Tõlgi "virar" Hispaania keel keelde

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

• Cloud
• administrador del sitio
• convertirse en contacto
• facturación al acceder
• Administración del sitio
• Facturación
• Resumen

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

• Cloud
• administrador del sitio
• convertirse en contacto
• facturación al acceder
• Administración del sitio
• Facturación
• Resumen

ES ¿Tienes una idea bajo la manga para un tinta personalizada? Hazla realidad y ponla en tu manga con un tattoo diseñado sólo para ti.

• Tienes una idea
• personalizada
• Hazla realidad
• tattoo diseñado sólo

ES Con las reimpresiones digitales tiene a su alcance una gran cantidad de características digitales interactivas, incluyendo una función de cambio de páginas virtual para que sus artículos resulten fáciles de acceder y cómodos de consumir.

• características digitales interactivas
• incluyendo una función
• cambio de páginas
• artículos resulten fáciles
• acceder

ES No toda información es importante para todos los negocios. El aprendizaje automático te permite activar un interruptor, para que puedas personalizar los descubrimientos en base a lo que más te importa.

• negocios
• activar un interruptor

ES No pierdas tiempo con leads que nunca se convertirán en clientes

• nunca se convertirán
• clientes

ES ¿Sabes qué es lo que convierte a un contacto en un cliente?

• cliente

ES Yaron Galai y Ori Lahav fundaron Outbrain en 2006 con el objetivo de resolver el problema que tuvieron los publishers al replicar la experiencia de impresión de pasar una página para descubrir el próximo artículo o producto en la web.

• Yaron Galai
• Ori Lahav fundaron
• objetivo de resolver
• problema que tuvieron
• publishers al replicar
• experiencia de impresión
• pasar una página
• descubrir el próximo

ES Aunque el problema sea único y parezca aislado tiene el poder de desencadenar miles de retweets, memes, comentarios y publicaciones con hashtags

• Aunque el problema
• único
• poder de desencadenar
• retweets
• memes
• comentarios
• publicaciones con hashtags

ES Las temperaturas en el parque puede bajar con gran rapidez y la nieve blanda se convierte en hielo en cuestión de minutos.

• hielo en cuestión

ES Lleva tus historias al siguiente nivel con la animación de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin que te cueste trabajo.

• Lleva tus historias
• animación de objetos
• zoom
• rebotar
• voltear
• fundirse
• cueste

ES Obtén Wowhead Premium ¡$1/mes o menos para apoyar la web, ocultar los anuncios y disfrutar de funcionalidades Premium!

• Obtén Wowhead Premium
• mes
• menos para apoyar
• ocultar los anuncios
• disfrutar de funcionalidades

ES La oficina de Reincubate está a la vuelta de la esquina del famoso Tower Bridge y la Torre de Londres de 1,000 años de antigüedad.

• oficina de Reincubate
• famoso Tower Bridge
• Torre de Londres

ES Sounders empata con Rapids gracias al gol tardío de Cristian Roldan

• gracias al gol
• Cristian Roldan

ES El delantero del Barcelona perdió 41 balones en la Semifinal de la Supercopa ante la Real Sociedad y suma 10 lesiones desde que llegó, lejos de justificar ser el segundo fichaje más caro en la historia del club.

• delantero del Barcelona
• Sociedad
• llegó
• lejos de justificar

ES Para autenticarse, se le puede pedir al usuario que parpadee o gire la cabeza, pero otras capacidades de detección de vida funcionan completamente en segundo plano.  

• autenticarse
• pedir al usuario
• parpadee
• gire la cabeza
• capacidades de detección
• plano

ES Cambiar el rumbo: el estado del agua del mundo en 2021 | WASH Matters

• Cambiar el rumbo
• estado del agua
• Matters

ES Innovación y la lucha contra los delitos financieros: de qué manera los datos y la tecnología pueden cambiar el rumbo

• Innovación
• financieros
• tecnología pueden cambiar
• rumbo

ES Convierte un PDF en un flipbook en línea, para lograr fácilmente un atractivo efecto profesional de cambio de página.

• Convierte un PDF
• flipbook en línea

ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales

• cambio de página
• GIF atractivos
• vídeos
• folletos promocionales

ES Como la plata era la más barata, concedérsela a algo se convirtió en una especie de broma

• barata
• concedérsela a algo
• broma

ES Por ejemplo, puedes decir “Pareciera que mantener las páginas de las redes sociales es un problema para la compañía. Yo sé cómo crear contenido interesante para atraer a los clientes, por lo que puedo convertir esta dificultad en una ventaja”.

• ejemplo
• puedes decir
• Pareciera que mantener
• compañía
• Yo sé cómo
• clientes

ES Regresa con mucho cuidado la consola a su posición original y quita la placa madre. Puedes levantar la placa madre desde la parte frontal. Ten cuidado de que no se caiga la placa madre cuando estés dándole la vuelta a la consola.

• Regresa con mucho
• original
• quita la placa
• frontal
• caiga la placa

ES Se deleitan en tomar el mundo que todos conocemos y darle la vuelta para que las personas puedan verlo desde un ángulo extrañamente esclarecedor.

• deleitan en tomar
• conocemos
• darle la vuelta
• ángulo extrañamente

ES Se deleita en tomar el mundo que todos conocemos y darle la vuelta para que podamos verlo desde un ángulo extrañamente esclarecedor

• deleita en tomar
• conocemos
• darle la vuelta
• ángulo extrañamente esclarecedor

ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.

• Lleva tus historias
• objetos
• zoom
• rebotar
• voltear
• fundirse
• deslizarse sin esfuerzo

ES Sin embargo, Carolyn sabía que una gran ola amenazaba con hacer zozobrar su barco

• embargo
• zozobrar su barco

ES Ya sea que desee conducir la fibra hacia un Nodo+0 o cambiar a FTTH, Corning puede proveerlo.

• cambiar a FTTH

ES Puedes girar los iconos, rotarlos, moverlos, desplazarlos a izquierda/derecha/arriba/abajo y escalarlos como quieras.

• rotarlos
• moverlos
• desplazarlos a izquierda
• derecha
• arriba
• abajo

ES La felicidad podría estar a la vuelta de la esquina, en las pequeñas cosas, como sentarse bajo un árbol verde y frondoso

• felicidad podría estar
• pequeñas cosas
• verde
• frondoso

ES Si tu atacante está detrás de ti, tendrás que atacar mientras giras para enfrentarlo.

• atacante está detrás
• ti
• tendrás que atacar

ES Comienza diciendo “Dios, es maravilloso lo bien me has cuidado y me has provisto de lo que necesito. Agradezco que seas fuerte y que nunca me das la espalda”.

• Comienza diciendo
• Dios
• maravilloso lo bien
• has cuidado
• me has provisto
• necesito
• Agradezco que seas
• nunca me das

ES Por ejemplo, puedes sacar el teléfono y comenzar a jugar, ponerte los auriculares o darte la vuelta y hablar con alguien más que esté contigo.

• ejemplo
• comenzar a jugar
• ponerte los auriculares
• darte la vuelta
• hablar con alguien
• esté

ES Por tanto, robar bases es peligroso, ya que el lanzador puede darse vuelta y lanzarle la pelota al jugador ubicado en la base en lugar de lanzársela al bateador y, de esta forma, permitir que se elimine fácilmente al corredor.

• lanzador puede darse
• lanzarle la pelota
• base en lugar
• lanzársela al bateador

ES No le quites los ojos de encima a la pelota. Si debes girar la cabeza para mirar a la pelota, no la batees, ya que es probable que sea una bola mala.

• quites los ojos
• batees
• bola

ES Podrás abrir las páginas cuidadosa y suavemente sin rasgarlas si el libro no gotea (o goteaba y ahora está parcialmente seco)

• cuidadosa
• suavemente sin rasgarlas
• libro no gotea
• goteaba
• ahora está parcialmente

ES Limpia las páginas. Coloca el libro sobre la plataforma, ábrelo con cuidado y dales vuelta a las páginas. Utiliza el paño suave o el cepillo de dientes para limpiar las páginas desde el centro hacia afuera, quitando el polvo en el camino.[9]

• Limpia las páginas
• Coloca el libro
• plataforma
• ábrelo con cuidado
• páginas
• Utiliza el paño
• cepillo de dientes
• limpiar las páginas
• centro hacia afuera
• quitando el polvo

ES Un bot de arbitraje consiguió convertir 14 ETH en 218.5 ETH simplemente enviando spam a la red Polygon por 120 días.

• bot de arbitraje
• simplemente enviando spam

ES La amplia prohibición de las criptomonedas en China afectó el valor de los tokens, pero el aumento del volumen de los DEX y la subida de BTC por encima de los USD 55,000 que sugieren que la medida ha sido una bendición

• criptomonedas en China
• aumento del volumen
• DEX
• subida de BTC
• sido una bendición

ES Si es un evento de calidad, lo encontrarás en Bit2Me Agenda. ¿Deberías estar en casa sabiendo que hay un evento revolucionario a la vuelta de la esquina? ¡Deja tu zona de confort!

• evento de calidad
• encontrarás en Agenda
• Deja tu zona
• confort

ES Los mejores soportes de PS4 2021: unidades superiores para ayudar a poner su consola en posición vertical, almacenar juegos y cargar sus controladores

• poner su consola
• posición vertical
• almacenar juegos
• cargar sus controladores

ES • Auriculares estéreo PDP Gaming LVL40, ahora por £ 17,99: Diseñados para PS4, estos auriculares vienen con una función de voltear para silenciar. Ver la oferta en el juego

• Auriculares estéreo PDP
• función de voltear
• silenciar
• Ver la oferta
• juego

ES No queremos biseles (necesita un lugar para agarrar el Kindle sin pasar la página) y el nuevo Paperwhite es ciertamente más atractivo.

• queremos biseles
• necesita un lugar
• agarrar el Kindle
• pasar la página

ES Ese es el ciclo de actualización del panel E Ink, pero acelerarlo es excelente no solo para pasar las páginas, sino también para navegar por la tienda y todo lo demás.

• actualización del panel
• Ink
• acelerarlo es excelente
• pasar las páginas
• tienda

ES ¿Por qué querrías soporte de 200MP? Bueno, ya hay cámaras de 108MP, y se rumorea que 150MP están a la vuelta de la esquina

• qué querrías soporte
• Bueno

ES Es más ajustado que otros auriculares, pero eso no es malo, ya que no se te escapará de la cabeza si giras demasiado rápido

• giras demasiado rápido

ES El tablero de mandos de Joomla 3 está un poco anticuado, y a pesar de haber sido anunciado como «a la vuelta de la esquina» a principios de 2019, Joomla 4 no está a la vista.

• tablero de mandos
• anticuado
• pesar de haber
• Joomla no está

ES ¿Un software de creación de contenido digital gratuito donde se puedan diseñar catálogos promocionales? Comienza con una plantilla profesional para catálogo o dota de vida a tu catálogo en PDF, con el efecto de cambio de página.

• software de creación
• contenido digital gratuito
• puedan diseñar catálogos
• profesional para catálogo
• catálogo en PDF
• efecto de cambio

ES Empatía. El ingrediente clave para un marketing exitoso

• Empatía
• marketing exitoso

ES Un flipbook digital es una publicación HTML5 interactiva, que recrea el efecto de cambio de página de un libro impreso que es fácil de leer en cualquier dispositivo

• publicación interactiva
• recrea el efecto
• cambio de página
• fácil de leer
• dispositivo