Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ampliar" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ampliar" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

ampliar a amplifier assurer atteindre au aussi avec bien créer dans de développer est et faire le le plus même par peut plus de pour pouvez que un zoomer à élargir étendre

ampliar keele Portugali keel tõlge Prantsuse keel keelde

Portugali keel
Prantsuse keel

PT Você aprenderá a gerenciar suas finanças pessoais, ampliar suas habilidades de oratória, tomar decisões éticas e ampliar seu potencial criativo.

FR Vous apprendrez à gérer vos finances personnelles, à prononcer des discours efficaces, à prendre des décisions éthiques et à penser avec plus de créativité.

Portugali keel Prantsuse keel
gerenciar gérer
finanças finances
tomar prendre
decisões décisions
e et

PT Grupos para quem quer ampliar os círculos de amizade. Ideal para quem pretende superar a solidão, socializar mais, fazer novos amigos com interesses comuns e ampliar a sua rede de contatos.

FR Des groupes pour ceux qui ont envie d'agrandir leurs cercles d'amitié. Idéal pour sociabiliser, réseauter, se faire des contacts et des nouveaux amis dans sa ville.

Portugali keel Prantsuse keel
grupos groupes
círculos cercles
ideal idéal
novos nouveaux
contatos contacts
amizade amitié

PT Não é possível ampliar o uso das ferramentas de segurança antigas

FR Les outils de sécurité traditionnels ne donnent pas dans l'évolutivité

Portugali keel Prantsuse keel
ferramentas outils
segurança sécurité

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

FR Développer, faire évoluer et maintenir l'infrastructure pour protéger et accélérer votre plate-forme de jeu est prohibitif en termes de temps et de coût.

Portugali keel Prantsuse keel
acelerar accélérer
custo coût

PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare

FR Les développeurs peuvent utiliser Cloudflare Workers et Workers KV pour optimiser des applications existantes ou pour créer des applications entièrement nouvelles sur le réseau cloud mondial de Cloudflare

Portugali keel Prantsuse keel
desenvolvedores développeurs
desenvolver créer
completamente entièrement
novos nouvelles
global mondial

PT Use a segmentação precisa para encontrar clientes em potencial ideais e ampliar sua base. Chame atenção com mensagens que combinem com o público-alvo.

FR Grâce à un ciblage précis, trouvez les bons prospects et développez votre audience. Attirez leur attention avec des messages qui leur ressemblent.

Portugali keel Prantsuse keel
encontrar trouvez
atenção attention
precisa précis
público audience

PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.

FR Non, l'objectif de CHORUS est d'améliorer l'accès, la conformité, la découverte et la conservation des articles examinés par les pairs. Il est possible d'accéder gratuitement au contenu n'importe où dans le monde.

Portugali keel Prantsuse keel
aumentar améliorer
preservação conservation
pares pairs
conformidade conformité
podem possible

PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.

FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.

Portugali keel Prantsuse keel
alta haute
jira jira
fãs fans
marketing marketing
finanças financier
equipes équipes
velocidade vélocité

PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.

FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.

Portugali keel Prantsuse keel
parceiros partenaires
atlassian atlassian
ampla large
gama gamme
aplicativos apps
integrações intégrations
treinamento formations
soluções solutions

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

Portugali keel Prantsuse keel
virtuais virtuels
linux linux
dedicados dédiés
recursos ressources
necessidades exigences
mudam changent
portal portail
hostwinds hostwinds

PT Tenha novas ideias e uma base sólida para ampliar sua presença

FR Obtenez de nouvelles idées et une base solide pour élargir votre présence

Portugali keel Prantsuse keel
novas nouvelles
ideias idées
uma une
base base
presença présence
ampliar élargir

PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

Portugali keel Prantsuse keel
escolha choisissez
excelência excellence
anúncios publicité
patrocínio parrainage
eletrônicos électroniques

PT Capacitamos milhões de clientes ao redor do mundo para começar e ampliar seus negócios com nossa tecnologia de marketing inteligente, suporte premiado e conteúdo inspirador

FR Nous permettons à des millions de clients dans le monde entier de lancer leurs entreprises et de les développer grâce à notre technologie marketing intelligente, à notre assistance primée et à un contenu stimulant

Portugali keel Prantsuse keel
clientes clients
ampliar développer
negócios entreprises
tecnologia technologie
marketing marketing
inteligente intelligente
suporte assistance
conteúdo contenu

PT O App Partner Program da HubSpot é para desenvolvedores e empresas que querem ampliar os negócios criando aplicativos na plataforma aberta da HubSpot.

FR Le programme Partenaires d'applications s'adresse aux développeurs et aux entreprises qui créent des applications sur la plateforme ouverte de HubSpot.

Portugali keel Prantsuse keel
partner partenaires
hubspot hubspot
desenvolvedores développeurs
criando créent
plataforma plateforme
aberta ouverte

PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.

FR Vous souhaitez développer votre expertise avec HubSpot ? Devenez partenaire solutions pour profiter des avantages d'un partenariat approfondi avec HubSpot, vos clients et la communauté des partenaires.

Portugali keel Prantsuse keel
quer souhaitez
ampliar développer
conhecimento expertise
hubspot hubspot
soluções solutions
benefícios avantages
clientes clients
comunidade communauté

PT Se você costuma usar pesquisas online para se comunicar com seus clientes atuais, pense em integrá-las a redes sociais populares para ampliar seu alcance. 

FR Si vous utilisez souvent les sondages en ligne pour entretenir la discussion avec vos clients, pensez à les intégrer aux applications populaires de réseaux sociaux pour atteindre encore plus de monde. 

Portugali keel Prantsuse keel
se si
costuma souvent
pesquisas sondages
online en ligne
clientes clients
pense pensez
populares populaires
alcance atteindre

PT Trabalhe com a Red Hat para entrar em novos mercados, ampliar o conhecimento técnico da sua empresa e desenvolver relações mais sólidas com os clientes

FR Devenez partenaire de Red Hat pour accéder à de nouveaux marchés, enrichir l'expertise de votre entreprise et nouer des relations plus fortes avec vos clients

Portugali keel Prantsuse keel
hat hat
entrar accéder
novos nouveaux
conhecimento expertise
mais plus
clientes clients

PT Seja para ampliar seu stack de TI ou crescer nos negócios, nossa comunidade de parceiros pode ajudar você.

FR Que vous envisagiez de mettre en place une pile informatique ou de développer votre activité, notre communauté de partenaires peut vous aider.

Portugali keel Prantsuse keel
ampliar développer
stack pile
parceiros partenaires
pode peut
ajudar aider
negócios activité
comunidade communauté

PT Talvez você tenha uma solução de iPaaS que seja adaptável, mas ainda assim exija que os usuários acessem uma estrutura centralizada para ampliar ou solicitar serviços novos, tornando o trabalho da equipe mais lento

FR Vous disposez peut-être d'une solution iPaaS dédiée, mais les utilisateurs doivent toujours passer par un hub centralisé afin d'étendre ou de demander de nouveaux services, ce qui a pour effet de ralentir votre équipe dans son travail

Portugali keel Prantsuse keel
solução solution
ipaas ipaas
usuários utilisateurs
solicitar demander
serviços services
novos nouveaux
lento ralentir
centralizada centralisé
ampliar étendre
equipe équipe

PT Com o desenvolvimento centrado em APIs em um ambiente nativo em cloud do Fuse, é mais fácil ampliar e reutilizar os serviços e as integrações

FR Avec le développement centré sur les API dans un environnement natif pour le cloud, il est possible d'étendre et de réutiliser facilement les services et les intégrations

Portugali keel Prantsuse keel
desenvolvimento développement
apis api
ambiente environnement
nativo natif
cloud cloud
e et
reutilizar réutiliser
serviços services
integrações intégrations
ampliar étendre

PT Se você deseja ampliar seu público, como tentar alcançar a Geração Z, pode usar os dados demográficos atuais para descobrir em quais redes você pode concentrar sua energia de conteúdo.

FR Si vous cherchez à élargir votre public, par exemple en tentant d?atteindre les membres de la génération Z, vous pouvez utiliser les données démographiques actuelles afin de déterminer sur quels réseaux vous devez concentrer votre énergie.

Portugali keel Prantsuse keel
público public
alcançar atteindre
geração génération
z z
usar utiliser
atuais actuelles
descobrir déterminer
redes réseaux
concentrar concentrer
ampliar élargir

PT Cultive uma comunidade interna de dados e interaja com a Comunidade global de entusiastas dos dados do Tableau para ampliar suas habilidades.

FR Cultivez une communauté d'utilisateurs en interne, et développez vos compétences en intégrant la communauté Tableau, qui regroupe les passionnés de données du monde entier.

Portugali keel Prantsuse keel
interna interne
entusiastas passionnés
tableau tableau
comunidade communauté

PT Você pode ampliar o valor dos seus dados para toda a organização com o Tableau Server, localmente ou em uma nuvem pública

FR Mettez la data à la portée de toute l'entreprise grâce à Tableau Server, sur site ou dans un cloud public

Portugali keel Prantsuse keel
dados data
tableau tableau
server server
nuvem cloud
pública public

PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.

FR Avec Build, vous avez la mise en place et l'engagement de Twilio dont vous avez besoin pour développer votre base de clients et votre activité.

Portugali keel Prantsuse keel
compromisso engagement
twilio twilio
base base
clientes clients
negócios activité

PT “A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele

FR « Semrush nous permet de tirer le meilleur parti du travail de créateurs de contenu qualifiés et d'ainsi accroître notre production de contenu

Portugali keel Prantsuse keel
semrush semrush
permite permet
criadores créateurs
conteúdo contenu
e et

PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.

FR Le cadre inclut divers autres fournisseurs qui ont été sélectionnés avec succès pour le Digital Marketplace cette année, à compter du 22 mai. Chaque fournisseur de services peut choisir d’étendre l’accès au Marketplace pour une autre année.

Portugali keel Prantsuse keel
estrutura cadre
inclui inclut
selecionados sélectionné
sucesso succès
digital digital
marketplace marketplace
serviços services
acesso accès
ampliar étendre

PT Use o Hootsuite Impact para calcular o verdadeiro retorno sobre o investimento nas mídias sociais e, assim, justificar e ampliar o investimento nas redes sociais na sua organização

FR Utilisez Hootsuite Impact pour calculer votre véritable retour sur investissement dans les médias sociaux, afin de solidifier l'analyse de rentabilisation pour les médias sociaux dans votre entreprise

Portugali keel Prantsuse keel
use utilisez
impact impact
calcular calculer
verdadeiro véritable
retorno retour
hootsuite hootsuite

PT Quer ampliar ainda mais o seu alcance? Use o Hootsuite Amplify para capacitar seus funcionários a compartilhar o seu conteúdo com segurança com os amigos e seguidores deles.

FR Vous souhaitez étendre davantage votre portée ? Utilisez Hootsuite Amplify pour permettre à vos employés de partager votre contenu en toute sécurité avec leurs amis et leurs abonnés.

Portugali keel Prantsuse keel
quer souhaitez
alcance portée
capacitar permettre
conteúdo contenu
amigos amis
seguidores abonnés
ampliar étendre
hootsuite hootsuite

PT Aumente o gasto com anúncios para dar mais visibilidade e, assim, ampliar o impacto das postagens orgânicas.

FR Stimulez l'impact de vos publications naturelles en ajoutant des dépenses publicitaires pour bénéficier d'une meilleure visibilité.

Portugali keel Prantsuse keel
anúncios publicitaires
mais meilleure
impacto impact
postagens publications
gasto dépenses
visibilidade visibilité

PT Quando apresentados de forma clara e visual, eles têm um enorme potencial de ampliar a transparência e obter melhores resultados e desempenho em áreas essenciais: tudo isso com mais eficiência operacional

FR Lorsqu'elles sont présentées de façon claire et visuelle, elles permettent d'obtenir une meilleure transparence, d'améliorer les résultats et les performances stratégiques et de gagner en efficacité opérationnelle

Portugali keel Prantsuse keel
apresentados présentées
forma façon
clara claire
e et
visual visuelle
transparência transparence
operacional opérationnelle

PT O melhor conteúdo gerado por usuários para entreter e ampliar o seu público, com o apoio direto dos nossos jornalistas e de uma central de suporte global disponível 24h

FR Divertissez et élargissez votre public grâce à du contenu de qualité généré par les utilisateurs, ainsi qu?à un accès direct à nos journalistes et à un service d?assistance téléphonique mondial disponible 24 h/24 et 7 j/7

Portugali keel Prantsuse keel
conteúdo contenu
usuários utilisateurs
direto direct
jornalistas journalistes
gerado généré

PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados

FR Que vous soyez néophyte en matière d'analytique en libre-service ou que vous souhaitiez développer et élargir l'utilisation des données, vous pouvez devenir « data-driven »

Portugali keel Prantsuse keel
análise analytique
uso utilisation
torne devenir

PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.

FR Participez au Global Partner Summit, suivez des formations sur la vente et le marketing et développez vos activités Tableau grâce aux parrainages d'évènements et au référencement des partenaires.

Portugali keel Prantsuse keel
globais global
treinamento formations
tableau tableau

PT Com isso, os fotógrafos podem ver novos níveis de detalhes capturados em arquivos RAW, enquanto os designers podem ampliar a intensidade das cores em imagens gráficas de forma inédita.

FR Cela permet aux photographes d’atteindre des niveaux inédits de détails dans les fichiers Raw, tandis que les dessinateurs pourront accroître l’intensité de couleur des images comme jamais auparavant.

Portugali keel Prantsuse keel
fotógrafos photographes
podem pourront
níveis niveaux
detalhes détails
arquivos fichiers
cores couleur
intensidade intensité

PT Estes resultados reafirmam a liderança mundial do DeepL em tecnologia de tradução baseada em inteligência artificial. A empresa continua apostando em ideias inovadoras e pretende ampliar ainda mais os seus serviços.

FR Les résultats confirment une fois encore que DeepL est bel et bien le leader inégalé de la traduction automatique. Et ce n'est qu'un début !

Portugali keel Prantsuse keel
resultados résultats
e et

PT “Estamos muito felizes por ampliar nossa parceria com a TeamViewer e por fazer parte dessa jornada

FR « Nous sommes très heureux d'élargir notre partenariat avec TeamViewer et sommes impatients de faire partie de cette aventure

Portugali keel Prantsuse keel
felizes heureux
parceria partenariat
ampliar élargir

PT Em algum momento, é provável que você queira ampliar.Seu site será (espero!) Crescer ao longo do tempo, ou seu aplicativo se tornará mais popular, e você precisará se ajustar como isso acontece.

FR À un moment donné, il est probable que vous voudrez probablement augmenter.Votre site va (espérons-le!) Grandir au fil du temps, ou votre application deviendra plus populaire et vous devrez vous adapter à cela.

Portugali keel Prantsuse keel
queira voudrez
site site
será va
aplicativo application
popular populaire
e et
ao à

PT Os DataDevs são orientados pela comunidade e apaixonados por aproveitar as APIs do Tableau para ampliar, incorporar ou personalizar o Tableau

FR Les DataDevs s'inspirent de la Communauté et tirent parti des API pour développer, embarquer ou personnaliser Tableau

Portugali keel Prantsuse keel
apis api
tableau tableau
ampliar développer
personalizar personnaliser
s s
comunidade communauté

PT Para ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados, o Programa Alimentar Mundial usou o Tableau Blueprint como um guia no processo de desenvolvimento de recursos que ajudaram a criar uma cultura de dados em toda a organização.

FR Pour élargir, approfondir et généraliser l'utilisation des données, le PAM a tiré profit de Tableau Blueprint pour faciliter la mise en place les éléments d'une culture des données florissante à l'échelle de l'organisation.

Portugali keel Prantsuse keel
aprofundar approfondir
tableau tableau
cultura culture
organização organisation
ampliar élargir

PT Ampliar a proteção. Eliminar os pontos cegos e proteger melhor os usuários onde quer que estejam e em qualquer lugar em que acessem a Internet.

FR Elle étend la protection. Supprimez les angles morts et protégez mieux vos utilisateurs lorsqu'ils accèdent à Internet, où qu'ils se trouvent.

Portugali keel Prantsuse keel
e et
melhor mieux
usuários utilisateurs

PT É perfeitamente compatível para usá-lo no telefone e tem acesso a todos o tamanho, fontes, cores e beliscar para ampliar ou reduzir as funções disponíveis.

FR Il est parfaitement compatible pour l?utiliser sur le téléphone et a accès à toutes les dimensions, les polices, les couleurs et pincer pour zoomer ou des fonctions disponibles.

Portugali keel Prantsuse keel
perfeitamente parfaitement
compatível compatible
usá-lo utiliser
acesso accès
tamanho dimensions
fontes polices
cores couleurs
ampliar zoomer
funções fonctions
lo il

PT Uma das vantagens do Speechelo Pro é que ele tem mais de 30 vozes que parecem humanas, para que você possa ampliar seu público com a edição, velocidade e tom adequados

FR L'un des avantages de Speechelo Pro est qu'il dispose de plus de 30 voix à consonance humaine, ce qui vous permet d'élargir votre public avec l'édition, la vitesse et la hauteur appropriées

Portugali keel Prantsuse keel
vantagens avantages
vozes voix
público public
velocidade vitesse
adequados appropriées
ampliar élargir
edição édition

PT As vozes humanas que vêm com o produto são perfeitas para qualquer vídeo que você esteja fazendo, e a variedade de sotaques também ajuda a ampliar seu público

FR Les voix à consonance humaine fournies avec le produit sont parfaites pour toute vidéo que vous réalisez, et la variété des accents contribue également à élargir votre public

Portugali keel Prantsuse keel
vozes voix
vídeo vidéo
público public
variedade variété
ajuda contribue
ampliar élargir

PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9

FR Pour mettre à l'échelle plus d'images, vous devez payer 0,20 $/image ou choisir notre forfait payant de 100 images/mois pour 9 $ ou notre forfait illimité pour 99 $/mois

Portugali keel Prantsuse keel
mais plus
precisa devez
mês mois

PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9

FR Pour mettre à l'échelle plus d'images, vous devez payer 0,20 $/image ou choisir notre forfait payant de 100 images/mois pour 9 $ ou notre forfait illimité pour 99 $/mois

Portugali keel Prantsuse keel
mais plus
precisa devez
mês mois

PT Para ampliar mais imagens, você precisa pagar US$ 0,20/imagem ou contratar o nosso plano pago com 100 imagens/mês por US$ 9

FR Pour mettre à l'échelle plus d'images, vous devez payer 0,20 $/image ou choisir notre forfait payant de 100 images/mois pour 9 $ ou notre forfait illimité pour 99 $/mois

Portugali keel Prantsuse keel
mais plus
precisa devez
mês mois

PT Para ampliar o alcance, muitas estão expandindo as filiais e usando mais quiosques

FR Pour élargir leur portée, beaucoup agrandissent leurs succursales et utilisent davantage de kiosques

Portugali keel Prantsuse keel
alcance portée
filiais succursales
usando utilisent
ampliar élargir

PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

Portugali keel Prantsuse keel
nível niveau
animações animations
objetos objets
ampliar zoomer
deslizar glisser

PT Concursos para ampliar o domínio das habilidades com uma mentalidade de “projetar e criar”

FR Concours visant à soutenir la maîtrise des compétences de conception et de fabrication

Portugali keel Prantsuse keel
concursos concours

PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop

FR Le lecteur d’écran Orca permet d’utiliser des périphériques d’entrée et de sortie en braille, une fonction de grossissement de l’écran ou des paramètres de touches prédéfinis pour interagir avec le poste de travail

Portugali keel Prantsuse keel
leitor lecteur
entrada entrée
configurações paramètres
interagir interagir
tela écran

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st