato online, dato che una VPN nasconde indirizzo IP e identità dell?utente. In questo modo le persone diventano praticamente impossibili da rintracciare quando usano siti come 123Movies.

Portugali keel Itaalia keel
uma una
vpn vpn
ip ip
forma modo
praticamente praticamente
oculta nasconde
identidade identità

PT O proprietário de uma cópia pode injetar malware no site ou rastrear alguns de seus dados

IT Il proprietario di una copia può inserire malware nel sito o tenere traccia di alcuni dei tuoi dati

Portugali keel Itaalia keel
proprietário proprietario
cópia copia
malware malware
site sito
rastrear traccia
seus tuoi
pode può

PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.

IT Prima di gestire gli altri problemi, assicurati che il tuo sito sia raggiungibile dai motori di ricerca e che GoogleBot possa eseguire il crawling e indicizzare il sito.

Portugali keel Itaalia keel
lidar gestire
problemas problemi
acessível raggiungibile
e e

PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.

IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.

Portugali keel Itaalia keel
auditoria audit
técnica tecnica
seo seo
ferramenta strumento
automaticamente automaticamente
notificação notifica
caixa casella
receber riceverai

PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.

IT È ovvio che desideri che tutte le pagine essenziali del tuo sito siano accessibili dai motori di ricerca. Prima di gestire altri problemi, assicurati che GoogleBot possa effettuare il crawling e l'indicizzazione del tuo sito.

Portugali keel Itaalia keel
todas tutte
essenciais essenziali
acessíveis accessibili
outros altri
problemas problemi
e e

PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.

IT La distribuzione delle parole chiave in gruppi per posizione e il monitoraggio dei progressi nel tempo ti offrono un ulteriore livello di conoscenza della situazione attuale.

Portugali keel Itaalia keel
distribuir distribuzione
grupos gruppi
e e
rastrear monitoraggio
progresso progressi
tempo tempo
adicional ulteriore
conhecimento conoscenza

PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.

IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.

Portugali keel Itaalia keel
auditor audit
móveis mobile
agentes agenti

PT Usamos cookies para rastrear o uso e melhorar sua experiência.

IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.

Portugali keel Itaalia keel
usamos utilizziamo
cookies cookie
rastrear tracciare
uso utilizzo
e e
melhorar migliorare
experiência esperienza

PT Se você estiver usando um serviço de terceiros para monitorar as métricas de podcast, adicione um prefixo de URL a cada Bloco de Áudio para rastrear downloads, áudios e outros dados de um episódio.

IT Se stai utilizzando un servizio di terze parti per monitorare l'analitica dei podcast, aggiungi un prefisso URL a ogni Blocco Audio per tenere traccia di download, ascolti e altri dati per un episodio.

Portugali keel Itaalia keel
você stai
estiver se
terceiros terze
podcast podcast
adicione aggiungi
prefixo prefisso
url url
bloco blocco
downloads download
áudios audio
e e
episódio episodio

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.

Portugali keel Itaalia keel
permite consente
marketing marketing
finanças finanza
e e
outras altri
negócios aziendali
coordenar coordinare
estrutura modo

PT Neste momento, não aceitamos os sinais Do Not Track (“DNT”) (não rastrear) do navegador web ou outros mecanismos semelhantes

IT Tuttavia, al momento, non supportiamo i segnali Do Not Track (“DNT”) del browser web o altri meccanismi simili

Portugali keel Itaalia keel
momento momento
sinais segnali
rastrear track
outros altri
mecanismos meccanismi
semelhantes simili

PT Crie uma loja de arte que reflita o seu estilo com mais de 70 temas personalizáveis para escolher. Aproveite também o nosso avançado sistema de carrinho de compras para processar pedidos, rastrear o histórico dos clientes e gerenciar a logística.

IT Crea un negozio d'arte che rifletta il tuo stile, con oltre 70 temi personalizzabili tra cui scegliere. Usa il carrello avanzato di Shopify per elaborare gli ordini, controllare la cronologia acquisti dei clienti e gestire la logistica.

Portugali keel Itaalia keel
crie crea
temas temi
personalizáveis personalizzabili
escolher scegliere
avançado avanzato
histórico cronologia
clientes clienti
e e
logística logistica

PT A solução completa de e-commerce da Shopify ajuda você a processar pedidos, rastrear estoques e gerenciar contas de clientes em um só lugar.

IT La soluzione ecommerce all-in-one di Shopify ti aiuta a elaborare gli ordini, tenere sotto controllo l'inventario e gestire gli account cliente, tutto da un unico posto.

Portugali keel Itaalia keel
e-commerce ecommerce
shopify shopify
ajuda aiuta
e e
contas account
clientes cliente
lugar posto

PT McCutchin e sua equipe usam o Smartsheet para rastrear os ativos de mídia que entram nos projetos do cliente, permitindo que eles vejam rapidamente o status de cada detalhe — e entreguem no prazo.

IT McCutchin e il suo team utilizzano Smartsheet per monitorare le risorse di comunicazione integrate nei progetti dei clienti, permettendo loro di visualizzare immediatamente lo stato di ogni dettaglio e di consegnare i progetti in maniera puntuale.

Portugali keel Itaalia keel
e e
equipe team
usam utilizzano
smartsheet smartsheet
rastrear monitorare
ativos risorse
projetos progetti
cliente clienti
permitindo permettendo
vejam visualizzare
status stato
cada ogni
detalhe dettaglio

PT Além de rastrear a mídia da campanha, McCutchin usa o Smartsheet para gerenciar informações financeiros da equipe, como gastos com orçamentos de clientes e solicitações de despesas não faturáveis

IT Oltre a monitorare le campagne, McCutchin utilizza Smartsheet per gestire i dettagli finanziari del team, come le spese rispetto ai budget dei clienti e le richieste di spese non fatturabili

Portugali keel Itaalia keel
campanha campagne
usa utilizza
smartsheet smartsheet
informações dettagli
financeiros finanziari
equipe team
orçamentos budget
clientes clienti

PT Crie automações para rastrear o engajamento e saiba como (e quando) atuar nos dados.

IT Crea automazioni per monitorare il coinvolgimento e scoprire come (e quando) agire sui dati.

Portugali keel Itaalia keel
crie crea
automações automazioni
rastrear monitorare
engajamento coinvolgimento
atuar agire
dados dati
saiba scoprire

PT O que você deve rastrear? É mesmo importante para o seu negócio? Neste guia, mostraremos as métricas mais básicas que toda empresa deve prestar atenção com base em seus objetivos

IT Cosa dovresti monitorare? È importante per la tua azienda? Nella presente guida, ti illustreremo le metriche di base a cui ogni azienda deve prestare attenzione sulla base dei propri obiettivi

Portugali keel Itaalia keel
rastrear monitorare
importante importante
guia guida
métricas metriche
toda ogni
objetivos obiettivi

PT Seja qual for o caminho escolhido, é essencial monitorar e documentar suas métricas em algum lugar de forma consistente e rastrear seu progresso em direção a seus objetivos.

IT Indipendentemente dal metodo che decidi di adottare, è fondamentale monitorare e documentare le tue metriche periodicamente e verificare i progressi conseguiti rispetto ai tuoi obiettivi.

Portugali keel Itaalia keel
essencial fondamentale
e e
documentar documentare
métricas metriche
forma metodo
progresso progressi
objetivos obiettivi

PT A menos que você seja a única empresa em seu campo, nem sempre será capaz de manter a maior participação de voz, mas você pode rastrear como ela diminui e flui ao longo do tempo e considerar os fatores para essas mudanças.

IT A meno che la tua non sia l?unica azienda del settore, non sarai sempre in grado di mantenere la maggiore share of voice in assoluto ma potrai tenere traccia dei suoi alti e bassi nel corso del tempo e valutare i fattori di tali cambiamenti.

Portugali keel Itaalia keel
menos meno
única unica
capaz in grado di
maior maggiore
voz voice
rastrear traccia
e e
tempo tempo
considerar valutare
fatores fattori
mudanças cambiamenti

PT Você nem mesmo terá que rastrear manualmente seu conteúdo de melhor desempenho e a que horas você o postou

IT Non devi neanche monitorare manualmente i tuoi contenuti con le prestazioni migliori né gli orari in cui li hai pubblicati

Portugali keel Itaalia keel
rastrear monitorare
manualmente manualmente
conteúdo contenuti
melhor migliori
desempenho prestazioni
horas orari

PT Para levar sua análise um passo adiante, sua marca deve investir em ferramentas de análise do Instagram. Isso tornará mais fácil rastrear, comparar e analisar o conteúdo do Instagram em todas as contas.

IT Per approfondire la tua analisi, il tuo brand dovrebbe investire negli strumenti di Instagram Analytics. In tal modo sarà più semplice monitorare, comparare e analizzare i contenuti di Instagram negli account.

Portugali keel Itaalia keel
marca brand
investir investire
ferramentas strumenti
instagram instagram
fácil semplice
rastrear monitorare
e e
contas account
mais più

PT Por que você precisa rastrear suas métricas do Instagram?

IT Perché devi monitorare le tue metriche di Instagram?

Portugali keel Itaalia keel
rastrear monitorare
métricas metriche
instagram instagram

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st