PT Os remetentes precisam saber como solicitar uma entrega, os motoristas precisam saber para onde estão indo e o que coletar, e os destinatários precisam saber quando esperar uma remessa
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
PT Os remetentes precisam saber como solicitar uma entrega, os motoristas precisam saber para onde estão indo e o que coletar, e os destinatários precisam saber quando esperar uma remessa
FR Les expéditeurs doivent savoir comment effectuer une livraison, les chauffeurs doivent savoir où ils vont et ce qu’ils doivent livrer, et les destinataires doivent savoir quand arrivera leur colis
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
saber | savoir |
motoristas | chauffeurs |
destinatários | destinataires |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT Gostaria de saber mais? Leia o artigo completo abaixo para saber mais sobre seu endereço de IP, como você pode ocultar e alterá-lo, além dos benefícios que essas ações podem te trazer.
FR Vous voulez en savoir plus ? Lisez notre article complet ci-dessous pour plus d’informations sur votre adresse IP, comment la masquer et la changer, et surtout pourquoi le faire.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
ip | ip |
ocultar | masquer |
PT Vender significa saber o que motiva as pessoas. Se você quiser saber como vender para qualquer público, não tente vender para todos eles. Identifique qual é o seu mercado e o que ele deseja.
FR Pour vendre, il faut avant tout savoir ce qui motive les consommateurs. Si vous souhaitez vendre à tout type d'audience, évitez de proposer vos services ou produits à toutes les audiences. Identifiez votre marché et ses attentes.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
saber | savoir |
motiva | motive |
identifique | identifiez |
PT Pule a seção "Sobre Nós" e vá direto para os bons aspectos. Deixe o seu público decidir o que querem saber na ordem em que quer saber.
FR Sautez la section "À propos" pour traiter directement l'information attendue dans l'ordre dicté par l'échange.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
seção | section |
direto | directement |
ordem | ordre |
saber | information |
PT Assim como você deseja saber quem usa seus produtos e serviços, saber quem está em qual plataforma o ajuda na pesquisa, publicidade e decisões de marketing
FR Tout comme vous voulez savoir qui utilise vos produits et services, connaître les plateformes qu?utilise chaque profil d?utilisateurs vous aide à prendre vos décisions de recherche, de publicité et de marketing
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
deseja | voulez |
usa | utilise |
pesquisa | recherche |
decisões | décisions |
na | à |
PT Quer saber mais formas de instalar uma VPN no seu iPhone/iOS? Leia o artigo abaixo para saber mais.
FR Vous souhaitez découvrir d?autres moyens d?installer un VPN sur iPhone/iOS ? Alors lisez l?article ci-dessous.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
quer | souhaitez |
saber | découvrir |
mais | autres |
formas | moyens |
instalar | installer |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ios | ios |
PT Você quer saber se é possível configurar um roteador virtual no seu computador? Ou você quer saber mais sobre as possibilidades de um roteador virtual? Leia nosso artigo completo abaixo.
FR Lisez notre article complet ci-dessous pour savoir s’il est possible de mettre en place un routeur virtuel sur votre ordinateur et pour découvrir toutes les possibilités d’un routeur virtuel.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
possível | possible |
roteador | routeur |
virtual | virtuel |
computador | ordinateur |
possibilidades | possibilités |
PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.
FR Vous souhaitez savoir comment installer un VPN sur votre Mac avec un logiciel VPN, ou vous souhaitez simplement obtenir plus d?informations sur le sujet ? Lisez notre article complet ci-dessous pour en savoir plus.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
é | complet |
PT Quer saber o que é um plugin do WordPress? Nesta artigo amigável para iniciantes, lhe diremos tudo o que você precisa saber sobre os plugins do Wor?
FR Qu'est-ce qu'un slug WordPress ? Cliquez ici pour en savoir plus sur les slugs et comment cela joue un rôle important dans l'optimisation pour les?
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
wordpress | wordpress |
PT Se você quiser saber mais sobre o PSVR 2, confira nosso resumo aqui: Sony PSVR 2 para data de lançamento do PS5, rumores e tudo o que você precisa saber .
FR Si vous voulez en savoir plus sur PSVR 2, consultez notre résumé ici : Sony PSVR 2 pour PS5 date de sortie, rumeurs et tout ce que vous devez savoir .
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
quiser | voulez |
saber | savoir |
sony | sony |
data | date |
rumores | rumeurs |
precisa | devez |
resumo | résumé |
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
FR Mais, si vous désirez recevoir plus d’informations, vous pouvez contacter l’un de nos agents pour qu’il pose toutes les questions pour lesquelles vous désirez recevoir une réponse.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
contacto | contacter |
agentes | agents |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
oferece | propose |
instâncias | instances |
vps | vps |
faturamento | facturation |
hora | horaire |
saber | savoir |
chat | chat |
vivo | en direct |
quiser | voulez |
mais | plus |
hostwinds | hostwinds |
PT Se você está se perguntando o que aconteceu com o Android TV ou apenas quer saber mais sobre o Google TV, aqui está o que você precisa saber.
FR Si vous vous demandez ce qui est arrivé à Android TV ou si vous souhaitez simplement en savoir plus sur Google TV, voici ce que vous devez savoir.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
perguntando | demandez |
android | android |
PT Aqueles que desejam saber como transferir vídeos do Android para Mac, devem saber que existem aplicativos que podem fazer este processo. Não são necessários cabos especiais ou configurações complicadas.
FR Ceux qui veulent savoir comment transférer des vidéos d'Android vers Mac doivent savoir qu'il existe des applications qui peuvent effectuer ce processus. Aucun câble spécial ou réglage compliqué n'est nécessaire.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
transferir | transférer |
vídeos | vidéos |
android | android |
mac | mac |
aplicativos | applications |
processo | processus |
cabos | câble |
especiais | spécial |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT Pule a seção "Sobre Nós" e vá direto para os bons aspectos. Deixe o seu público decidir o que querem saber na ordem em que quer saber.
FR Sautez la section "À propos" pour traiter directement l'information attendue dans l'ordre dicté par l'échange.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
seção | section |
direto | directement |
ordem | ordre |
saber | information |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
oferece | propose |
instâncias | instances |
vps | vps |
faturamento | facturation |
hora | horaire |
saber | savoir |
chat | chat |
vivo | en direct |
quiser | voulez |
mais | plus |
hostwinds | hostwinds |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
revenda | revendeur |
particularmente | particulièrement |
fantástico | fantastique |
iniciar | lancer |
PT Um sistema de segurança em nuvem responsivo fornece informações por meio de alertas e notificações para aqueles que precisam saber e quando precisam saber.
FR Un système de sécurité cloud réactif fournit des informations par le biais d’alertes et de notifications à ceux qui ont besoin d’être informés, et quand ils en ont besoin.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
sistema | système |
nuvem | cloud |
responsivo | réactif |
fornece | fournit |
informações | informations |
segurança | sécurité |
PT Você só pode enviar uma solicitação do cumprimento de seu direito de saber duas vezes em um período de 12 meses. Sua solicitação do cumprimento de seu direito de saber ou de excluir deve:
FR Vous ne pouvez soumettre une demande d'information que deux fois sur une période de 12 mois. Votre demande doit :
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
enviar | soumettre |
solicitação | demande |
saber | information |
o | que |
PT Para saber de tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.
FR Pour toute information relative à la planification de votre visite, cliquez ici.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
planejar | planification |
visita | visite |
clique | cliquez |
aqui | ici |
saber | information |
PT É fácil criar uma pasta e organizar os espaços da equipe. Quer saber como? Continue lendo para saber mais sobre os espaços da equipe e pastas da equipe.
FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
FR Découvrez le Site web développeurs d'Elsevier pour en savoir plus sur nos API
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
desenvolvedores | développeurs |
elsevier | elsevier |
mais | plus |
nossas | nos |
apis | api |
PT Os eleitores costumam recorrer à internet para saber mais sobre os políticos candidatos a cargos eletivos em todo o mundo e se conectar com eles
FR Les électeurs du monde entier se tournent régulièrement vers Internet pour en savoir plus sur les candidats politiques et communiquer avec eux
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
internet | internet |
saber | savoir |
mais | plus |
candidatos | candidats |
todo | entier |
PT Saber que os usuários de terceiros têm permissões com escopo limitado garante tranquilidade em termos de segurança.
FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
usuários | utilisateurs |
terceiros | tiers |
permissões | autorisations |
termos | ne |
segurança | sécurité |
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
FR Le réseau chinois de Cloudflare est à la disposition de tous les clients Entreprise de Cloudflare. Pour en savoir plus sur les offres de Cloudflare et créer un compte Entreprise, rendez-vous sur notre page d'offres.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
china | chinois |
network | réseau |
cloudflare | cloudflare |
saber | savoir |
PT Clique nos parceiros abaixo para saber mais sobre os detalhes da oferta de cada um deles, incluindo uma estimativa de quando você começará a economizar
FR Cliquez sur chaque partenaire ci-dessous pour en savoir plus sur les détails de l'offre de chaque partenaire, avec une estimation de la date à laquelle vous commencerez à constater des économies
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
parceiros | partenaire |
saber | savoir |
detalhes | détails |
estimativa | estimation |
PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.
FR Les fonctionnalités de sécurité comme l’authentification multifacteur, le support multi-utilisateur et un service de support clients axé sur la sécurité vous apportent la tranquillité d’esprit en vous garantissant que votre domaine est sûr.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
domínio | domaine |
focada | axé |
tranquilidade | tranquillité |
PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.
FR « En sachant que nous n’avons pas à nous soucier des attaques DDoS contre nos API et serveurs de passerelle, nous pouvons nous concentrer en toute quiétude sur l’amélioration de notre produit. »
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
preocupar | soucier |
ataques | attaques |
ddos | ddos |
api | api |
servidores | serveurs |
gateway | passerelle |
foco | concentrer |
PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.
FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
adoção | adoption |
acesso | access |
seguro | secure |
borda | edge |
parecer | paraître |
infográfico | infographie |
saber | découvrir |
iniciais | initiales |
sase | sase |
PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.
FR Téléchargez ce livre blanc pour en savoir plus sur l’approche Secure Access Service Edge (SASE), ses possibilités en matière de sécurisation de votre réseau et la manière dont Cloudflare intègre le modèle SASE dans sa solution Cloudflare One.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
baixe | téléchargez |
saber | savoir |
borda | edge |
cloudflare | cloudflare |
sase | sase |
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
escritório | office |
federal | fédéral |
governo | gouvernement |
reconheceu | reconnu |
provedor | fournisseur |
serviços | services |
mitigação | atténuation |
ddos | ddos |
baixar | téléchargez |
qualificação | qualification |
mais | plus |
qualificado | qualifié |
PT Amplie suas relações com seu público-alvo fornecendo orientação personalizada. Ajude-os a saber o que está disponível para atender a suas necessidades.
FR Développez votre relation avec votre audience en personnalisant vos conseils. Indiquez à vos prospects ce que vous pouvez faire pour répondre à leurs besoins.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
relações | relation |
orientação | conseils |
necessidades | besoins |
público | audience |
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
FR J'étais ravie de trouver certains designers qui voulaient vraiment suivre mon brief et fournir la couverture de livre parfaite
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
saber | trouver |
designers | designers |
seguir | suivre |
capa | couverture |
perfeita | parfaite |
PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.
FR À quoi doit ressembler votre logo pour des sous-marques, en tant que wordmark... ? Ce guide va contenir les règles de base de la façon dont votre logo devrait apparaître dans ses autres applications.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
manual | guide |
diferentes | autres |
aplicações | applications |
PT E aí mano, quer saber mais sobre minha empresa? Claro, bro.
FR Le meilleur moyen d'en savoir plus sur votre entreprise ? Dans une brochure, bien sûr !
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
minha | votre |
empresa | entreprise |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
pode | pouvez |
clientes | clients |
trabalhe | travaillez |
designers | designers |
veículo | véhicule |
um | neuf |
PT Informações sobre VPN: Tudo que você precisa saber!
FR Information VPN : Tout ce que vous devez savoir !
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
vpn | vpn |
tudo | tout |
precisa | devez |
PT Você quer saber o que é uma VPN? Ou quer usar uma VPN, mas não sabe como funciona? Talvez você esteja interessado nas VPNs e redes VPN? Nestes artigos você encontrará a resposta para todas as suas perguntas.
FR Vous voulez savoir ce qu’est un VPN ? Voulez-vous utiliser un VPN mais vous ne savez pas comment ça fonctionne ? Ou peut-être êtes-vous simplement intéressé par les VPN et les réseaux VPN ? Ces articles répondront à toutes vos questions.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
usar | utiliser |
funciona | fonctionne |
redes | réseaux |
interessado | intéressé |
PT Então, como você lida com esses desafios como pai ou professor? Os artigos abaixo dirão tudo o que você precisa saber para manter seus filhos (e você) seguros na Internet.
FR Alors, comment faire face à ces défis en tant que parent ou enseignant ? Les articles ci-dessous vous fourniront toutes les informations nécessaires pour protéger votre enfant (et vous-même) sur le net.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
desafios | défis |
pai | parent |
professor | enseignant |
filhos | enfant |
internet | net |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st