Tõlgi "ilustrar" Hispaania keel keelde

ES Determina cómo se muestran visualmente los indicadores en los informes para iluminar los insights de redes sociales.

• visualmente los indicadores
• informes para iluminar
• insights de redes

ES "Existen cientos de fotografías de stock de alta calidad, algunas gratuitas, que serían una buena manera de ilustrar muchos sitios", dice

• cientos de fotografías
• stock de alta
• algunas gratuitas
• serían una buena
• ilustrar muchos
• dice

ES A fin de ilustrar el impacto que tiene la distribución aleatoria sobre el sesgo debido al orden de las opciones de respuesta, el equipo de investigación de SurveyMonkey llevó adelante un experimento

• fin de ilustrar
• opciones de respuesta
• equipo de investigación
• SurveyMonkey llevó adelante
• experimento

ES Para ilustrar lo valioso que es esto, demos un vistazo al segundo resultado que salió

• ilustrar lo valioso
• esto
• demos un vistazo

ES A pesar de que llenar la sección de “Sabe Sobre” técnicamente es parte del tener que llenar su perfil, este cumple un propósito más allá de mostrar sus cualidades

• Sabe
• llenar su perfil
• cumple un propósito
• allá de mostrar
• cualidades

ES Este informe resume esos impactos y utiliza ejemplos de casos para ilustrar nuestro trabajo y el impacto que tiene

• informe resume esos

ES Este informe resume esos impactos y utiliza ejemplos de casos para ilustrar nuestro trabajo y el impacto que tiene.

• informe resume esos

ES A continuación, hemos enumerado algunas de nuestras aplicaciones favoritas para ilustrar el proceso en general.

• continuación
• hemos enumerado algunas
• nuestras aplicaciones favoritas
• ilustrar el proceso

ES Ilustrar el impacto financiero potencial de las amenazas móviles en los resultados de una empresa.

• Ilustrar el impacto

ES Para ilustrar más este punto, veamos un ejemplo que realmente ocurrió en el sitio web de un cliente de Kisnta.

• veamos un ejemplo

ES Además, personalicé ligeramente el sitio usando plugins personalizados para ilustrar ejemplos únicos

• usando plugins personalizados
• ilustrar ejemplos únicos

ES Representación de luces y reflejos dramáticos

• Representación de luces
• reflejos dramáticos

ES Ilustrar libros infantiles y cómics

• Ilustrar libros infantiles
• cómics

ES Utilice color para ilustrar los límites de logros. La incorporación de color como fondo le brinda al usuario otra referencia para entender mejor cómo se mide el rendimiento en relación con los objetivos.

• límites de logros
• incorporación de color
• fondo le brinda
• usuario otra referencia
• entender mejor cómo
• mide el rendimiento

ES Las opiniones son una buena manera de ilustrar tu experiencia y mostrar tus mejores trabajos

• ilustrar tu experiencia
• mostrar tus mejores

ES Es una herramienta de gestión de medios sociales. Los GIF animados se utilizan para ilustrar lo fácil que es encontrar y programar contenido atractivo con la ayuda de esta herramienta.

• herramienta de gestión
• medios sociales
• ilustrar lo fácil
• encontrar
• programar contenido atractivo

ES Para ilustrar el papel que juegan los servidores de nombre en la dirección del tráfico en Internet, veamos un ejemplo real.

• ilustrar el papel
• juegan los servidores
• tráfico en Internet
• veamos un ejemplo

ES Las tasas de conversión nos ayudan a determinar cuántos de sus visitantes se han convertido en compradores. Para ilustrar mejor esto, vea la formula de tasa de conversión de abajo.

• tasas de conversión
• ayudan a determinar
• compradores
• ilustrar mejor esto
• vea la formula
• tasa de conversión

ES Decide el regalo que recibirán tus clientes después de validar todos los puntos de su tarjeta de fidelidad. Descríbelo, crea un diseño, escoge un icono para ilustrarlo y su fecha de caducidad.

• Decide el regalo
• recibirán tus clientes
• tarjeta de fidelidad
• Descríbelo
• crea un diseño
• escoge un icono
• ilustrarlo

ES Es importante tener en cuenta que Hostwinds no tiene afiliación con el navegador S3.Sin embargo, utilizaremos el navegador S3 en las instrucciones a continuación para ilustrar cómo acceder al almacenamiento compatible con S3.

• navegador embargo
• utilizaremos el navegador
• instrucciones a continuación
• ilustrar cómo acceder

ES En este ejemplo, mostraremos el impacto en el costo mensual de más de dos análisis completos de repositorios por mes

• ejemplo
• mostraremos el impacto
• mes

ES Todas las herramientas para ilustrar su evento y ayudarle en el montaje de su proyecto y la realización de sus proposiciones comerciales.

• herramientas para ilustrar
• evento
• proyecto

ES Para ilustrar las similitudes y diferencias en la forma de cobre se comercializa como un activo de futuros o como un instrumento de CFD, que se verá en las especificaciones del contrato de LCG Brokers para el activo cobre

• ilustrar las similitudes
• cobre se comercializa
• activo de futuros
• instrumento de CFD
• contrato de LCG
• activo cobre

ES Para ilustrar, ésos que recibían el magnesio 0,5, 1, o 2 de INO-4800 experimentaron un aumento del título del medio geométrico sobre la línea de fondo de 14,9, 19,1, y 54,1, respectivamente, dos semanas después de recibir la segunda dosis

• ilustrar
• ésos que recibían
• magnesio
• experimentaron un aumento
• título del medio
• línea de fondo
• respectivamente
• segunda dosis

ES Mostrar los candidatos preseleccionados para contratación

• Mostrar los candidatos
• contratación

ES Para ilustrar cómo las ganancias anuales se ven afectadas por los ingresos y los costos

• anuales se ven
• ingresos
• costos

ES Asegúrate de incluir diálogo suficiente entre los personajes para ilustrar las relaciones entre ellos y la naturaleza del conflicto que enfrentan.

• Asegúrate de incluir
• ilustrar las relaciones
• ellos
• naturaleza del conflicto

ES Se utilizan ejemplos para ilustrar cómo estos diferentes tipos de amenazas pueden degradar los activos reales

• cómo estos diferentes
• amenazas pueden degradar
• activos reales

ES Todas las herramientas para ilustrar su evento y ayudarle en el montaje de su proyecto y la realización de sus proposiciones comerciales.

• herramientas para ilustrar
• evento
• proyecto

ES Para ilustrar cómo puede suceder esto, se agregaron FCP y TTI a la línea de tiempo:

• esto
• agregaron FCP

ES Nuestra plataforma te da acceso a fotos y gráficos con los que podrás demostrar a tus superiores y compañeros que tienes razón

• plataforma te da
• fotos
• superiores
• compañeros que tienes

ES Para ilustrar las similitudes y diferencias en la forma de cobre se comercializa como un activo de futuros o como un instrumento de CFD, que se verá en las especificaciones del contrato de LCG Brokers para el activo cobre

• ilustrar las similitudes
• cobre se comercializa
• activo de futuros
• instrumento de CFD
• contrato de LCG
• activo cobre

ES Mostrar los candidatos preseleccionados para contratación

• Mostrar los candidatos
• contratación

ES Para ilustrar cómo las ganancias anuales se ven afectadas por los ingresos y los costos

• anuales se ven
• ingresos
• costos

ES Utilice los cuadros de texto, formas, herramientas de dibujo e instrumento de borrado para ilustrar sus ideas y enriquecer sus contenidos.

• Utilice los cuadros
• texto
• formas
• herramientas de dibujo
• instrumento de borrado
• ilustrar sus ideas

ES Asegúrate de incluir diálogo suficiente entre los personajes para ilustrar las relaciones entre ellos y la naturaleza del conflicto que enfrentan.

• Asegúrate de incluir
• ilustrar las relaciones
• ellos
• naturaleza del conflicto

ES El caso de la bioenergía puede ilustrar por qué.

ES Por ejemplo, muchas marcas han centrado sus donaciones en torno a la respuesta COVID-19. Una encuesta encontró un

• ejemplo
• donaciones en torno
• respuesta

ES Aprende a ilustrar un juego de cartas de principio a fin para crear narrativas usando la misma línea gráfica y conceptual

• Aprende a ilustrar
• juego de cartas
• principio a fin
• crear narrativas usando
• misma línea gráfica
• conceptual

ES Aprende a ilustrar un tatuaje monocromático personalizado usando técnicas analógicas y digitales

• Aprende a ilustrar
• tatuaje monocromático personalizado
• técnicas analógicas
• digitales

ES Explora las posibilidades del papel y aprende a ilustrar con técnicas de collage

• Explora las posibilidades
• papel
• aprende a ilustrar
• técnicas de collage

ES Para ilustrar algunas diferencias en las CPU, daremos un vistazo a una generación anterior de i7-2637M

• ilustrar algunas diferencias
• CPU
• daremos un vistazo

ES El informe CONVOCA ayuda a ilustrar un error fundamental que está en el origen del problema

• informe CONVOCA ayuda
• ilustrar un error
• problema

ES Los médicos pueden realizar anotaciones en los historiales del paciente o realizar un dibujo rápido para ilustrar algún aspecto de una enfermedad o tratamiento

• médicos pueden realizar
• historiales del paciente
• realizar un dibujo
• ilustrar algún aspecto
• enfermedad
• tratamiento

ES A fin de ilustrar el impacto que tiene la distribución aleatoria sobre el sesgo debido al orden de las opciones de respuesta, el equipo de investigación de SurveyMonkey llevó adelante un experimento

• fin de ilustrar
• opciones de respuesta
• equipo de investigación
• SurveyMonkey llevó adelante
• experimento

ES Ambos se refieren a la automatización de las etapas posteriores del proceso, pero a veces se usan por separado para explicar hasta dónde llega la automatización.

• Ambos se refieren
• posteriores del proceso
• veces se usan
• separado para explicar

ES A continuación, hemos enumerado algunas de nuestras aplicaciones favoritas para ilustrar el proceso en general.

• continuación
• hemos enumerado algunas
• nuestras aplicaciones favoritas
• ilustrar el proceso

ES A fin de ilustrar el impacto que tiene la distribución aleatoria sobre el sesgo debido al orden de las opciones de respuesta, el equipo de investigación de SurveyMonkey llevó adelante un experimento

• fin de ilustrar
• opciones de respuesta
• equipo de investigación
• SurveyMonkey llevó adelante
• experimento

ES Hacer un video rápido pero difícil de olvidar que relate tu causa también puede ayudar a ilustrar tu historia

• olvidar que relate
• ilustrar tu historia

ES Ilustrar libros infantiles y cómics

• Ilustrar libros infantiles
• cómics