Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "conector jira configuracao" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "conector jira configuracao" tõlget 50 keelest Portugali keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Portugali keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

conector access application connector not system use
jira jira

conector jira configuracao keele Portugali keel tõlge Inglise keelde

Portugali keel
Inglise

PT Suporte para conector com protocolo LDAP genérico, conector MY SQL, conector Open LDAP, conector IBM Db2, conector Salesforce, conector Service now e conector RACF.

EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.

Portugali keel Inglise
conector connector
genérico generic
my my
sql sql
open open
ibm ibm
salesforce salesforce
now now
ldap ldap

PT Um Administrador do conector (essa função no nível da conta é exclusiva para o Smartsheet para Conector Jira confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Jira a fim de obter mais informações).

EN A Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

Portugali keel Inglise
administrador admin
conector connector
função role
nível level
conta account
exclusiva unique
smartsheet smartsheet
jira jira
permissão permission
informações information

PT Se você for um Administrador de sistema do Smartsheet, também poderá gerenciar os Administradores do Conector Jira e os Usuários do Conector Jira no aplicativo do Smartsheet

EN If you’re a Smartsheet System Admin, you can also manage Jira Connector Admins and Jira Connector Users in the Smartsheet application

Portugali keel Inglise
se if
um a
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
usuários users

PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.

EN In the Connect panel on the left, select Web Data Connector. NOTE: If you do not see Web Data Connector listed, scroll to the To a Server section and click More, then select Web Data Connector.

Portugali keel Inglise
painel panel
conectar connect
conector connector
dados data
web web
nota note
listado listed
servidor server

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

Portugali keel Inglise
se if
jira jira
ou or
management management

PT Para o Jira Software, Jira Service Management e Jira Core, você pode usar o Jira Cloud Migration Assistant para migrar seus dados. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Jira Cloud Migration Assistant

EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant 

Portugali keel Inglise
jira jira
management management
core core
cloud cloud
migration migration
assistant assistant
migrar migrate
migrados migrated

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

Portugali keel Inglise
se if
jira jira
ou or
management management

PT Usando o Smartsheet para Conector Jira, você poderá criar novos problemas no Jira sem precisar sair do Smartsheet. Os problemas criados no Smartsheet são preenchidos no Jira quando seus fluxos de trabalho são sincronizados.

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
novos new
sem without
fluxos de trabalho workflows

PT Este artigo fornece instruções sobre como configurar o Smartsheet para Conector Jira com o Servidor Jira Cloud e o Servidor Jira Auto-Hospedado.

EN This article provides instructions on setting up the Smartsheet for Jira Connector with Jira Cloud and Jira Self-Hosted Server.

Portugali keel Inglise
fornece provides
instruções instructions
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
servidor server
cloud cloud

PT Uma permissão em nível de usuário chamada Usuário do Conector Jira ficará visível para os Administradores de sistema do Smartsheet, que terão a capacidade de conceder aos usuários acesso ao Conector diretamente do Smartsheet.

EN A user-level permission called Jira Connector User will become visible to Smartsheet System Admins, who will have the ability to grant users access to the Connector right from Smartsheet.

Portugali keel Inglise
nível level
chamada called
conector connector
jira jira
visível visible
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
conceder grant

PT Usuário do Conector Jira - Um tipo de usuário exclusivo para o Conector

EN Jira Connector User—A unique user type to the Connector

Portugali keel Inglise
usuário user
conector connector
jira jira
tipo type
exclusivo unique

PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.

EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.

Portugali keel Inglise
recurso feature
análises analytics
família family
jira jira
work work
nuvem cloud
confluence confluence

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

Portugali keel Inglise
vs vs
jira jira
service service
management management
inclui includes
itsm itsm
parte part

PT Por padrão, os fluxos de trabalho do Conector Jira manterão os relacionamentos Épicos, Históricos, de Tarefas e de Subtarefas do Jira. Por exemplo, os problemas filho de uma Épica serão exibidos na planilha abaixo dessa Épica como linhas filho.

EN By default, Jira Connector Workflows will maintain your Epic, Story, Task, and Subtask relationships from Jira. For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

Portugali keel Inglise
conector connector
jira jira
relacionamentos relationships
exibidos appear
linhas rows
fluxos de trabalho workflows
manter maintain

PT Usando o Smartsheet para Conector Jira, você poderá criar novos problemas no Jira sem precisar sair do Smartsheet....

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet....

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
você you
criar create
novos new
problemas issues
sem without

PT As pessoas com uma conta do Smartsheet que ativaram o Conector Jira podem criar e sincronizar problemas do Jira com o Smartsheet

EN People with a Smartsheet account that have activated the Jira Connector can create and sync Jira issues to Smartsheet

Portugali keel Inglise
pessoas people
conta account
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
sincronizar sync
problemas issues

PT Para obter mais informações sobre as permissões do Conector Jira, consulte o Smartsheet para Jira: Criando e editando fluxos de trabalho de sincronização

EN For more information on Jira Connector permissions, see Smartsheet for Jira: Creating and Editing Synchronization Workflows.

Portugali keel Inglise
informações information
permissões permissions
conector connector
jira jira
smartsheet smartsheet
criando creating
editando editing
sincronização synchronization
fluxos de trabalho workflows

PT Para configurar o Conector do Smartsheet para Jira, você deve ser um administrador no aplicativo Jira. Você também precisa ter uma das seguintes funções:

EN To set up the Smartsheet for Jira Connector, you must be an administrator in the Jira application. You must also have one of the following roles:

Portugali keel Inglise
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
administrador administrator
aplicativo application
funções roles

PT Perguntas frequentes: Por que um Administrador do Jira precisa fazer login para configurar o Smartsheet para Conector Jira?

EN FAQ: Why does a Jira Administrator need to log in configure the Smartsheet for Jira Connector? 

Portugali keel Inglise
administrador administrator
jira jira
smartsheet smartsheet
perguntas frequentes faq

PT Você poderá registrar várias instâncias do Jira com o Conector simultaneamente. Repita as instruções acima para cada instância adicional do Jira que quiser registrar.

EN You can register multiple instances of Jira with the Connector simultaneously. Repeat the above instructions for each additional Jira instance you want to register.

Portugali keel Inglise
você you
várias multiple
jira jira
conector connector
repita repeat
instruções instructions
adicional additional

PT O Smartsheet para Conector Jira fornecerá as chaves Pública e de Consumidor que você usará no Jira para estabelecer uma conexão segura entre os dois serviços

EN The Smartsheet for Jira Connector will provide you with Public and Consumer keys that you’ll use in Jira to establish a secure connection between the two services

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
chaves keys
pública public
consumidor consumer
conexão connection
serviços services
usar use

PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

Portugali keel Inglise
chaves keys
pública public
consumidor consumer
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
etapas steps
siga follow
conexão connection
precisar need

PT Perguntas frequentes: Quais dados do Jira o Smartsheet acessa com o Conector Jira?

EN FAQ: What Jira data does Smartsheet access with the Jira Connector?

Portugali keel Inglise
dados data
jira jira
smartsheet smartsheet
acessa access
conector connector
perguntas frequentes faq

PT Faça login no Smartsheet para Conector Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) com suas credenciais do Smartsheet.

EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
jira jira
credenciais credentials
https https
c c

PT Por que um Administrador do Jira precisa fazer login para configurar o Smartsheet para Conector Jira?

EN Why does a Jira Administrator need to log in to configure the Smartsheet for Jira Connector?

Portugali keel Inglise
administrador administrator
jira jira
smartsheet smartsheet

PT O Smartsheet utiliza uma tecnologia conhecida como webhooks, que permite que o Conector receba notificações do Jira sobre Problemas que estão sendo criados ou atualizados no Jira e permite a implementação de fluxos de trabalho automáticos

EN Smartsheet leverages a technology known as webhooks, which allows the Connector to receive notifications from Jira about Issues being created or updated in Jira, and allows for implementing automatic workflows

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
tecnologia technology
conhecida known
webhooks webhooks
permite allows
conector connector
notificações notifications
jira jira
criados created
ou or
atualizados updated
automáticos automatic
fluxos de trabalho workflows

PT Sempre que um usuário licenciado do Smartsheet cria um fluxo de trabalho no Conector do Smartsheet para Jira, ele é obrigado a fazer login com sua própria conta do Jira usando o protocolo OAuth

EN Each time a Licensed Smartsheet user creates a workflow in the Smartsheet for Jira Connector, they are required to log in with their own Jira account using the OAuth protocol

Portugali keel Inglise
licenciado licensed
smartsheet smartsheet
cria creates
jira jira
protocolo protocol
oauth oauth

PT Quais dados do Jira o Smartsheet acessa com o Conector Jira?

EN What Jira data does Smartsheet access with the Jira Connector?

Portugali keel Inglise
dados data
jira jira
smartsheet smartsheet
acessa access
conector connector

PT Smartsheet para Conector Jira Configuração do administrador (servidor em nuvem e auto-hospedado)

EN Smartsheet for Jira Connector: Admin Setup (Cloud and Self-Hosted)

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
configuração setup
administrador admin
nuvem cloud

PT Smartsheet para Conector Jira Configuração do administrador (servidor em nuvem e auto-hospedado) | Artigos de ajuda do Smartsheet

EN Smartsheet for Jira Connector: Admin Setup (Cloud and Self-Hosted) | Smartsheet Learning Center

Portugali keel Inglise
smartsheet smartsheet
conector connector
jira jira
configuração setup
administrador admin
nuvem cloud

PT Consulte Conector PubSub+ Conector Hub Saiba mais sobre as APIs Solace e protocolos suportados

EN See PubSub+ Connector Hub Learn more about Solace APIs and supported protocols

Portugali keel Inglise
consulte see
conector connector
hub hub
apis apis
e and
protocolos protocols
suportados supported
pubsub pubsub

PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

Portugali keel Inglise
admins admins
sistema system
smartsheet smartsheet
conector connector
controlar control
acesso access
ao to

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon  to the right of that person’s account information.

Portugali keel Inglise
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
conector connector
usuários users
clicando clicking
ícone icon
informações information
conta account
pessoa person

PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector

EN Salesforce Connector Admin—A unique user type to the integration that can establish a connection between a Salesforce Organization and the Connector

Portugali keel Inglise
conector connector
salesforce salesforce
tipo type
usuário user
exclusivo unique
integração integration
conexão connection

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

EN Instead, it creates this "Filtered out by Connector—not synced" section to retain the information that is filtered out by the Connector

Portugali keel Inglise
conector connector
manter retain
informações information
em vez disso instead
criar creates
sincronizadas synced

PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados

EN IMPORTANT: When you create workflows in the Connector that map these fields, the Connector must check that object and all of its related objects

Portugali keel Inglise
importante important
conector connector
campos fields
verificar check
relacionados related
fluxos de trabalho workflows

PT Os administradores do sistema Smartsheet e os administradores do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

Portugali keel Inglise
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
conector connector
controlar control
acesso access
ao to

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon   to the right of that person’s account information

Portugali keel Inglise
administradores admins
sistema system
smartsheet smartsheet
conector connector
usuários users
clicando clicking
ícone icon
informações information
conta account
pessoa person

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

EN The waterproof lid is used to cover the Ethernet cable connector to prevent water intrusion to ensure the RJ45 connector works and has long-lasting performance. Easy to install.

Portugali keel Inglise
usada used
conector connector
cabo cable
ethernet ethernet
prevenir prevent
intrusão intrusion
água water
desempenho performance
duradouro lasting

PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.

EN For notebook video cards it's notebook size, connection slot and bus, if the video card is inserted into a slot instead of being soldered to the notebook motherboard.

Portugali keel Inglise
placas cards
vídeo video
laptop notebook
conexão connection
s s

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

EN The waterproof lid is used to cover the Ethernet cable connector to prevent water intrusion to ensure the RJ45 connector works and has long-lasting performance. Easy to install.

Portugali keel Inglise
usada used
conector connector
cabo cable
ethernet ethernet
prevenir prevent
intrusão intrusion
água water
desempenho performance
duradouro lasting

PT Consulte Conector PubSub+ Conector Hub Saiba mais sobre as APIs Solace e protocolos suportados

EN See PubSub+ Connector Hub Learn more about Solace APIs and supported protocols

Portugali keel Inglise
consulte see
conector connector
hub hub
apis apis
e and
protocolos protocols
suportados supported
pubsub pubsub

PT Mesmo pequenos defeitos no conector podem afetar a qualidade da conexão elétrica, a firmeza com que o conector é fixado no soquete e a facilidade de removê-lo novamente

EN Even small defects on the connector can affect the quality of the electrical connection, how tightly the connector is held in the socket, and how easy it is to remove again

Portugali keel Inglise
pequenos small
defeitos defects
conector connector
podem can
afetar affect
conexão connection
elétrica electrical
soquete socket
facilidade easy
novamente again

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

EN Instead, it creates this "Filtered out by Connector—not synced" section to retain the information that is filtered out by the Connector

PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e configurar o Conector:

EN Once you've purchased Smartsheet for Dynamics 365, you'll use the following URL to log in and configure the Connector:

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincroniza...

EN When you're working with a sheet that is used with a Smartsheet connector, you may see a row that is labeled "Filtered out by Connector—not ...

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st