Tõlgi "evoluiu ao longo" Inglise keelde

PT O programa de levantamento de peso Olímpico evoluiu muito ao longo do tempo

• programa de levantamento
• peso Olímpico evoluiu

PT Já se passou mais de uma década desde o primeiro iPhone da Apple. Sim com certeza. Veja como o iPhone evoluiu ao longo de sua vida.

• iPhone da Apple
• Sim com certeza
• evoluiu ao longo

PT Como todas as moedas criptográficas, o valor do símbolo Litecoin (LTC) evoluiu ao longo de seu lançamento. Na verdade, o mínimo histórico para esta moeda criptográfica foi em 14 de Janeiro de 2015, quando o LTC tinha um valor de 0,9572 euros

• moedas criptográficas
• valor do símbolo
• LTC
• evoluiu ao longo
• lançamento
• verdade
• euros

PT Já se passou mais de uma década desde o primeiro iPhone da Apple. Sim com certeza. Veja como o iPhone evoluiu ao longo de sua vida.

• iPhone da Apple
• Sim com certeza
• evoluiu ao longo

PT Como o uso da biometria evoluiu ao longo do tempo no setor de telecomunicações

• uso da biometria
• setor de telecomunicações

PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.

• sistema de marketing
• incrível marketing
• automação por e-mail
• conexões de SMS

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

• integração empresarial evoluiu
• Enterprise Service Bus
• ESB
• endpoints

PT Desde que mencionamos pela primeira vez a detecção de dados no Radar, o LinkedIn evoluiu o WhereHows para DataHub, uma geração seguinte da plataforma que lida com a detecção de dados por meio de um sistema de metadados extensível

• Desde que mencionamos
• Radar
• DataHub
• metadados extensível

PT Embora o Prowler já exista há algum tempo, a ferramenta evoluiu muito nos últimos anos e achamos muito valiosa sua capacidade de habilitar os times a assumir a responsabilidade pela segurança com um curto ciclo de feedback

• Embora o Prowler
• exista há algum
• achamos muito valiosa
• capacidade de habilitar
• times a assumir
• responsabilidade pela segurança

PT Isso é particularmente importante para profissionais de redes, já que o perímetro da rede evoluiu e os dados valiosos das organizações agora podem residir em qualquer lugar.

• é particularmente importante
• profissionais de redes
• perímetro da rede
• valiosos das organizações
• residir em qualquer

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

• evoluiu
• tornou-se um foco
• apoio de várias
• engajamento da comunidade

PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.

• subsidiária integral
• continuou a expandir
• escopo de atividades
• orgânicos à sustentabilidade

PT Explicando seu raciocínio em um post de janeiro, a Binance disse: "Nos últimos meses, o espaço de stablecoin evoluiu muito rapidamente".

• iacute
• janeiro
• Binance disse
• uacute
• ltimos meses
• ccedil

PT Embora não haja um modelo único de rede definida por software, esse tipo de arquitetura de rede evoluiu com o tempo.

• Embora não haja
• definida por software

PT Hoje, zero trust evoluiu para sintetizar um conceito mais generalizado do que somente uma arquitetura específica de rede

• Hoje
• zero trust evoluiu
• sintetizar um conceito

PT Com o tempo, a DLP evoluiu para o âmbito da proteção de dados e tornou-se um importante recurso de implementação de proteção de dados.

• âmbito da proteção
• tornou-se um importante
• implementação de proteção

PT Originalmente desenvolvida para eventos de nascimento e morte, evoluiu para uma biblioteca de análise de sobrevivência completa para prever qualquer tempo de duração

• nascimento
• morte
• análise de sobrevivência
• duração

PT Inaugurado em 2011, evoluiu até integrar os novos parques eólicos marinhos, controlando mais de 30 parques do Reino Unido e Alemanha

• evoluiu até integrar
• novos parques eólicos
• Reino Unido
• Alemanha

PT Estes dias já ficaram para trás há muito tempo pois a natureza dos ciberconflitos evoluiu em sofisticação e gravidade a tal ponto que eu considero que

• pois a natureza
• gravidade a tal

PT LACNIC News | Como o IPv6 evoluiu na ALC?

• ALC

PT Hoje, seu objetivo evoluiu: não é mais apenas remediar a poluição, mas buscar soluções e energia limpa para deter a poluição nas raízes.

• Hoje
• objetivo evoluiu
• poluição
• buscar soluções

PT “Gostaria de acrescentar como a BNamericas evoluiu para uma fonte mais interativa, incluindo relatórios especializados em toda a América Latina. Atualmente BNamericas é uma ferramenta poderosa para o desenvolvimento de negócios”.

• Gostaria de acrescentar
• fonte mais interativa
• incluindo relatórios especializados
• toda a América
• Atualmente BNamericas é

PT O papel da cibersegurança evoluiu rapidamente de seu escopo tradicional nos últimos anos. Para ajudar as empresas a se adaptarem, a Globant’s Cybersecurity Studio foca em 3 aspectos importantes:

• papel da cibersegurança
• tradicional nos últimos
• ajudar as empresas
• adaptarem
• Cybersecurity Studio foca
• aspectos

PT Nas últimas cinco décadas, o GIS evoluiu de um conceito para uma ciência

• últimas cinco décadas

PT Desde então, o conceito de engenharia de confiabilidade do site evoluiu e entrou na indústria de desenvolvimento de software mais ampla e agora é seu próprio papel dentro das organizações.

• Desde então
• conceito de engenharia
• entrou na indústria
• desenvolvimento de software
• ampla

PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu

• Planejamento de negócios
• planejamento anual
• planos de compra
• venda
• negócios conjunto
• JBP
• evoluiu

PT A embalagem em escala de chip para wafer (WLCSP) evoluiu para fornecer uma solução de volume extremamente alto e baixo custo para a embalagem de circuitos integrados

• embalagem em escala
• chip para wafer
• WLCSP
• evoluiu para fornecer
• solução de volume
• alto
• embalagem de circuitos

PT Embora este continue a ser um aspecto fundamental do seu trabalho, a AIE evoluiu e expandiu-se

• Embora este continue
• trabalho
• AIE evoluiu
• expandiu-se

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

• integração empresarial evoluiu
• Enterprise Service Bus
• ESB
• endpoints

PT Hoje, zero trust evoluiu para sintetizar um conceito mais generalizado do que somente uma arquitetura específica de rede

• Hoje
• zero trust evoluiu
• sintetizar um conceito

PT Isso é particularmente importante para profissionais de redes, já que o perímetro da rede evoluiu e os dados valiosos das organizações agora podem residir em qualquer lugar.

• é particularmente importante
• profissionais de redes
• perímetro da rede
• valiosos das organizações
• residir em qualquer

PT O conteúdo digital evoluiu para uma distribuição multi-formato e multicanal. Como isto afecta os WCMS como o Drupal?

• conteúdo digital evoluiu
• distribuição multi-formato
• multicanal
• Drupal

PT A forma como as compras misteriosas são conduzidas evoluiu com o tempo, primeiro completadas com questionários em papel ou gravações de áudio e vídeo

• papel
• gravações de áudio
• vídeo

PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.

• subsidiária integral
• continuou a expandir
• escopo de atividades
• orgânicos à sustentabilidade

PT Estes dias já ficaram para trás há muito tempo pois a natureza dos ciberconflitos evoluiu em sofisticação e gravidade a tal ponto que eu considero que

• pois a natureza
• gravidade a tal

PT Desde seu início humilde em 1999, o Moodle LMS evoluiu constantemente por meio de nosso compromisso com a pedagogia, filosofia de código aberto e uma comunidade global colaborativa de educadores e tecnólogos com ideias semelhantes.

• Desde seu início
• Moodle LMS evoluiu
• meio de nosso
• pedagogia
• filosofia de código
• comunidade global colaborativa
• educadores
• tecnólogos com ideias

PT A embalagem em escala de chip para wafer (WLCSP) evoluiu para fornecer uma solução de volume extremamente alto e baixo custo para a embalagem de circuitos integrados

• embalagem em escala
• chip para wafer
• WLCSP
• evoluiu para fornecer
• solução de volume
• alto
• embalagem de circuitos

PT Open Virtual Networking (OVN), um framework SDN avançado que evoluiu do Open vSwitch.

• Open Virtual Networking
• OVN
• framework SDN avançado
• evoluiu do Open

PT A tecnologia de rede mobile evoluiu muito desde seu surgimento há algumas décadas. Agora, a quinta geração (5G) promete uma transmissão de dados muito mais rápida e confiável.

• tecnologia de rede
• evoluiu muito desde
• surgimento há algumas
• Agora
• quinta geração
• promete uma transmissão
• rápida

PT Embora ainda seja um número baixo, o fato de hoje existirem empresas que não possuem nenhum escritório ou sede e que operam o 100% remotamente mostra o quanto o trabalho remoto cresceu e evoluiu

• Embora ainda seja
• número baixo
• fato de hoje
• nenhum escritório
• sede
• operam o remotamente
• quanto o trabalho
• cresceu
• evoluiu

PT Apenas um terço das empresas evoluiu para organizações orientadas por dados. Qual é a solução? Descubra neste e-book!

• terço das empresas
• Descubra neste e-book

PT Aprenda sobre a história por trás do dinheiro e como essa ferramenta econômica e financeira evoluiu junto com nossa c…

• trás do dinheiro
• essa ferramenta econômica
• financeira evoluiu junto
• nossa

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

• opção de pagamento
• utilizada
• Dash
• DASH

PT O WeChat evoluiu para um ecossistema que permite aos compradores chineses conversar, navegar e fazer pagamentos, tudo num só lugar, tornando as compras tão fáceis como conversar com os seus amigos.

• ecossistema que permite
• compradores chineses conversar
• navegar
• pagamentos
• tudo num só
• tornando as compras
• fáceis como conversar

PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995

• especificação da linguagem
• si
• junto com muitas
• usadas por desenvolvedores
• mundo
• mudou
• linguagem foi criada

PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.

• evoluiu
• SASE
• confiança zero
• entenda os benefícios
• plataforma SASE totalmente
• comunicar esses benefícios

PT Atualmente, a ZT evoluiu para sintetizar um conceito mais generalizado do que apenas uma arquitetura específica de rede

• Atualmente
• conceito mais generalizado

PT Com o passar do tempo, a DLP evoluiu para o reino da proteção de dados e se tornou uma característica principal da implementação da proteção de dados.

• reino da proteção
• tornou uma característica
• implementação da proteção

PT A Black Friday evoluiu para uma tradição global: 19% de todas as compras feitas nas lojas do Shopify foram enviadas para além das fronteiras internacionais

• Black Friday evoluiu
• tradição global
• Shopify foram enviadas
• fronteiras internacionais

PT As bolsas ou mercados de criptomoedas podem nos mostrar um histórico muito detalhado de como o par BTC/USD evoluiu durante todo esse tempo

• bolsas
• mercados de criptomoedas
• mostrar um histórico
• par BTC
• USD evoluiu durante