Tõlgi "produzir uma nova" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "produzir uma nova" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

produzir a able all an and are as at at the be business by can company design each for for the from have help how if in the into is it make need of of the on on the one only or our own produce producing quality results so system take than that the their them then they this through to to make to produce to the up us use used using want we we can what when where which will with work you you can your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
nova a about all also any be better but by content current day even experience for fresh great have her information is its like more most new no not now one or out over re read same so take the the new the same their these this through time to be two what when will with you your

produzir uma nova keele Portugali keel tõlge Inglise keelde

Portugali keel
Inglise

PT Você não quer simplesmente produzir conteúdo. Você quer produzir um conteúdo excelente.

EN You don’t want to just produce content. You want to produce amazing content.

Portugali keel Inglise
conteúdo content
excelente amazing

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

Portugali keel Inglise
residentes residents
nova new
estudantes students
york york
jersey jersey
visitantes visitors
admissão admission
fixa fixed
connecticut connecticut

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

Portugali keel Inglise
residentes residents
nova new
estudantes students
york york
jersey jersey
visitantes visitors
admissão admission
fixa fixed
connecticut connecticut

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more

Portugali keel Inglise
é is
indie indie
pop pop
formada composed
irmãos brothers
jack jack
ryan ryan
produzir produce
mixar mix
nova new
york york
m m
mais more

PT Produzir uma nova mistura de esporte e entretenimento para ajudar a renovar a marca Olímpica em todo o mundo e capturar a imaginação dos jovens

EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth

Portugali keel Inglise
produzir produce
nova fresh
mistura blend
esporte sport
entretenimento entertainment
capturar capture
imaginação imagination
jovens youth

PT Após o lançamento do Disney +, a Netflix e a Nickelodeon anunciaram uma nova parceria de vários anos para produzir programas e filmes de TV

EN In the wake of the launch of Disney+, Netflix and Nickelodeon have announced a new, multi-year partnership to produce original TV shows and films.

Portugali keel Inglise
lançamento launch
disney disney
netflix netflix
nova new
parceria partnership
vários multi
anos year
programas shows
filmes films
tv tv

PT A montadora japonesa está procurando produzir as baterias em uma nova fábrica em Yokohama até 2024.

EN The Japanese automaker is looking to produce the batteries in a new Yokohama plant by 2024.

Portugali keel Inglise
está is
procurando looking
baterias batteries
nova new
fábrica plant

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more

Portugali keel Inglise
é is
indie indie
pop pop
formada composed
irmãos brothers
jack jack
ryan ryan
produzir produce
mixar mix
nova new
york york
m m
mais more

PT O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York)

EN The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment

Portugali keel Inglise
o the
produzir produce
mixar mix
é is

PT Vão pelo interior. Todo o desenvolvimento da nova Xtep Carbon, desde a conceção do quadro até à completa integração dos cabos, foi pensado para produzir a EMTB mais atrativa do mercado.

EN They're on the inside. The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.

Portugali keel Inglise
desenvolvimento development
quadro frame
cabos cables
foi been
mercado market
da has

PT O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York)

EN The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment

Portugali keel Inglise
o the
produzir produce
mixar mix
é is

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

Portugali keel Inglise
idades ages
gratuito free
residentes residents
nova new
york york
estudantes students
jersey jersey
pagar pay
é is
connecticut connecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

Portugali keel Inglise
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

Portugali keel Inglise
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

Portugali keel Inglise
idades ages
gratuito free
residentes residents
nova new
york york
estudantes students
jersey jersey
pagar pay
é is
connecticut connecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

Portugali keel Inglise
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT Não. De momento, o nosso processo permite apenas uma única linha de letras. Pretendemos produzir autocolantes com mais de uma linha de letras em vinil, mas ainda não temos uma prev…

EN No, currently our process only allows for single line lettering. We do plan to introduce multiple line vinyl lettering stickers, but we don’t have an ETA as to when this option wil…

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

Portugali keel Inglise
crescimento growing
quiser would like
reunião meeting
área area
sugestões suggestions
sinta feel

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

Portugali keel Inglise
crescimento growing
quiser would like
reunião meeting
área area
sugestões suggestions
sinta feel

PT Por exemplo, um swell de 3m pode produzir uma grande parte oca nas ondas em um recife, enquanto que a uma distância pequena, as ondas terão um desmoronamento mais moderado, por isso poderão chegar a praia por causa do perfil da areia

EN For example, a 10ft (3m) swell may produce big hollow waves at an exposed reef while a short distance away more moderate crumbling waves may break at the beach because of a gentle sand profile

Portugali keel Inglise
produzir produce
grande big
recife reef
distância distance
pequena short
moderado moderate
perfil profile

PT Se tivermos uma pirâmide de teste sólida com boa cobertura de nível de código na parte inferior, podemos produzir uma infraestrutura melhor e mais segura

EN If we have a solid test pyramid with good code-level coverage at the bottom, we can produce a better and more secure infrastructure

Portugali keel Inglise
se if
pirâmide pyramid
teste test
cobertura coverage
nível level
código code
na at
produzir produce
infraestrutura infrastructure

PT "Em uma temporada, o Dmitri Aliev e o Andrey Lazukin estavam patinando Masquerade no mesmo programa e eu percebi que eles queriam o mesmo figurino. Ambos vieram com a mesma ideia. Mas achei uma maneira de evitar produzir a mesma coisa."

EN One season Dmitri Aliev and Andrey Lazukin were skating the same Masquerade program, and I realised that they want the same costumes. They both came to me with the same idea. But I found a way to avoid producing similar characters.”

Portugali keel Inglise
temporada season
programa program
ideia idea
maneira way
produzir producing

PT Medindo o desempenho da sua empresa em cada uma dessas áreas, podemos produzir uma medida geral da capacidade de negociação - ou, em outras palavras, “maturidade de negociação”

EN By measuring your company's performance in each of these areas, we can produce an overall measure of commercial negotiation capability – or, in other words, “negotiation maturity”

Portugali keel Inglise
medindo measuring
áreas areas
produzir produce
medida measure
geral overall
ou or
outras other
palavras words
maturidade maturity

PT Por exemplo, um swell de 3m pode produzir uma grande parte oca nas ondas em um recife, enquanto que a uma distância pequena, as ondas terão um desmoronamento mais moderado, por isso poderão chegar a praia por causa do perfil da areia

EN For example, a 10ft (3m) swell may produce big hollow waves at an exposed reef while a short distance away more moderate crumbling waves may break at the beach because of a gentle sand profile

Portugali keel Inglise
produzir produce
grande big
recife reef
distância distance
pequena short
moderado moderate
perfil profile

PT Se conseguir suportar Brotli mas pre-compressão não é uma opção, então comprima com Brotli nível 5. Este nível irá produzir recursos mais pequenos quando comparados com Gzip, com uma exigência computacional semelhante.

EN If you can support Brotli and are unable to precompress, then compress to Brotli level 5. This level will result in smaller payloads compared to Gzip, with a similar computational overhead.

PT Entretanto, esse método pode produzir efeitos irregulares, que se tornam visíveis ao distorcer ou redimensionar uma imagem ou ao executar várias manipulações em uma seleção.

EN However, this method can produce jagged effects, which become apparent when you distort or scale an image or perform multiple manipulations on a selection.

PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.

EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.

Portugali keel Inglise
integração integration
forms forms
app app
fácil easy
linha row
google google
ou or
capturar capture
mailchimp mailchimp
você you
receber get
resposta response
zapier zapier

PT Graças à integração do forms.app com o Zapier, é muito fácil preencher uma nova linha em uma planilha do Google ou capturar informações de leads para envio via MailChimp, sempre que você receber uma nova resposta.

EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.

Portugali keel Inglise
integração integration
forms forms
app app
fácil easy
linha row
google google
ou or
capturar capture
mailchimp mailchimp
você you
receber get
resposta response
zapier zapier

PT Nome da planilha: selecione uma planilha ou selecione Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet.

EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.

PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

Portugali keel Inglise
solução solution
eficiente efficient
conteúdo content
manuais manuals
instruções instructions
catálogos catalogues
aplicações applications
realidade reality
ou or

PT Agrupe seu documento com todos os recursos de imagem e fontes usados em uma pasta. Ela então pode ser facilmente transferida para outro sistema para facilitar a colaboração ou para produzir a impressão.

EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.

Portugali keel Inglise
usados used
facilmente easily
sistema system
colaboração collaboration
ou or

PT O que a TrueNxus precisava era de uma fonte confiável e acessível de criadores de conteúdo, capazes de produzir trabalhos originais com alta qualidade.

EN What TrueNxus needed was a reliable and affordable source of content creators, capable of producing high-quality, original work.

Portugali keel Inglise
precisava needed
fonte source
confiável reliable
acessível affordable
criadores creators
conteúdo content
capazes capable
originais original
alta high

PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

Portugali keel Inglise
integrada built-in
produzir producing
conteúdo content
destaque highlight
sobreposição overlay
galeria gallery
camo camo
ou or
crie create

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apar… leia mais

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more

Portugali keel Inglise
é is
indie indie
pop pop
formada composed
irmãos brothers
jack jack
ryan ryan
produzir produce
mixar mix
mais more

PT Se o produto que você deseja produzir é uma mistura de idéias de design e eletrônica, estamos prontos para participar desses projetos. Ligue-nos ou escreva um inquérito. É grátis :)

EN If the product you want to produce is a mixture of design ideas and electronics, we are ready to participate in such projects. Call us or write an inquiry. It ?s free :)

Portugali keel Inglise
se if
deseja want
mistura mixture
eletrônica electronics
prontos ready
participar participate
ou or
grátis free
ligue call

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator

Portugali keel Inglise
tradutor translator
deepl deepl
capaz able
qualidade quality
disponível available

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator.

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

Portugali keel Inglise
tradutor translator
deepl deepl
capaz able
qualidade quality
disponível available

PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais

EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more

Portugali keel Inglise
mark mark
leia read
mais more

PT Atenda às suas necessidades orçamentárias. Configure campanhas personalizadas de acordo com seu orçamento. Escolha um, dois ou até três criadores com uma estrutura de preços flexível que permite que você economize mais ao produzir mais.

EN Keep it fresh. Ensure that your creatives are constantly refreshed and up to date to avoid CPM jumps and maintain consistent marketing results with low costs.

Portugali keel Inglise
campanhas marketing

PT É o oposto do “Just in Case”, onde empresas tentar se garantir ao produzir em excesso, caso haja uma demanda maior no futuro.

EN This is the opposite ofJust in Case”, where companies somehow try to ensure themselves by overproducing in case of higher demands somewhere in the future.

Portugali keel Inglise
oposto opposite
just just
empresas companies
tentar try
demanda demands

PT Em um fluxo contínuo, isto significaria produzir 2 produtos por dia (no case de uma semana com 5 dias de trabalho) para suprir a demanda.

EN In a continuous flow, this would mean producing 2 products per day (in case of a 5-day work week) to meet demand.

Portugali keel Inglise
fluxo flow
contínuo continuous
case case
demanda demand

PT Mais uma prova surgiu de que o novo dock de TV que vem com o Nintendo Switch (modelo OLED) é capaz de produzir vídeo 4K Ultra HD.

EN The smash-hit game might be getting the Hollywood treatment in the near future, reports say.

Portugali keel Inglise
com getting

PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.

EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.

Portugali keel Inglise
descobrir finding
menção mention
resultados results
cliente customer
ou or
marketing marketing

PT Produzir catálogos de produtos de marca é uma tarefa que todos da sua equipe podem realizar

EN Producing branded product catalogs is a task everyone in your team can do

Portugali keel Inglise
produzir producing
catálogos catalogs
todos everyone
sua your

PT Aproveite ao máximo a coleção de templates do nosso criador de slideshows para produzir uma apresentação com qualidade que maximizará suas conversões.

EN Take full advantage of template collection in our slideshow maker to produce a broadcast-quality slideshow that will maximize your conversions.

Portugali keel Inglise
máximo full
coleção collection
templates template
criador maker
apresentação slideshow
qualidade quality
maximizar maximize

PT Para produzir os nossos concentrados, extraímos uma parte da água presente no suco da fruta madura

EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit

Portugali keel Inglise
água water
suco juice
fruta fruit

PT Com uma variedade única das mais avançadas tecnologias, processamos o melhor que a natureza tem para oferecer, sempre com grande cuidado para produzir ingredientes naturais e sistemas de ingredientes

EN With a unique range of state-of-the-art technologies, we process the best of nature in a gentle way to produce natural ingredients and ingredient systems

Portugali keel Inglise
variedade range
única unique
processamos we process
ingredientes ingredients

PT Com uma variedade única das mais avançadas tecnologias, processamos o melhor que a natureza tem para oferecer, sempre com grande cuidado para produzir ingredientes naturais e sistemas de ingredientes.

EN With a unique diversity of the most advanced technologies, we process the best of nature in an ever gentler way to produce natural ingredients and ingredient systems.

Portugali keel Inglise
única unique
processamos we process
ingredientes ingredients
variedade diversity

PT Em 2050, os agricultores terão que produzir 70% mais alimentos para alimentar uma crescente população global projetada para chegar a 9.7 bilhões - tudo sem exceder os níveis atuais de retirada de água

EN By 2050, farmers will have to produce 70% more food to feed a growing global population projected to reach 9.7 billion – all without exceeding current levels of water withdrawals

Portugali keel Inglise
agricultores farmers
crescente growing
população population
global global
bilhões billion
sem without
exceder exceeding
níveis levels
atuais current
água water

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st