PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.
Tõlgi "seja uma máquina" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "seja uma máquina" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
seja uma máquina keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| restaurar | restore |
| limpo | clean |
| física | physical |
| virtual | virtual |
| hospedada | hosted |
| vm | vm |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| virtual | virtual |
| incluindo | including |
| windows | windows |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| completo | complete |
| atualizar | upgrade |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| x | x |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| simplesmente | simply |
| criando | creating |
| instantâneo | snapshot |
| existente | existing |
| instalando | installing |
| kb | kb |
PT Uma máquina de 64 bits pode permitir que ela alcance muito mais do que uma máquina de 32 bits em termos de produtividade e desempenho
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| alcance | achieve |
| termos | terms |
PT Notebooks recondicionados são computadores devolvidos (por vários motivos) ao local de compra. No entanto, uma máquina recondicionada e uma máquina usada não são a mesma coisa.
EN Refurbished notebooks are computers returned (for any number of reasons) to their place of purchase. However, a refurbished machine and a used machine are not the same thing.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| computadores | computers |
| motivos | reasons |
| local | place |
| compra | purchase |
| máquina | machine |
| usada | used |
| coisa | thing |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| criar | create |
| virtual | virtual |
| incluindo | including |
| windows | windows |
PT Shogun é uma biblioteca de aprendizado de máquina de código-fonte aberto que oferece uma ampla variedade de métodos de aprendizado de máquina eficientes e unificados.
EN Shogun is an open-source machine learning library that offers a wide range of efficient and unified machine learning methods.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| biblioteca | library |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| aberto | open |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| métodos | methods |
| eficientes | efficient |
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| completo | complete |
| atualizar | upgrade |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| x | x |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| simplesmente | simply |
| criando | creating |
| instantâneo | snapshot |
| existente | existing |
| instalando | installing |
| kb | kb |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| iniciar | start |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| sua | your |
| comando | command |
| exige | requires |
| gt | gt |
| terminal | terminal |
| lt | lt |
PT Você também aprenderá que a primeira máquina de IoT de todos os tempos foi uma máquina de venda automática da Coca-Cola em 1982 e nem mesmo foi desenvolvida pela Coca-Cola, mas pela universidade na Pensilvânia.
EN You will also learn that the first-ever IoT machine was a Coca-Cola vending machine in 1982 and it was not even developed by Coca-Cola but by the university in Pennsylvania.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| iot | iot |
| desenvolvida | developed |
| universidade | university |
| pensilvânia | pennsylvania |
| aprender | learn |
PT A próxima máquina XPS da Dell é uma máquina 2 em 1 estilo Microsoft Surface
EN Dell's next XPS machine is a Microsoft Surface style 2-in-1
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| é | is |
| estilo | style |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| xps | xps |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| iniciar | start |
| sessão | session |
| ssh | ssh |
| sua | your |
| comando | command |
| exige | requires |
| gt | gt |
| terminal | terminal |
| lt | lt |
PT Você usará suas próprias máquinas e precisará instalar software no seu dispositivo. Se não for possível, você poderá usar a máquina virtual incorporada no ROL ou receber uma máquina no ILT.
EN You will use your own machines and must be able to install software on your device. If you are unable to do so, you may use the embedded virtual machine in ROL or be provided a machine in ILT.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| usar | use |
| virtual | virtual |
| incorporada | embedded |
| ou | or |
PT O maior membro da Samsung da família Tab S8 é uma máquina muito curiosa. É a máquina certa para você?
EN Samsung's biggest member of the Tab S8 family is a very curious machine. Is it the right one for you?
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| samsung | samsung |
| família | family |
| s | s |
| é | is |
| certa | right |
| você | you |
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| verifique | check |
| copie | copy |
| endereço | address |
| ip | ip |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| ícone | icon |
| barra | bar |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| configurar | set |
| remota | remote |
| detectar | detect |
| automaticamente | automatically |
| conectar | connect |
| usb | usb |
| compartilhados | shared |
| apenas | just |
| fisicamente | physically |
| além disso | moreover |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| menu | menu |
| selecionando | selecting |
| seu | your |
| perfil | profile |
| ou | or |
| mostrar | show |
| desenvolvedor | developer |
| configuração | configuration |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| em | in |
| gt | gt |
| começar | start |
| a | the |
| virtual | virtual |
| e | and |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| economia | economy |
| recursos | capabilities |
| autorização | authorization |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| clientes | client |
| interativos | interactive |
| máquina | machine |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982.
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Máquina de costura elétrica pequena com pedal de 12 pontos Máquina de costura com velocidades ajustáveis
EN Electric Small Sewing Machine with Foot Pedal 12 Stitches Adjustable Speeds Sewing Machine
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| elétrica | electric |
| pequena | small |
| velocidades | speeds |
| pontos | stitches |
PT Mini máquina de costura elétrica portátil para iniciantes Máquina de costura portátil faça você mesmo roupas cutains reparo rápido e costura
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mini | mini |
| máquina | machine |
| elétrica | electric |
| iniciantes | beginners |
| roupas | clothes |
| rápido | quick |
| faça você mesmo | diy |
PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.
EN Since AI is the crux of Machine learning, there are estimates that the machine learning market will contribute as much as $15.7 trillion to the world economy by 2030.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| estimativas | estimates |
| mercado | market |
| trilhões | trillion |
| economia | economy |
| mundial | world |
| contribuir | contribute |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| economia | economy |
| recursos | capabilities |
| autorização | authorization |
| escopos | scopes |
| permissões | permissions |
| granulares | granular |
| clientes | client |
| interativos | interactive |
| máquina | machine |
PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
EN After the MLCCs have been inspected by the AOI machine, they are then inspected by the COI machine in order to reduce the number of false positives and good parts being pulled out of production
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| peças | parts |
| boas | good |
| produção | production |
PT Sem este tipo de alinhamento automatizado, as fábricas devem confiar em técnicos para ajustar manualmente os robôs durante as trocas de peça, que podem ser propensos a erros e resultar em incoerências inaceitáveis máquina-a-máquina.
EN Without this type of automated alignment, factories must rely on technicians to manually adjust robots during part changeovers, which can be prone to errors and result in unacceptable machine-to-machine inconsistencies.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| sem | without |
| alinhamento | alignment |
| automatizado | automated |
| fábricas | factories |
| técnicos | technicians |
| ajustar | adjust |
| manualmente | manually |
| robôs | robots |
| peça | part |
| erros | errors |
PT O In-Sight 2000 fornece resultados de inspeção para um PLC, parando a máquina rapidamente em caso de defeito para evitar desperdícios e possíveis entupimentos na máquina de fabricação de cigarros.
EN The In-Sight 2000 delivers inspection results to a PLC, stopping the machine quickly in the event of a defect to avoid waste and potential clogs in the cigarette making machine.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| fornece | delivers |
| resultados | results |
| inspeção | inspection |
| parando | stopping |
| rapidamente | quickly |
| defeito | defect |
| fabricação | making |
| plc | plc |
PT Se o papel ou o alumínio estiver ausente ou rasgado, pode fazer com que os cigarros caiam do maço, obstruindo a máquina e interrompendo a produção enquanto a manutenção limpa a máquina
EN If the aluminum or paper is missing or torn, it can cause individual cigarettes to fall out of the pack, clogging the machine and stopping production while maintenance cleans the machine
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| papel | paper |
| ou | or |
| alumínio | aluminum |
| ausente | missing |
| cigarros | cigarettes |
| produção | production |
| manutenção | maintenance |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| configurar | set |
| remota | remote |
| detectar | detect |
| automaticamente | automatically |
| conectar | connect |
| usb | usb |
| compartilhados | shared |
| apenas | just |
| fisicamente | physically |
| além disso | moreover |
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
EN Check and copy the virtual machine's IP address using the Network icon on the VM status bar.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| verifique | check |
| copie | copy |
| endereço | address |
| ip | ip |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| ícone | icon |
| barra | bar |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| menu | menu |
| selecionando | selecting |
| seu | your |
| perfil | profile |
| ou | or |
| mostrar | show |
| desenvolvedor | developer |
| configuração | configuration |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
EN Then click Parallels > Start Debugging in the VM and select the virtual machine you need
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| em | in |
| gt | gt |
| começar | start |
| a | the |
| virtual | virtual |
| e | and |
PT 7Bet é um jogo ao vivo popular e rápido em que a máquina de loteria seleciona aleatoriamente 7 de 42 bolas numeradas. Para cada novo jogo, 42 bolas de loteria são lançadas na câmara de mistura da máquina de loteria e a mistura começa.
EN 7Bet is a popular and fast live game where 7 out of 42 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| popular | popular |
| rápido | fast |
| loteria | lottery |
| aleatoriamente | randomly |
| bolas | balls |
| novo | new |
| câmara | chamber |
| mistura | mixing |
| começa | begins |
| s | s |
PT O licenciado não poderá utilizar as porções do Produto identificadas como "dbExpress" e “FireDAC” juntamente com um banco de dados localizado em outra máquina que não a máquina em que os Trabalhos se encontram instalados.
EN Licensee may not use that portion of the Product identified as "dbExpress" or "FireDAC" in association with a database located on a different machine other than the machine on which the Works are installed.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| licenciado | licensee |
| um | a |
| localizado | located |
| trabalhos | works |
| instalados | installed |
PT A primeira máquina de saques, o SOS Bradesco foi implantado em 1970, antecessora das atuais ATM’s, sendo que a primeira máquina de autoatendimento foi instalada em 1982
EN The first machine for cash withdrawal, SOS Bradesco was installed in 1970, predecessor of the current ATMs, whereas the first self-service machine was installed in 1982
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| sos | sos |
| bradesco | bradesco |
| atuais | current |
| autoatendimento | self-service |
| instalada | installed |
PT Aplicativos de aprendizado de máquina: enquanto o aprendizado de máquina e a inteligência artificial (IA) continuam crescendo em popularidade, as organizações ainda lutam para garantir alta qualidade de dados para modelos precisos
EN Machine Learning Applications: While machine learning and artificial intelligence (AI) continue to grow in popularity, organizations still struggle to ensure high data quality for accurate models
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| popularidade | popularity |
| organizações | organizations |
| qualidade | quality |
| modelos | models |
| precisos | accurate |
| crescendo | grow |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mary | mary |
| quer | wants |
| merge | merge |
| seu | her |
| ramificação | branch |
| repositório | repository |
| destino | destination |
| público | public |
| john | john |
| base de código | codebase |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mary | mary |
| quer | wants |
| merge | merge |
| seu | her |
| ramificação | branch |
| repositório | repository |
| destino | destination |
| público | public |
| john | john |
| base de código | codebase |
PT O código fonte Scala destina-se a ser compilado para o Java Bytecode, para que o código executável resultante seja executado em uma máquina virtual Java
EN Scala source code is intended to be compiled to Java bytecode, so that the resulting executable code runs on a Java virtual machine
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| fonte | source |
| compilado | compiled |
| java | java |
| executável | executable |
| resultante | resulting |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| destina | intended |
PT A Valve quer que sua máquina de jogos portátil seja reparável e fez parceria com uma conhecida empresa de reparos de eletrônicos de consumo para
EN Turtle Beach has revealed a fresh update to Roccat's tried and tested Kone gaming mouse with the eye-catching Kone XP.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| jogos | gaming |
PT Ao instalar o motor de análise SEO pela primeira vez, você terá que realizar uma primeira instalação e selecionar onde você quer que ele seja instalado em sua máquina
EN When you first install the SEO analysis engine, you’ll have to perform a first-time setup and select where you want it installed on your machine
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| análise | analysis |
| vez | time |
| selecionar | select |
PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina
EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| um | a |
| malware | malware |
| deseja | want |
PT Quando desenvolvemos as nossas bicicletas de ciclocross BH, temos em conta a competição e o que os ciclistas desta modalidade exigem da sua máquina, seja qual for o terreno ou as condições que encontrem no circuito
EN When we develop our BH cyclocross bikes, we have our mind set on the competition and on what the cyclists of this discipline demand from their sea machine whatever the terrain or the conditions that will be found along the circuit
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| bicicletas | bikes |
| bh | bh |
| ciclistas | cyclists |
| exigem | demand |
| máquina | machine |
| terreno | terrain |
| ou | or |
| condições | conditions |
| circuito | circuit |
PT Louvado seja o Senhor! Havia água no meu tubo desde a minha máquina até à minha máscara, e estou tão grato por ter um tubo tão comprido e a água não ter chegado até mim, mas eu tinha parado de respirar
EN I Praise the Lord! There was water in my tube from my machine to my mask, and I?m so grateful I have such a long tube and the water could not get to me, but I had stopped breathing
PT Os nossos autocolantes são produzidos com material adesivo à prova de água, ou seja, pode usá-los no exterior ou mesmo lavá-los na máquina de lavar loiça
EN Our stickers are made with a waterproof adhesive so you can use them outdoors and even safely run your stickers through the dishwasher
PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| pequena | small |
| grande | large |
| nuvem | cloud |
| firewalls | firewalls |
| geração | generation |
| sonicwall | sonicwall |
| oferecem | provide |
| visibilidade | visibility |
| postura | posture |
| eficaz | effective |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Uma máquina de medição por coordenadas utiliza uma sonda eletrônica altamente sensível para medir uma série de pontos discretos na geometria de uma peça sólida
EN A coordinate measuring machine uses a highly-sensitive electronic probe to measure a series of discrete points in the geometry of a solid part
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| máquina | machine |
| utiliza | uses |
| eletrônica | electronic |
| altamente | highly |
| sensível | sensitive |
| série | series |
| pontos | points |
| geometria | geometry |
| peça | part |
PT A Empresa manterá seus dados pessoais enquanto existir uma relação comercial com você, seja como indivíduo ou em relação a nossas transações com uma entidade legal que você esteja autorizado a representar ou seja proprietário beneficiário
EN The Company will keep your personal data for as long as a business relationship exists with you, either as an individual or in respect of our dealings with a legal entity you are authorised to represent or are beneficial owner
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| existir | exists |
| relação | relationship |
| proprietário | owner |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
seja uma máquina máquina para máquina parecia uma máquina considerar uma máquina e uma máquina atualizar uma máquina incluindo uma máquina use uma máquina criar uma máquina tiver uma máquina receber uma máquina seja uma coisa seja uma empresa seja uma nuvem seja uma estratégia seja uma aplicação seja uma simples seja uma viagem seja uma pequena seja uma mistura seja uma mensagem seja uma pessoa seja uma aposta seja uma descrição seja uma adoção seja uma peça seja uma barragem máquina máquina virtual a máquina essa máquina máquina através máquina virtual usando nova máquina máquina host máquina permite máquina usa esses máquina ajuda máquina virtual independente primeira máquina única máquina máquina virtual existente máquina virtual linux máquina pequena máquina local máquina baseado máquina faz outra máquina nova máquina virtual máquina está
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane