PT Como vocês sabem, o MeSH é muito importante para a NLM, faz parte da fundação da indexação primária, pelo seu trabalho com indexação humanos e também indexação automatizada
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
indexação | indexación |
PT Como vocês sabem, o MeSH é muito importante para a NLM, faz parte da fundação da indexação primária, pelo seu trabalho com indexação humanos e também indexação automatizada
ES Como saben, MeSH es muy importante para NLM, es parte de la base de la indexación primaria, por su trabajo humano con la indexación y también por la indexación automatizada
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
sabem | saben |
é | es |
importante | importante |
fundação | base |
indexação | indexación |
seu | su |
trabalho | trabajo |
humanos | humano |
automatizada | automatizada |
PT indexação rápida: uma vez que seu site foi descoberto, então você começa a indexação rápida
ES la indexación rápida: una vez que su sitio ha sido descubierto, entonces se obtiene una rápida indexación
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
indexação | indexación |
rápida | rápida |
site | sitio |
descoberto | descubierto |
PT Digite "Indexação". Em seguida, você verá os locais atuais de indexação.
ES Escribe "indización". Aparecerán las ubicaciones que actualmente se encuentren indizadas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
digite | escribe |
locais | ubicaciones |
atuais | actualmente |
PT Digite "Indexação". Em seguida, você verá os locais atuais de indexação.
ES Escribe "indización". Aparecerán las ubicaciones que actualmente se encuentren indizadas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
digite | escribe |
locais | ubicaciones |
atuais | actualmente |
PT Como o CMS sabe a intenção de determinados tipos de páginas, a pesquisa de conteúdo é capaz de limitar com segurança a indexação para permitir a indexação de páginas de tipo de conteúdo. Exemplos de páginas de tipo de conteúdo:
ES Dado que el CMS conoce la intención de ciertos tipos de páginas, la búsqueda de contenido puede limitar de forma segura la indexación para permitir la indexación de páginas de tipo contenido. Ejemplos de páginas de contenido:
PT Você pode enviar diretamente URLs não indexados para indexação para indexmenow.com (outros serviços de indexação serão adicionados em breve) adicionando a chave de API.
ES Puede enviar directamente URL no indexadas para indexar a indexmenow.com (pronto se agregarán otros servicios de indexación) agregando la clave API.
PT Fique no topo do lançamento da indexação da Google para dispositivos móveis.
ES Manténte al tanto del despliegue de la indexación "mobile-first" (móviles primero) de Google.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
indexação | indexación |
PT A revista espelhada de acesso livre tem algum fator de impacto da revista ou CiteScore e em quais serviços de resumo e indexação está incluída?
ES ¿La revista espejo de acceso abierto tiene un factor de impacto o CiteScore? ¿En qué servicios de indexación y resúmenes se incluye?
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
revista | revista |
fator | factor |
impacto | impacto |
ou | o |
e | y |
indexação | indexación |
incluída | incluye |
PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.
ES Elsevier solicitará su inclusión en el Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ y otras listas de indexación relevantes, según corresponda al área temática de la revista.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inclusão | inclusión |
índice | index |
sociais | social |
e | y |
outras | otras |
listas | listas |
indexação | indexación |
relevantes | relevantes |
revista | revista |
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
ES Squarespace genera y vincula automáticamente un sitemap.xml adecuado, que enumera cada URL y metadatos de imagen en tu sitio con la prioridad adecuada para una indexación perfecta. Para obtener más información, visita el mapa de tu sitio web.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
gera | genera |
e | y |
automaticamente | automáticamente |
xml | xml |
imagem | imagen |
seu | tu |
prioridade | prioridad |
indexação | indexación |
perfeita | perfecta |
mais | más |
visite | visita |
mapa | mapa |
PT Imagens contêm tags <alt> e <title> adequadas, melhorando a indexação em motores de busca
ES Las imágenes contienen las etiquetas adecuada <Alt> y <title>, lo que mejora la indexación del motor de búsqueda
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
imagens | imágenes |
contêm | contienen |
tags | etiquetas |
adequadas | adecuada |
melhorando | mejora |
indexação | indexación |
motores | motor |
busca | búsqueda |
PT Bots, ou robôs da Internet, são também conhecidos como spiders, crawlers e bots da Web. Apesar de poderem ser usados para executar tarefas repetitivas, como a indexação de um mecanismo de pesquisa, eles normalmente adotam o formato de...
ES El término se tomó prestado de la historia del caballo de madera usado para engañar a los defensores de Troya y poder introducir soldados a hurtadillas en la ciudad. Un troyano oculta software malicioso dentro de un archivo que parece normal.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
poderem | poder |
usados | usado |
PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.
ES Por lo tanto, la aplicación de las palabras clave en un sentido natural, contextual, junto con palabras clave larga cola palabras clave relevantes y latente semántica de indexación (LSI) que funciona mejor.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
sentido | sentido |
natural | natural |
contextual | contextual |
cauda | cola |
relevantes | relevantes |
indexação | indexación |
funciona | funciona |
melhor | mejor |
palavras | palabras |
PT Indexação com prioridade para dispositivos móveis ativada
ES Indexación dispositivos móviles primero activada
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
indexação | indexación |
dispositivos | dispositivos |
móveis | móviles |
ativada | activada |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
se | si |
ativar | habilita |
indexação | indexación |
site | sitio |
visualização | visualización |
dispositivos | dispositivos |
e | y |
classificar | clasificar |
usar | utilizará |
PT Se você recebeu um e-mail sobre indexação prioritária para dispositivos móveis, isso é uma boa notícia e você não precisa fazer nada para criar um site móvel em separado
ES Si recibiste un correo electrónico sobre la indexación en dispositivos móviles primero, es una buena noticia, y no tienes que hacer nada para crear un sitio distinto para dispositivos móviles
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
recebeu | recibiste |
indexação | indexación |
dispositivos | dispositivos |
boa | buena |
notícia | noticia |
site | sitio |
PT Antes de solicitar uma indexação, valide o seu site se ainda não tiver feito isso.
ES Antes de solicitar un índice, si no lo has hecho, verifica tu sitio.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
solicitar | solicitar |
site | sitio |
feito | hecho |
PT Clique em Enviar para solicitar ao Google a indexação do seu site.
ES Haz clic en Enviar para solicitar que Google indexe tu sitio.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
enviar | enviar |
solicitar | solicitar |
seu | tu |
site | sitio |
PT Faça a indexação de uma página específica com a ferramenta de inspeção de URL
ES Indexa páginas específicas con la herramienta de inspección de URL
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
uma | de |
página | páginas |
específica | específicas |
inspeção | inspección |
url | url |
PT Clique em Solicitar indexação.
ES Haz clic en Solicitar indexación.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
em | en |
solicitar | solicitar |
indexação | indexación |
PT Todos os sites do Squarespace são criados para obter uma indexação limpa pelos buscadores, mas o conteúdo adicionado ao site e a apresentação dele podem facilitar como as pessoas o encontram
ES Todas las plantillas de Squarespace están diseñadas para que los motores de búsqueda las indexen sin problema, pero el contenido que agregas a tu sitio y cómo lo presentas influye mucho en cuanto a si podrán encontrar tu sitio fácilmente
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
conteúdo | contenido |
encontram | encontrar |
criados | diseñadas |
podem | podrán |
PT Indexação do mecanismo de pesquisa desativado no site de teste
ES La indexación del motor de búsqueda está desactivada en el sitio de staging.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
indexação | indexación |
mecanismo | motor |
pesquisa | búsqueda |
site | sitio |
PT Ser o primeiro a encontrar problemas com indexação nas páginas mais importantes
ES Enterarse primero sobre los problemas de indexación de las páginas más importantes
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
problemas | problemas |
indexação | indexación |
páginas | páginas |
mais | más |
importantes | importantes |
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang
ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
analise | análisis |
seo | seo |
encontrar | encontrar |
problemas | problemas |
tags | etiquetas |
estruturados | estructurados |
velocidade | velocidad |
indexação | indexación |
meta tags | metaetiquetas |
PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.
ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
erros | errores |
conteúdo | contenido |
indexação | indexación |
velocidade | velocidad |
mais | más |
importantes | importante |
saúde | salud |
perfeita | perfecta |
meta tags | metaetiquetas |
otimiza | optimiza |
PT Cada página também tem sua própria URL e os engenheiros da GoodBarber projetaram o código de tal forma, juntamente com a redução do tempo de carregamento, que a indexação pelos motores de busca é otimizada.
ES Asimismo, cada página tiene su propia URL y los ingenieros de GoodBarber han diseñado el código de tal manera, junto con la reducción del tiempo de generación, que la indexación por los motores de búsqueda está optimizada.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
cada | cada |
página | página |
url | url |
e | y |
engenheiros | ingenieros |
código | código |
forma | manera |
redução | reducción |
indexação | indexación |
motores | motores |
busca | búsqueda |
otimizada | optimizada |
PT Décadas de experiência em indexação global
ES Décadas de experiencia en indexaciones globales
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
décadas | décadas |
experiência | experiencia |
global | globales |
PT Oferecemos ao cliente a oportunidade de trabalhar com um único provedor para todas as suas necessidades de indexação.
ES Le ofrecemos la oportunidad de trabajar con un solo proveedor para todas sus necesidades de indexación.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
oferecemos | ofrecemos |
oportunidade | oportunidad |
trabalhar | trabajar |
provedor | proveedor |
todas | todas |
necessidades | necesidades |
indexação | indexación |
PT Por quê? Um mapa do site facilita o rastreamento e a indexação do seu conteúdo pelos mecanismos de busca.
ES ¿Por qué? Un mapa del sitio facilita a los motores de búsqueda el rastreo e indexación del contenido.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
site | sitio |
facilita | facilita |
rastreamento | rastreo |
indexação | indexación |
conteúdo | contenido |
busca | búsqueda |
e | e |
PT Não há necessidade de criar uma agenda de indexação nem de configurar a conectividade
ES No es necesario establecer un programa de indexación ni configurar la conectividad
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
agenda | programa |
indexação | indexación |
conectividade | conectividad |
PT Como um motor de busca, o Google tem bilhões de páginas da web em seu sistema de indexação. Para que ele seja capaz de classificar adequadamente cada uma dessas páginas, ele usa um algoritmo matemático chamado PageRank (ou PR, para abreviar).
ES Como motor de búsqueda, Google tiene mil millones de páginas web en su sistema de indexación. Para que sea capaz de clasificar adecuadamente cada una de estas páginas, se hace uso de un algoritmo matemático llamado PageRank (PR o, para abreviar).
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
motor | motor |
busca | búsqueda |
sistema | sistema |
indexação | indexación |
classificar | clasificar |
adequadamente | adecuadamente |
usa | uso |
algoritmo | algoritmo |
chamado | llamado |
PT Ele também é conhecido como protocolo de exclusão de robôs, e este padrão é usado por sites para contar os bots que parte de seu site precisa de indexação
ES También se conoce como protocolo de exclusión de robots, y esta norma es utilizado por los sitios de decir a los robots de qué parte de su sitio web necesita indexación
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
conhecido | conoce |
protocolo | protocolo |
exclusão | exclusión |
usado | utilizado |
indexação | indexación |
padrão | norma |
PT A razão é que ele contém uma grande quantidade de páginas que não precisam de indexação você pode até mesmo gerar um robôs WP arquivo txt com as nossas ferramentas
ES La razón es que contiene una gran cantidad de páginas que no necesita la indexación incluso se puede generar un archivo txt robots WP con nuestras herramientas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
razão | razón |
grande | gran |
páginas | páginas |
indexação | indexación |
gerar | generar |
txt | txt |
ferramentas | herramientas |
wp | wp |
PT Desempenho superior com técnicas de indexação automática avançada
ES Rendimiento superior con técnicas de indexación avanzadas automáticas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
desempenho | rendimiento |
técnicas | técnicas |
indexação | indexación |
avançada | avanzadas |
PT Nossa tecnologia de indexação de dados é especialista em combinar dados que são acionados por sistemas (por exemplo, Finanças, Operações, Vendas) para simplificar e acelerar o processo de S&OP.
ES Nuestra tecnología de indexación de datos tiene la capacidad única de combinar datos que extrae de diferentes sistemas (por ejemplo, de finanzas, operaciones, ventas) para simplificar y acelerar el proceso de S&OP.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
nossa | nuestra |
tecnologia | tecnología |
indexação | indexación |
dados | datos |
combinar | combinar |
sistemas | sistemas |
finanças | finanzas |
vendas | ventas |
simplificar | simplificar |
e | y |
acelerar | acelerar |
s | s |
PT Identifique T-SQL ineficientes e de alto impacto (agregados em tabelas) para encontrar oportunidades de indexação com o software de gerenciamento de banco de dados da SolarWinds
ES Identifique T-SQL ineficiente de alto impacto (agregado por tablas) para encontrar oportunidades de indización con el software de administración de bases de datos de SolarWinds
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
identifique | identifique |
impacto | impacto |
tabelas | tablas |
encontrar | encontrar |
oportunidades | oportunidades |
software | software |
gerenciamento | administración |
dados | datos |
PT O Assistente de Desempenho fez da indexação do banco de dados e da otimização das consultas um ponto de partida para a automatização do processo.
ES Con Performance Advisor, la indexación de la base de datos y la optimización de las consultas no tiene ningún misterio.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
desempenho | performance |
indexação | indexación |
dados | datos |
otimização | optimización |
consultas | consultas |
PT O Beagle realiza indexação em tempo real no desktop inteiro para permitir acesso fácil e rápido a todo o conteúdo
ES La búsqueda integrada proporciona indexación en tiempo real de todo el equipo de escritorio, lo que permite un acceso rápido y fácil a todo el contenido
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
indexação | indexación |
real | real |
desktop | escritorio |
permitir | permite |
acesso | acceso |
fácil | fácil |
e | y |
rápido | rápido |
conteúdo | contenido |
PT Todos os IDEs baseados na plataforma IntelliJ agora têm indexação mais rápida, plug-ins dinâmicos, índices compartilhados e integração aprimorada.
ES Ahora todos los IDE basados en IntelliJ-Platform tiene una indexación más rápida, complementos dinámicos, índices compartidos y una incorporación mejorada.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
baseados | basados |
na | en |
plataforma | platform |
agora | ahora |
têm | tiene |
indexação | indexación |
rápida | rápida |
compartilhados | compartidos |
e | y |
integração | incorporación |
aprimorada | mejorada |
PT Todos os títulos das nossas publicações e nomes de indexação também são marcas registradas da Argus
ES Todos nuestros títulos de publicaciones y nombres de índice también son marcas comerciales registradas de Argus
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
títulos | títulos |
nossas | nuestros |
publicações | publicaciones |
e | y |
nomes | nombres |
também | también |
registradas | registradas |
argus | argus |
PT Aumenta o uso dos preços da Argus na indexação, incluindo licitações de importação de gasolina e diesel no Peru, exportação de nafta na Índia e importação de carvão de coque no Japão
ES Aumenta el uso de los precios de Argus en la indexación, incluidas las licitaciones peruanas de importación de gasolina y diésel, las exportaciones indias de nafta y las importaciones japonesas de carbón de coque
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aumenta | aumenta |
indexação | indexación |
incluindo | incluidas |
gasolina | gasolina |
diesel | diésel |
carvão | carbón |
argus | argus |
PT Para desativar a indexação total de um disco rígido, abra o "Computador" e clique com o botão direito sobre o disco local.
ES Para desactivar la indización de una unidad, abre "Equipo" y haz clic derecho en tu disco duro local.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
desativar | desactivar |
rígido | duro |
abra | abre |
e | y |
clique | clic |
direito | derecho |
local | local |
PT Este número identifica com precisão um artigo e melhora a pesquisa interna e a indexação da página do produto: uma dádiva de Deus para o SEO!
ES Este número identifica con precisión un artículo y mejora la búsqueda interna y la indexación de la página de productos: ¡Un regalo del cielo para el SEO!
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
identifica | identifica |
precisão | precisión |
e | y |
melhora | mejora |
pesquisa | búsqueda |
interna | interna |
indexação | indexación |
página | página |
seo | seo |
PT O Omnis Cyber Investigator apresenta uma tecnologia avançada de indexação e recuperação, acompanhada de uma interface de usuário intuitiva e flexível
ES Omnis Cyber Investigator proporciona tecnología de indexación y recuperación, complementada con una interfaz de usuario intuitiva y flexible
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
apresenta | proporciona |
tecnologia | tecnología |
de | con |
indexação | indexación |
e | y |
recuperação | recuperación |
usuário | usuario |
intuitiva | intuitiva |
flexível | flexible |
PT Embora os mecanismos de pesquisa sejam muito melhores na indexação de palavras do que elementos visuais, imagens e vídeos podem ajudar a aumentar sua classificação no Google se forem otimizados para visualização em dispositivos móveis
ES Si bien los motores de búsqueda son mucho mejores indexando palabras que elementos visuales, las imágenes y los vídeos pueden ayudarte a mejorar tu posicionamiento en Google si están optimizados para verse en dispositivos móviles
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
embora | si bien |
pesquisa | búsqueda |
ajudar | ayudarte |
classificação | posicionamiento |
otimizados | optimizados |
móveis | móviles |
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
ES DeCS es el principal vocabulario controlado para la indexación y recuperación de literatura científica y técnica sobre salud publicada en la región de América Latina y el Caribe.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
é | es |
principal | principal |
vocabulário | vocabulario |
controlado | controlado |
indexação | indexación |
e | y |
recuperação | recuperación |
literatura | literatura |
científica | científica |
técnica | técnica |
publicada | publicada |
saúde | salud |
região | región |
américa | américa |
PT Ele inclui as URLs de todas as páginas do site e metadados de imagens para uma indexação otimizada de SEO
ES Comprende las URL de todas las páginas de tu sitio y metadatos de imagen para un indexado apto para SEO
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
urls | url |
metadados | metadatos |
imagens | imagen |
seo | seo |
PT Nós já vimos como enviar uma URL para o Bing na seção de configuração deste guia. Mas você sabia que você pode realmente enviar suas URLs para o Bing para rastreamento e indexação mais rápidos?
ES Ya hemos visto cómo enviar una URL a Bing en la sección de configuración de esta guía. Pero, ¿sabías que puedes enviar tus URLs a Bing para un rastreo e indexación más rápidos?
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
vimos | visto |
enviar | enviar |
configuração | configuración |
guia | guía |
rastreamento | rastreo |
indexação | indexación |
bing | bing |
e | e |
PT Melhore a pesquisa no site: adicione pesquisa ao vivo, filtros, indexação e muito mais com Algolia. Você também pode acelerar a pesquisa com o Elasticsearch.
ES Mejore el método de búsqueda en su sitio: agregue búsqueda en vivo, filtros, índices y más con Algolia. También puede acelerar la búsqueda con Elasticsearch.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
melhore | mejore |
pesquisa | búsqueda |
site | sitio |
adicione | agregue |
filtros | filtros |
e | y |
você | su |
pode | puede |
acelerar | acelerar |
elasticsearch | elasticsearch |
PT No que diz respeito ao arquivo admin-ajax.php em si, você não tem que se preocupar com ele acidentalmente aparecer no Google ou indexação porque se você olhar para o arquivo, ele realmente contém o seguinte cabeçalho noindex.
ES En cuanto al archivo admin-ajax.php en sí, no tiene que preocuparse de que aparezca accidentalmente en Google o en la indexación porque si mira el archivo, en realidad contiene el siguiente encabezado noindex.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
php | php |
preocupar | preocuparse |
acidentalmente | accidentalmente |
aparecer | aparezca |
indexação | indexación |
seguinte | siguiente |
cabeçalho | encabezado |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st