PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
Tõlgi "receitas" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "receitas" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise
receitas keele Portugali keel tõlge Inglise keelde
Portugali keel
Inglise
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| arroz | rice |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de café da manhã, Receitas de panificação, Acompanhamentos e receitas básicas, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de panificação, Receitas de café da manhã, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Side dishes and basic recipes, Recipes with bread, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| pão | bread |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| sopa | soup |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas veganas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas para camper, Ideias de presentes, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| ideias | ideas |
| presentes | gift |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas
EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| e | and |
| básicas | basic |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas vegetarianas, Receitas para camper, Sobremesas e sobremesas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| vegetarianas | vegetarian |
| sobremesas | desserts |
| minutos | minutes |
| aniversário | birthday |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| saladas | salads |
| receitas | recipes |
| tigela | bowl |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
| com | under |
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
| pão | bread |
| saudável | healthy |
| rápido | fast |
| delicioso | delicious |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
EN Here you can find our tastiest side dish recipes and basic recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| encontrar | find |
| nossas | our |
| receitas | recipes |
| básicas | basic |
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
EN If you still have delicious recipes for side dishes or basic recipes yourself, contact us!
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| se | if |
| receitas | recipes |
| deliciosas | delicious |
| ou | or |
| básicas | basic |
PT Sobremesas e sobremesas, Menus, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
EN Desserts and desserts, Menus, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| sobremesas | desserts |
| menus | menus |
| receitas | recipes |
| minutos | minutes |
| vegetarianas | vegetarian |
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| paula | paula |
| mascote | mascot |
| crianças | children |
| mostra | shows |
| classificação | rating |
| páginas | pages |
PT A autora de um livro de receitas de sauna ? sim, há um livro de receitas para serem feitas na sauna ? compartilha suas dicas.
EN The author of a sauna cookbook – yes, of course there’s a sauna cookbook – shares her tips.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| sauna | sauna |
| compartilha | shares |
| dicas | tips |
PT Vuori viajou 6 mil quilômetros enquanto pesquisava para escrever seu livro de receitas de sauna. Além de apresentar as receitas, a edição oferece uma perspectiva detalhada de 19 saunas diferentes localizadas por toda a Finlândia.
EN Vuori travelled 6,000 kilometres while researching the sauna cookbook. In addition to presenting recipes, the volume offers detailed looks at 19 different saunas in locations all over Finland.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| quilômetros | kilometres |
| receitas | recipes |
| sauna | sauna |
| apresentar | presenting |
| oferece | offers |
| detalhada | detailed |
| diferentes | different |
| finlândia | finland |
| saunas | saunas |
PT Passar de um modelo de receitas on-prem para um modelo de receitas recorrentes requer um novo processo, metodologia e mentalidade.
EN Moving from on-prem to a recurring revenue model requires a new process, methodology, and mindset.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | revenue |
| requer | requires |
| novo | new |
| processo | process |
| metodologia | methodology |
| mentalidade | mindset |
PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.
EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.
PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1
EN No Filter: The Inside Story of Instagram
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| em | inside |
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| equipes | teams |
| vendas | sales |
| globais | global |
| exclusivos | unique |
| podemos | able |
| maximizar | maximize |
| receitas | revenues |
| compartilhar | share |
PT Reduza o risco de perda de clientes, redução de receitas e degradação da marca com melhor tempo de atividade e proteção contra ataques DDoS.
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| o | the |
| risco | risk |
| perda | lost |
| clientes | customers |
| receitas | revenues |
| marca | brand |
| melhor | better |
| proteção | protection |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| tempo de atividade | uptime |
PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.
EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| limitações | limitations |
| podem | can |
| usuários | users |
| conversões | conversions |
| perda | loss |
| receitas | revenue |
| percepção | perception |
| menos | lower |
PT As receitas do Google Play são provenientes de países cuja língua oficial não é o inglês
EN Google Play revenues come from non-English speaking countries
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | revenues |
| play | play |
| provenientes | from |
| países | countries |
| inglês | english |
PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.
EN Our designers can use text, imagery and color photos to make your cookbooks, photo books or children's books the best they can be.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| designers | designers |
| usar | use |
| texto | text |
| cores | color |
| livro | books |
| ou | or |
PT Essas empresas, que você paga para ligar ou enviar mensagens de texto para alguém, perdem muitas receitas quando os serviços de VoIP são permitidos
EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| empresas | companies |
| paga | pay |
| ou | or |
| alguém | someone |
| permitidos | allowed |
| voip | voip |
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| luta | fight |
| direitos | rights |
| receitas | revenues |
| planos | plans |
| ultra | ultra |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT Dieta Alcalina - Dieta Alcalina para Principiantes e as 40 Melhores Receitas Alcalinas
EN The Primal Gourmet Cookbook: Whole30 Endorsed: It's Not a Diet If It's Delicious
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| dieta | diet |
PT Dieta Paleo para principiantes - Top 30 Das Receitas e bolachas mais famosas
EN Chasing Flavor: Techniques and Recipes to Cook Fearlessly
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
PT Receitas para Airfryer para Iniciantes
EN The Book on Pie: Everything You Need to Know to Bake Perfect Pies
PT Jejum Intermitente - Perca Peso E Fique Em Forma - Livro De Receitas Para Mulheres
EN Black Smoke: African Americans and the United States of Barbecue
PT O sabor da harmonia: Receitas Ayurvédicas para o bem-estar
EN Procrastibaking: 100 Recipes for Getting Nothing Done in the Most Delicious Way Possible
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | recipes |
PT Pão Sem Glúten: Princípios, técnicas e truques para fazer pão e outras receitas sem glúten.
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.
EN Whether it’s supporting on-site service technicians or showcasing products, these applications present a versatile way to increase revenue through multiple business operations.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| técnicos | technicians |
| local | site |
| forma | way |
| versátil | versatile |
| apresenta | present |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
PT O chatbot do Whole Foods permite que os usuários busquem no banco de dados de receitas da empresa — uma escolha inteligente para uma rede de supermercados.
EN The Whole Foods chatbot lets users search its database of recipes—a smart choice for a grocery chain.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| permite | lets |
| usuários | users |
| receitas | recipes |
| escolha | choice |
| inteligente | smart |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| conversa | conversation |
| explicando | explaining |
| receitas | recipe |
| prato | dish |
| cozinha | cuisine |
| restrição | restriction |
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
EN Sophisticated cybercriminals or insiders with privileged access can take advantage of unsecured manufacturing processes to produce counterfeits and clones, resulting in decreased revenues and damaged brand reputation
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| cibercriminosos | cybercriminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ou | or |
| acesso | access |
| privilegiado | privileged |
| podem | can |
| tirar | take |
| receitas | revenues |
| reputação | reputation |
PT As receitas da Eaton alcançaram, em 2019, 21,4 mil milhões de dólares e os nossos produtos são vendidos em mais de 175 países.
EN Eaton’s 2020 revenues were $17.9 billion, and we sell products to customers in more than 175 countries.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| receitas | revenues |
| nossos | we |
| são | were |
| países | countries |
| s | s |
| mil milhões | billion |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| onde | where |
| receitas | recipes |
| fundadores | founders |
PT Você também pode encontrar vinhos orgânicos de pequenos produtores italianos locais e pratos antigos, como Tonno del chianti, trazido diretamente do livro de receitas da família Medici.
EN You can also find organic wines from local small Italian producers and ancient dishes like Tonno del chianti, brought back directly from the Medici family cookbook.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| vinhos | wines |
| orgânicos | organic |
| pequenos | small |
| produtores | producers |
| locais | local |
| pratos | dishes |
| antigos | ancient |
| diretamente | directly |
| família | family |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| onde | where |
| receitas | recipes |
| fundadores | founders |
PT Você também pode encontrar vinhos orgânicos de pequenos produtores italianos locais e pratos antigos, como Tonno del chianti, trazido diretamente do livro de receitas da família Medici.
EN You can also find organic wines from local small Italian producers and ancient dishes like Tonno del chianti, brought back directly from the Medici family cookbook.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| você | you |
| vinhos | wines |
| orgânicos | organic |
| pequenos | small |
| produtores | producers |
| locais | local |
| pratos | dishes |
| antigos | ancient |
| diretamente | directly |
| família | family |
PT utilizaram ferramentas analíticas para aumentar as taxas de aprovação de cartões, compensando milhões em novas receitas
EN Used analytical tools to boost card approval rates, netting millions in new revenue
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| taxas | rates |
| aprovação | approval |
| cartões | card |
| milhões | millions |
| novas | new |
| receitas | revenue |
PT A plataforma Adyen permite aos comerciantes aceitarem pagamentos num único sistema, permitindo o crescimento das receitas online, em dispositivos móveis e no ponto de venda.
EN The Adyen platform enables merchants to accept payments in a single system, enabling revenue growth online, on mobile devices and at the point of sale.
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| adyen | adyen |
| comerciantes | merchants |
| pagamentos | payments |
| crescimento | growth |
| receitas | revenue |
| online | online |
| móveis | mobile |
| ponto | point |
| venda | sale |
PT Acompanhe suas receitas e despesas com nosso serviço de conciliação de pagamentos
EN Stay on top of your expenses and incomes with our payment reconciliation service
| Portugali keel | Inglise |
|---|---|
| despesas | expenses |
| serviço | service |
| pagamentos | payment |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
receitas receitas desde gerar receitas deliciosas receitas receitas deliciosas gerar novas receitas melhores receitas receitas ayurvédicas receitas durante receitas e muitas receitas nossas receitas criar novas receitas receitas futuras receitas obtidas receitas anuais receitas através receitas simples receitas favoritas crie receitas desenvolver receitas receitas acionáveis atualizar suas receitas receitas de adequação páginas de receitas encontrar nossas receitas livro de receitas encontra nossas receitas perda de receitas oferecer as receitas receitas sem glúten redução de receitas clientes e receitas gera receitas maiores parcela de receitas caso de receitas oferecem receitas originais receitas com arroz receitas de café receitas globais encontrará nossas receitas aumentar receitas receitas de aniversário encontra receitas gostosas receitas com a receitas para dominar receitas com arrozxvegetarianaxveganxdeliciosa receitas de processos receitas atinjam aumente as receitas
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane