PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
FR S'il est potentiellement dangereux de perdre des messages Facebook secrets, certaines données sont à la fois très sensibles et très précieuses pour leur propriétaire
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
potencialmente | potentiellement |
perder | perdre |
mensagens | messages |
dados | données |
proprietário | propriétaire |
s | s |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles. Visme vous aide à intégrer votre expertise dans des présentations très captivantes et très percutantes.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
investidores | investisseurs |
pais | parents |
professores | enseignants |
menos | moins |
visme | visme |
ajuda | aide |
experiência | expertise |
apresentações | présentations |
e | et |
chave | clé |
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles. Visme vous aide à intégrer votre expertise dans des présentations très captivantes et très percutantes.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
investidores | investisseurs |
pais | parents |
professores | enseignants |
menos | moins |
visme | visme |
ajuda | aide |
experiência | expertise |
apresentações | présentations |
e | et |
chave | clé |
PT Embora seja uma coisa potencialmente perder mensagens secretas do Facebook, alguns dados são altamente sensíveis e altamente valiosos para seu proprietário
FR S'il est potentiellement dangereux de perdre des messages Facebook secrets, certaines données sont à la fois très sensibles et très précieuses pour leur propriétaire
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
potencialmente | potentiellement |
perder | perdre |
mensagens | messages |
dados | données |
proprietário | propriétaire |
s | s |
PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
FR Bit2Me Custody est un entrepôt frigorifique hautement sécurisé, assuré par une police de 150 millions d'euros, de qualité institutionnelle, hautement protégé, conforme à la réglementation et bénéficiant d'une assistance 24 heures sur 24.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
euros | euros |
institucional | institutionnelle |
conformidade | conforme |
suporte | assistance |
PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis
FR « Workers correspondant à une architecture très largement distribuée, je n'ai pas besoin de passer du temps avec mon équipe à chercher comment garantir une disponibilité maximale aux fonctionnalités que nous créons
PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas
FR Service hautement configurable, sécurisé, hautement configurable, conforme à la réglementation, service à gros capital avec assistance 24 heures sur 24
PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.
FR Cloudflare propose aux gouvernements, ainsi qu'aux institutions du secteur public de la santé et de l'enseignement, un réseau cloud mondial très résilient, doté de fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
oferece | propose |
governos | gouvernements |
e | et |
instituições | institutions |
rede | réseau |
altamente | très |
resiliente | résilient |
saúde | santé |
incorporadas | intégrées |
PT Uma equipe de sucesso designada será atribuída à sua conta para fornecer ajustes altamente personalizados e uma assistência estratégica a cada passo do caminho.
FR Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
sucesso | success |
conta | compte |
assistência | assistance |
estratégica | stratégique |
equipe | équipe |
PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes
FR En savoir plus sur les 10 aspects spécifiques aux données hautement efficaces
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
mais | plus |
eficientes | efficaces |
PT Em um período de 72 horas, o WAF da Cloudflare bloqueou mais de 730.000 tentativas de ataque em cinco domínios altamente trafegados
FR Au cours d'une période de 72 heures, Cloudflare WAF a bloqué plus de 730 000 tentatives d'attaques sur cinq domaines présentant un trafic élevé
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
tentativas | tentatives |
ataque | attaques |
domínios | domaines |
PT Obtenha uma visão abrangente de cada contato exclusivo e crie campanhas altamente personalizadas em todo o ciclo de vida do cliente.
FR Bénéficiez d’une vue à 360° de chaque contact et créez des campagnes hautement personnalisées sur l’ensemble du cycle de la relation client.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
visão | vue |
e | et |
crie | créez |
campanhas | campagnes |
cliente | client |
PT Os anúncios do Facebook oferecem uma segmentação altamente precisa e um custo por lead monitorável, para que você possa alcançar o tipo de pessoa que vá prestar atenção em você.
FR Les publicités Facebook offrent un ciblage précis et un coût traçable par lead, de sorte que vous puissiez atteindre le type de personne qui vous écoutera.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
oferecem | offrent |
custo | coût |
alcançar | atteindre |
precisa | précis |
PT Temos uma gama altamente variada de clientes
FR Nos clients sont divers et variés
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
temos | nos |
clientes | clients |
PT Envie campanhas e follow-ups altamente personalizados
FR Envoyez des campagnes et des follow-ups hautement personnalisés
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
envie | envoyez |
campanhas | campagnes |
e | et |
altamente | hautement |
PT Personalizável: além dos padrões de conformidade líderes do setor, oferecemos gerenciamento de sessão altamente personalizável e uma política de senha simples, mas segura, para garantir a segurança dos dados de seus clientes
FR Personnalisation : outre les normes de conformité attendues, nous offrons une gestion des sessions hautement personnalisable, ainsi qu'une politique de mots de passe simple et sécurisée, afin de garantir la confidentialité des données de vos clients
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
personalizável | personnalisable |
padrões | normes |
oferecemos | nous offrons |
gerenciamento | gestion |
sessão | sessions |
altamente | hautement |
política | politique |
simples | simple |
clientes | clients |
conformidade | conformité |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FR Pourquoi vous contenter de textes fades et de clip-arts ennuyeux alors que vous pouvez créer des flyers ultra originaux avec l'éditeur Venngage ?
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
texto | textes |
original | originaux |
folhetos | flyers |
venngage | venngage |
PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.
FR Squarespace dispose d'un grand nombre de modèles beaux et bien conçus. La plateforme propose de nombreuses options de mise en forme, et demande des frais d'inscription mensuels.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
possui | dispose |
conjunto | mise |
belos | beaux |
templates | modèles |
opções | options |
estilo | forme |
e | et |
requer | demande |
taxa | frais |
mensal | mensuels |
assinatura | inscription |
PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.
FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
segundos | secondes |
começar | commencer |
servidores | serveurs |
instantaneamente | instantanément |
permite | permet |
inscrição | application |
altamente | hautement |
horizontalmente | horizontalement |
balanceadores | équilibreurs |
escala | échelle |
PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente
FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
isso | cela |
permite | permet |
implantar | déployer |
aplicativos | applications |
altamente | hautement |
disponíveis | disponibles |
e | et |
horizontalmente | horizontalement |
facilmente | facilement |
PT Também executamos um servidor Web corporativo altamente sintonizado para garantir que seu site carregue mais rápido do que na hospedagem compartilhada padrão.
FR Nous exécutons également un serveur Web d'entreprise hautement accordé pour vous assurer que votre site Web se charge plus rapidement que sur l'hébergement partagé standard.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
corporativo | entreprise |
carregue | charge |
padrão | standard |
compartilhada | partagé |
PT Automatize operações críticas e ofereça serviços confiáveis e altamente disponíveis.
FR Automatisez les opérations essentielles pour des services fiables et hautement disponibles.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
automatize | automatisez |
operações | opérations |
e | et |
serviços | services |
confiáveis | fiables |
altamente | hautement |
disponíveis | disponibles |
PT Portanto, é altamente recomendável que você use uma VPN com o Kodi
FR Nous vous recommandons donc vivement d?utiliser un VPN pour Kodi
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
use | utiliser |
uma | un |
vpn | vpn |
kodi | kodi |
PT O tráfego é altamente criptografado e lentamente decodificado, camada por camada, nas diferentes interconexões
FR Le trafic est fortement crypté et décodé lentement une couche à la fois aux différents nœuds
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
altamente | fortement |
lentamente | lentement |
camada | couche |
diferentes | différents |
criptografado | crypté |
PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.
FR Pakistan – Les appels Skype, même d?ordinateur à ordinateur, sont fortement monétisés et coûtent 0,14 $ la minute.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
chamadas | appels |
skype | skype |
computador | ordinateur |
altamente | fortement |
minuto | minute |
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
FR Pendant que Discogs continue de se développer, nous recherchons des personnes brillantes, dévouées, créatives et très motivées pour nous aider à réaliser la mission de Discogs : servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
discogs | discogs |
continua | continue |
crescer | se développer |
pessoas | personnes |
brilhantes | brillantes |
criativas | créatives |
altamente | très |
ajudar | aider |
realizar | réaliser |
missão | mission |
servir | servir |
música | musique |
PT Um membro da comunidade Discogs altamente ativo desde 2008, Dobshizzle é um colecionador de colecionadores, genuinamente obcecado em colecionar discos e tocar música
FR Membre très actif de la Communauté Discogs depuis 2008, Dobshizzle est un collectionneur de "collectors", véritablement obnubilé par le fait de collectionner des disques et de jouer de la musique
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
membro | membre |
discogs | discogs |
altamente | très |
ativo | actif |
colecionador | collectionneur |
genuinamente | véritablement |
discos | disques |
e | et |
comunidade | communauté |
PT Fundado em 2001, sediado em Atlanta, com escritórios adicionais no Brooklyn, Oakland e Vancouver, o Mailchimp é totalmente de propriedade dos fundadores e altamente rentável.
FR Fondée en 2001 et siégeant à Atlanta, avec des bureaux à Brooklyn, Oakland et Vancouver, Mailchimp est une entreprise à forte rentabilité, détenue à 100 % par ses fondateurs.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
fundado | fondé |
atlanta | atlanta |
e | et |
vancouver | vancouver |
mailchimp | mailchimp |
fundadores | fondateurs |
brooklyn | brooklyn |
PT Como acreditamos que cada equipe deve construir seu próprio caminho para a agilidade, você não vai encontrar informações altamente prescritivas neste site
FR Comme nous estimons que chaque équipe doit concevoir son propre parcours vers l'agilité, nous ne vous fournirons pas de normes strictes sur ce site
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
acreditamos | nous estimons |
construir | concevoir |
site | site |
equipe | équipe |
agilidade | agilité |
PT Altamente personalizável e adaptável
FR Extrêmement personnalisable et adaptable
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
altamente | extrêmement |
personalizável | personnalisable |
e | et |
adaptável | adaptable |
PT O Freddy IA Skills é rápido de implementar, fácil de usar e altamente personalizável, além de ajudar a proporcionar um engajamento do cliente proativo e guiado pela intenção desde o início.
FR Les capacités de l’IA Freddy sont rapides à déployer, faciles à utiliser, et extrêmement personnalisables, ce qui vous permettent d'offrir un engagement client orienté sur l'intention dès le premier jour.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
rápido | rapides |
e | et |
personalizável | personnalisables |
proporcionar | offrir |
engajamento | engagement |
cliente | client |
intenção | intention |
é | sont |
PT Permita que seus representantes de vendas ofereçam um engajamento do cliente altamente personalizado, com insights acionáveis impulsionados por inteligência artificial.
FR Donnez à vos représentants commerciaux les moyens d'offrir un niveau d'engagement client extrêmement personnalisé avec les informations exploitables fournies par l'IA.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
representantes | représentants |
engajamento | engagement |
cliente | client |
altamente | extrêmement |
inteligência | informations |
personalizado | personnalisé |
PT Ofereça uma experiência de engajamento do cliente altamente personalizada e centrada nas pessoas, com os bots alimentados por IA do Freddy, que vão além da resolução de problemas e deixam o cliente verdadeiramente satisfeito.
FR Offrez une expérience d'engagement client extrêmement personnalisée et centrée sur l'humain grâce aux bots optimisés par l'IA Freddy qui vont plus loin que la simple résolution des incidents et génèrent une véritable satisfaction client.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
experiência | expérience |
engajamento | engagement |
cliente | client |
centrada | centrée |
bots | bots |
resolução | résolution |
problemas | incidents |
PT Para atender essas mudanças, a Roche está desenvolvendo instrumentos que produzem resultados altamente precisos com maior rapidez, possibilitando decisões fundamentadas em dados para as ações médicas
FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
mudanças | changements |
instrumentos | instruments |
produzem | produisent |
resultados | résultats |
precisos | précis |
maior | plus |
rapidez | rapidement |
decisões | décisions |
ações | action |
PT “Selecionamos o Smartsheet como fornecedor e desenvolvemos uma solução altamente personalizada
FR « Nous avons choisi Smartsheet et nous avons mis au point une solution très personnalisée
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
e | et |
uma | une |
solução | solution |
altamente | très |
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
públicos | audience |
vídeo | vidéo |
naturalmente | naturellement |
PT Nossa infra-estrutura é alimentada pela Plataforma Google Cloud, o que significa que você se beneficiará de uma hospedagem para pequenas e médias empresas que oferece experiências rápidas, escalonáveis, altamente disponíveis e seguras.
FR Notre infrastructure est propulsée par la plateforme Google Cloud, ce qui signifie que vous bénéficierez d'un hébergement pour PME de niveau entreprise qui offre une expérience rapide, évolutive, hautement disponible et sécurisée.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
cloud | cloud |
significa | signifie |
hospedagem | hébergement |
empresas | entreprise |
experiências | expérience |
altamente | hautement |
seguras | sécurisée |
PT Tudo na Kinsta está conectado através da altamente confiável plataforma Google Cloud Platform rede de camadas premium
FR Chez Kinsta, tout est interconnecté sur le réseau premium de la plateforme Google Cloud, hautement fiable
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
kinsta | kinsta |
confiável | fiable |
cloud | cloud |
PT O que é importante é que o software CRM baseado na nuvem é altamente escalável, o que significa que uma organização pode facilmente expandir a sua funcionalidade quando os requisitos do negócio crescem.
FR Il est important que le logiciel CRM hébergé dans le cloud reste très évolutif, permettant à l’entreprise d’étendre facilement ses fonctionnalités au fur et à mesure du développement de ses besoins.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
importante | important |
crm | crm |
nuvem | cloud |
altamente | très |
requisitos | besoins |
escalável | évolutif |
PT Além disso, através da implementação de uma solução altamente escalável, as pequenas empresas poderão expandir as capacidades de CRM em conjunto com o crescimento da empresa.
FR De plus, en mettant en œuvre une solution évolutive, les petites entreprises seront en mesure d'étendre leurs capacités CRM parallèlement au développement de leur activité.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
solução | solution |
pequenas | petites |
capacidades | capacités |
crm | crm |
escalável | évolutive |
PT O Red Hat Gluster Storage é a base para o armazenamento persistente em containers, além de ser escalável e altamente integrado ao Openshift.
FR La solution Red Hat Gluster Storage permet de mettre en place un système de stockage persistant basé sur des conteneurs, à la fois évolutif et étroitement intégré à OpenShift.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
hat | hat |
persistente | persistant |
containers | conteneurs |
escalável | évolutif |
integrado | intégré |
openshift | openshift |
PT O Red Hat Quay é um registro de imagens de container distribuído e altamente disponível
FR Red Hat Quay est un registre d'images de conteneurs distribué et hautement disponible
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
hat | hat |
registro | registre |
imagens | images |
container | conteneurs |
e | et |
altamente | hautement |
distribuído | distribué |
PT Um registro de imagens de container distribuído e altamente disponível para sua empresa
FR Un registre d'images de conteneurs distribué et hautement disponible pour votre entreprise
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
registro | registre |
imagens | images |
container | conteneurs |
altamente | hautement |
disponível | disponible |
empresa | entreprise |
distribuído | distribué |
PT Ganhe flexibilidade no desenvolvimento e maior produtividade com um armazenamento de dados NoSQL altamente versátil e funcional.
FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
no | au |
e | et |
dados | données |
nosql | nosql |
versátil | polyvalent |
flexibilidade | flexibilité |
produtividade | productivité |
PT Ele oferece ambientes de execução e frameworks leves para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como as de microsserviços.
FR Inclut des environnements d'exécution et des frameworks très légers et adaptés aux architectures cloud hautement distribuées, notamment les microservices.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
ambientes | environnements |
execução | exécution |
leves | légers |
arquiteturas | architectures |
nuvem | cloud |
microsserviços | microservices |
PT Use dados dinâmicos e um mecanismo de regras altamente escalável para automatizar as decisões.
FR Automatisez vos décisions grâce à des données en temps réel et à un moteur de règles hautement évolutif.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
mecanismo | moteur |
regras | règles |
altamente | hautement |
automatizar | automatisez |
decisões | décisions |
escalável | évolutif |
PT O Red Hat Runtimes oferece ambientes de execução e frameworks leves para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como a de microsserviços.
FR Cette solution inclut des environnements d'exécution et des structures très légers et adaptés aux architectures cloud hautement distribuées, notamment les microservices.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
ambientes | environnements |
execução | exécution |
leves | légers |
arquiteturas | architectures |
nuvem | cloud |
microsserviços | microservices |
PT Escalável, altamente disponível
FR Évolutifs et hautement disponibles
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
altamente | hautement |
disponível | disponibles |
PT Reunimos uma equipe de pessoas altamente motivadas para desafiarmos os conceitos tradicionais de serviços bancários. "Agora, somos capazes de vender soluções de forma 100% digital."
FR Nous avons formé une équipe très motivée et prête à bousculer les idées reçues sur la banque. Et nous créons une solution 100 % numérique qui nous permet de vendre nos produits.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
conceitos | idées |
bancários | banque |
somos | nous avons |
vender | vendre |
soluções | solution |
digital | numérique |
PT Ao responder a uma pergunta altamente relevante para este público alvo, ele foi capaz de se estabelecer como uma autoridade – depois traduzir essa autoridade em leads.
FR En répondant à une question très pertinente pour ce public cible, il a été en mesure de s’imposer comme une autorité – puis de traduire cette autorité en prospects.
Portugali keel | Prantsuse keel |
---|---|
altamente | très |
relevante | pertinente |
público | public |
alvo | cible |
leads | prospects |
foi | été |
autoridade | autorité |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st