PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
Tõlgi "vinculado" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vinculado" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Hispaania keel
vinculado keele Portugali keel tõlge Hispaania keel keelde
Portugali keel
Hispaania keel
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
PT Ao usar ou acessar os Produtos, ou autorizar ou permitir que qualquer Usuário use ou acesse os Produtos, você aceita e concorda em ficar vinculado a estes Termos.
ES Al usar o tener acceso a los Productos, o autorizar o permitir que cualquier Usuario utilice o tenga acceso a los productos, aceptas y te comprometes a cumplir estos Términos.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| autorizar | autorizar |
| usuário | usuario |
| você | te |
| e | y |
| termos | términos |
PT Embora nem sempre haja uma quantidade de dólar vinculado a elas, toda a sua atividade de redes sociais pode afetar o seu ROI.
ES Si bien no siempre hay una suma de dinero en dólares vinculada, toda la actividad en los medios sociales puede afectar el ROI.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| vinculado | vinculada |
| atividade | actividad |
| pode | puede |
| afetar | afectar |
| roi | roi |
PT O conteúdo incorporado poderá ser usado ou vinculado apenas de acordo com os termos da licença relevante
ES El contenido incrustado se puede usar o vincular solo de conformidad con los términos de la licencia pertinente
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| incorporado | incrustado |
| usado | usar |
| apenas | solo |
| acordo | conformidad |
| termos | términos |
| licença | licencia |
| relevante | pertinente |
PT Você concorda em ficar vinculado a qualquer acordo alcançado através de comunicações eletrônicas em termos da Lei de Transações Eletrônicas 2002.
ES Usted acepta estar sujeto a cualquier acuerdo alcanzado a través de comunicaciones electrónicas según los términos de la Ley de Transacciones Electrónicas de 2002.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| você | usted |
| qualquer | cualquier |
| alcançado | alcanzado |
| comunicações | comunicaciones |
| eletrônicas | electrónicas |
| termos | términos |
| transações | transacciones |
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
ES Si tiene menos de 18 años de edad (o de la mayoría de edad legal donde reside), solo podrá acceder a los Servicios bajo la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estar sujeto a estas Condiciones de uso
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| se | si |
| legal | legal |
| reside | reside |
| serviços | servicios |
| supervisão | supervisión |
| termos | condiciones |
PT Todas as imagens devem ser relevantes ao conteúdo vinculado
ES Todas las imágenes deben ser relevantes para el contenido vinculado
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| devem | deben |
| ser | ser |
| relevantes | relevantes |
| conteúdo | contenido |
| vinculado | vinculado |
PT Em vez disso, você precisará explicar como o conteúdo vinculado é relevante, e o que os leitores podem esperar encontrar se clicarem
ES En su lugar, usted necesita explicar cómo el contenido del enlace es relevante, y lo que los lectores podrán esperar si le dan clic
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| explicar | explicar |
| conteúdo | contenido |
| relevante | relevante |
| e | y |
| leitores | lectores |
| esperar | esperar |
| se | si |
| podem | podrán |
PT O modo de navegação anônima não impede que seu endereço IP seja vinculado às suas pesquisas online
ES El modo incógnito no impedirá que tu dirección IP sea enlazada a tus búsquedas en línea
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ip | ip |
| pesquisas | búsquedas |
| online | en línea |
PT Algo que descobrimos e que pode ser um pouco irritante é que o software está vinculado à barra de tarefas e minimiza sempre que você clica em qualquer lugar fora da janela
ES Una pequeña molestia que tuvimos fue que el software está unido a la barra de tareas y se minimiza cada vez que haces clic en cualquier lugar más allá de esa pantalla
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| pouco | pequeña |
| software | software |
| barra | barra |
| tarefas | tareas |
| minimiza | minimiza |
| sempre | vez |
| clica | clic |
| lugar | lugar |
PT Nesses casos, os relatórios agregados e de estatística não contêm nenhum dado que possa ser vinculado a um indivíduo.
ES En dichos casos, las estadísticas y los informes generales no contienen ningún dato que podría vincularse con ninguna persona en particular.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| casos | casos |
| relatórios | informes |
| estatística | estadísticas |
| contêm | contienen |
| dado | dato |
| indivíduo | persona |
PT Graal Native Image é uma tecnologia que compila código Java em um binário nativo do sistema operacional — na forma de um executável estaticamente vinculado ou uma biblioteca compartilhada
ES La Imagen Nativa de Graal es una tecnología que compila código Java en un binario nativo de un sistema operativo, en la forma de un ejecutable enlazado estáticamente o de una biblioteca compartida
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| image | imagen |
| tecnologia | tecnología |
| java | java |
| operacional | operativo |
| executável | ejecutable |
| ou | o |
| biblioteca | biblioteca |
| compartilhada | compartida |
PT No entanto, assim como um proprietário de loja não pode lançar seu negócio em um lote vazio, você não pode compartilhar seu conteúdo sem um site vinculado a esse nome de domínio e conta de hospedagem
ES Sin embargo, así como el dueño de una tienda no puede inaugurarla en un terreno baldío, usted no puede compartir su contenido sin un sitio Web vinculado a dicho nombre de dominio y cuenta de hospedaje
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| proprietário | dueño |
| compartilhar | compartir |
| conteúdo | contenido |
| vinculado | vinculado |
| conta | cuenta |
| hospedagem | hospedaje |
PT Com um CMS vinculado à sua conta de hospedagem, a estrutura do edifício que você deseja construir para fazer negócios é fornecida para você
ES Con un CMS adjunto a su cuenta de hospedaje, se le proporciona a usted la estructura del edificio en donde quiere crear su negocio
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| cms | cms |
| conta | cuenta |
| hospedagem | hospedaje |
| deseja | quiere |
| negócios | negocio |
PT Para gerar posts relacionados, as seguintes informações serão usadas: ID do site vinculado ao WordPress.com, ID do site local e os IDs do post atual e de qualquer post que for definido como relacionado
ES Para generar entradas relacionadas, se usa la siguiente información: ID de sitio conectado a WordPress.com, ID de sitio local, ID de entrada de la entrada actual y las entradas relacionadas determinadas
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| seguintes | siguiente |
| informações | información |
| usadas | usa |
| post | entrada |
| atual | actual |
PT Ao acessar ou usar este Site de qualquer forma, incluindo, entre outros, usando ou baixando qualquer Conteúdo, ou simplesmente navegando pelo Site, você concorda e é vinculado pelos Termos de uso
ES Al acceder o utilizar este Sitio de cualquier manera, incluyendo a modo enunciativo pero no limitativo, mediante el uso o la descarga de cualquier Contenido o simplemente mediante la navegación por el Sitio, acepta y está sujeto a los Términos de uso
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| site | sitio |
| baixando | descarga |
| simplesmente | simplemente |
| navegando | navegación |
| e | y |
PT Caso seja membro de uma equipe do Dropbox Business, você pode pesquisar o conteúdo de seus scans. E, se tiver vinculado suas contas pessoal e profissional, pode também acessar a busca por texto completo em sua conta pessoal.
ES Como miembro de un equipo de Dropbox Business, puedes incluso realizar búsquedas en tus documentos escaneados. Y, si has vinculado tus cuentas personal y de trabajo, también puedes acceder a una búsqueda de texto completo en tu cuenta personal.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| membro | miembro |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| vinculado | vinculado |
| acessar | acceder |
| texto | texto |
PT Quando seu logo estiver selecionado, você também pode escolher se deseja que o logo seja exibido durante a reprodução e também se deseja que o logo seja vinculado a outro URL, que você pode inserir abaixo da configuração.
ES Cuando se selecciona el logotipo, también puedes elegir si quieres que se muestre el logotipo durante la reproducción y también si quieres que el logotipo se vincule a otra URL, que puedes introducir debajo de la configuración.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| deseja | quieres |
| reprodução | reproducción |
| url | url |
| inserir | introducir |
| configuração | configuración |
PT Adicionamos a palavra ""cloud"" (nuvem) ao nome do serviço porque queríamos enfatizar que ele não está vinculado a um dispositivo específico, mas funciona como um só serviço, mesmo se instalado em vários dispositivos
ES Hemos añadido la palabra ""nube"" al nombre del servicio porque queremos destacar que no está vinculado a un dispositivo específico, sino que funciona como un servicio único incluso si está instalado en varios dispositivos
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| nome | nombre |
| serviço | servicio |
| vinculado | vinculado |
| específico | específico |
| funciona | funciona |
| instalado | instalado |
PT O Spotify é como o Apple Music, só que não está vinculado a dispositivos Apple e tem um nível freemium que permite ouvir estações e listas de reprodução com anúncios.
ES Spotify es como Apple Music, solo que no está vinculado a los dispositivos de Apple, y hay un nivel freemium que te permite escuchar estaciones y listas de reproducción con anuncios.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| music | music |
| dispositivos | dispositivos |
| nível | nivel |
| permite | permite |
| estações | estaciones |
| listas | listas |
| reprodução | reproducción |
| anúncios | anuncios |
| freemium | freemium |
PT O WhatsApp é um aplicativo de mensagens gratuito que usa a conexão de internet do seu telefone e está vinculado ao seu número
ES WhatsApp es una aplicación de mensajería gratuita que utiliza la conexión a Internet de su teléfono y está vinculada a su número
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| mensagens | mensajería |
| gratuito | gratuita |
| telefone | teléfono |
| e | y |
| vinculado | vinculada |
PT Se você tiver um domínio externo, ele deve estar corretamente vinculado. Recomendamos aguardar 72 horas após vincular o seu domínio antes de validá-lo com o Google Search Console.
ES Si tienes un dominio de un proveedor externo, cerciórate de que esté conectado correctamente. Para lograr mejores resultados, te recomendamos esperar 72 horas después de conectar tu dominio antes de verificarlo con Google Search Console.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| se | si |
| domínio | dominio |
| corretamente | correctamente |
| aguardar | esperar |
| vincular | conectar |
| search | search |
| recomendamos | recomendamos |
| console | console |
PT Adicione um Bloco de Sumário à Página de Layout que você substituiu em sua navegação. No Bloco de Sumário, selecione a página de coleta que você moveu para Não Vinculado na Etapa 1.
ES Agrega un bloque de sumario a la página de diseño que reemplazaste en la navegación. En el bloque, selecciona la página de la colección que moviste a No vinculadas en el paso 1.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| adicione | agrega |
| bloco | bloque |
| sumário | sumario |
| layout | diseño |
| navegação | navegación |
| selecione | selecciona |
| coleta | colección |
PT Se você não puder ou não concordar em cumprir e ficar vinculado a este BAA ou não tiver poderes para obrigar o Cliente ou qualquer outra entidade, não forneça PHI para nós
ES Si no pudiera cumplir el BAA y estar obligado por él o si no está de acuerdo con el BAA o no tiene la capacidad para obligar al Cliente o a cualquier otra entidad, no nos proporcione PHI
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| concordar | acuerdo |
| cumprir | cumplir |
| e | y |
| cliente | cliente |
| outra | otra |
| entidade | entidad |
PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações
ES Al continuar usando nuestros Servicios después de que entren en vigor los cambios en este Acuerdo, acepta acatar dichos cambios
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| usar | usando |
| nossos | nuestros |
| serviços | servicios |
| após | después |
| vigor | vigor |
PT Vincule o aplicativo autenticador ao dispositivo registrado do usuário para garantir que somente o autenticador instalado no dispositivo vinculado gere OTPs válidas.
ES Vincule la aplicación del autenticador con el dispositivo del usuario registrado para garantizar que únicamente el autenticador instalado en el dispositivo vinculado genere OTP válidas.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| autenticador | autenticador |
| registrado | registrado |
| usuário | usuario |
| instalado | instalado |
| vinculado | vinculado |
| somente | únicamente |
PT Além disso, um AES deve estar vinculado aos dados a que se refere, para determinar se os dados foram adulterados após a assinatura. Se os dados foram alterados, a assinatura deve ser invalidada.
ES Además, un AES debe estar vinculado a los datos con los que se relaciona, para determinar si los datos han sido alterados después de la firma. Si se han cambiado los datos, la firma debe ser invalidada.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aes | aes |
| vinculado | vinculado |
| se | si |
| assinatura | firma |
PT Uma AEA é uma assinatura eletrônica associada exclusivamente a um indivíduo e vinculado aos dados para que qualquer alteração posterior aos dados seja facilmente identificável.
ES AES es una firma electrónica asociada de forma única a un individuo y vinculada a los datos, de manera que cualquier cambio posterior en los datos sea identificable de forma fácil.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| associada | asociada |
| indivíduo | individuo |
| e | y |
| vinculado | vinculada |
| alteração | cambio |
| facilmente | fácil |
| identificável | identificable |
PT Isso está vinculado ao risco e ao processo em questão, mas é importante ter essa discussão com as partes interessadas certas em sua empresa, incluindo equipes digitais, de conformidade e segurança
ES Esto está ligado en última instancia al riesgo y al proceso en cuestión, pero es importante tener esta conversación con las partes interesadas adecuadas en su negocio, incluidos los equipos de cumplimiento, seguridad y digitales
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| risco | riesgo |
| processo | proceso |
| questão | cuestión |
| mas | pero |
| importante | importante |
| discussão | conversación |
| partes | partes |
| interessadas | interesadas |
| empresa | negocio |
| incluindo | incluidos |
| equipes | equipos |
| digitais | digitales |
| conformidade | cumplimiento |
| segurança | seguridad |
PT Esse é o seu perfil que estará vinculado ao Facebook Business Manager de sua empresa. Você pode Continuar com o perfil existente ou entrar em outra conta.
ES Este es su perfil que está vinculado con el administrador comercial de Facebook de su compañía. Puede Continuar con el perfil existente o iniciar sesión en otra cuenta.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| perfil | perfil |
| continuar | continuar |
| existente | existente |
| outra | otra |
PT (b) não esteja vinculado a outras restrições ou obrigações contratuais, ou obrigações de qualquer outro tipo que sejam incompatíveis com a execução do Contrato ou, salvo melhor juízo, que interfiram no desempenho dos Serviços Profissionais.
ES (b) no esté sujeto a ninguna restricción u obligación contractual o de otro tipo que sea incompatible con la ejecución del Acuerdo o que, a su leal saber y entender, interfiera con la realización de los Servicios de Consultoría.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| obrigações | obligación |
| b | b |
PT Compatível com ODBC, vinculado a SAS, Matlab, R e S-PLUS e muitos outros recursos para otimização. Mapeie conteúdo proprietário para dados com velocidade.
ES Compatible con ODBC, vinculado a SAS, Matlab, R y S-PLUS y mucho más para la optimización. Asignación de contenido de propiedad a los datos con rapidez.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sas | sas |
| e | y |
| otimização | optimización |
| proprietário | propiedad |
| velocidade | rapidez |
| r | r |
PT Se você criar uma conta PayPal Empresa durante a configuração e cadastrar um cartão que já está vinculado a outra conta (por exemplo, uma conta Pessoal), o PayPal não aceitará os dados desse cartão
ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| paypal | paypal |
| configuração | configuración |
| e | y |
| cartão | tarjeta |
| outra | otra |
| empresa | business |
PT Essa mensagem aparece quando o endereço de e-mail da sua conta empresarial do PayPal está vinculado a uma conta pessoal do PayPal
ES Este mensaje aparece cuando la dirección de correo electrónico de tu cuenta de PayPal Business está vinculada con una cuenta de PayPal Personal
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aparece | aparece |
| quando | cuando |
| endereço | dirección |
| conta | cuenta |
| empresarial | business |
| paypal | paypal |
| vinculado | vinculada |
PT Veja como o texto vinculado aparece em seu site nestas famílias de templates:
ES A continuación, se muestra cómo aparece el texto vinculado en el sitio en estas familias de plantillas:
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| vinculado | vinculado |
| famílias | familias |
| templates | plantillas |
PT Edite as URLs, para garantir que cada ícone esteja vinculado ao seu perfil específico.
ES Edita las URL para asegurarte de que cada icono enlaza a tu perfil específico.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| edite | edita |
| urls | url |
| ícone | icono |
| seu | tu |
| perfil | perfil |
| específico | específico |
PT O uso de um cookie persistente pode estar vinculado a informações pessoais durante a interação com o Serviço, como quando você escolhe armazenar seus nomes de usuário para que não precise inseri-los sempre que acessar suas contas
ES El uso de una cookie persistente puede vincularse con información personal al interactuar con el Servicio, como cuando elige almacenar sus nombres de usuario para que no tenga que ingresarlos cada vez que acceda a sus cuentas
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| persistente | persistente |
| informações | información |
| pessoais | personal |
| interação | interactuar |
| serviço | servicio |
| armazenar | almacenar |
| nomes | nombres |
| sempre | vez |
| acessar | acceda |
| contas | cuentas |
PT Em seguida, um cookie persistente será armazenado em seu computador, o qual está vinculado às informações da sua conta
ES Luego, se almacenará una cookie persistente en su computadora, que está vinculada con la información de su cuenta
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| um | una |
| persistente | persistente |
| armazenado | almacenar |
| computador | computadora |
| vinculado | vinculada |
| conta | cuenta |
PT Você reconhece ter lido e compreendido os termos desta Política de Privacidade e concorda em ficar vinculado por ela
ES Usted reconoce que ha leído y entendido los términos de esta política de Privacidad y acepta quedar obligado por ello
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| reconhece | reconoce |
| e | y |
| termos | términos |
| política | política |
| privacidade | privacidad |
| concorda | acepta |
PT Além disso, os dados do cliente e de ticket podem ser sincronizados à partir de um ticket vinculado a um compromisso
ES Además, los datos del cliente y del ticket pueden sincronizarse desde un ticket vinculado a una cita
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| cliente | cliente |
| e | y |
| ticket | ticket |
| podem | pueden |
| vinculado | vinculado |
| compromisso | cita |
PT Sites vinculados não estão sob o controle da Teladoc Health, e a Teladoc Health não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado
ES Los sitios vinculados no están bajo el control de Teladoc Health, quien no es responsable del contenido de los sitios vinculados
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| vinculados | vinculados |
| sob | bajo |
| controle | control |
| health | health |
| responsável | responsable |
| conteúdo | contenido |
PT Os links são fornecidos apenas por conveniência e um link não implica que a Teladoc Health endosse, patrocine ou seja afiliado ao site vinculado
ES Los enlaces se ofrecen solo para su comodidad y no implican que Teladoc Health respalde, patrocine o esté afiliado al sitio vinculado
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| conveniência | comodidad |
| e | y |
| health | health |
| afiliado | afiliado |
| site | sitio |
| vinculado | vinculado |
PT O seu link “indique um amigo” está vinculado ao seu número de identificação de cliente
ES Su vínculo “recomendar a un amigo” está etiquetado con una identificación personalizada
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| link | vínculo |
| identificação | identificación |
PT Converta facilmente um clone vinculado em uma máquina virtual independente
ES Convierta con facilidad un clon vinculado a una máquina virtual independiente
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| converta | convierta |
| vinculado | vinculado |
| em | con |
| máquina | máquina |
| virtual | virtual |
| independente | independiente |
| clone | clon |
PT Você pediu, e nós atendemos! Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é possível criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado, em dois cliques
ES ¡Los usuarios lo han pedido y nosotros hemos cumplido! Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es posible crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado con solo un par de clics
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| edition | edition |
| agora | ahora |
| é | es |
| possível | posible |
| criar | crear |
| virtual | virtual |
| independente | independiente |
| cliques | clics |
| desktop | desktop |
| clone | clon |
PT Em até 30 dias após sua doação, você receberá um recibo dedutível de impostos por meio do endereço de correspondência pessoal atualmente vinculado à sua conta bancária
ES Dentro de los 30 días posteriores a su donación, recibirá un recibo deducible de impuestos a través de la dirección postal personal actualmente vinculada con su cuenta bancaria
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| dias | días |
| doação | donación |
| impostos | impuestos |
| endereço | dirección |
| correspondência | postal |
| atualmente | actualmente |
| vinculado | vinculada |
| bancária | bancaria |
| receber | recibirá |
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
ES En este sentido, Alexa es un gran controlador de hogar inteligente y, una vez vinculado a Alexa, se puede acceder a través de cualquier dispositivo que admita los comandos de voz de Alexa.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| sentido | sentido |
| alexa | alexa |
| ótimo | gran |
| controlador | controlador |
| inteligente | inteligente |
| e | y |
| vinculado | vinculado |
| comandos | comandos |
| voz | voz |
PT O aplicativo iOS captura realmente muito poucos dados: trata-se do seu linkingId . Isso só poderia ser vinculado a uma pessoa se eles relatassem sintomas e organizassem um teste com o NHS usando esse ID.
ES La aplicación iOS captura muy pocos datos: se trata de su linkingId . Eso solo podría vincularse a una persona si informan síntomas y organizan una prueba con el NHS utilizando esa identificación.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ios | ios |
| dados | datos |
| pessoa | persona |
| sintomas | síntomas |
| e | y |
| teste | prueba |
| id | identificación |
| nhs | nhs |
PT O Google não deve permitir que seu endereço IP seja vinculado a nenhum outro dado pessoal
ES Google no permitirá que tu dirección IP se asocie a cualquier otro dato personal
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| permitir | permitir |
| endereço | dirección |
| ip | ip |
| outro | otro |
| dado | dato |
PT Embora você esteja, em última instância, vinculado às exigências contratuais aqui, nós também fornecemos uma comunicação não legal em Suas obrigações aos visitantes do site do editor abaixo
ES Aunque, en última instancia, usted está obligado a cumplir los requisitos contractuales del presente documento, a continuación le ofrecemos una comunicación no legal sobre sus obligaciones para con los visitantes del Sitio del editor
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| embora | aunque |
| instância | instancia |
| exigências | requisitos |
| contratuais | contractuales |
| fornecemos | ofrecemos |
| comunicação | comunicación |
| legal | legal |
| obrigações | obligaciones |
| visitantes | visitantes |
| site | sitio |
| editor | editor |
| aqui | presente |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
vinculado ficar vinculado estar vinculado estar vinculado a domínio externo vinculado vinculado corretamente modo vinculado hibrido” está vinculado e vinculado serviço vinculado ele está vinculado externo vinculado clone vinculado modo vinculado híbrido vinculado às contrato vinculado esteja vinculado lo vinculado depois de vinculado instalação será vinculado vinculado é relevante
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane