Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ios pode tentar" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ios pode tentar" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

ios ios
pode a able access after all also and and can any are as at at the available based be be able be able to before being build business but by can can be company could could be create data do don done download each either even every everything example experience first following for for example for the from get give go has have here how how to if in in the in this information into is it it could it is its it’s just keep know like made make many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on one open or other our own people provides purchase really see service set so some such such as take than that the their them then there there are these they this those through time to to be to create to do to get to make to the two us want want to we well what when where which while who whole will will be with work would would be you you are you can you can do you could you have you may you might you need you want you will your you’re
tentar all any are as attempt attempting be but data google has have if in the information into is it is like no of of the on one only other out search for than there these they this through to the try trying us will you you try your

ios pode tentar keele Portugali keel tõlge Inglise keelde

Portugali keel
Inglise

PT Existem algumas situações menos comuns em que o iOS pode tentar suspender completamente um aplicativo em segundo plano, por exemplo, onde o sistema está com pouca memória

EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory

Portugali keel Inglise
situações situations
menos less
comuns common
ios ios
pode might
tentar try
suspender suspend
completamente completely
memória memory

PT Existem algumas situações menos comuns em que o iOS pode tentar suspender completamente um aplicativo em segundo plano, por exemplo, onde o sistema está com pouca memória

EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory

Portugali keel Inglise
situações situations
menos less
comuns common
ios ios
pode might
tentar try
suspender suspend
completamente completely
memória memory

PT Workplace para iOS: 403 Erro ao tentar entrar no Smartsheet após tocar na opção de login do Google

EN Workplace for iOS: 403 Error when attempting to sign in to Smartsheet after tapping the Google sign in option

PT Primeiro, recomendamos entrar em contato com seu banco para esclarecer por que o pagamento foi recusado. Você também pode tentar fazer o pedido novamente com outra forma de pagamento, que pode ser outro cartão ou o PayPal.

EN First, we recommend contacting your bank to clarify why your payment was declined. You may also try placing your order again with another payment method—either a different card or PayPal.

Portugali keel Inglise
recomendamos we recommend
banco bank
esclarecer clarify
tentar try
pedido order
cartão card
forma method

PT Outro recurso digno de nota para esta etiqueta Runway é que você pode encontrar onde você deixou por último! Dessa forma, você pode chegar a esse ponto e tentar conectar o Bluetooth com a tag; se conectado, o item estará em sua posse.

EN Another noteworthy feature for this Runway tag is you can find where you left last! This way, you can reach that point and try connecting the Bluetooth with the tag; if connected, the item will be in your possession.

Portugali keel Inglise
recurso feature
encontrar find
deixou left
último last
forma way
ponto point
tentar try
bluetooth bluetooth
se if

PT Pode estar apenas à procura de construir a sua carteira pessoal online, ou pode estar a tentar fazer o seu nome num site de partilha de fotos como 500 Pixels ou imagens estéticas Tumblr

EN You may be just looking to build your personal online portfolio, or you may be setting out to make a name for yourself on a photo-sharing site like 500 Pixels or Tumblr aesthetic pictures

Portugali keel Inglise
apenas just
carteira portfolio
ou or
nome name
num a
partilha sharing
pixels pixels
tumblr tumblr

PT Você está com a sensação de que faltam dados na sua planilha? Pode ser porque há dados temporariamente ocultos. Aqui estão algumas coisas que você pode tentar fazer para reexibir os seus dados.

EN Does it seem like there’s data missing from your sheet? Your data might be temporarily hidden instead. Here are a few things you can try to make your data reappear.

PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Portugali keel Inglise
australiano australian
teve have
detectar detecting
ios ios
android android
mecanismo mechanism
inteligente clever
manutenção support

PT O aplicativo COVIDSafe australiano teve problemas, pois não suportava detectar dispositivos iOS em segundo plano de um dispositivo Android e não possuía esse mecanismo inteligente de manutenção de vida útil do iOS para o iOS.

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

Portugali keel Inglise
australiano australian
teve have
detectar detecting
ios ios
android android
mecanismo mechanism
inteligente clever
manutenção support

PT Se seu tema ou plugin requer JQuery, você pode tentar forçar tudo no elemento head e/ou excluir jquery.min.js (e plugins JQuery, se necessário).

EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).

Portugali keel Inglise
se if
tema theme
tentar try
head head
e and
min min
js js
jquery jquery

PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.

EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.

Portugali keel Inglise
incluem include
helicóptero helicopter
combinados combined
você you
tentar try
cavernas caves
rafting rafting

PT Isso pode parecer impossível se você não souber o que seus concorrentes estão fazendo para tentar superá-lo em SERPs.

EN To assess the scale of the problem, we’ve analyzed 150,000 random websites, with 175 million pages and 15 billion unique links in total.

PT Como eu disse antes, Funnelytics oferece apenas design e análise de seu funil. Não permite que você crie páginas ou envie e-mails. Se quiser, você pode tentar o Clickfunnels para construir páginas e o Convertkit para enviar e-mails.

EN As I told you before, Funnelytics only offers design and analysis of your funnel. It doesn’t allow you to build pages or send emails. If you want, you can try Clickfunnels to build pages and Convertkit to send emails.

Portugali keel Inglise
disse told
funnelytics funnelytics
oferece offers
análise analysis
funil funnel
permite allow
páginas pages
ou or
tentar try

PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento

EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now

Portugali keel Inglise
claro clear
grave serious
ataque attack
tentar trying
domínio domain

PT A conciliação de pagamentos pode ser um trabalho difícil, especialmente ao tentar entender as informações fornecidas pelas adquirentes

EN Payment reconciliation can be a nightmare, particularly when trying to understand the information provided by acquirers

Portugali keel Inglise
a the
pagamentos payment
ser be
especialmente particularly
tentar trying
informações information
adquirentes acquirers

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

Portugali keel Inglise
tentar trying
parecer seem
digital digital
começo start
s s

PT Você também pode tentar instalar a versão mais recente do Adobe Flash Player e confirmar se o JavaScript está habilitado em seu navegador.

EN You may also want to try installing the latest version of Adobe Flash Player and ensure JavaScript is enabled in your browser.

Portugali keel Inglise
tentar try
instalar installing
adobe adobe
flash flash
player player
javascript javascript
habilitado enabled
navegador browser

PT As mensagens de erro mais comuns que você pode receber ao tentar acessar os vídeos de treinamento sob demanda são as seguintes:

EN The most common error messages that you may receive while trying to access on-demand training videos are the following:

Portugali keel Inglise
mensagens messages
erro error
comuns common
tentar trying
vídeos videos
treinamento training
demanda demand

PT Você também pode tentar usar um pacto de preços, onde adiciona um custo para se distrair

EN You can also try using a price pact, where you add a cost to getting distracted

Portugali keel Inglise
tentar try
pacto pact
onde where
adiciona add

PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!

EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!

Portugali keel Inglise
expandir expand
toolkit toolkit
arte art
marcador marker

PT Alguns clientes relatam que é um tanto inconveniente abrir a conta online, já que o processo de verificação pode levar um longo tempo e o atendimento ao cliente não é prestativo ao tentar solucionar problemas da sua conta remotamente:

EN Some of the customers report that it’s rather inconvenient to set up the account online. The verification process may take a long time and the customer service is not helpful when trying to solve your account issue remotely:

Portugali keel Inglise
online online
processo process
verificação verification
levar take
longo long
tempo time
tentar trying
solucionar solve
problemas issue
remotamente remotely

PT Para começar e enviar dinheiro através da Sydney Forex, você precisa abrir uma conta especial. Você pode contatá-los para mais detalhes ou tentar configurá-la online.

EN To start sending money through Sydney Forex, you need to open a special account. You can contact them for more details or try to set it up online.

Portugali keel Inglise
enviar sending
sydney sydney
forex forex
especial special
detalhes details
ou or
tentar try
online online

PT Sobre você: Você pode tentar o Nestify: Nestify Review 2021 É realmente uma ótima hospedagem WordPress ??

EN Over To You: You Can Try Nestify : Nestify Review 2021 Is It Really Great WordPress Hosting??

Portugali keel Inglise
você you
tentar try
review review
realmente really
hospedagem hosting
wordpress wordpress

PT Outro importante passo para começar um blog de sucesso é tentar publicar o conteúdo mais inovador que seu cérebro pode imaginar

EN Another important step to start a successful blog is that try to publish a the most innovative content your brain can imagine

Portugali keel Inglise
importante important
passo step
blog blog
sucesso successful
tentar try
conteúdo content
inovador innovative
cérebro brain
imaginar imagine

PT Para isso, você pode obter algumas contas em vários sites de mídia social que irão promover o seu blog e tentar usar programas que podem enviar atualizações para esses sites cada vez que você adicionar uma nova postagem ao seu blog.

EN For this, you can get some accounts on various social media websites that will promote your blog and try to use programs that can send you updates to these sites each time you add a new post to your blog.

Portugali keel Inglise
contas accounts
promover promote
blog blog
tentar try
programas programs

PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã

EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow

Portugali keel Inglise
sempre always
tentar try
estratégias strategies
vendas sales

PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.

EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.

Portugali keel Inglise
simplificar simplifying
tema theme
também also
tentar try
introduzido introduced
hexo hexo

PT Grupos comunitários também tentar limitar o que pode ser mostrado ou apresentado.

EN Community groups also try to limit what can be shown or displayed.

Portugali keel Inglise
tentar try
limitar limit
mostrado shown

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

Portugali keel Inglise
tentar try
regulares regular
divulgação outreach
membros members
específicos specific
ligue call
patrocinador sponsor

PT Em vez de tentar descobrir como usar a complicada barra de menus do seu navegador Chrome ou Mozilla Firefox, com o CyberGhost Cookie Cleaner, você pode apagar seu cache e cookies com apenas um clique.

EN Instead of trying to find your way through the intricate menu bar of your Chrome or Mozilla Firefox browser, with CyberGhost Cookie Cleaner, you can clear your cache and cookies with just one simple click.

Portugali keel Inglise
tentar trying
barra bar
menus menu
navegador browser
chrome chrome
ou or
mozilla mozilla
firefox firefox
cyberghost cyberghost
cache cache
clique click
em vez de instead

PT Dica: para algumas imagens, o ponto focal pode saltar para o centro da imagem se você tentar configurá-la muito perto do centro. Isso é esperado, e só acontece quando o movimento do centro não faria diferença visual.

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.

Portugali keel Inglise
dica tip
ponto point
focal focal
centro center
tentar attempt
perto close
esperado expected
acontece happens
movimento move
diferença difference

PT Você pode tentar baixar o arquivo de origem diretamente no computador e enviá-lo de lá para o nosso conversor.

EN You can then try to download the source file directly to computer and upload it from there to our converter.

Portugali keel Inglise
você you
tentar try
origem source
diretamente directly
computador computer
nosso our
conversor converter
lo it

PT Você pode jogar contra o computador ou um amigo, e tentar acertar a palavra secreta antes que seja tarde

EN You can play against the computer or a friend, and try to guess the secret word before it's too late

Portugali keel Inglise
você you
jogar play
contra against
computador computer
tentar try
secreta secret
tarde late

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Você precisa mais do que um simples front-end digital. Você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. You need more than just a digital front-end. You need under-the-hood power to make the experience easy.

Portugali keel Inglise
tentar trying
parecer seem
você you
digital digital

PT Você recebeu um alerta do Smartsheet informando que um ou mais usuários não receberão notificações? Aqui estão algumas coisas que você pode tentar:

EN Did you receive an alert from Smartsheet that one or more users won't receive notifications? Here are a few things that you can try:

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
ou or
usuários users
tentar try

PT Em algumas situações, ao tentar acessar um formulário do Smartsheet, você pode receber a seguinte mensagem de erro:

EN In some situations, when you attempt to access a Smartsheet form, you may receive the following error message:

Portugali keel Inglise
situações situations
ao to
tentar attempt
formulário form
smartsheet smartsheet
você you
receber receive
a the
mensagem message
erro error

PT Ao estabelecer parcerias com alguns dos melhores nomes do ramo, estamos a tentar colmatar a lacuna entre o presente e o futuro da ciber-segurança. Pode juntar-se a nós para fazer exactamente isso.

EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.

Portugali keel Inglise
nomes names
tentar attempting
lacuna gap
presente present

PT Você não pode, direta ou indiretamente, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte ou outros segredos comerciais de qualquer Conteúdo da Empresa

EN You may not, directly or indirectly, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code or other trade secrets from any Company Content

Portugali keel Inglise
direta directly
indiretamente indirectly
engenharia engineer
reversa reverse
tentar attempt
outros other
segredos secrets
conteúdo content
fonte source
código code

PT O maior erro que você pode cometer é tentar perseguir o maior número possível de clientes em potencial que conseguir

EN The biggest mistake you may make is trying to chase as many potential clients as you can

Portugali keel Inglise
erro mistake
você you
tentar trying
clientes clients

PT Se isso está impedindo você de verificar se seu Linktree está funcionando, você pode tentar as sugestões abaixo:

EN If this is preventing you from checking if your Linktree is working, you can try the suggestions below:

Portugali keel Inglise
se if
impedindo preventing
verificar checking
linktree linktree
tentar try
sugestões suggestions

PT Se ainda estiver recebendo esse problema, você pode tentar entrar em contato com o Instagram diretamente por meio deste formulário .

EN If you are still receiving this issue, you can try contacting Instagram directly via this form.

Portugali keel Inglise
se if
recebendo receiving
problema issue
tentar try
instagram instagram
diretamente directly
formulário form

PT Lembre-se: qualquer um pode tentar competir no Arena World Championship! Acesse nossa página de inscrição para saber mais.

EN Remember, anyone can try to compete in the Arena World Championship! Head to our sign-up page for more information.

Portugali keel Inglise
pode can
tentar try
competir compete
arena arena
world world
nossa our
inscrição sign-up
lembre remember

PT No entanto, um atacante pode tentar um downgrade SMTP, um tipo de ataque em que o e-mail lhe é enviado sem ser encriptado, permitindo-lhe ler ou adulterar o conteúdo

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

Portugali keel Inglise
atacante attacker
pode might
tentar attempt
downgrade downgrade
smtp smtp
ataque attack
enviado sent
sem without
encriptado encrypted
ou or
conteúdo contents
permitindo allowing

PT Você pode tentar fazer mais saudáveis, mais deliciosos alimentos que podem rapidamente esmagar hambúrgueres, pastéis ou carnes de salsicha, e três placas de moagem para fazer diferentes carnes picadas

EN You can try to make healthier, more delicious foods that can quickly smash burgers, patties or sausage meats, and three grinding plates to make different minced meats

Portugali keel Inglise
você you
tentar try
alimentos foods
rapidamente quickly
hambúrgueres burgers
ou or
placas plates

PT Para ler mais avaliações de candidatos, confira nosso mural de amor . Ou você pode tentar um teste de amostra do Adaface aqui .

EN To read more candidate reviews, check out our wall of love. Or you can try a sample Adaface quiz here.

Portugali keel Inglise
avaliações reviews
candidatos candidate
nosso our
ou or
você you
adaface adaface
aqui here

PT Pode tentar os melhores widgets e plugins para aumentar a conversão, a interação com os utilizadores e as vendas

EN You can try the best widgets and plugins to increase conversion, raise engagement and grow sales

Portugali keel Inglise
tentar try
os you
widgets widgets
plugins plugins
conversão conversion
interação engagement
vendas sales

PT Não temos vagas abertas que atendam os filtros selecionados. Você pode tentar alterar os filtros ou se inscrever em nossa newsletter de carreiras abaixo para receber novidades.

EN We do not have any open positions for the filters you’ve selected. You could try modifying your filters to explore other options or sign up for our careers newsletter below to stay in touch.

Portugali keel Inglise
vagas positions
abertas open
filtros filters
selecionados selected
tentar try
ou or
inscrever sign up
carreiras careers

PT A conciliação de pagamentos pode ser um trabalho difícil, especialmente ao tentar entender as informações fornecidas pelas adquirentes

EN Payment reconciliation can be a nightmare, particularly when trying to understand the information provided by acquirers

Portugali keel Inglise
a the
pagamentos payment
ser be
especialmente particularly
tentar trying
informações information
adquirentes acquirers

PT Por exemplo, um administrador ou processo pode subitamente acessar volumes de dados muito maiores do que o normal ou tentar fazer um download não autorizado de arquivos

EN For example, an administrator or process may suddenly access much larger volumes of data than normal or attempt to do an unauthorised download of files

Portugali keel Inglise
administrador administrator
ou or
processo process
acessar access
normal normal
tentar attempt
não autorizado unauthorised

PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.

EN Aside from simplifying your theme, you may also try Fragment Caching, which was introduced in Hexo 2.7.

Portugali keel Inglise
simplificar simplifying
tema theme
também also
tentar try
introduzido introduced
hexo hexo

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st