PT Você pode ter sido redirecionado para esta página web a partir da página web da UAS Labs como uma ação on-line após a aquisição da UAS Labs pela Chr. Hansen
PT Você pode ter sido redirecionado para esta página web a partir da página web da UAS Labs como uma ação on-line após a aquisição da UAS Labs pela Chr. Hansen
ES Es posible que haya llegado a esta página por un redireccionamiento desde el sitio web de UAS Labs como consecuencia de la adquisición de UAS Labs por Chr. Hansen.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aquisição | adquisición |
chr | chr |
hansen | hansen |
PT Hansen Holding A/S firmou um acordo com os proprietários da UAS Laboratories LLC (“UAS Labs”) para aquisição de 100% da empresa B2B, especializada em probióticos clinicamente documentados, com sede em Wisconsin
ES Hansen Holding A/S ha suscrito hoy un acuerdo con los propietarios de UAS Laboratories LLC («UAS Labs») para adquirir el 100 % de esta empresa B2B con sede en Wisconsin (Estados Unidos) y especializada en probióticos clínicamente documentados
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
s | s |
aquisição | adquirir |
especializada | especializada |
hansen | hansen |
llc | llc |
wisconsin | wisconsin |
PT Kevin Mehring, CEO da UAS Labs, afirmou: “Nos últimos sete anos eu tive a honra de liderar a equipe na UAS Labs com as nossas soluções probióticas com suporte científico
ES Kevin Mehring, CEO de UAS Labs, ha dicho: «Durante los siete últimos años, he tenido el honor de dirigir al equipo humano de UAS Labs con nuestras soluciones de probióticos con base científica
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
kevin | kevin |
ceo | ceo |
honra | honor |
liderar | dirigir |
soluções | soluciones |
científico | científica |
PT A UAS Labs foi adquirida a partir do fundo de private equity Lakeview Equity Partners, equipe de gerenciamento e outros acionistas por um valor de transação (líquido de ativos tributários) de 530 milhões de dólares
ES La compra de UAS Labs al fondo de inversión privada Lakeview Equity Partners, al equipo directivo y a otros accionistas ha tenido un valor neto de impuestos de 530 millones de dólares
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
fundo | fondo |
private | privada |
partners | partners |
equipe | equipo |
e | y |
acionistas | accionistas |
líquido | neto |
dólares | dólares |
foi | tenido |
PT A UAS Labs está sendo adquirida a partir do fundo de private equity Lakeview Equity Partners, equipe de gerenciamento e outros acionistas por um valor de transação (líquido de ativos tributários) de 530 milhões de dólares
ES La compra de UAS Labs al fondo de inversión privada Lakeview Equity Partners, al equipo directivo y a otros accionistas tiene un valor neto de impuestos de 530 millones de dólares
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
fundo | fondo |
private | privada |
partners | partners |
equipe | equipo |
e | y |
acionistas | accionistas |
líquido | neto |
dólares | dólares |
PT A UAS Labs tem um histórico sólido de crescimento orgânico com base em cepas documentadas e combinações multiespécies de alta potência de probióticos para suplementos nutricionais, atendendo a uma variedade de áreas de aplicação
ES UAS Labs tiene un historial de fuerte crecimiento orgánico basado en cepas documentadas y en mezclas de especies de probióticos de gran potencia para suplementos dietéticos, que pueden usarse en múltiples áreas de aplicación.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
histórico | historial |
crescimento | crecimiento |
orgânico | orgánico |
e | y |
alta | gran |
potência | potencia |
suplementos | suplementos |
aplicação | aplicación |
base | basado |
PT Hansen, afirmou: “Estamos empolgados com a aquisição da UAS Labs e esperamos receber todas essas pessoas talentosas para unir forças em busca do nosso objetivo comum, que é desenvolver e ampliar o mercado global de probióticos
ES Hansen, ha declarado: «Estamos ilusionados con la adquisición de UAS Labs y deseando dar la bienvenida a su talentoso personal y aunar fuerzas en pos de nuestros objetivos compartidos de desarrollar y ampliar el mercado global de los probióticos
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aquisição | adquisición |
e | y |
pessoas | personal |
forças | fuerzas |
objetivo | objetivos |
mercado | mercado |
global | global |
hansen | hansen |
PT As duas instalações de produção da UAS Labs nos Estados Unidos aumentarão nossa flexibilidade e capacidade de produção, além de criar um equilíbrio melhor em nossa presença geográfica
ES Las dos plantas de producción de UAS Labs en Estados Unidos aumentarán nuestra flexibilidad y capacidad de producción, además de permitir un mejor equilibrio en nuestra distribución geográfica
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
unidos | unidos |
flexibilidade | flexibilidad |
capacidade | capacidad |
além | además |
equilíbrio | equilibrio |
melhor | mejor |
Kuvatakse 8 tõlget 8 -st