PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
inovador | desarrollo innovador innovadora tecnología transformación |
PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...
ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
misturador | mezclador |
é | es |
altamente | altamente |
e | y |
diferentes | diferentes |
PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.
ES Unbound tiene el ambicioso objetivo de reunir a personas interesadas en desafiar la pobreza en 19 países de todo el mundo con métodos nuevos e innovadores.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
ambicioso | ambicioso |
pessoas | personas |
pobreza | pobreza |
países | países |
mundo | mundo |
PT Defina seu processo inovador de integração de clientes com um infográfico de processos
ES Describe tu innovador proceso de incorporación de clientes con una infografía de proceso
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
seu | tu |
inovador | innovador |
integração | incorporación |
clientes | clientes |
infográfico | infografía |
PT Nossa recepção de seu feedback, sugestões e outros comentários não é uma admissão de seu caráter inovador, prioridade ou originalidade, e não afeta o nosso direito a quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual existentes ou futuros.
ES La recepción de tus comentarios, sugerencias y otro tipo de opiniones no es una admisión de tu novedad, prioridad u originalidad, y no afecta nuestro derecho sobre ningún derecho de propiedad intelectual existente o futuro.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
outros | otro |
admissão | admisión |
prioridade | prioridad |
afeta | afecta |
intelectual | intelectual |
existentes | existente |
futuros | futuro |
PT Com um estilo inovador, não é nenhuma surpresa que os estilistas da Nova Zelândia estejam fazendo barulho pelas passarelas mundo afora.
ES Con el estilo vanguardista, no es de extrañar que los diseñadores de Nueva Zelanda estén tomando las pasarelas de todo el mundo por sorpresa.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
estilo | estilo |
surpresa | sorpresa |
nova | nueva |
mundo | mundo |
PT Acesse um recurso inovador para estratégia de conteúdo, marketing de conteúdo, SEO, SEM, publicidade paga, mídia social e muito mais.
ES Accede a un recurso innovador para estrategias de contenido, marketing de contenidos, SEO, SEM, PPC, redes sociales y mucho más.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
acesse | accede |
recurso | recurso |
inovador | innovador |
estratégia | estrategias |
seo | seo |
e | y |
sem | sem |
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
ES Transforma tu currículum con un título de una de las principales universidades por un precio de lanzamiento
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
transforme | transforma |
seu | tu |
currículo | currículum |
diploma | título |
universidades | universidades |
preço | precio |
PT Transforme seu currículo com um um diploma on-line de uma universidade de ponta por um preço inovador
ES Transforma tu currículum con un título en línea de una universidad importante por un precio de lanzamiento
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
transforme | transforma |
seu | tu |
currículo | currículum |
diploma | título |
on-line | en línea |
universidade | universidad |
preço | precio |
line | línea |
PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
ES Zoom al futuro: dimensionamiento de un innovador en comunicaciones globales
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
zoom | zoom |
futuro | futuro |
inovador | innovador |
comunicação | comunicaciones |
global | globales |
PT Serviços completos e prontos para a nuvem híbrida com governança, automação e recursos avançados necessários para acelerar a agilidade empresarial global e proporcionar um desempenho inovador para arquiteturas de dados e web.
ES Servicios completos híbridos listos para la nube con la dirección, automatización y características avanzadas necesarias para acelerar la agilidad de las empresas globales y brindar un desempeño espectacular para datos y arquitecturas web.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
serviços | servicios |
completos | completos |
prontos | listos |
nuvem | nube |
automação | automatización |
recursos | características |
avançados | avanzadas |
acelerar | acelerar |
empresarial | empresas |
global | globales |
proporcionar | brindar |
arquiteturas | arquitecturas |
dados | datos |
PT Procurando um software inovador que acabe com a complexidade dos negócios?Uma empresa em crescimento, comprometida com seus clientes e comunidades? Você achou o lugar certo.
ES ¿Está buscando software innovador que elimine la complejidad empresarial?¿Es una empresa en crecimiento con un profundo compromiso a sus clientes y comunidades? Está en el lugar adecuado.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
procurando | buscando |
software | software |
inovador | innovador |
complexidade | complejidad |
crescimento | crecimiento |
clientes | clientes |
e | y |
comunidades | comunidades |
lugar | lugar |
certo | adecuado |
PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais
ES “Precisábamos contar con un socio tecnológico que fuese innovador y procurase resolver los problemas de manera tal de marcar realmente la diferencia”, dice Bryan Langford, vicepresidente de Operaciones comerciales
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
parceiro | socio |
tecnologia | tecnológico |
inovador | innovador |
e | y |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
realmente | realmente |
disse | dice |
comerciais | comerciales |
PT Ele foi nomeado Inovador do Ano em 2019 pelo periódico Puget Sound Business Journal.
ES El Puget Sound Business Journal lo nombró Innovador del año 2019.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
ano | año |
business | business |
puget | puget |
PT Em vez dos típicos níveis variados de (des)interesse que você vê durante apresentações baseadas em slides, o público reage de imediato ao formato inovador da plataforma.”
ES En lugar de los típicos niveles variables de (des)interés que se observan durante las presentaciones basadas en diapositivas, las diferentes audiencias reaccionan de forma inmediata ante el formato innovador de la plataforma.”
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
níveis | niveles |
interesse | interés |
baseadas | basadas |
público | audiencias |
imediato | inmediata |
inovador | innovador |
plataforma | plataforma |
PT O Grupo Volkswagen criou um ambiente inovador para testes, que combina cenários virtuais e reais.
ES El Grupo Volkswagen creó un entorno de pruebas innovador que combina casos virtuales y reales.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
ambiente | entorno |
inovador | innovador |
testes | pruebas |
combina | combina |
virtuais | virtuales |
e | y |
reais | reales |
criou | creó |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
ES Red Hat OpenShift Container Platform, en verdad, ha robado mi corazón Es innovador y nos permite implementar de forma rápida y controlar nuestros contenedores fácilmente.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
platform | platform |
é | es |
inovador | innovador |
e | y |
implantar | implementar |
controlar | controlar |
de | en |
forma | forma |
rápida | rápida |
fácil | fácilmente |
openshift | openshift |
PT Mas não basta ser open source para ser inovador.
ES Sin embargo, adoptar la cultura open source no garantiza poder generar innovaciones.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
mas | sin embargo |
PT Deseja um design inovador para a sua comunidade social? Personalize a sua rede com HTML e CSS. Não sabe codificar? Nós incorporamos as suas ideias mais loucas!
ES ¿Deseas un diseño único para tu comunidad social? Personaliza tu red con HTML y CSS. ¿No sabes programar? ¡Nosotros materializamos tus ideas!
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
deseja | deseas |
design | diseño |
personalize | personaliza |
html | html |
e | y |
css | css |
sabe | sabes |
ideias | ideas |
um | único |
codificar | programar |
PT Um inovador: O Thales Trusted Access fornece configuração de política baseada em caso de uso com uma abordagem orientada em um cenário multidimensional, apropriada para casos de uso reais
ES Un innovador: Trusted Access de Thales proporciona un establecimiento de políticas basado en casos de uso con un enfoque multidimensional en función del escenario, adaptado a casos de uso de la vida real
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
thales | thales |
access | access |
fornece | proporciona |
política | políticas |
abordagem | enfoque |
cenário | escenario |
reais | real |
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
access | access |
oferece | proporciona |
política | políticas |
abordagem | enfoque |
adequada | adecuado |
real | real |
PT Malkin anunciam o inovador programa de aperfeiçoamento da eficiência energética do Empire State Building
ES Malking anuncian el innovador programa de reacondicionamiento para mejorar la eficacia energética del Empire State Building
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
programa | programa |
eficiência | eficacia |
building | building |
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
ES Tu privacidad es nuestra prioridad. Una combinación de políticas, ideas innovadoras y un gran respeto por tu derecho a la privacidad garantizan que tus datos se mantengan siempre a salvo y seguros.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
privacidade | privacidad |
prioridade | prioridad |
combinação | combinación |
política | políticas |
pensamento | ideas |
e | y |
respeito | respeto |
direito | derecho |
garantem | garantizan |
sempre | siempre |
PT Atingindo o hipercrescimento com um serviço inovador
ES Alcanzar el hipercrecimiento con un servicio disruptivo
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
serviço | servicio |
com | con |
PT Brinker oferece experiência gastronômica em serviço digital inovador com a Red Hat
ES Brinker ofrece una innovadora experiencia de cena digital con Red Hat
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
oferece | ofrece |
experiência | experiencia |
digital | digital |
inovador | innovadora |
PT O programa do evento digital será inovador, participativo e global
ES El programa del evento digital será innovador, participativo y global
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
evento | evento |
digital | digital |
será | ser |
inovador | innovador |
participativo | participativo |
e | y |
global | global |
ser | será |
PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.
ES Con solo unos cuantos tableros sencillos y Power-Ups, pudimos colaborar y crear algo realmente innovador.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
quadros | tableros |
e | y |
colaborar | colaborar |
inovador | innovador |
verdade | realmente |
PT Escalando um inovador de comunicação global
ES dimensionamiento de un innovador en comunicaciones globales
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
de | en |
comunicação | comunicaciones |
global | globales |
PT Faça parceria com a Lumen e nosso portfólio inovador para ajudá-lo a expandir seus negócios e exceder as expectativas.
ES Asóciese a Lumen y nuestra cartera de productos innovadores que lo ayudarán a crecer comercialmente y superar todas las expectativas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
lumen | lumen |
portfólio | cartera |
expandir | crecer |
exceder | superar |
expectativas | expectativas |
PT Como dissemos, não há nada de inovador aqui, mas esse é o ponto
ES Como hemos dicho, no hay nada innovador aquí, pero esa es la cuestión
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.
ES Alan Trefler es un líder visionario, un agente de cambio tecnológico, un filántropo innovador y un asesor confiable para los ejecutivos de empresas de todo el mundo.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
é | es |
líder | líder |
visionário | visionario |
agente | agente |
mudanças | cambio |
inovador | innovador |
e | y |
assessor | asesor |
executivos | ejecutivos |
mundo | mundo |
alan | alan |
de confiança | confiable |
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
ES Roosevelt se encierra en la suite W Barcelona Sound para grabar una impresionante versión de ?Everywhere? de Fleetwood Mac.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
barcelona | barcelona |
sound | sound |
suite | suite |
gravar | grabar |
um | una |
mac | mac |
PT Formando um coletivo inovador de artistas talentosos, a Nouvelle Vague apresenta uma seleção de músicos populares
ES Se trata de un colectivo innovador compuesto por artistas conocidos y con talento que va variando de componentes
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
coletivo | colectivo |
inovador | innovador |
artistas | artistas |
populares | conocidos |
PT Tudo começa com o cenário ideal para estimular a troca de novas ideias e a criação das bases para um pensamento inovador
ES Todo comienza con el espacio ideal para estimular el intercambio de nuevas ideas y crear un marco para el pensamiento innovador
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
começa | comienza |
ideal | ideal |
troca | intercambio |
novas | nuevas |
e | y |
criação | crear |
inovador | innovador |
PT O Odeabank entrou no mercado bancário turco em 2012 como um banco inovador e dinâmico. Hoje, a instituição tem 53 agências e 1477 funcionários.
ES Odeabank ingresó en el mercado bancario turco in 2012 como un banco dinámico e innovador. Hoy el banco tiene 53 sucursales y 1477 empleados.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
mercado | mercado |
turco | turco |
inovador | innovador |
dinâmico | dinámico |
hoje | hoy |
funcionários | empleados |
PT “Os clientes perceberam a Raiffeisen novamente como um banco inovador”, diz o CIO
ES “Los clientes perciben a Raiffeisen una vez más como un banco innovador”, afirma el director de tecnologías de la información
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
banco | banco |
inovador | innovador |
diz | afirma |
PT Esse processo inovador permite uma maneira simples de fornecer segurança de alto nível, necessária para proteger online e Banco móvel contra os novos ataques mais sofisticados.
ES Este innovador proceso permite una manera simple de proporcionar seguridad de alto nivel que es necesaria para proteger en línea y la banca móvil contra los nuevos ataques más sofisticados.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
processo | proceso |
inovador | innovador |
permite | permite |
maneira | manera |
online | en línea |
e | y |
banco | banca |
móvel | móvil |
novos | nuevos |
ataques | ataques |
sofisticados | sofisticados |
PT Hitachi Vantara adquire Io-Tahoe, inovador em gerenciamento de dados.
ES Hitachi Vantara adquiere la innovadora administración de datos de Io-Tahoe
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
adquire | adquiere |
inovador | innovadora |
gerenciamento | administración |
dados | datos |
PT Informações abrangentes, oportunas e confiáveis permitem um gerenciamento eficaz de auditoria, de risco e de conformidade com normas. Tome decisões confiáveis e informadas com nosso pacote inovador de soluções.
ES La información completa, oportuna y confiable promueve la gestión eficaz del cumplimiento regulatorio, de riesgo y de auditoría. Tome decisiones confiables y fundamentadas con nuestro innovador conjunto de soluciones.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
um | a |
eficaz | eficaz |
risco | riesgo |
conformidade | cumplimiento |
tome | tome |
nosso | nuestro |
inovador | innovador |
PT A comunidade do Tableau conta com pessoas inspiradoras, de pensamento inovador e que solucionam problemas, assim como você. Um lugar em que os prodígios dos dados podem se destacar de verdade.
ES La comunidad de Tableau reúne a personas audaces, resolutas e inspiradoras como usted. Es un lugar donde superestrellas de los datos como usted pueden brillar.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
comunidade | comunidad |
pessoas | personas |
lugar | lugar |
PT Quer ser um professor inovador e propor novas formas de aprender aos seus estudantes? Neste curso, você vai aprender como utilizar as tecnologias emergentes mais famosas para criar estratégias pedagógicas
ES ¿Quieres ser un profesor innovador y proponer nuevas formas de aprender para tus estudiantes? En este curso descubriréis cómo podéis utilizar dos de las tecnologías emergentes más famosas para diseñar estrategias pedagógicas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
professor | profesor |
inovador | innovador |
propor | proponer |
novas | nuevas |
estudantes | estudiantes |
utilizar | utilizar |
tecnologias | tecnologías |
emergentes | emergentes |
famosas | famosas |
estratégias | estrategias |
PT Treinamento inovador de inglês, para profissionais do futuro.
ES Capacitación de inglés innovadora, diseñada para los profesionales del futuro.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
treinamento | capacitación |
inovador | innovadora |
futuro | futuro |
PT Transforme as reuniões em toda a empresa com o espaço de trabalho digital inovador da Stormboard.
ES IdeaScale es un software de gestión de la innovación que utiliza el crowdsourcing para recopilar ideas y desarrollarlas en un nuevo producto o proceso.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
toda | un |
empresa | gestión |
PT O Carsforsale.com, líder no setor automotivo online há mais de 20 anos, oferece um conjunto inovador de soluções de software automotivo com mais de 35 ferramentas orientadas por tecnologia e um... Leia mais
ES Carsforsale, una de las empresas líderes en el sector automotriz online durante más de 20 años, ofrece un innovador paquete de soluciones de software automotriz con más de 35 herramientas impulsadas... Leer más
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
setor | sector |
automotivo | automotriz |
online | online |
anos | años |
oferece | ofrece |
inovador | innovador |
soluções | soluciones |
leia | leer |
PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais
ES Un innovador: SafeNet Trusted Access proporciona una configuración de políticas basada en casos de uso con un enfoque multidimensional basado en escenarios, adecuado para casos de uso de la vida real
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
access | access |
oferece | proporciona |
política | políticas |
abordagem | enfoque |
reais | real |
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
ES Es una base de datos de análisis en memoria innovadora, diseñada para superar las limitaciones de las bases de datos y los silos de datos existentes
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
é | es |
inovador | innovadora |
dados | datos |
análise | análisis |
memória | memoria |
superar | superar |
limitações | limitaciones |
silos | silos |
existentes | existentes |
PT O algoritmo inovador da NordVPN selecionará automaticamente o servidor de VPN mais rápido com base na sua localização e requisitos exclusivos.
ES El algoritmo innovador de NordVPN seleccionará automáticamente el servidor VPN más rápido en función de tu ubicación y requisitos únicos.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
algoritmo | algoritmo |
inovador | innovador |
nordvpn | nordvpn |
automaticamente | automáticamente |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
mais | más |
sua | tu |
localização | ubicación |
e | y |
requisitos | requisitos |
exclusivos | únicos |
PT Confiável e inovador, ele é o único software no mercado que oferece gratuitamente uma solução de backup automática via conexão sem fio.
ES Fiable e innovador, es el único software del mercado que ofrece una solución automática e inalámbrica de copias de seguridad de forma gratuita.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inovador | innovador |
software | software |
mercado | mercado |
oferece | ofrece |
solução | solución |
e | e |
sem fio | inalámbrica |
PT Um guia inovador para alcançar o hiperpossível.
ES Guía del innovador para lograr lo hiperposible
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
guia | guía |
inovador | innovador |
alcançar | lograr |
PT Hansen investir em pesquisas futuras para expandir seu conhecimento neste campo inovador e oferecer mais informações sobre os benefícios dos HMO na ciência e na saúde infantil
ES Hansen invertir en más investigación con el fin de ampliar los conocimientos en este campo innovador y comprender más a fondo los beneficios de los OLM para la ciencia y para la salud de los lactantes
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
investir | invertir |
expandir | ampliar |
campo | campo |
inovador | innovador |
e | y |
mais | más |
benefícios | beneficios |
hansen | hansen |
PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.
ES VINCI Energies utiliza Qlik para llevar a cabo una importante migración global a S/4HANA. El proyecto obtuvo el reconocimiento de SAP como una iniciativa innovadora y VINCI recibió un trofeo SAP Innovation.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
qlik | qlik |
realizar | llevar a cabo |
migração | migración |
significativa | importante |
global | global |
s | s |
sap | sap |
inovador | innovadora |
troféu | trofeo |
inovação | innovation |
vinci | vinci |
recebeu | recibió |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st