Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "vingadores" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 34 fraasi "vingadores" tõlget 34 keelest Portugali keel keelest Hispaania keel

vingadores keele Portugali keel tõlge Hispaania keel keelde

Portugali keel
Hispaania keel

PT O outro é Red Skull, o vilão que Chris Evan enfrentou durante a Segunda Guerra Mundial em Capitão América: O Primeiro Vingador e foi interpretado pela última vez por Ross Marquand em Vingadores: Guerra do Infinito e Vingadores: Endgame

ES El otro es Red Skull, el villano con el que Chris Evan se enfrentó durante la Segunda Guerra Mundial en Captain America: The First Avenger y fue interpretado por última vez por Ross Marquand en Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame

Portugali keel Hispaania keel
evan evan
mundial mundial
américa america
e y
interpretado interpretado
vez vez
chris chris
primeiro first
ross ross

PT O Capitão América tem trabalhado para Shield, uma agência governamental especial, desde os eventos de Os Vingadores, mas ele se pega questionando os motivos da organização enquanto aprende mais sobre seus planos

ES El Capitán América ha estado trabajando para Shield, una agencia gubernamental especial, desde los eventos de Los Vengadores, pero se encuentra cuestionando los motivos de la organización a medida que aprende más sobre sus planes

Portugali keel Hispaania keel
capitão capitán
américa américa
agência agencia
governamental gubernamental
especial especial
eventos eventos
motivos motivos
organização organización
aprende aprende
planos planes

PT Os Vingadores se reúnem para enfrentar um erro criado por Tony Stark e Bruce Banner: o AI conhecido como Ultron, dublado por James Spader

ES Los Vengadores se reúnen para enfrentar un error creado por Tony Stark y Bruce Banner: la IA conocida como Ultron, con la voz de James Spader

Portugali keel Hispaania keel
enfrentar enfrentar
erro error
criado creado
conhecido conocida
james james
tony tony
banner banner

PT Se uma única versão robótica de Ultron for deixada de pé, ele pode continuar lutando contra os Vingadores

ES Si se deja en pie una sola versión robótica de Ultron, puede seguir luchando contra los Vengadores

Portugali keel Hispaania keel
robótica robótica
continuar seguir
lutando luchando
contra contra

PT Este filme também apresenta novos Vingadores: The Scarlet Witch (interpretada por Elizabeth Olson), Quicksilver (interpretada por Aaron Taylor-Johnson) e Vision (interpretada por Paul Bettany).

ES Esta película también presenta nuevos Vengadores: La Bruja Escarlata (interpretada por Elizabeth Olson), Quicksilver (interpretado por Aaron Taylor-Johnson) y Vision (interpretado por Paul Bettany).

Portugali keel Hispaania keel
filme película
apresenta presenta
novos nuevos
elizabeth elizabeth
e y

PT Embora seja um filme do Capitão América, Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, acrescentando mais dois pesos pesados à programação: Pantera Negra de Chadwick Boseman e Homem-Aranha de Tom Holland

ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War presenta a casi todos los Vengadores y agrega dos grandes bateadores a la alineación: Black Panther de Chadwick Boseman y Spider-Man de Tom Holland

Portugali keel Hispaania keel
filme película
capitão capitán
américa américa
guerra war
civil civil
apresenta presenta
e y
negra black
tom tom

PT Infelizmente, os Vingadores estão divididos em diferentes facções devido ao Capitão América querer salvar seu amigo Bucky Barnes, que parece ser o responsável pelo bombardeio de uma sessão da ONU.

ES Desafortunadamente, los Vengadores se dividen en diferentes facciones debido a que el Capitán América quiere salvar a su amigo Bucky Barnes, quien parece ser el responsable del bombardeo de una sesión de la ONU.

Portugali keel Hispaania keel
infelizmente desafortunadamente
diferentes diferentes
capitão capitán
américa américa
querer quiere
salvar salvar
responsável responsable
sessão sesión
barnes barnes

PT Ele se encontra preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não tinha sido visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

ES Se encuentra atrapado en peleas de gladiadores enfrentadas a Hulk, que no había sido visto desde que los Vengadores derrotaron a Ultron

Portugali keel Hispaania keel
encontra encuentra

PT A única coisa que está em seu caminho são os Vingadores, que atualmente estão espalhados por todo o universo

ES Lo único que se interpone en su camino son los Vengadores, que actualmente se encuentran repartidos por todo el universo

Portugali keel Hispaania keel
caminho camino
atualmente actualmente

PT Depois que Thanos tirou metade de toda a vida, deixando o universo em um caos total, os Vingadores devem tentar consertar as coisas

ES Después de que Thanos destruyó la mitad de toda la vida, dejando el universo en un caos total, los Vengadores deben intentar hacer las cosas bien

Portugali keel Hispaania keel
deixando dejando
universo universo
caos caos
tentar intentar

PT Cinco anos se passam e uma pequena chance surge para eles desfazerem tudo, mas antes que isso possa acontecer, o Capitão América e Tony Stark precisam fazer as pazes e reunir os Vingadores uma última vez.

ES Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de que deshagan todo, pero antes de que eso suceda, el Capitán América y Tony Stark deben hacer las paces y reunir a los Vengadores por última vez.

Portugali keel Hispaania keel
pequena pequeña
chance posibilidad
acontecer suceda
capitão capitán
américa américa
reunir reunir
passam pasan
tony tony

PT Vingadores: Guerra do Infinito (2018)

ES Vengadores: guerra infinita (2018)

Portugali keel Hispaania keel
guerra guerra
infinito infinita

PT Aprendendo com os erros dos Vingadores, este jogo é para um jogador e só dá a você um personagem para controlar, e é muito melhor para essa decisão.

ES Aprendiendo de los errores de Los Vengadores, este juego es para un jugador y solo te da un personaje para controlar, y es mucho mejor para esa decisión.

Portugali keel Hispaania keel
aprendendo aprendiendo
erros errores
e y
você te
personagem personaje
controlar controlar
melhor mejor
decisão decisión

PT O Pantera Negra original é o filme solo de maior bilheteria no MCU, com apenas os filmes dos Vingadores no topo

ES La Pantera Negra original es la película en solitario de mayor recaudación en el MCU, y solo las películas de los Vengadores la encabezan

Portugali keel Hispaania keel
negra negra
é es
maior mayor
mcu mcu

PT Então, estamos pelo menos quatro anos longe do próximo filme dos Vingadores

ES Entonces, estamos al menos a cuatro años de la próxima película de Los Vengadores

Portugali keel Hispaania keel
então entonces
estamos estamos
menos menos
próximo próxima
filme película

PT Isso é feito agora, e os Vingadores estão espalhados pelo universo.

ES Eso está hecho ahora, y los Vengadores están actualmente esparcidos por todo el universo.

Portugali keel Hispaania keel
feito hecho
e y
universo universo

PT O grupo de caridade Vingadores de Nova York criou um vídeo colaborativo saudando a linha de frente e trabalhadores essenciais para #GivingTuesdayNow enquanto se vestia com o tema Marvel hero cosplayed

ES El grupo de cosplaying Avengers de Nueva York creó un video de colaboración saludando a los trabajadores de primera línea y esenciales para #GivingTuesdayNow mientras se visten con el cosplay temático de héroe de Marvel

Portugali keel Hispaania keel
nova nueva
york york
vídeo video
linha línea
e y
trabalhadores trabajadores
essenciais esenciales
criou creó

PT Crítica dos Vingadores da Marvel: Espetacular no modo single player

ES Revisión de Marvels Avengers: espectacular en un solo jugador

Portugali keel Hispaania keel
crítica revisión
espetacular espectacular
no en
player jugador

PT Os Vingadores é o auge da chamada "Fase Um" da MCU. Com todos os principais heróis introduzidos, o verdadeiro desafio era encontrar algo suficientemente assustador para forçá-los a trabalhar em conjunto.

ES Los Vengadores es la culminación de la llamada "Fase Uno" del MCU. Con todos los héroes principales presentados, el verdadero reto era encontrar algo lo suficientemente intimidante como para obligarlos a trabajar juntos.

Portugali keel Hispaania keel
chamada llamada
fase fase
mcu mcu
principais principales
heróis héroes
verdadeiro verdadero
desafio reto
encontrar encontrar
trabalhar trabajar

PT Vingadores: Era do Ultron (2015 - filme)

ES Vengadores: La era de Ultrón (2015 - película)

Portugali keel Hispaania keel
era era
filme película

PT Se uma única versão robótica do Ultron for deixada de pé, ele pode continuar lutando contra os Vingadores

ES Si una sola versión robótica de Ultrón queda en pie, podrá seguir luchando contra los Vengadores

Portugali keel Hispaania keel
robótica robótica
continuar seguir
lutando luchando
contra contra
pode podrá

PT Apesar de ser um filme do Capitão América, a Guerra Civil apresenta quase todos os Vingadores, enquanto acrescenta mais dois grandes batedores ao alinhamento: Chadwick Boseman's Black Panther e Tom Holland's Spider-Man

ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War cuenta con casi todos los Vengadores y añade dos pesos pesados más a la alineación: Pantera Negra de Chadwick Boseman y Spiderman de Tom Holland

Portugali keel Hispaania keel
filme película
capitão capitán
américa américa
guerra war
civil civil
acrescenta añade
alinhamento alineación
s s
e y
tom tom

PT Infelizmente, os Vingadores estão divididos em facções diferentes devido ao Capitão América querer salvar seu amigo Bucky Barnes, que parece ser o responsável pelo bombardeio de uma sessão da ONU.

ES Desgraciadamente, los Vengadores se dividen en diferentes facciones debido a que el Capitán América quiere salvar a su amigo Bucky Barnes, que parece ser el responsable del bombardeo de una sesión de la ONU.

Portugali keel Hispaania keel
infelizmente desgraciadamente
diferentes diferentes
capitão capitán
américa américa
querer quiere
salvar salvar
responsável responsable
sessão sesión
barnes barnes

PT Ele se vê preso em lutas de gladiadores contra o Hulk, que não era visto desde que os Vingadores derrotaram Ultron

ES Se encuentra atrapado en peleas de gladiadores enfrentado a Hulk, a quien no se había visto desde que los Vengadores derrotaron a Ultrón

Portugali keel Hispaania keel
visto visto

PT A única coisa que está em seu caminho são os Vingadores, que estão atualmente espalhados por todo o universo

ES Lo único que se interpone en su camino son los Vengadores, que actualmente están repartidos por todo el universo

Portugali keel Hispaania keel
caminho camino
atualmente actualmente

PT Depois de Thanos ter tirado metade de toda a vida, deixando o universo em caos total, os Vingadores devem tentar fazer as coisas certas

ES Después de que Thanos arrebatara la mitad de la vida, dejando el universo en un caos total, los Vengadores deben intentar arreglar las cosas

Portugali keel Hispaania keel
deixando dejando
universo universo
caos caos
total total
devem deben
tentar intentar

PT Cinco anos se passam e uma pequena chance surge para que eles desfaçam tudo, mas antes que isso possa acontecer, o Capitão América e Tony Stark precisam fazer as pazes e reunir os Vingadores uma última vez.

ES Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de deshacerlo todo, pero antes de que eso ocurra, el Capitán América y Tony Stark deben hacer las paces y reunir a los Vengadores por última vez.

Portugali keel Hispaania keel
pequena pequeña
chance posibilidad
acontecer ocurra
capitão capitán
américa américa
reunir reunir
passam pasan
tony tony

PT Este filme é ambientado cerca de seis meses depois de "The Blip", quando Os Vingadores trouxeram de volta todos os que haviam sido quebrados em Endame.

ES Esta película está ambientada unos seis meses después de "El Golpe", cuando Los Vengadores trajeron de vuelta a todos los que habían sido secuestrados en Endame.

Portugali keel Hispaania keel
filme película
meses meses

PT Iman Vellani estrela como Kamala Khan, um adolescente paquistanês-americano obcecado com os Vingadores, particularmente o Capitão Marvel

ES Iman Vellani interpreta a Kamala Khan, una adolescente paquistaní-estadounidense obsesionada con los Vengadores, especialmente con la Capitana Marvel

Portugali keel Hispaania keel
adolescente adolescente
particularmente especialmente

PT Os Vingadores é a culminação da "Fase Um" da MCU. Agora, com todos os principais heróis apresentados, este filme lhes dá um inimigo assustador para lutar juntos.

ES Los Vengadores es la culminación de la "Fase Uno" del MCU. Ahora, con todos los héroes principales introducidos, esta película les da un enemigo desalentador para luchar juntos.

Portugali keel Hispaania keel
é es
fase fase
mcu mcu
agora ahora
principais principales
heróis héroes
filme película
inimigo enemigo
lutar luchar

PT O filme final do Homem de Ferro acontece seis meses após a luta gigante dos Vingadores em NYC. Tony está lidando com as lembranças da batalha que quase o matou.

ES La última película de Iron Man tiene lugar seis meses después de la gigantesca pelea de los Vengadores en Nueva York. Tony se enfrenta a los recuerdos de la batalla que casi lo mata.

Portugali keel Hispaania keel
filme película
homem man
meses meses
luta pelea
nyc nueva york
lembranças recuerdos
batalha batalla
final última
tony tony

PT Embora seja um filme de Boné, a Guerra Civil apresenta muitos Vingadores, incluindo os novatos Black Panther e Spider-Man. Infelizmente, todos eles estão divididos em facções.

ES Aunque es una película del Capi, Civil War cuenta con muchos Vengadores, incluidos los novatos Pantera Negra y Spiderman. Por desgracia, todos están divididos en facciones.

Portugali keel Hispaania keel
filme película
guerra war
civil civil
muitos muchos
incluindo incluidos
e y
divididos divididos

PT Depois de anos orquestrando as coisas dos bastidores para encontrar todas as Pedras do Infinito, Thanos as recupera ele mesmo. Os Vingadores podem detê-lo?

ES Después de años de orquestar las cosas desde atrás para encontrar todas las Piedras del Infinito, Thanos las recupera por sí mismo. Podrán los Vengadores detenerlo?

Portugali keel Hispaania keel
anos años
encontrar encontrar
pedras piedras
infinito infinito
recupera recupera
mesmo mismo
podem podrán

PT Hawkeye vê Jeremy Renner retornar como um dos Vingadores originais junto com a introdução de um novo Vingador na forma do Bispo Kate de Hailee Steinfeld.

ES Ojo de Halcón supone el regreso de Jeremy Renner como uno de los Vengadores originales y la introducción de una nueva Vengadora en la forma de Kate Bishop de Hailee Steinfeld.

Portugali keel Hispaania keel
retornar regreso
originais originales
introdução introducción
novo nueva
forma forma

Kuvatakse 34 tõlget 34 -st

Sarnased tõlked

vingadores