PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
Portugali keel | Inglise |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
você | you |
usar | use |
compute | compute |
lambda | lambda |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
Portugali keel | Inglise |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
você | you |
usar | use |
compute | compute |
lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Portugali keel | Inglise |
---|---|
roma | rome |
dicas | tips |
PT Como economizar em Paris - Dicas para economizar em Paris
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
Portugali keel | Inglise |
---|---|
paris | paris |
dicas | tips |
PT Sim, o Splashtop Remote Support também está disponível em planos mensais. Se você precisa usar essa solução por mais tempo, recomendamos que você opte pelo plano anual para economizar 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
Portugali keel | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mensais | monthly |
recomendamos | we recommend |
anual | annual |
PT Devido a forte patrocínio corporativo e uma grande comunidade de apoio, o Python tem excelentes bibliotecas amigáveis que se pode usar para economizar tempo e esforço no ciclo inicial do desenvolvimento
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
Portugali keel | Inglise |
---|---|
forte | strong |
corporativo | corporate |
comunidade | community |
python | python |
bibliotecas | libraries |
amigáveis | friendly |
tempo | time |
esforço | effort |
ciclo | cycle |
desenvolvimento | development |
PT Sim, o Splashtop Remote Support também está disponível em planos mensais. Se você precisa usar essa solução por mais tempo, recomendamos que você opte pelo plano anual para economizar 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
Portugali keel | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
mensais | monthly |
recomendamos | we recommend |
anual | annual |
PT Economizar nas despesas e nos problemas do cabeamento é um excelente motivo para usar uma solução de software como Serial Port Monitor de Electronic Team, Inc.
EN Saving on the expense and hassle of cabling is an excellent reason for using a software solution like Serial Port Monitor by Electronic Team, Inc.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
economizar | saving |
despesas | expense |
é | is |
excelente | excellent |
motivo | reason |
solução | solution |
software | software |
serial | serial |
monitor | monitor |
team | team |
inc | inc |
problemas | hassle |
PT Ao usar ferramentas como o Onlypult para agendar posts, isso irá ajudar você a ficar ativo e economizar seu tempo
EN Using tools, such as Onlypult, to schedule posts will help you stay active on social media and save you time
Portugali keel | Inglise |
---|---|
ferramentas | tools |
onlypult | onlypult |
posts | posts |
ativo | active |
economizar | save |
tempo | time |
PT Uma das principais vantagens de usar uma ferramenta de auditoria é economizar dinheiro em especialistas, então por que você quer um programa que requer um especialista para aproveitá-lo ao máximo?
EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?
Portugali keel | Inglise |
---|---|
principais | main |
auditoria | audit |
economizar | saving |
programa | program |
requer | requires |
máximo | most |
PT Como usar os modos de anéis em casa e fora para melhorar sua segurança e economizar a vida útil da bateria
EN New Nest Wifi with Wi-Fi 6E support spotted in FCC listing
Portugali keel | Inglise |
---|---|
e | e |
PT Usar o SEO ou clicar sem custo pode tornar seu site mais visível e, eventualmente, economizar muito dinheiro
EN Using the SEO or no cost click can make your site more visible and eventually save you a lot of money
Portugali keel | Inglise |
---|---|
usar | using |
o | the |
ou | or |
clicar | click |
custo | cost |
pode | can |
tornar | make |
site | site |
visível | visible |
e | and |
eventualmente | eventually |
economizar | save |
dinheiro | money |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
tempo | time |
dinheiro | money |
negócio | business |
transcrição | transcription |
criando | creating |
traduzindo | translating |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
pode | can |
economizar | save |
PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”
EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”
Portugali keel | Inglise |
---|---|
menos | less |
interessante | interesting |
produto | product |
pode | can |
tempo | time |
vs | vs |
atraente | attractive |
fácil | easy |
PT Usar um criador de animações profissional do Minecraft vai te economizar muito tempo e trabalho
EN Using a professional Minecraft animation maker can save you tons of time and hard work
Portugali keel | Inglise |
---|---|
um | a |
criador | maker |
animações | animation |
minecraft | minecraft |
vai | can |
te | you |
economizar | save |
tempo | time |
PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”
EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”
Portugali keel | Inglise |
---|---|
menos | less |
interessante | interesting |
produto | product |
pode | can |
tempo | time |
vs | vs |
atraente | attractive |
fácil | easy |
PT O Serial Port Monitor é um utilitário altamente funcional e fácil de usar que funciona com portas RS232/RS422/RS485 e permite economizar muito tempo ao desenvolver e testar aplicativos e hardware serial
EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware
Portugali keel | Inglise |
---|---|
serial | serial |
monitor | monitor |
um | a |
utilitário | utility |
funcional | functional |
funciona | works |
permite | allows |
desenvolver | developing |
testar | testing |
aplicativos | applications |
hardware | hardware |
PT Contratar uma equipe de especialistas em SEO pode muitas vezes ser caro, e usar esta simples ferramenta permite aos proprietários de negócios economizar centenas, se não milhares de dólares.
EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
contratar | hiring |
especialistas | experts |
pode | can |
caro | pricey |
simples | simple |
permite | allows |
proprietários | owners |
dólares | dollars |
muitas vezes | often |
PT Publique em todos os seus perfis de mídia social por um painel fácil de usar e economizar tempo enquanto cuida melhor dos negócios.
EN Post on all your social media profiles from one easy-to-use dashboard to save time while you get more eyes on your business.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
publique | post |
perfis | profiles |
painel | dashboard |
fácil | easy |
usar | use |
negócios | business |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
tempo | time |
dinheiro | money |
negócio | business |
transcrição | transcription |
criando | creating |
traduzindo | translating |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
pode | can |
economizar | save |
PT O CAFLOU permite gerenciar o pipeline de vendas, prever o fluxo de caixa e identificar onde economizar dinheiro, gerenciar projetos, organizar equipes e sua carga de trabalho, tudo em uma única interface fácil de usar
EN It supports a full range of users and use-cases across the life-cycle from data to insight
PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
selecionar | select |
ferramenta | tool |
remoto | remote |
ideal | ideal |
se | if |
deseja | want |
espaço | space |
servidor | server |
PT O trabalho automatizado deve economizar o tempo para os seus novos clientes. É uma ótima maneira para pequenas e médias empresas que não têm uma grande equipe de marketing para executar campanhas de qualidade profissional.
EN Automated front-end work should save a lot of time for your new customers. This is a great way for small and medium-sized businesses without large marketing teams to deliver professional quality campaigns.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
automatizado | automated |
economizar | save |
novos | new |
clientes | customers |
maneira | way |
pequenas | small |
equipe | teams |
PT Entre em contato com um especialista da Atlassian para confirmar sua qualificação e saber como combinar suas ofertas elegíveis para economizar mais com a migração para o Cloud.
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
especialista | experts |
confirmar | confirm |
migração | migration |
cloud | cloud |
PT Entre em contato com um especialista da Atlassian para confirmar sua qualificação e saber como combinar suas ofertas elegíveis para economizar mais com a migração para o Atlassian Cloud.
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
especialista | experts |
atlassian | atlassian |
confirmar | confirm |
migração | migration |
cloud | cloud |
PT Com o Cove, racionalize o gerenciamento de backups, contando com eficiência primária na nuvem, seja para prontidão para desastres o ou para economizar tempo nas tarefas de proteção de dados.
EN Streamline backup management with cloud-first efficiency, be disaster ready and spend less time on data protection, with Cove.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
gerenciamento | management |
backups | backup |
eficiência | efficiency |
nuvem | cloud |
desastres | disaster |
proteção | protection |
PT Os assinantes podem linkar suas contas às Ferramentas do Google para Webmasters para economizar ainda mais tempo e registrar todos os domínios em uma única etapa.
EN Subscribers can link their account to Google Webmasters Tools to save even more time and register every domain in one simple step.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
podem | can |
ferramentas | tools |
webmasters | webmasters |
domínios | domain |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
guia | guide |
métodos | methods |
recuperar | recovering |
fotos | photos |
ou | or |
vídeos | videos |
excluídos | deleted |
dispositivo | device |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
abordagens | approaches |
gratuitas | free |
tempo | time |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
guia | guide |
métodos | methods |
recuperar | recovering |
fotos | photos |
ou | or |
vídeos | videos |
excluídos | deleted |
dispositivo | device |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
abordagens | approaches |
gratuitas | free |
tempo | time |
PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.
EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
esposa | wife |
boston | boston |
citypass | citypass |
foi | was |
escolha | choice |
perfeita | perfect |
vistas | sights |
fim de semana | weekend |
PT Não se esqueça de adicionar o logotipo da sua empresa para um toque profissional! Para economizar uma etapa e eliminar a papelada, certifique-se de coletar assinaturas eletrônicas de seus clientes online
EN Don’t forget to add your company logo for a professional touch! To save a step and cut out paperwork, be sure to collect client e-signatures online
Portugali keel | Inglise |
---|---|
esqueça | forget |
logotipo | logo |
toque | touch |
papelada | paperwork |
coletar | collect |
assinaturas | signatures |
clientes | client |
online | online |
certifique-se de | sure |
PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
Portugali keel | Inglise |
---|---|
economizar | save |
tempo | time |
dezenas | tens |
plugins | plugins |
lista | list |
melhores | best |
wordpress | wordpress |
enorme | huge |
usos | uses |
PT Como encontrar companhias oferecendo essas taxas para evitar cobranças extras e economizar dinheiro? Continue lendo para descobrir.
EN How to find companies offering these rates to avoid extra charges and save money? Keep reading to find out.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
companhias | companies |
oferecendo | offering |
extras | extra |
continue | keep |
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
confirmar | confirm |
começar | begin |
novo | new |
volume | volume |
tempo | time |
esforço | effort |
PT Salamatou, que era casada aos 13 anos e tinha cinco filhos aos 20 com um marido abusivo, estava determinada a fazer o que fosse necessário para construir uma vida melhor e sabia que economizar e investir era a chave para isso.
EN Salamatou, who was married at age 13 and had five children by age 20 with an abusive husband, was determined to do what was necessary to build a better life, and she knew that saving and investing was key in achieving that.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
filhos | children |
marido | husband |
abusivo | abusive |
determinada | determined |
necessário | necessary |
vida | life |
melhor | better |
sabia | knew |
economizar | saving |
investir | investing |
salamatou | salamatou |
PT O uso de serviços automatizados de transcrição, como o Sonix, para fazer o trabalho pesado, ajudará você a economizar tempo para aperfeiçoar a história e não desperdiçá-la transcrevendo ou procurando citações importantes.
EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
automatizados | automated |
sonix | sonix |
pesado | heavy |
economizar | save |
tempo | time |
aperfeiçoar | perfect |
ou | or |
procurando | searching |
citações | quotes |
importantes | key |
PT Criamos vários tipos de modelos de animação explicativas para startups e pequenas empresas para explicar quase tudo sobre seus negócios e economizar muito dinheiro na produção de vídeos.
EN We created various types of explainer animation templates for startups and small businesses to explain almost anything about their business and save money on video production.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
modelos | templates |
animação | animation |
pequenas | small |
explicar | explain |
seus | their |
vídeos | video |
PT Ele desliga automaticamente os bancos de dados quando estes não estão em uso para economizar custos e ajusta instantaneamente a capacidade dos bancos de dados para atender às mudanças nos requisitos do aplicativo.
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
automaticamente | automatically |
custos | costs |
ajusta | adjusts |
capacidade | capacity |
requisitos | requirements |
bancos de dados | databases |
PT Um dispositivo competitivo e acessível com muito para se entusiasmar. Então, você deve comprar uma série A para economizar centenas em relação a
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
Portugali keel | Inglise |
---|---|
dispositivo | device |
competitivo | competitive |
acessível | affordable |
você | you |
série | series |
centenas | hundreds |
s | s |
PT Embora você consiga descontos nos bilhetes e cupons para o Philadelphia Zoo em determinadas épocas do ano ou no site, sua melhor aposta é o CityPASS Philadelphia. Com o CityPASS, você pode economizar em ingressos para
EN While you may be able to score discounted tickets and coupons for the Philadelphia Zoo at certain times of the year or on the website, your best bet for savings is Philadelphia CityPASS. With CityPASS, you can save up to
Portugali keel | Inglise |
---|---|
cupons | coupons |
philadelphia | philadelphia |
zoo | zoo |
ou | or |
site | website |
aposta | bet |
é | is |
citypass | citypass |
PT Se você deseja economizar em campanhas de e-mail marketing e obter uma solução pronta para uso e automatizada para seu alcance frio, saiba mais aqui.
EN If you want to save on email marketing campaigns and get an automated turnkey solution for your cold outreach, find more here.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
se | if |
deseja | want |
solução | solution |
automatizada | automated |
frio | cold |
aqui | here |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st