Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ueta" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 4 fraasi "ueta" tõlget 4 keelest Portugali keel keelest Hispaania keel

ueta keele Portugali keel tõlge Hispaania keel keelde

Portugali keel
Hispaania keel

PT Além disso, a lei federal da ESIGN estabelece que as assinaturas eletrônicas são legalmente aplicáveis ao comércio intra-estadual e nos estados que não adotaram a UETA.

ES Además, la ley federal de ESIGN establece que las firmas electrónicas son legalmente exigibles para el comercio intraestatal y dentro de los estados que no han adoptado UETA.

Portugali keel Hispaania keel
lei ley
federal federal
estabelece establece
assinaturas firmas
eletrônicas electrónicas
legalmente legalmente
comércio comercio
estados estados
adotaram adoptado

PT No nível estadual, as assinaturas eletrônicas também são regidas pela Lei de Transações Eletrônicas Uniformes (UETA) de 1999, com pequenas variações em 48 estados.

ES A nivel estatal, las firmas electrónicas también se rigen por la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas (UETA) de 1999 con ligeras variaciones en 48 estados.

Portugali keel Hispaania keel
nível nivel
estadual estatal
assinaturas firmas
eletrônicas electrónicas
lei ley
transações transacciones
variações variaciones
estados estados

PT As leis federais da ESIGN e da UETA estaduais concederam às assinaturas eletrônicas o mesmo peso legal que suas contrapartes em papel, mas essas leis não conferem às assinaturas eletrônicas nenhum status especial

ES Las leyes federales ESIGN y estatales UETA otorgaron a las firmas electrónicas el mismo peso legal que sus contrapartes en papel, pero estas leyes no otorgan a las firmas electrónicas ningún estatus especial

Portugali keel Hispaania keel
estaduais estatales
assinaturas firmas
eletrônicas electrónicas
peso peso
papel papel
status estatus
especial especial

PT Com os formatos eSignatue que são aceites pela lei ESIGN, a UETA e o eIDAS europeu, é possível criar documentos juridicamente vinculativos, tais como vendas, encomendas, NDAs, e muito mais, com um clique de um botão. 

ES Con los formatos de eSignatue aceptados por la Ley ESIGN, la UETA y el eIDAS europeo, puede crear documentos legalmente vinculantes como ventas, adquisiciones de pedidos, acuerdos de confidencialidad y mucho más, con solo un clic. 

Portugali keel Hispaania keel
formatos formatos
lei ley
eidas eidas
europeu europeo
criar crear
documentos documentos
encomendas pedidos
clique clic

Kuvatakse 4 tõlget 4 -st

Sarnased tõlked

ueta