Tõlgi "aproveitar" Inglise keelde

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

• eventos

PT Além disso, com o protocolo HTTPS de ponta a ponta reforçamos a privacidade e a performance dos nossos clientes e podemos aproveitar recursos do navegador como o armazenamento local, algo que antes não era possível usar.

• disso
• performance dos nossos
• podemos aproveitar recursos
• local
• algo que antes
• era possível

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

• borda
• empresas devem aproveitar
• oferecem uma ampla
• segurança incorporados
• entregues na nuvem

PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.

• Aproveitar a enorme
• borda da Cloudflare
• vez de contar
• mundo para garantir
• visitantes possam acessar

PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo

• Confira estes recursos
• aproveitar as integrações
• Statuspage ao máximo

PT Se escolher recusar cookies, poderá não conseguir aproveitar em pleno as funcionalidades interativas do website que visita

• escolher recusar cookies
• poderá não conseguir
• pleno as funcionalidades
• website que visita

PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.

• Aprenda a usar
• treinamentos específicos
• atendimento ao cliente
• configuração é rápida
• começar a aproveitar
• vantagens dessas ferramentas

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

• seguida
• analise cada frase
• específica para descobrir
• ela é tão
• aproveitar esses insights
• influenciar suas próprias

PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.

• marcas passam boa
• criando novas campanhas
• lançar
• entender se essa
• bem-sucedida
• elas não têm
• melhorar
• aproveitar esses

PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados

• criar conteúdo
• promoções localizados

PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.

• Ajudamos esses clientes
• definir suas metas
• base nas formas
• obter sucesso
• aproveitar essas ideias
• escolher suas próprias

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.

• aproveitar ao máximo
• esforços lá
• blog

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

• construir uma empresa
• escala global
• aproveitar uma aula
• trabalho
• fica a conhecer
• equipa que é

PT Eles oferecem uma garantia de reembolso de 30 dias, para que você possa aproveitar esse tempo para testar seus aplicativos.

• reembolso de dias
• possa aproveitar esse

PT Você poderá aproveitar uma série de experiências de ciclismo em Wairarapa, de passeios pelos vinhedos a passeios em praias acidentadas.

• experiências de ciclismo
• Wairarapa
• passeios pelos vinhedos
• passeios em praias

PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.

• funcionários podem dar
• onde ficar
• morador local
• eventos na área
• aproveitar sua visita
• máximo
• incluindo informações meteorológicas

PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.

• Descubra como aproveitar
• máximo sua assinatura
• Semrush com manuais
• orientações em vídeo
• fluxos de trabalho

PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa

• relatório personalizado
• obter a análise

PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace

• Leia nossas práticas
• dicas
• truques para aproveitar
• máximo o Squarespace

PT Fundamentos da identidade visual pessoal: aproveitar ao máximo o Squarespace

• Fundamentos da identidade
• pessoal
• aproveitar ao máximo
• Squarespace

PT Quem já é cliente pode aproveitar o suporte à automação, desempenho e segurança imediatamente.

• Quem já é
• aproveitar o suporte
• automação
• desempenho
• segurança

PT Uma rede comprovada e confiável que você pode aproveitar para entrega de jogos, aplicativos, sites e muito mais.

• rede comprovada
• aproveitar para entrega
• jogos
• aplicativos
• sites

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

• disponível para tornar
• si mesma
• eficiente
• focada nos clientes
• mudanças

PT Se não aproveitar essas oportunidades, você e sua rede de revendedores podem estar perdendo uma grande oportunidade.

• aproveitar essas oportunidades
• rede de revendedores

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

• Atualmente das principais
• serem ágeis
• aproveitar o poder
• gerar um crescimento

PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot

• certificado para aproveitar
• HubSpot

PT Em vez de usar rastreamento manual, deixe sua equipe comercial aproveitar o poder de um sistema de rastreamento totalmente automatizado

• vez de usar
• manual
• deixe sua equipe
• aproveitar o poder
• sistema de rastreamento
• automatizado

PT Chance de aproveitar benefícios adicionais conforme o crescimento da sua empresa por meio do programa

• Chance de aproveitar
• empresa por meio
• programa

PT Aprenda com líderes governamentais e especialistas em dados da Tableau as práticas recomendadas para aproveitar os dados para entender, monitorar e mitigar o impacto da COVID-19.

• Aprenda com líderes
• Tableau as práticas
• entender
• monitorar
• mitigar o impacto

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

• ajuda de líderes
• setor
• aproveitar os conteúdos
• tornando-os num diferencial

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

• contribuições de líderes
• setor
• aproveitar os conteúdos
• torná-los num diferencial

PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.

• aproveitar o Red
• fim de armazenar
• criar

PT Usuários de negócios, especialistas em integração e desenvolvedores de aplicações podem aproveitar o Red Hat Fuse para criar APIs de maneira simples e rápida.

• Usuários de negócios
• especialistas em integração
• desenvolvedores de aplicações
• aproveitar o Red
• Fuse para criar
• maneira simples

PT Usando um equipamento básico, você pode facilmente transformar seu conteúdo em vídeo para aproveitar ao máximo esse canal de conteúdo que cresce a cada dia.

• Usando um equipamento
• vídeo para aproveitar
• máximo esse canal
• conteúdo que cresce

PT Para aproveitar ao máximo seu conteúdo, você precisa usar análises e dados atualizados para provar suas afirmações.

• aproveitar ao máximo
• conteúdo
• precisa usar análises
• atualizados para provar

PT Para aproveitar ao máximo seu tempo, encontre uma ou duas redes que dão os melhores resultados para você e concentre-se em fazer uma divulgação pesada nesses sites.

• aproveitar ao máximo
• divulgação pesada nesses

PT Para aproveitar essa tendência ao máximo, inclua vídeos mobile-ready em suas campanhas de mídias sociais.

• aproveitar essa tendência
• máximo
• inclua vídeos mobile-ready
• campanhas de mídias

PT Essa é uma oportunidade incrível para aproveitar com sua campanha de reconhecimento de marca nas mídias sociais.

• incrível para aproveitar
• campanha de reconhecimento
• marca nas mídias

PT 2. Escolha plataformas para aproveitar

PT Você também pode aproveitar dados vindos diretamente dos usuários para personalizar sugestões. Aqui está um bot de chat no Facebook Messenger da Nordstrom:

• aproveitar dados vindos
• usuários para personalizar
• está um bot
• chat no Facebook

PT No final de 2020, lançamos uma atualização incrível para as versões macOS de nossos aplicativos, permitindo aos usuários aproveitar diretamente o potencial da próxima geração de Macs da Apple e assim fazer mais e mais rápido

• lançamos uma atualização
• aplicativos
• permitindo aos usuários
• diretamente o potencial
• Apple
• rápido

PT “Eu acredito que empresas como a nossa, com foco nesse vínculo importante, têm uma vantagem competitiva que podemos aproveitar no mercado

• nossa
• foco nesse vínculo
• têm uma vantagem

PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui

• Tableau
• aproveitar seus investimentos
• atuais
• juntos à medida

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

• começar a aproveitar
• acionáveis em questão
• minutos
• alguns cliques
• poderá se conectar
• aplicativos Web populares
• criar painéis predefinidos

PT Saiba como aproveitar melhor o Tableau e fique por dentro das últimas notícias da empresa

• Saiba como aproveitar
• Tableau
• fique por dentro

PT Conte com nossos especialistas para aproveitar ao máximo o seu investimento e obter o retorno sobre ele mais rápido.

• Conte com nossos
• aproveitar ao máximo
• investimento
• obter o retorno

PT Eles ajudam você a aproveitar ao máximo seus investimentos no Tableau.

• aproveitar ao máximo

PT Cuidamos da implantação e da otimização do seu sistema de análises, para você aproveitar todos os benefícios e minimizar os riscos. ​

• Cuidamos da implantação
• análises
• minimizar os riscos

PT Crie e inicieum aplicativo de vídeo um?a?um com nosso kit de ferramentas gratuito para desenvolvedores para obter os benefícios de aproveitar o WebRTC sem começar do zero. Inclui 25 GB/mês de TURN. Consulte os documentos para saber mais

• Crie
• gratuito para desenvolvedores
• obter os benefícios
• aproveitar o WebRTC
• começar do zero
• Inclui GB
• mês de TURN
• Consulte os documentos