PT O Suporte essencial do Unity é o plano de suporte mais básico oferecido pela Unity. O Suporte essencial garante que você consiga minimizar o tempo de inatividade, obtenha respostas para as suas perguntas e resolva problemas com rapidez.
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
PT O Suporte essencial do Unity é o plano de suporte mais básico oferecido pela Unity. O Suporte essencial garante que você consiga minimizar o tempo de inatividade, obtenha respostas para as suas perguntas e resolva problemas com rapidez.
EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
suporte | support |
essencial | core |
unity | unity |
básico | basic |
garante | ensures |
minimizar | minimize |
respostas | answers |
resolva | resolve |
rapidez | quickly |
tempo de inatividade | downtime |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT O Suporte Prioritário No-IP é um canal de suporte com resposta prioritária que é composto por nossa simpática e experiente equipe de Suporte Técnico. O Suporte Prioritário permite que você obtenha o suporte que precisa o mais rápido possível.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
canal | channel |
nossa | our |
experiente | experienced |
equipe | team |
técnico | technical |
permite | allows |
você | you |
obtenha | get |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
Portugali keel | Inglise |
---|---|
universal | universal |
carro | car |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
console | console |
mesa | desktop |
ajustável | adjustable |
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
Portugali keel | Inglise |
---|---|
exibição | display |
parede | wall |
acrílico | acrylic |
transparente | clear |
gelo | ice |
horizontal | horizontal |
ou | or |
escritório | office |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Enquanto a criptografia garante a segurança dos dados, o gerenciamento de chaves criptográficas é um elemento essencial da solução
EN While encryption ensures data security, crypto key management is an essential element of the overall solution
Portugali keel | Inglise |
---|---|
enquanto | while |
dados | data |
gerenciamento | management |
é | is |
PT Enquanto a criptografia garante a segurança dos dados, o gerenciamento de chaves criptográficas é um elemento essencial da solução
EN While encryption ensures data security, crypto key management is an essential element of the overall solution
Portugali keel | Inglise |
---|---|
enquanto | while |
dados | data |
gerenciamento | management |
é | is |
PT Isolamento é essencial para obter controle da concorrência e garante que cada transação seja independente por si só
EN Isolation is critical to achieving concurrency control and makes sure each transaction is independent unto itself
Portugali keel | Inglise |
---|---|
isolamento | isolation |
essencial | critical |
controle | control |
transação | transaction |
independente | independent |
obter | achieving |
PT A Amway não garante que o Website da Amway seja compatível com o equipamento e software que possa estar a utilizar e não garante que o Website da Amway esteja sempre disponível ou disponível num determinado momento.
EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
amway | amway |
garante | guarantee |
website | website |
equipamento | equipment |
software | software |
ou | or |
determinado | specific |
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a iLynx Race Carbon oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
metric | metric |
race | race |
ou | or |
mm | mm |
mantendo | maintaining |
garante | ensuring |
eficácia | efficiency |
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a Lynx Race oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
metric | metric |
race | race |
ou | or |
mm | mm |
mantendo | maintaining |
garante | ensuring |
eficácia | efficiency |
PT Suporte de telefone de golfe com obturador remoto sem fio Extensível suporte de tripé Suporte de tripé Suporte de treinamento para gravação de balanço de golfe
EN Golf Phone Holder with Wireless Remote Shutter Extendable Phone Stick Tripod Stand Golf Swing Recording Training Aids
Portugali keel | Inglise |
---|---|
telefone | phone |
golfe | golf |
remoto | remote |
tripé | tripod |
treinamento | training |
para | with |
gravação | recording |
suporte | holder |
sem fio | wireless |
o | stand |
PT 6. SUPORTE E MANUTENÇÃO (“Suporte”). O Licenciado tem direito aos serviços de Suporte definidos abaixo, como parte de uma remuneração anual de Suporte adicional ao valor da licença de uso do Software.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
licenciado | licensee |
definidos | defined |
parte | part |
anual | annual |
PT Suporte Premier: procurando um alto nível de serviço? O Suporte Premier da Atlassian oferece o maior nível de suporte com acesso em tempo integral à equipe de suporte sênior.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
premier | premier |
nível | level |
atlassian | atlassian |
acesso | access |
equipe | team |
sênior | senior |
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
terão | will |
suporte | support |
cisco | cisco |
data | date |
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT Quando o assunto é a sua infraestrutura essencial, é melhor não arriscar. Os serviços de jogos da Unity são baseados em mais de 20 anos de experiência, em milhares de jogos, oferecendo suporte a milhões de jogadores em todo o mundo.
EN When it comes to your mission-critical infrastructure, you can’t take chances. Unity’s gaming services are built on 20+ years of experience, across thousands of games, supporting millions of players globally.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
essencial | critical |
unity | unity |
anos | years |
experiência | experience |
mundo | globally |
s | s |
PT Para nós, era essencial que a empresa por trás disso fosse robusta e oferecesse um ótimo suporte
EN For us, it was critical that the company behind it is strong and provides great support
Portugali keel | Inglise |
---|---|
essencial | critical |
empresa | company |
robusta | strong |
ótimo | great |
suporte | support |
PT De tecnologia essencial e suporte da comunidade a Parceiros de soluções verificadas, como a Backtrace, você sempre encontrará um jeito de superar qualquer obstáculo enfrentado para entregar o melhor jogo possível aos usuários.
EN From core tech and community support, to Verified Solutions Partners, such as Backtrace, you’ll always find a way to crush whatever obstacle you’re facing in order to deliver the best game to your users.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
tecnologia | tech |
essencial | core |
suporte | support |
comunidade | community |
parceiros | partners |
soluções | solutions |
verificadas | verified |
sempre | always |
jeito | way |
obstáculo | obstacle |
jogo | game |
usuários | users |
encontrar | find |
qualquer | whatever |
PT Muito boa aplicação, processo de sincronização suave e mais sobre uma excelente equipe de suporte, fazem dela uma ferramenta essencial para os expedidores e também para os fornecedores. Mantenha o excelente trabalho... obrigado,
EN Very good App, smooth syncing process and more over an excellent support team make it an essential tool for drop-shippers and for suppliers as well. keep the great work continue... thanks,
Portugali keel | Inglise |
---|---|
sincronização | syncing |
suave | smooth |
essencial | essential |
fornecedores | suppliers |
PT Hoje em dia, o acesso remoto tornou-se um componente essencial de qualquer estratégia de trabalho a partir de casa, de suporte remoto ou de ensino à distância
EN Today, remote access has become an essential component of any work-from-home, remote support, or distance learning strategy
Portugali keel | Inglise |
---|---|
acesso | access |
estratégia | strategy |
trabalho | work |
casa | home |
suporte | support |
ou | or |
ensino | learning |
distância | distance |
PT É essencial que seu embarque esteja completo antes que as chamadas de suporte possam ser agendadas
EN It is essential that your onboarding be complete before support calls can be scheduled
Portugali keel | Inglise |
---|---|
essencial | essential |
embarque | onboarding |
completo | complete |
antes | before |
chamadas | calls |
suporte | support |
possam | can |
agendadas | scheduled |
PT Ele é o segundo mais importante deste estado e como tal, um suporte essencial para a infraestrutura do Norte da Baviera; ocupa o décimo lugar entre os aeroportos mais importantes do país.Atualmente, mantém ligações com Berlim - Brandemburgo.
EN It is the most important transport hub for the Franconian region and is one of the ten major airports in the Federal Republic of Germany.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
aeroportos | airports |
PT É essencial que seu embarque esteja completo antes que as chamadas de suporte possam ser agendadas
EN It is essential that your onboarding be complete before support calls can be scheduled
Portugali keel | Inglise |
---|---|
essencial | essential |
embarque | onboarding |
completo | complete |
antes | before |
chamadas | calls |
suporte | support |
possam | can |
agendadas | scheduled |
PT Aprenda como acessar remotamente um iPhone a partir de um computador com a Splashtop.Use-o para ver a tela do iPhone em tempo real e fornecer suporte remoto. O iPhone se tornou uma ferramenta essencial para muitos de nós, que confiamos neles
EN Learn how to remotely access an iPhone from a computer with Splashtop. Use it to view the iPhone’s screen in real-time and provide remote support. The iPhone has become an essential tool for many of us, who rely on them
Portugali keel | Inglise |
---|---|
aprenda | learn |
acessar | access |
iphone | iphone |
computador | computer |
splashtop | splashtop |
tempo | time |
real | real |
suporte | support |
essencial | essential |
use | use |
s | s |
PT Ela é muito confiável, e ainda oferece um alto nível de suporte caso eu encontre algum problema. E isso é o essencial.”
EN It is very reliable, and there is a remarkably high degree of support if I have any problems with it. And that’s the key to it.”
PT Portanto, para o tempo de carregamento rápido, o Nestify garante que sua equipe de suporte ao cliente fique de olho no seu site 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN Hence, for the quick loading time, the Nestify makes sure that their customer support team keeps an eye on your website 24*7.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
portanto | hence |
carregamento | loading |
rápido | quick |
equipe | team |
suporte | support |
cliente | customer |
olho | eye |
site | website |
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
garante | ensures |
nível | level |
hardware | hardware |
possam | can |
aplicadas | applied |
sem | without |
afetar | impacting |
operações | operations |
mídia | media |
armazenamento | storage |
PT O gerenciamento de licença do Office 365 é uma função fundamental que garante o número ideal de licenças disponíveis para oferecer suporte ao seu negócio agora e no futuro
EN Office 365 license management is a crucial role that ensures the optimum number of licenses are available to support your business today and into the future
Portugali keel | Inglise |
---|---|
gerenciamento | management |
office | office |
função | role |
fundamental | crucial |
garante | ensures |
ideal | optimum |
negócio | business |
agora | today |
PT O gerenciamento de licença do Office 365 é uma função fundamental que garante o número ideal de licenças disponíveis para oferecer suporte ao seu negócio agora e no futuro
EN Office 365 license management is a crucial role that ensures the optimum number of licenses are available to support your business today and into the future
Portugali keel | Inglise |
---|---|
gerenciamento | management |
office | office |
função | role |
fundamental | crucial |
garante | ensures |
ideal | optimum |
negócio | business |
agora | today |
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
linux | linux |
flash | flash |
garante | ensures |
nível | level |
hardware | hardware |
possam | can |
aplicadas | applied |
sem | without |
afetar | impacting |
operações | operations |
mídia | media |
armazenamento | storage |
PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto a versão do LTS garante maior estabilidade com dois anos de suporte.
EN Tech Stream versions give you access to the latest in-progress features, while the LTS version ensures greater stability with two years of support.
Portugali keel | Inglise |
---|---|
stream | stream |
oferecem | give |
acesso | access |
andamento | progress |
garante | ensures |
estabilidade | stability |
lts | lts |
PT Há suporte para os formatos baseados em objetos Atmos e DTS: X, enquanto a tecnologia Acoustic Beam garante um palco sonoro expansivo, embora um
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
Portugali keel | Inglise |
---|---|
suporte | support |
formatos | formats |
baseados | based |
objetos | object |
x | x |
tecnologia | technology |
garante | ensures |
dts | dts |
expansivo | expansive |
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT É por isso que fizemos uma parceria com o Shopify para oferecer uma integração inovadora que garante que sua equipe ofereça o suporte que seu cliente deseja.
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
PT O Padrão 27001 da Organização Internacional para Padronização (ISO 27001) é um padrão de segurança da informação que garante que escritórios, centros de desenvolvimento, centros de suporte e data centers sejam gerenciados com segurança
EN The International Organization for Standardization 27001 Standard (ISO 27001) is an information security standard that ensures office sites, development centers, support centers and data centers are securely managed
PT Com o Zendesk, você garante que os clientes recebam o suporte de que precisam, onde quer que interajam com você
EN With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st