{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| quiser | desea |
| imagem | imagen |
| moldura | marco |
| direito | derecho |
| mouse | ratón |
| e | y |
| comando | comando |
| objeto | objeto |
| incorporado | incrustado |
| versa | viceversa |
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| em | en |
| permissão | permiso |
| excluir | eliminar |
PT Você não pode editar as descrições das provas. Faça qualquer alteração antes de converter o anexo. Não é possível converter anexos de planilhas, você só pode converter anexos de linha em provas.
ES No puede editar las descripciones de las pruebas. Realice cualquier cambio antes de convertir el archivo adjunto.Solo puede convertir los elementos adjuntos de las filas en pruebas, no los elementos adjuntos de las hojas.
PT Selecione "Converter Mensagens DB em CSV", "Converter contatos DB em vCards" ou a opção mais apropriada para o seu arquivo.
ES Seleccione "Convertir mensajes DB a CSV", "Convertir contactos DB a vCards", o la opción que sea más adecuada para su archivo
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| csv | csv |
| contatos | contactos |
| mais | más |
| apropriada | adecuada |
| arquivo | archivo |
PT A Converter GIF é um utilitário que pode converter qualquer vídeo em animação GIF de uma maneira muito simples e rápida
ES Un GIF Converter es una utilidad que puede convertir cualquier vídeo en la animación GIF de una manera muy sencilla y rápida
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| gif | gif |
| utilitário | utilidad |
| vídeo | vídeo |
| animação | animación |
| maneira | manera |
| simples | sencilla |
| e | y |
| rápida | rápida |
PT Converter suas imagens para o formato JPG usando nossa ferramenta gratuita JPG Converter a partir de uma variedade de formatos de imagem. Você apenas tem que carregar o seu arquivo de imagem e clique em ‘Convert To JPG.’ Botão.
ES Convertir las imágenes a formato JPG utilizando nuestra herramienta gratuita JPG Converter de una variedad de formatos de imagen. Sólo tienes que subir su archivo de imagen y haga clic en ‘Convertir a JPG.’ Botón.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| usando | utilizando |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
| variedade | variedad |
| botão | botón |
PT As pessoas não só converter imagem para jpg, mas também converter arquivos de jpg e salvar neste formato
ES La gente no sólo convierten la imagen a JPG, pero también convierte archivos de JPG y guardar en este formato
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| converter | convierte |
| imagem | imagen |
| jpg | jpg |
| e | y |
| formato | formato |
PT No modal pop-up, digite CONVERT (CONVERTER) e clique em Convert (Converter).
ES En la ventana emergente escribe CONVERT y haz clic en Convert (Convertir).
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| converter | convertir |
| e | y |
PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| precisar | necesitas |
| imagem | imagen |
| hdr | hdr |
| formato | formato |
| efeitos | efectos |
| alterar | alterar |
PT Ao exibir a saída como HTML, você também precisará converter a string para garantir que os caracteres especiais não interfiram com a marcação HTML. Você pode converter caracteres especiais em PHP usando a função htmlspecialchars().
ES Mientras se muestra la salida como HTML, también tendrá que convertir la cadena para asegurarse de que los caracteres especiales no interfieren con el marcado HTML. Puede convertir caracteres especiales en PHP usando la función htmlspecialchars().
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| exibir | muestra |
| html | html |
| string | cadena |
| caracteres | caracteres |
| especiais | especiales |
| marcação | marcado |
| php | php |
| função | función |
PT Quando se trata de converter arquivos PDF em documentos do Word, as pessoas podem optar por converter PDF Em Word online ou fazer todo o trabalho manualmente
ES Cuando se trata de convertir archivos PDF en documentos de Word, las personas pueden optar por convertir PDF una palabra en línea o hacer todo el trabajo manualmente
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| pessoas | personas |
| online | en línea |
| manualmente | manualmente |
PT Você não precisa se preocupar com converter PDF para word página por página, pois esta ferramenta irá converter várias páginas de um arquivo PDF para o formato Word de uma só vez.
ES No necesitas preocuparte por transformar un PDF en Word página por página, ya que esta herramienta convertirá varias páginas de un archivo PDF a formato Word a la vez.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| preocupar | preocuparte |
| ferramenta | herramienta |
| formato | formato |
PT Não importa quantos arquivos você deseja converter com este converter PDF para word online, você não será cobrado um centavo. Este conversor online oferece um serviço gratuito para usuários em todo o mundo.
ES No importa cuántos archivos desee convertir con esta conversión de PDF a Docx, no se le cobrará ni un centavo. Este convertidor en línea ofrece un servicio gratuito a usuarios de todo el mundo.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| importa | importa |
| deseja | desee |
| online | en línea |
| centavo | centavo |
| oferece | ofrece |
| serviço | servicio |
| gratuito | gratuito |
| usuários | usuarios |
| mundo | mundo |
PT Para converter o documento, você primeiro tem que selecionar e fazer upload de um documento, o que você deseja converter em PDF, em formato Docx
ES Para convertir el documento, primero hay que seleccionar y cargar un documento, que desea convertir a PDF, en formato docx
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| selecionar | seleccionar |
| e | y |
| upload | cargar |
| deseja | desea |
| formato | formato |
| docx | docx |
PT (Você também pode escolher a opção Converter PowerPoint e converter seus slides existentes em uma apresentação do Prezi.)
ES (También puedes elegir la opción Convertir PowerPoint y convertir tus diapositivas en una presentación Prezi).
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| também | también |
| pode | puedes |
| e | y |
| em | en |
| uma | una |
| prezi | prezi |
PT Converter Word Em PDF ajuda a converter o formato de arquivos de word para PDF sem afetar a formação do texto.
ES Convertir word a PDF ayuda a Convertir archivo Word a formato PDF sin afectar la formación del texto.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| sem | sin |
| afetar | afectar |
| formação | formación |
PT Esta ferramenta possui uma interface amigável que permite aos usuários converter rapidamente arquivos do Word em PDF com apenas alguns cliques. Você não precisa de ajuda profissional para converter Word Em PDF.
ES Esta herramienta tiene una interfaz fácil de usar que permite a los usuarios convertir rápidamente archivos de Word a PDF con un par de clics. No necesitas ayuda profesional para convertir word a PDF.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ferramenta | herramienta |
| interface | interfaz |
| permite | permite |
| usuários | usuarios |
| rapidamente | rápidamente |
| cliques | clics |
| ajuda | ayuda |
PT Uma aplicação fantástica para converter ficheiros de áudio. Fácil e simples, mas completa! O melhor Free Audio Converter de 2020 que poupa o seu tempo. Experimente também o Conversor de YouTube para MP3 e o Programa de Transferência do YouTube.
ES La aplicación excelente para convertir archivos de audio. ¡Lleno y simple, pero completo! El mejor Free Audio Converter del año 2020 que ahorra tu tiempo. También prueba YouTube to MP3 Converter y YouTube Downloader.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ficheiros | archivos |
| e | y |
| free | free |
| experimente | prueba |
| youtube | youtube |
PT Free MP4 Video Converter é uma ferramenta simples mas funcional para converter ficheiros de vídeo num formato MP4 compatível com dispositivos de multimédia populares.
ES Free MP4 Video Converter es una herramienta simple pero poderosa para convertir archivos de vídeo a formato MP4 compatible con dispositivos populares.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| free | free |
| é | es |
| simples | simple |
| ficheiros | archivos |
| formato | formato |
| dispositivos | dispositivos |
| populares | populares |
PT Este Free Video Converter é uma excelente aplicação para, em Windows, converter vídeos entre vários formatos.É simples, mas completo!
ES Este Free Video Converter es una aplicación excelente para Windows que convierte archivos de vídeo entre muchos formatos como MP4, AVI, MOV, MPEG etc. ¡Sencillo y simple, pero completo!
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| free | free |
| converter | convierte |
| é | es |
| aplicação | aplicación |
| windows | windows |
| vários | muchos |
| formatos | formatos |
| completo | completo |
PT Remova as aspas em torno das frases para combinar com cada palavra: "converter pdf" irá encontrar menos resultados do que converter pdf.
ES Elimine las comillas alrededor de las frases para buscar cada palabra: con "convertir pdf" obtendrá menos resultados que con convertir pdf.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| aspas | comillas |
| frases | frases |
| encontrar | buscar |
| menos | menos |
| resultados | resultados |
| remova | elimine |
PT Por exemplo, se você pensa em lançar no CD, você terá que converter para 44.1kHz 16 bit e portanto, terá que converter seu arquivo para ter um formato padrão.
ES Por ejemplo, si tienes intención de publicar en CD, tendrás que convertir a 44,1 kHz de 16 bits y, por lo tanto, puede que tengas que convertir y difuminar el archivo para alcanzar el nivel de este formato.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| khz | khz |
| bit | bits |
| e | y |
PT Há várias maneiras de converter GIFs em vídeos. Neste guia, é usada a ferramenta FFmpeg. Para usar o FFmpeg para converter o GIF my-animation.gif em um vídeo MP4, execute o seguinte comando no seu console:
ES Hay varias formas de convertir GIF a video; FFmpeg es la herramienta utilizada en esta guía. Para usar FFmpeg para convertir el GIF, my-animation.gif en un video MP4, ejecute el siguiente comando en su consola:
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| maneiras | formas |
| guia | guía |
| ffmpeg | ffmpeg |
| execute | ejecute |
| seguinte | siguiente |
| comando | comando |
| console | consola |
PT Uma aplicação fantástica para converter ficheiros de áudio. Fácil e simples, mas completa! O melhor Free Audio Converter de 2020 que poupa o seu tempo. Experimente também o Conversor de YouTube para MP3 e o Programa de Transferência do YouTube.
ES La aplicación excelente para convertir archivos de audio. ¡Lleno y simple, pero completo! El mejor Free Audio Converter del año 2020 que ahorra tu tiempo. También prueba YouTube to MP3 Converter y YouTube Downloader.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ficheiros | archivos |
| e | y |
| free | free |
| experimente | prueba |
| youtube | youtube |
PT Free MP4 Video Converter é uma ferramenta simples mas funcional para converter ficheiros de vídeo num formato MP4 compatível com dispositivos de multimédia populares.
ES Free MP4 Video Converter es una herramienta simple pero poderosa para convertir archivos de vídeo a formato MP4 compatible con dispositivos populares.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| free | free |
| é | es |
| simples | simple |
| ficheiros | archivos |
| formato | formato |
| dispositivos | dispositivos |
| populares | populares |
PT Clique em "Converter para VTT" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir a VTT" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirse.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Clique em "Converter para Word" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir a Word" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirse.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Clique em "Converter para Text" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir a Texto" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirse.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Clique em "Converter para PDF" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir a PDF" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirse.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Clique em "Converter para SRT" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir a SRT" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirse.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Clique em "Converter Legendas" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.
ES Haz clic en "Convertir subtítulos" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirlo.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| legendas | subtítulos |
| e | y |
| vídeo | vídeo |
| carregado | cargar |
| servidor | servidor |
PT Este Free Video Converter é uma excelente aplicação para, em Windows, converter vídeos entre vários formatos.É simples, mas completo!
ES Este Free Video Converter es una aplicación excelente para Windows que convierte archivos de vídeo entre muchos formatos como MP4, AVI, MOV, MPEG etc. ¡Sencillo y simple, pero completo!
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| free | free |
| converter | convierte |
| é | es |
| aplicação | aplicación |
| windows | windows |
| vários | muchos |
| formatos | formatos |
| completo | completo |
PT [OFICIAL] Cisdem Video Converter para Mac | Converter, Rip e Baixar Vídeos no Mac
ES [OFICIAL] Cisdem Video Converter para Mac | Convierta, extraiga y descargue videos en Mac
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| oficial | oficial |
| converter | convierta |
| mac | mac |
| e | y |
| baixar | descargue |
PT Selecione "Converter Mensagens DB em CSV", "Converter contatos DB em vCards" ou a opção mais apropriada para o seu arquivo.
ES Seleccione "Convertir mensajes DB a CSV", "Convertir contactos DB a vCards", o la opción que sea más adecuada para su archivo
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| mensagens | mensajes |
| csv | csv |
| contatos | contactos |
| mais | más |
| apropriada | adecuada |
| arquivo | archivo |
PT Converter Word Em PDF ajuda a converter o formato de arquivos de word para PDF sem afetar a formação do texto.
ES Convertir word a PDF ayuda a Convertir archivo Word a formato PDF sin afectar la formación del texto.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| sem | sin |
| afetar | afectar |
| formação | formación |
PT Converter suas imagens para o formato JPG usando nossa ferramenta gratuita JPG Converter a partir de uma variedade de formatos de imagem. Você apenas tem que carregar o seu arquivo de imagem e clique em ‘Convert To JPG.’ Botão.
ES Convertir las imágenes a formato JPG utilizando nuestra herramienta gratuita JPG Converter de una variedad de formatos de imagen. Sólo tienes que subir su archivo de imagen y haga clic en ‘Convertir a JPG.’ Botón.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| usando | utilizando |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
| variedade | variedad |
| botão | botón |
PT Você pode converter seus PDFs gratuitamente on-line usando pdfFiller. pdfFiller é um conversor em PDF que pode converter instantaneamente qualquer documento em um documento editável e oferece várias ferramentas e recursos para editar seu PDF.
ES Puedes convertir tus PDFs gratis en línea usando pdfFiller. pdfFiller es un conversor de PDF que puede convertir al instante cualquier documento PDF en un documento editable y te ofrece varias herramientas y características para editar tu PDF.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
PT A tecnologia ajudará as empresas a converter leads em clientes, automatizando reservas personalizadas por meio de uma interface de conversação
ES La tecnología ayudará a las empresas a convertir clientes potenciales en clientes automatizando las reservas personalizadas a través de una interfaz conversacional
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| empresas | empresas |
| automatizando | automatizando |
| reservas | reservas |
| personalizadas | personalizadas |
| interface | interfaz |
| ajudar | ayudará |
PT Como converter fãs casuais em clientes para a vida toda.
ES Cómo convertir a los seguidores ocasionales en clientes para toda la vida.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| toda | toda |
PT Nem toda página precisa do mesmo tipo de formulário. Escolha entre quatro opções de formulários para converter mais visitantes em vendas.
ES No todas las páginas necesitan el mismo tipo de formulario. Elige a partir de cuatro tipos para convertir más visitantes en contactos.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| página | páginas |
| precisa | necesitan |
| escolha | elige |
| visitantes | visitantes |
PT Um formulário revelado no momento certo pode aumentar as conversões. Revele formulários conforme a rolagem da página para converter mais visitantes.
ES Un formulario que se muestra en el momento cierto puede aumentar las conversiones. Muestra los formularios en scroll para convertir más visitantes.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| momento | momento |
| pode | puede |
| conversões | conversiones |
| rolagem | scroll |
| visitantes | visitantes |
PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.
ES El monitoreo del sitio te permite ver cuáles son los productos, servicios e informaciones de mayor interés para tus contactos. Una vez que sabes todo eso, puedes seguirlos y convertir más clientes.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| monitoramento | monitoreo |
| site | sitio |
| permite | permite |
| contatos | contactos |
| clientes | clientes |
| informações | informaciones |
PT Saiba quando um contato converter
ES Descubre cuándo se convierte un contacto
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| quando | cuándo |
| contato | contacto |
| converter | convierte |
PT Com formulários pop-up e de inscrição incorporados e conectados ao seu CRM para marketing, seu site Mailchimp fica otimizado para converter leads e ajudar você a se manter envolvido com o público.
ES Con la inscripción integrada y los formularios emergentes conectados a tu CRM de marketing, tu sitio web de Mailchimp estará optimizado para convertir a los clientes potenciales y te ayudará a seguir interactuando con tu público.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| formulários | formularios |
| e | y |
| inscrição | inscripción |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| mailchimp | mailchimp |
| otimizado | optimizado |
| público | público |
| manter | seguir |
PT Em primeiro lugar, use o Google para converter seus megabits em megabytes. Consulta de pesquisa: "100 Mbps para MB/s"
ES Primero, usa Google para convertir tus megabits en megabytes. Busca: "100 Mbps en MB/s"
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| use | usa |
| seus | tus |
| pesquisa | busca |
| s | s |
| megabytes | megabytes |
| mb | mb |
PT Software de automação de marketing para ajudar a atrair o público certo, converter mais visitantes em clientes e executar campanhas completas de inbound marketing em escala, tudo isso em uma única plataforma poderosa e fácil de usar.
ES Software de marketing automation que te ayudará a atraer a la audiencia correcta, convertir más visitantes en clientes y ejecutar campañas de inbound marketing completas a gran escala; y todo en una única plataforma potente y fácil de usar.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| automação | automation |
| atrair | atraer |
| público | audiencia |
| certo | correcta |
| e | y |
| escala | escala |
| poderosa | potente |
PT Crie formulários com facilidade usando um editor simples de arrastar e soltar. Adicione-os ao seu website para converter visitantes anônimos em leads que vão automaticamente para seu CRM.
ES Crea formularios al instante con el editor drag-and-drop fácil de usar. Agrégalos a tu sitio web para convertir a visitantes desconocidos en leads que se añadirán automáticamente al CRM.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| crie | crea |
| formulários | formularios |
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| visitantes | visitantes |
| leads | leads |
| automaticamente | automáticamente |
| crm | crm |
PT Comece a converter visitantes em leads com a ferramenta de landing pages da HubSpot.
ES Empieza a convertir a tus visitantes en leads con la herramienta para crear páginas de aterrizaje de HubSpot.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| comece | empieza |
| visitantes | visitantes |
| leads | leads |
| pages | páginas |
| hubspot | hubspot |
PT Leve seus slides planos a uma nova dimensão. Aprenda como converter sua apresentação de PowerPoint em Prezi.
ES Lleva tus diapositivas a una nueva dimensión. Aprende a cómo pasar tu presentación de PowerPoint a Prezi.
| Portugali keel | Hispaania keel |
|---|---|
| nova | nueva |
| dimensão | dimensión |
| aprenda | aprende |
| prezi | prezi |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane