PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção
PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção
ES El engranaje integrado garantiza que la transmisión funciona suavemente y que la bomba tándem conectada suministra el combustible desde el depósito hasta la bomba de inyección
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
engrenagem | engranaje |
integrada | integrado |
garante | garantiza |
e | y |
bomba | bomba |
combustível | combustible |
injeção | inyección |
PT No entanto, depois que uma bomba detona, uma nova fica ativa para ocupar o lugar da anterior, garantindo que cinco bombas estejam sempre disponíveis, ao invés de um kit inicial com cinco que é reduzido a uma única bomba
ES Sin embargo, después de la detonación de una bomba llega una nueva, asegurando que siempre haya cinco bombas disponibles en lugar de un conjunto inicial de cinco que se reduce a una sola bomba
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
nova | nueva |
lugar | lugar |
garantindo | asegurando |
bombas | bombas |
disponíveis | disponibles |
reduzido | reduce |
PT quen nao min curtir eu eu fazer 1 bomba do clear em 10 segundo hoje que nao min curtir em todos os jogos eu vou fazer 1 bomba do clear em 10 segundos hoje eserio em
ES hola alguien quiere ser mi amigo
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
eu | mi |
todos | alguien |
PT Bomba De Oxigênio De Energia Solar Tanque De Peixes Oxygenator Aerador De Oxigênio Aquário Lagoa Aerador Bomba De Ar Arejador De Pesca Aquarium Airpump Com Tubo De Oxigênio Do Aquário Bolha De Ar De Pedra
ES Energía solar Bomba de oxígeno Tanque de peces Oxigenador Acuario Aireador de oxígeno Estanque Aireador Bomba de aire Aireador de pesca Acuario Bomba de aire con acuario Tubo de oxígeno Piedra de burbujas de aire
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
energia | energía |
tanque | tanque |
peixes | peces |
pesca | pesca |
tubo | tubo |
pedra | piedra |
PT Bomba de ar inflável elétrica da bomba recarregável do carro de 12V 100W
ES Bomba de aire inflable eléctrica de la bomba recargable del coche 12V 100W
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
ar | aire |
elétrica | eléctrica |
recarregável | recargable |
carro | coche |
PT Extrator elétrico da bomba do líquido do óleo da bomba de óleo 12V do motor de automóveis auto
ES Bomba de aceite del motor de coche 12V Extractor de bomba de fluido de aceite de aceite eléctrico
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
extrator | extractor |
elétrico | eléctrico |
bomba | bomba |
óleo | aceite |
motor | motor |
auto | coche |
PT ... Gaulin Liquid End Um desenho integrado de cilindros (3 ou 5), válvulas da bomba, lubrificação do êmbolo e entrada/saída num bloco. Acesso às embalagens de êmbolo e válvulas da bomba através das tampas frontal e superior. -Alcance de ...
ES ... Final del líquido de Gaulin Un diseño integrado de cilindros (3 o 5), válvulas de bomba, lubricación de émbolo y entrada/salida en un bloque. Acceso a los empaques del émbolo y a las válvulas de la bomba a través de las tapas delanteras ...
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
end | final |
desenho | diseño |
integrado | integrado |
ou | o |
válvulas | válvulas |
bomba | bomba |
bloco | bloque |
embalagens | empaques |
PT A Bomba tira leite Willow Smart Breast Pump é uma bomba para o peito que funciona silenciosamente dentro de seu sutiã, coletando leite em sacos de uso único ou em recipientes reutilizáveis mais caros
ES El Willow Smart Breast Pump es un wearable que funciona silenciosamente dentro de tu sujetador, recogiendo la leche en bolsas de un solo uso o en contenedores reutilizables más caros
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
leite | leche |
smart | smart |
funciona | funciona |
silenciosamente | silenciosamente |
seu | tu |
sacos | bolsas |
uso | uso |
recipientes | contenedores |
caros | caros |
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
ES Puedes combinar Bomba de relojería con Retroceder para colocar rápidamente dos bombas de relojería en un objetivo. Colocar la segunda bomba hará detonar la primera y aturdirá a todos los enemigos cercanos.
PT Golaço do River Plate! Após toques de pé em pé, Alvarez solta bomba de fora da área e empate
ES River venció a San Lorenzo y es más líder que nunca
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
após | a |
e | y |
PT Na trave! Hogan faz linda jogada pela esquerda, passa para Sunjic na área, que manda uma bomba e quase abre o placar para o Birmingham
ES Brereton on fire: metió un triplete en la goleada a Cardiff City
PT Corinthians e São Paulo já foi decidido por 'bomba' do meio da rua de Cristian e comemoração icônica; relembre
ES Peñarol cayó en Maldonado y se complicó en ambas tablas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
PT Jornalista bielorrusso detido em Minsk após alerta de bomba falso em voo da Ryanair
ES La bielorrusa Kristina Timanovskaya y está en Europa
PT Para agradecer por seu trabalho árduo e dedicação, eles estão oferecendo sua bomba revolucionária com US $ 50 de desconto para aquelas mães professoras qualificadas.
ES Para agradecer su arduo trabajo y dedicación, están ofreciendo su bomba revolucionaria con un descuento de $ 50 para las madres maestras elegibles.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
agradecer | agradecer |
trabalho | trabajo |
dedicação | dedicación |
bomba | bomba |
mães | madres |
PT Willow quer retribuir a todas as mães que mantêm nossas comunidades saudáveis e mantêm nosso país seguro. Para agradecer, eles estão oferecendo sua bomba revolucionária com US $ 50 de desconto para as mães elegíveis.
ES Willow quiere retribuir a todas las madres que mantienen saludables a nuestras comunidades y mantienen nuestro país seguro. Para dar las gracias, están ofreciendo su bomba revolucionaria con un descuento de $ 50 para las madres elegibles.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
mães | madres |
mantêm | mantienen |
comunidades | comunidades |
país | país |
bomba | bomba |
PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
software | software |
encontrei | encontrado |
bomba | bomba |
criar | crear |
maravilhoso | maravilloso |
suficientes | suficientes |
expressar | expresar |
minha | mi |
PT A circulação de sangue linfático pode facilmente se tornar estagnada devido ao fato de que não possui uma bomba e depende do processo de contração e relaxamento dos músculos para se mover
ES La circulación de la sangre linfática se puede estancar fácilmente dado que no tiene una bomba y, en cambio, depende de la relajación y contracción de los músculos para seguir en movimiento
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
circulação | circulación |
sangue | sangre |
facilmente | fácilmente |
bomba | bomba |
e | y |
depende | depende |
relaxamento | relajación |
músculos | músculos |
PT Ele está ligado a uma bomba que ocasionalmente comprimirá o membro afetado e empurrará os fluidos linfáticos para longe, em direção ao tronco.[7]
ES Está conectada a una bomba que aprieta de forma intermitente la extremidad afectada y aleja los fluidos linfáticos, dirigiéndolos al torso.[7]
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
afetado | afectada |
e | y |
fluidos | fluidos |
PT Instale uma bomba de ventilação manual na saída de emergência
ES Instala una bomba de ventilación operada a mano en la salida de emergencia
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
instale | instala |
bomba | bomba |
ventilação | ventilación |
emergência | emergencia |
PT Opte por uma bomba com cano de aproximadamente 50 cm de largura e 90 cm de altura
ES Debes optar por una bomba de ventilación que cuente con una tubería de aproximadamente 50 cm (20 pulgadas) de ancho y 90 cm (36 pulgadas) de alto
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
cm | cm |
largura | ancho |
e | y |
PT Use sempre uma bomba com a possibilidade de ser operada manualmente. Ela funcionará por conta própria na maior parte do tempo, mas em caso de emergência é importante que você possa operá-la para manter o ar do abrigo sempre limpo.
ES Siempre debes usar una bomba que cuente con una opción de operación manual. La mayor parte del tiempo, la bomba funcionará por su cuenta, pero podrás operarla en caso de emergencia de forma que el aire del refugio se mantenga limpio.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
possibilidade | opción |
manualmente | manual |
conta | cuenta |
caso | caso |
emergência | emergencia |
abrigo | refugio |
limpo | limpio |
funcionar | funcionará |
manter | mantenga |
PT Se possível, instale uma bomba de ventilação no abrigo. Pode ser necessário conectá-lo aos canos de ventilação já instalados no edifício.
ES Asimismo, podrías instalar una bomba de ventilación de aire. Quizás te sea posible conectarla a las tuberías de ventilación que de por sí estén instaladas en el edificio.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
instale | instalar |
bomba | bomba |
ventilação | ventilación |
instalados | instaladas |
edifício | edificio |
PT O gráfico de preços do Bitcoin mostra que a bomba de 'Elon Musk' era uma exceção - então o que acontece agora?
ES Los gráficos del precio de Bitcoin muestran que el "bombeo de Elon Musk" fue un caso atípico, entonces... ¿qué sucederá ahora?
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
gráfico | gráficos |
preços | precio |
bitcoin | bitcoin |
mostra | muestran |
elon | elon |
PT Somos grandes fãs de Groot e essa mini visão dele é super fofa. Aqui, Groot está aparecendo no braço de alguém e é visto como estava em Guardiões da Galáxia 2, sem saber que botão apertar na bomba.
ES Somos grandes admiradores de Groot y esta mini visión de él es súper linda. Aquí Groot está apareciendo en el brazo de alguien y se lo ve como estaba en Guardianes de la Galaxia 2 sin saber qué botón presionar en la bomba.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
fãs | admiradores |
mini | mini |
visão | visión |
braço | brazo |
guardiões | guardianes |
galáxia | galaxia |
sem | sin |
saber | saber |
bomba | bomba |
aqui | aquí |
PT Se você usar o drone, e um colega de equipe tiver o C4 equipado, eles podem colocar o C4 no drone para transformá-lo em uma bomba móvel miniaturizada.
ES Si usas el dron, y un compañero de equipo tiene C4 equipado, pueden dejar caer el C4 sobre el dron para convertirlo en una bomba móvil miniaturizada.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
usar | usas |
drone | dron |
e | y |
equipe | equipo |
equipado | equipado |
bomba | bomba |
móvel | móvil |
PT Pete Hines é basicamente o principal responsável por mensagens e marketing da Bethesda, e lançou esta bomba quando questionado por um fã no Twitter sobre os detalhes do jogo no ano passado:
ES Pete Hines es básicamente el principal cuerpo de mensajería y marketing de Bethesda, y lanzó esta bomba cuando un fanático en Twitter le preguntó detalles sobre el juego el año pasado:
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
basicamente | básicamente |
o | o |
mensagens | mensajería |
e | y |
marketing | marketing |
bomba | bomba |
detalhes | detalles |
passado | pasado |
pete | pete |
PT Você não pode aplicá-lo a dispositivos individuais, mas se você tem filhos em casa, faz sentido aplicar o filtro em todos os dispositivos, para evitar a ocasional bomba F de Ariana Grande durante a festa do seu filho de 5 anos.
ES No puede aplicarlo a dispositivos individuales, pero si tiene niños en su casa, tiene sentido aplicar el filtro en todos los dispositivos para evitar la bomba F ocasional de Ariana Grande durante la fiesta de su hijo de 5 años.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
individuais | individuales |
aplicar | aplicar |
filtro | filtro |
evitar | evitar |
ocasional | ocasional |
bomba | bomba |
f | f |
grande | grande |
festa | fiesta |
anos | años |
ariana | ariana |
PT Vencedores e perdedores: Google Pixel 6 bomba e Unpacked da Samsung flopa
ES El iPad sigue dominando, mientras el clon Thermomix de Lidl se debilita
PT Tampas de "bomba" compatíveis com garrafas de HDPE
ES Tapas de "bomba" compatibles con botellas de HDPE
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
garrafas | botellas |
PT Essas equipes são divididas em atacantes e defensores que têm objetivos diferentes - defender / desarmar a bomba, segurar ou resgatar o refém ou simplesmente eliminar a outra equipe
ES Estos equipos se dividen en atacantes y defensores que tienen diferentes objetivos: defender / desactivar la bomba, retener o rescatar al rehén o simplemente eliminar al otro equipo
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
essas | estos |
em | en |
atacantes | atacantes |
e | y |
defensores | defensores |
objetivos | objetivos |
defender | defender |
bomba | bomba |
resgatar | rescatar |
simplesmente | simplemente |
eliminar | eliminar |
PT O benefício dessa competição é que mais e mais dispositivos estão sendo lançados e fazem um ótimo trabalho de rastreamento do seu bem-estar e preparação física, sem custar uma bomba.
ES El beneficio de esa competencia es que se lanzan cada vez más dispositivos que hacen un gran trabajo al rastrear su bienestar y estado físico sin que le cueste una bomba.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
benefício | beneficio |
competição | competencia |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
rastreamento | rastrear |
bem-estar | bienestar |
física | físico |
sem | sin |
bomba | bomba |
PT Finalmente, para um carregamento CC rápido, o cabo geralmente estará permanentemente conectado ao carregador - como uma bomba de combustível - então você só precisa conectá-lo ao carro.
ES Finalmente, para una carga rápida de CC, el cable a menudo estará conectado permanentemente al cargador, como una bomba de combustible, por lo que solo tiene que conectarlo al automóvil.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
finalmente | finalmente |
rápido | rápida |
cabo | cable |
geralmente | menudo |
permanentemente | permanentemente |
conectado | conectado |
bomba | bomba |
combustível | combustible |
conectá-lo | conectarlo |
PT A facilidade nova, cabida para fora usando somente contratantes locais, pode acomodar o pessoal até 40 que opera três linhas de bomba de enchimento da câmara de ar e três salas para o conjunto do jogo da amostra.
ES La nueva instalación, ajustada fuera usando solamente contratistas locales, puede acomodar al estado mayor hasta 40 que opera tres líneas de bomba del tubo que llenan y tres cuartos para el montaje del estuche de la muestra.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
nova | nueva |
usando | usando |
somente | solamente |
contratantes | contratistas |
locais | locales |
acomodar | acomodar |
opera | opera |
linhas | líneas |
bomba | bomba |
e | y |
amostra | muestra |
facilidade | instalación |
PT As medicamentações que reduzem a secreção do ácido de estômago chamado inibidores da bomba de Proton são um dos essenciais da terapia na maré baixa ácida
ES Las medicaciones que reducen la secreción del ácido de estómago llamado los inhibidores de Proton Pump son uno de los apoyos principales de la terapia en reflujo ácido
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
reduzem | reducen |
estômago | estómago |
chamado | llamado |
terapia | terapia |
PT Isto exige frequentemente cirurgia sofisticada com parada cardíaca e circulação sanguínea extracorporal usando uma bomba do sangue artificial.
ES Esto requiere a menudo cirugía sofisticada con fallo cardiaco y la circulación de sangre extracorporal usando una bomba de la sangre artificial.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
exige | requiere |
cirurgia | cirugía |
sofisticada | sofisticada |
e | y |
circulação | circulación |
bomba | bomba |
sangue | sangre |
artificial | artificial |
PT Bomba Com Logotipo De Caveira - Criador de Logotipo Turbologo
ES Bomba Con Logo De Calavera - Creador de Logos Turbologo
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
criador | creador |
PT Bomba Com Logotipo De Caveira é ótimo se você trabalha em Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ES Bomba Con Logo De Calavera es excelente si trabaja en Esports, Juegos de computadora industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
é | es |
se | si |
trabalha | trabaja |
esports | esports |
jogos | juegos |
computador | computadora |
industries | industrias |
ou | o |
PT Preços do diesel na bomba, em dólares por litro
ES Precios del diésel en estación servicio, en dólares x litro
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
preços | precios |
diesel | diésel |
dólares | dólares |
PT em comparação com os 43,8 milhões registrados no fechamento do Exercício 2020. O grupo oferecerá soluções inteligentes e inovadoras no âmbito residencial (armazenamento de energia e bomba de calor, autoconsumo e mobilidade elétrica) e industrial
ES frente a los 43,8 millones a cierre del Ejercicio 2020. El grupo ofrecerá soluciones inteligentes e innovadoras en el ámbito residencial (almacenamiento de energía y bomba de calor, autoconsumo y movilidad eléctrica) e industrial
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
milhões | millones |
fechamento | cierre |
exercício | ejercicio |
soluções | soluciones |
inteligentes | inteligentes |
inovadoras | innovadoras |
residencial | residencial |
armazenamento | almacenamiento |
energia | energía |
bomba | bomba |
calor | calor |
mobilidade | movilidad |
elétrica | eléctrica |
industrial | industrial |
oferecer | ofrecerá |
PT Os gnomos estão redecorando para o feriado. Solte uma bomba gnomo do avião gnomo e limpe todas as bugigangas para todos os tipos de gnomo!
ES Los gnomos están redecorando para las fiestas. ¡Lanza una bomba-gnomo desde el plano-gnomo y limpia todas las chucherías para todos los gnomos!
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
PT Bomba d'água, com embreagem eletromagnético
ES Bomba de agua, con embrague electromagnético
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
água | agua |
com | con |
PT Bomba d'água, completa com carcaça e junta
ES Bomba de agua, completa con caja y junta
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
água | agua |
completa | completa |
e | y |
PT Bomba hidráulica de basculamento cabine, com adaptador
ES Bomba hidráulica elev. cabina, con adaptador
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
cabine | cabina |
adaptador | adaptador |
PT Bomba de alimentação, com acessórios
ES Bomba de alimentación, con accesorios
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
alimentação | alimentación |
acessórios | accesorios |
PT Assento » Filtro de ar » Ventilador » Mangueira do hidráulico » Amortecedor » Estabilizador » Cilindro elevador » Compressor, Ar condicionado » Fechadura » Bomba do elevador » Mounting elements » Suporte, Suspensão cabine »
ES Amortiguador » Estabilizador » Cilindro hidráulico » Manguera hidráulica » Bomba hidráulica » Asiento » Cerradura » Filtro aire » Soporte, suspensión cabina » Compresor, aire acondicionado » Condensador » Ventilador »
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
assento | asiento |
filtro | filtro |
ar | aire |
ventilador | ventilador |
compressor | compresor |
condicionado | acondicionado |
fechadura | cerradura |
bomba | bomba |
suporte | soporte |
suspensão | suspensión |
cabine | cabina |
cilindro | cilindro |
PT Estratégias de bomba e despejo: O que estar ciente em criptomoeda
ES Estrategias de bombeo y volcado: Qué tener en cuenta en criptomoneda
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
estratégias | estrategias |
e | y |
criptomoeda | criptomoneda |
PT A bomba de calor elétrica é uma alternativa real, madura e competitiva. Transcrição do vídeo [PDF]
ES La bomba de calor eléctrica es una alternativa real, madura y competitiva. Transcripción del vídeo [PDF]
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
bomba | bomba |
calor | calor |
elétrica | eléctrica |
é | es |
alternativa | alternativa |
real | real |
e | y |
competitiva | competitiva |
transcrição | transcripción |
vídeo | vídeo |
PT Apesar de seus benefícios, a penetração da bomba de calor na Europa é inferior a 1 % no setor da edificação, principalmente pelo custo elevado das máquinas, pela instalação e reforma necessárias, em comparação com os de uma caldeira de gás.
ES Pese a sus beneficios, su penetración en Europa es menor del 1 % en la edificación, principalmente debido al elevado el coste de las máquinas, la instalación y la reforma necesaria en comparación con el de una caldera de gas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
benefícios | beneficios |
penetração | penetración |
europa | europa |
é | es |
inferior | menor |
principalmente | principalmente |
custo | coste |
elevado | elevado |
máquinas | máquinas |
instalação | instalación |
reforma | reforma |
necessárias | necesaria |
gás | gas |
PT Na Iberdrola, apostamos na bomba de calor elétrica, oferecendo soluções sob medida para nossos clientes.
ES Desde Iberdrola apostamos por la bomba de calor eléctrica, ofreciendo alternativas a medida de las necesidades de nuestros clientes mediante nuestras soluciones.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
bomba | bomba |
calor | calor |
elétrica | eléctrica |
oferecendo | ofreciendo |
medida | medida |
clientes | clientes |
PT Shiba Inu (SHIB) A Ser Listado em Kraken — Será que a Bomba de Preço Se vai dar?
ES Shiba Inu (SHIB) se incluirá en Kraken: ¿se producirá un aumento de precios?
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
preço | precios |
vai | de |
inu | inu |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st