PT Ibiza shows Ver todos os shows em Ibiza
PT Ibiza shows Ver todos os shows em Ibiza
FR Concerts à Ibiza Voir tous les concerts à Ibiza
PT O Hotel Riomar é um local de equilíbrio, ideias, pessoas e experiências inspiradoras na praia de Santa Eulalia, em Ibiza.
FR L’hôtel Riomar fait la part belle à l’équilibre, aux idées et à d’expériences inspirantes sur la plage de Santa Eulalia, à Ibiza.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
hotel | hôtel |
ideias | idées |
e | et |
experiências | expériences |
praia | plage |
equilíbrio | équilibre |
PT Ensolarada e diversa, Ibiza é mais que uma ilha; é uma marca
FR Baignée de soleil et multifacettes, Ibiza est plus qu’une île,, presque une marque à part entière
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
e | et |
marca | marque |
ilha | île |
PT Com uma localização ideal em Santa Eulália, venha se divertir na novíssima piscina Glow da cobertura do W Ibiza, onde a beira da piscina e drinques criativos se encontram, ou assita a movimentação da varanda do seu quarto.
FR Idéalement situé à Santa Eulalia, le W Ibiza vous accueille sur son tout nouveau rooftop Glow réservé aux adultes avec piscine et cocktails créatifs, ou à en profiter de loin depuis le balcon de votre chambre.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
ideal | idéalement |
piscina | piscine |
w | w |
e | et |
PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo
FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
hotéis | hôtels |
w | w |
bali | bali |
PT É isso aí, nós mal podemos esperar. Prepare-se para a abertura do W Ibiza com esta playlist criada pela diretora musical do W, Kristina Dolgova.
FR Tout le monde trépigne d?impatience ! Mettez-vous au diapason avant l?inauguration du W Ibiza avec cette playlist élaborée par notre Music Director W Kristina Dolgova.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
w | w |
PT UD Ibiza venceu partida no tempo normal e avança para Round of 32.
FR UD Ibiza a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
PT UD Ibiza venceu partida na prorrogação e avança para Second round.
FR UD Ibiza a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
PT UD Ibiza venceu partida no tempo normal e avança para Second round.
FR UD Ibiza a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
partida | match |
venceu | gagné |
PT O Volkswagen Polo é um pequeno campeão de hatch. A 7ª geração da VW agora tem quase o tamanho de um Golf e vem com boa tecnologia. Fiesta e Ibiza
FR Le Volkswagen Polo est un petit champion d'éclosion. La 7e génération de VW est maintenant presque de taille golf et est livrée avec une bonne
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
polo | polo |
um | une |
campeão | champion |
geração | génération |
agora | maintenant |
golf | golf |
PT Ryanair, Air France, KLM e 6 oferecem voos do aeroporto de Ibiza para o aeroporto de Berlin Brandenburg.
FR Ryanair, Air France, KLM et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Ibiza à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
air | air |
france | france |
voos | vols |
aeroporto | aéroport |
berlin | berlin |
klm | klm |
PT Quais empresas operam serviços entre Ibiza (Ilha), Ilhas Baleares, Espanha e Berlim, Alemanha?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Ibiza (Île), Îles Baléares, Espagne et Berlin, Allemagne ?
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
e | et |
berlim | berlin |
empresas | compagnies |
Kuvatakse 12 tõlget 12 -st