PT Use essa calculadora de distância para obter um tempo aproximado de viagem e distância entre dois pontos na Nova Zelândia.
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
aproximado | aproximada |
PT Use essa calculadora de distância para obter um tempo aproximado de viagem e distância entre dois pontos na Nova Zelândia.
ES Usá esta calculadora de distancia para obtener el tiempo aproximado de viaje y la distancia entre dos puntos en Nueva Zelanda.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
calculadora | calculadora |
distância | distancia |
viagem | viaje |
e | y |
pontos | puntos |
nova | nueva |
PT Esse lindo lago tem o tamanho aproximado de Singapura, é quase um mar dentro do continente. Você poderá fazer uma série de atividades dentro, ao redor e sobre o lago.
ES Este hermoso lago Taupō tiene casi el tamaño de Singapur, un poco más de mar interior en realidad. Vas a encontrar una amplia variedad de actividades en el lago y alrededor de él.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
lindo | hermoso |
o | o |
atividades | actividades |
e | y |
PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional
ES El costo del pasaje depende de cuántas personas viajen, pero el costo aproximado es de $19 para la primera persona y $5 adicionales por cada persona extra que viaje al mismo destino
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
depende | depende |
custo | costo |
e | y |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT Quanto mais cimavotos ganhar, mais karma irá receber. O karma é apenas um reflexo aproximado dos seus cimavotos e não segue uma proporção 1:1.
ES Cuantos más upvotes obtienes, más karma recibes. Sin embargo, el karma solo refleja los upvotes de forma aproximada, no en una proporción de 1:1.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
receber | recibes |
aproximado | aproximada |
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
todo | todo |
potencial | potencial |
de | en |
crescimento | crecimiento |
campanhas | campañas |
globais | globales |
veja | vea |
conforme | mientras |
PT O custo aproximado é de GBP 25,00 da estação ferroviária de Leuchars até o Fairmont St. Andrews. Os preços dos traslados do aeroporto podem variar; mais informações disponíveis no concierge.
ES El costo aproximado es de £25,00 desde la estación Leuchars hasta el Fairmont St Andrews. El costo de las transferencias desde el aeropuerto puede variar; obtenga más información con nuestro concierge.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
fairmont | fairmont |
aeroporto | aeropuerto |
podem | puede |
variar | variar |
informações | información |
PT Mas se estiver marcado como perdido, a mensagem também incluirá um local aproximado onde o dispositivo foi verificado, para que você possa localizá-lo novamente
ES Pero si está marcado como perdido, el mensaje también incluirá una ubicación aproximada donde se escaneó el dispositivo, para que pueda localizarlo nuevamente
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
se | si |
marcado | marcado |
perdido | perdido |
mensagem | mensaje |
local | ubicación |
aproximado | aproximada |
novamente | nuevamente |
PT A quantidade de dados que o Spotify queima dependerá da qualidade de streaming que você escolher - mais sobre isso em um minuto. Este é um guia aproximado de quantos dados o Spotify obterá:
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
dados | datos |
spotify | spotify |
qualidade | calidad |
streaming | transmisión |
escolher | elija |
mais | más |
minuto | minuto |
guia | guía |
aproximado | aproximada |
PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro
ES Ya conocemos el diseño aproximado de los teléfonos, con las imágenes oficiales compartidas el mes pasado que confirman una configuración de cámara dual en el Pixel 6, con una matriz triple guardada para el Pixel 6 Pro
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
telefones | teléfonos |
imagens | imágenes |
oficiais | oficiales |
compartilhadas | compartidas |
mês | mes |
passado | pasado |
câmera | cámara |
dupla | dual |
pixel | pixel |
triplo | triple |
salvo | guardada |
PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.
ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inicia | inicia |
e | y |
deseja | desea |
decidir | decidir |
aproximado | aproximada |
PT Em termos de preço, o Apple Watch Series 7 custa a partir de $ 399 / £ 379. Esperamos o mesmo valor aproximado para a Série 8.
ES En términos de precio, el Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 379. Esperaríamos el mismo estadio para la Serie 8.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
termos | términos |
partir | comienza |
PT Quanto mais cimavotos ganhar, mais karma irá receber. O karma é apenas um reflexo aproximado dos seus cimavotos e não segue uma proporção 1:1.
ES Cuantos más upvotes obtienes, más karma recibes. Sin embargo, el karma solo refleja los upvotes de forma aproximada, no en una proporción de 1:1.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
receber | recibes |
aproximado | aproximada |
PT O tempo do aeroporto até o EBC é aproximado e depende do tráfego.
ES El tiempo es aproximado, basado en el tráfico del tiempo desde el aeropuerto hasta el EBC.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
é | es |
PT Obtenha informações de conexão do Wi-Fi para encontrar o local aproximado do celular
ES Recibe información de su conexión Wi-Fi para descubrir una posición aproximada
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
obtenha | recibe |
informações | información |
conexão | conexión |
aproximado | aproximada |
encontrar | descubrir |
PT A estrutura que suporta essa subestação é formada por uma fundação (jaqueta) de 63 metros de altura com um peso de 1.630 toneladas e um topside de 55 m de comprimento, 31 m de largura e 23 m de altura, com um peso total aproximado de 3.400 toneladas
ES La estructura que soporta esta subestación está formada por una cimentación (jacket) de 63 metros de altura y un peso de 1.630 toneladas y una cubierta de 55 m de largo, 31 m de ancho y 23 m de altura, con un peso total aproximado de 3.400 toneladas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
estrutura | estructura |
suporta | soporta |
subestação | subestación |
formada | formada |
metros | metros |
altura | altura |
peso | peso |
toneladas | toneladas |
e | y |
m | m |
PT 2. O peso representa o peso aproximado do sistema medido com uma bateria de 36 WHr. O peso real do sistema pode variar dependendo da configuração e da variabilidade dos componentes e da manufatura.
ES 2. El peso representa el peso aproximado del sistema calculado con una batería de 36 Wh. El peso real del sistema puede variar según la configuración, los componentes y las diferencias de fabricación.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
peso | peso |
representa | representa |
bateria | batería |
real | real |
pode | puede |
variar | variar |
componentes | componentes |
manufatura | fabricación |
PT Este curso precisa de algumas experiências baseadas no GCP para buscar a certificação. Com o tempo aproximado de 5 horas semanais, poderia ser concluído em 3 meses.
ES Este curso necesita algunas experiencias basadas en GCP para obtener la certificación. Con el tiempo aproximado de 5 horas semanales, se podría completar en 3 meses.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
algumas | algunas |
experiências | experiencias |
baseadas | basadas |
gcp | gcp |
buscar | obtener |
certificação | certificación |
semanais | semanales |
PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro
ES Ya conocemos el diseño aproximado de los teléfonos, con las imágenes oficiales compartidas el mes pasado que confirman una configuración de cámara dual en el Pixel 6, con una matriz triple guardada para el Pixel 6 Pro
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
telefones | teléfonos |
imagens | imágenes |
oficiais | oficiales |
compartilhadas | compartidas |
mês | mes |
passado | pasado |
câmera | cámara |
dupla | dual |
pixel | pixel |
triplo | triple |
salvo | guardada |
PT Abaixo de alguns Assuntos do Momento, você também pode ver o número aproximado de Tweets associados a ele, ou contexto personalizado, como quem em sua rede está Tweetando sobre ele.
ES Debajo de algunas tendencias, puede que también veas el número aproximado de Tweets asociados a dicha tendencia o información contextual personalizada; por ejemplo, quiénes en tu red de contactos están twitteando sobre la tendencia.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
tweets | tweets |
associados | asociados |
personalizado | personalizada |
PT Abaixo de alguns Assuntos do Momento, você pode ver o número aproximado de Tweets associados a eles, ou contexto personalizado, como quem em sua rede está Tweetando sobre isso.
ES Debajo de algunas Tendencias, es posible que veas el número aproximado de Tweets asociados a dicha Tendencia o información contextual personalizada; por ejemplo, quiénes en tu red de contactos están twitteando sobre ese tema.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
tweets | tweets |
associados | asociados |
personalizado | personalizada |
PT O custo aproximado é de GBP 25,00 da estação ferroviária de Leuchars até o Fairmont St. Andrews. Os preços dos traslados do aeroporto podem variar; mais informações disponíveis no concierge.
ES El costo aproximado es de £25,00 desde la estación Leuchars hasta el Fairmont St Andrews. El costo de las transferencias desde el aeropuerto puede variar; obtenga más información con nuestro concierge.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
fairmont | fairmont |
aeroporto | aeropuerto |
podem | puede |
variar | variar |
informações | información |
PT Além do mais, quando você inicia um aplicativo pela primeira vez e ele deseja acessar sua localização, você pode decidir que ele terá acesso apenas a um local aproximado em vez de preciso.
ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
inicia | inicia |
e | y |
deseja | desea |
decidir | decidir |
aproximado | aproximada |
PT Obtenha informações de conexão do Wi-Fi para encontrar o local aproximado do celular
ES Recibe información de su conexión Wi-Fi para descubrir una posición aproximada
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
obtenha | recibe |
informações | información |
conexão | conexión |
aproximado | aproximada |
encontrar | descubrir |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
ES En periodo de puentes y festividades no podemos garantizar todos los horarios propuestos para los tours privados. Se ofrece el horario más aproximado al horario de reserva.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
podemos | podemos |
garantir | garantizar |
tours | tours |
privados | privados |
oferecido | se ofrece |
mais | más |
reserva | reserva |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
ES En periodo de puentes y festividades no podemos garantizar todos los horarios propuestos para los tours privados. Se ofrece el horario más aproximado al horario de reserva.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
podemos | podemos |
garantir | garantizar |
tours | tours |
privados | privados |
oferecido | se ofrece |
mais | más |
reserva | reserva |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
ES En periodo de puentes y festividades no podemos garantizar todos los horarios propuestos para los tours privados. Se ofrece el horario más aproximado al horario de reserva.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
podemos | podemos |
garantir | garantizar |
tours | tours |
privados | privados |
oferecido | se ofrece |
mais | más |
reserva | reserva |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
ES En periodo de puentes y festividades no podemos garantizar todos los horarios propuestos para los tours privados. Se ofrece el horario más aproximado al horario de reserva.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
podemos | podemos |
garantir | garantizar |
tours | tours |
privados | privados |
oferecido | se ofrece |
mais | más |
reserva | reserva |
PT Selecione a qualidade desejada do arquivo comprimido. O PDF Expert mostra até mesmo o tamanho reduzido aproximado do arquivo.
ES Elige la calidad deseada del archivo comprimido. PDF Expert incluso te muestra el tamaño reducido aproximado del archivo.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
selecione | elige |
desejada | deseada |
arquivo | archivo |
comprimido | comprimido |
mostra | muestra |
reduzido | reducido |
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
todo | todo |
potencial | potencial |
de | en |
crescimento | crecimiento |
campanhas | campañas |
globais | globales |
veja | vea |
conforme | mientras |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT Estes tamanhos são apenas uma diretriz do tamalho aproximado e não devem ser usados para diagramar um livro ou revista de fato
ES Las medidas son una estimación aproximada y no deberían usarse para diseñar libros ni revistas
Portugali keel | Hispaania keel |
---|---|
aproximado | aproximada |
usados | usarse |
PT O valor aproximado de varejo ("ARV") do Prêmio Presencial é de US$ 10.000,00
ES El valor aproximado (ARV) del premio presencial es de USD 10 000,00
PT Adicionalmente, com o auxílio do ALMA, Benisty e a sua equipa descobriram que o diâmetro do disco tem um tamanho aproximado correspondente à distância Terra-Sol e massa suficiente para formar até três satélites do tamanho da nossa Lua.
ES Además, con la ayuda de ALMA, Benisty y su equipo descubrieron que el disco tiene aproximadamente el mismo diámetro que la distancia que hay entre nuestro Sol y la Tierra, y suficiente masa como para formar hasta tres satélites del tamaño de la Luna.
PT Mas agora a estrela é você! Basta inserir um tamanho aproximado e carregar uma fotografia do seu rosto
ES Sin embargo, ¡ahora eres la estrella! Simplemente ingresa un tamaño aproximado y carga una foto de tu rostro
PT A maioria das pessoas não tem tempo para examinar detalhadamente uma imagem e determinar o seu tamanho exato, portanto, pedimos um tamanho aproximado. Por exemplo, pode pedir um sticker de 102 mm × 102 mm que na verdade teria 102 mm × 94 mm.
ES La mayoría de nosotros no tenemos tiempo de inspeccionar de cerca una imagen para determinar su tamaño exacto, así que pedimos un tamaño aproximado. Por ejemplo, puedes pedir un sticker de 102 mm × 102 mm que es realmente 102 mm × 94 mm.
PT Basta introduzir um tamanho aproximado e carregar a sua arte
ES Simplemente introduce un tamaño aproximado y sube tu ilustración
PT Basta inserir um tamanho aproximado e carregar a sua arte
ES Simplemente ingresa un tamaño aproximado y sube tu ilustración
Kuvatakse 41 tõlget 41 -st